TUOTELUETTELO. Suositushinnat (sis. SER-maksun ja alv:n 24 %) Voimassa 01.04.2013 alkaen

TUOTELUETTELO 2013 Suositushinnat (sis. SER-maksun ja alv:n 24 %) Voimassa 01.04.2013 alkaen

SISÄLLYSLUETTELO KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT 4 LÄMPÖ- JA SÄILYTYSLAATIKOT 10 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT YHDISTELMÄHÖYRYUUNIT 11 MIKROAALTOUUNIT JA YHDISTELMÄMIKROAALTOUUNIT 12 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT ESPRESSOKEITTIMET 14 KEITTOTASOT VALITSIMILLA 15 LIESITUULETTIMET 23 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET 29 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT PAKASTIMET 32 JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET 33 ASTIANPESUKONEET 37 PIKTOGRAMMIT 40 TOIMITUS-JA MYYNTIEHDOT 44 HUOLTO 48

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT, VARIOSTEAM B 46C74N3S teräs 2100* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) Energiankulutus: Energiankulutus -30% (0.69 kwh) verrattuna energiatehokkuusluokka A: n raja-arvoon (0.99 kwh) Monitoimiuuni, 13 uunitoimintoa: CircoTherm 40 C - 200 C, kiertoilma eco, ylä/ alalämpö 50 C - 275 C, erillinen alalämpö, suuri Vario grilli, pieni grilli, Termo grilli 50 C - 250 C, upptining, leivonta 180 C - 220 C, leipätaikinan kohotus, pizzatoiminto 50 C - 275 C, hydropaisto, höyrytointo Automaattiset höyryohjelmat: 18 kpl VarioSteam toiminnot kolmella tehotasolla Irrotettava vesisäiliö 0.5 l Kalkinpoisto-ohjelma Slide - kahva Hide - uuniluukku Tilava uuni, 3 uuniritilää ja 1 VarioCLOU pysäytystoiminnolla NeffLight, 2 x 20 W halogeeni Uunin sisäosa: TitaaniEmali Puhdistusjärjestelmä EasyClean ja itsepuhdistuva takaseinä Koko uuniluukun sisäpinta lasia 2-kertainen grillielementti, laskettavissa alas Sisäänrakennettu jäähdytystuuletin Paneeli terästä, fasettihiottu lasi Sisäänpainettavat valitsimet Elektronisesti ohjattu uuni Tekstinäyttö EasyClock, elektroninen kello Automaattinen pikakuumennus Lapsilukko Mekaaninen luukun lukitus Näyttää tämänhetkisen lämpötilan uunissa Optinen lämpötilan tarkkailu Uunin turvakatkaisu VARUSTEET 2 x Grilliritilä reunoilla 1 x Emaloitu leivinpelti 1 x Uunipannu 1 x Ritilä N 8642X3 Höyrytyslisäosa 315 Z 1343X0 Uunipannu 71 Z 1785X3 VarioCLOU teleskooppikannatin 100 4242004156550 Sähköliitäntäteho (W): 3680 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 595 x 595 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 590-593 x 560-570 x 550 Edeltäjä: B46C74N0S 4 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT, VARIOSTEAM B 45C42N3S teräs 1775* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! Energiankulutus: Energiankulutus -30% (0.69 kwh) verrattuna energiatehokkuusluokka A:n raja-arvoon (0.99 kwh) VarioSteam toiminnot kolmella tehotasolla Kalkinpoisto-ohjelma Irrotettava vesisäiliö 0.5 l Slide - kahva Hide - uuniluukku Koko uuniluukun sisäpinta lasia Tilava uuni, uuniritilä Sisävalaistus Uunin sisäosa: TitaaniEmali Puhdistusjärjestelmä EasyClean ja itsepuhdistuva takaseinä 2-kertainen grillielementti, laskettavissa alas Paneeli terästä, fasettihiottu lasi Sisäänpainettavat valitsimet EasyClock, elektroninen kello Automaattinen pikakuumennus Lapsiturvallinen Mekaaninen luukun lukitus Näyttää tämänhetkisen lämpötilan uunissa Uunin turvakatkaisu VARUSTEET 1 x Grilliritilä reunoilla 1 x Emaloitu leivinpelti 1 x Uunipannu 1 x Ritilä N 8642X3 Höyrytyslisäosa 315 Z 1343X0 Uunipannu 71 Z 1755X2 Clou - teleskooppikannattimet, 4 tasoa, kokonaan ulosvedettävät 172 4242004156338 Sähköliitäntäteho (W): 3680 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 595 x 595 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 590-593 x 560-570 x 550 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT 5

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT, PYROLYYSI B 15P43N3S teräs 1615* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) Energiankulutus: Energiankulutus -30% (0.69 kwh) verrattuna energiatehokkuusluokka A:n raja-arvoon (0.99 kwh) Monitoimiuuni, jossa 9 uunitoimintoa: CircoTherm 40 C - 200 C, kiertoilma eco, ylä/alalämpö 50 C - 275 C, erillinen alalämpö, suuri Vario grilli, pieni grilli, Termo grilli 50 C - 250 C, pizzatoiminto 50 C - 275 C, hydropaisto Tilava uuni, 3-tasoiset teleskooppikannattimet, joissa pysäytystoiminto SLIDE -kahva Sisävalaistus Uunin sisäosa: TitaaniEmali Pyrolyysipuhdistus Sisäänrakennettu jäähdytystuuletin Paneeli terästä, fasettihiottu lasi Sisäänpainettavat valitsimet Elektronisesti ohjattu uuni EasyClock, elektroninen kello Automaattinen pikakuumennus Lapsiturvallinen Mekaaninen luukun lukitus Näyttää tämänhetkisen lämpötilan uunissa Optinen lämpötilan tarkkailu Uunin turvakatkaisu VARUSTEET 1 x Grilliritilä reunoilla 1 x Emaloitu leivinpelti 1 x Uunipannu 1 x Ritilä N 8642X3 Höyrytyslisäosa 315 Z 1343X0 Uunipannu 71 Z 1755X2 Clou - teleskooppikannattimet, 4 tasoa, kokonaan ulosvedettävät 172 4242004160427 Sähköliitäntäteho (W): 3650 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 595 x 595 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 575-597 x 560 x 550 Edeltäjä: B15P42N0S 6 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT, EASYCLEAN B 46E74N3S teräs 1895* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! Energiankulutus: Energiankulutus -30% (0.69 kwh) verrattuna energiatehokkuusluokka A:n raja-arvoon (0.99 kwh) Slide - kahva Hide - uuniluukku Tilava uuni, 3 uuniritilää ja 1 VarioCLOU pysäytystoiminnolla NeffLight, 2 x 20 W halogeeni Uunin sisäosa: TitaaniEmali Puhdistusjärjestelmä EasyClean ja itsepuhdistuva takaseinä Koko uuniluukun sisäpinta lasia 2-kertainen grillielementti, laskettavissa alas Paneeli terästä, fasettihiottu lasi Sisäänpainettavat valitsimet Elektronisesti ohjattu uuni Tekstinäyttö EasyClock, elektroninen kello Automaattinen pikakuumennus Lapsilukko Mekaaninen luukun lukitus Näyttää tämänhetkisen lämpötilan uunissa Optinen lämpötilan tarkkailu Uunin turvakatkaisu VARUSTEET 2 x Grilliritilä reunoilla 1 x Emaloitu leivinpelti 1 x Uunipannu 1 x Ritilä N 8642X3 Höyrytyslisäosa 315 Z 1343X0 Uunipannu 71 Z 1785X3 VarioCLOU teleskooppikannatin 100 4242004156598 Sähköliitäntäteho (W): 3680 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 595 x 595 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 590-593 x 560-570 x 550 Edeltäjä: B46E74N0S KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT 7

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT, EASYCLEAN B 45E42N3S teräs 1590* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) Energiankulutus: Energiankulutus -30% (0.69 kwh) verrattuna energiatehokkuusluokka A:n raja-arvoon (0.99 kwh) Monitoimiuuni, jossa 9 uunitoimintoa: CircoTherm 40 C - 200 C, kiertoilma eco, ylä/alalämpö 50 C - 275 C, erillinen alalämpö, suuri Vario grilli, pieni grilli, Termo grilli 50 C - 250 C, pizzatoiminto 50 C - 275 C, hydropaisto Slide - kahva Hide - uuniluukku Koko uuniluukun sisäpinta lasia Tilava uuni, uuniritilä Sisävalaistus Uunin sisäosa: TitaaniEmali Puhdistusjärjestelmä EasyClean ja itsepuhdistuva takaseinä 2-kertainen grillielementti, laskettavissa alas Sisäänrakennettu jäähdytystuuletin Paneeli terästä, fasettihiottu lasi Sisäänpainettavat valitsimet Elektronisesti ohjattu uuni EasyClock, elektroninen kello Automaattinen pikakuumennus Lapsiturvallinen Mekaaninen luukun lukitus Näyttää tämänhetkisen lämpötilan uunissa Optinen lämpötilan tarkkailu Uunin turvakatkaisu VARUSTEET 1 x Grilliritilä reunoilla 1 x Emaloitu leivinpelti 1 x Uunipannu 1 x Ritilä N 8642X3 Höyrytyslisäosa 315 Z 1343X0 Uunipannu 71 Z 1755X2 Clou - teleskooppikannattimet, 4 tasoa, kokonaan ulosvedettävät 172 4242004156376 Sähköliitäntäteho (W): 3680 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 595 x 595 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 590-593 x 560-570 x 550 Edeltäjä: B45E42N0S 8 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT, EASYCLEAN B 45M42N3S teräs 1520* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! Energiankulutus: Energiankulutus -20% (0.79 kwh) verrattuna energiatehokkuusluokka A:n raja-arvoon (0.79 kwh) verrattuna energiatehokkuusluokka A:n raja-arvoon (0.99 kwh) DUO-uunijärjestelmä 8 toimintoa: CircoTherm 50 C - 200 C, ylä/alalämpö 50 C - 275 C, erillinen alalämpö, suuri Vario grilli, pieni grilli, Termo grilli 50 C - 250 C, pizzatoiminto 50 C - 275 C Slide - kahva Hide - uuniluukku Koko uuniluukun sisäpinta lasia Tilava uuni, uuniritilä Sisävalaistus Uunin sisäosa: TitaaniEmali Puhdistusjärjestelmä EasyClean ja itsepuhdistuva takaseinä 2-kertainen grillielementti, laskettavissa alas Sisäänrakennettu jäähdytystuuletin Paneeli terästä, fasettihiottu lasi Sisäänpainettavat valitsimet Mekaaninen luukun lukitus EasyClock, elektroninen kello Automaattinen pikakuumennus VARUSTEET 1 x Grilliritilä reunoilla 1 x Emaloitu leivinpelti 1 x Uunipannu 1 x Ritilä N 8642X3 Höyrytyslisäosa 315 Z 1343X0 Uunipannu 71 Z 1755X2 Clou - teleskooppikannattimet, 4 tasoa, kokonaan ulosvedettävät 172 4242004156147 Sähköliitäntäteho (W): 3680 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 595 x 595 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 590-593 x 560-570 x 550 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT 9

LÄMPÖ- JA SÄILYTYSLAATIKOT N 21H40N3 teräs 850* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) Käyttömahdollisuudet: taikinan nostatus, ruoan sulatus, ruokien ja juomien lämpimänäpito, astioiden esilämmitys Neliportainen lämpötilasäätö 30-80 C (lasipinnan lämpötila) Lämmitys lasisella lämmityslevyllä Maksimikapasiteetti 25 kg Espressokuppeja maks. 80 kpl tai 12 kpl lautasia 4242004118206 Sähköliitäntäteho (W): 810 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 141 x 595 x 544 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 141 x 560 x 550 Edeltäjä: N21H40N0 10 LÄMPÖ- JA SÄILYTYSLAATIKOT

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVA YHDISTELMÄHÖYRYUUNI, 60 CM C 47C62N3S teräs 2015* Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! Kiertoilmaa ja höyryä mahdollista käyttää yhdessä tai erikseen Höyry 100% 35 C - 100 C, kiertoilma 30 C - 230 C, kiertoilma ja höyry 120 C - 230 C, uudelleenlämmitys, kohotus, sulatus, matalalämpö, lämmitysaika, lämpimänäpito Automaattiohjelmat 70 automaattiohjelmaa Uunitoiminnot: lämpötilasuositus, optinen lämpötilan tarkkailu, Automaattiohjelmat, muistitoiminto, näyttää tämänhetkisen lämpötilan uunissa, puhdistusohjelma, kalkinpoisto-ohjelma, kiehumispistekontrolli Irrotettava vesisäiliö 1.3 l Tyhjän vesisäiliön osoitin Kalkinpoisto-ohjelma Tekstinäyttö Irrotettavat pellinkannattimet, 4 kypsennystasoa Halogeenivalaistus Koko uuniluukun sisäpinta lasia Sisäänpainettavat valitsimet Elektroninen kello Lapsiturvallinen, uunin turvakatkaisu VARUSTEET 1 x GN-vuoka 1/3 rei'itetty teräs 1 x GN-vuoka 1/3 teräs 1 x GN-vuoka 2/3 rei'itetty teräs 1 x GN-vuoka 2/3 teräs syvyys 28 mm 1 x Ritilä 1 x rasvasuodatin 4242004160052 Sähköliitäntäteho (W): 1900 Liitäntäteho (W): 1900 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 454 x 595 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 450 x 560 x 550 Edeltäjä: C47C62N0S KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT YHDISTELMÄHÖYRYUUNIT 11

YHDISTELMÄMIKROAALTOUUNIT C 67P70N3S teräs 2015* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) Uuni, 11 toimintoa: kiertoilma 30 C - 250 C, kiertoilma plus 30 C - 250 C, ylä-/alalämpö 30 C - 300 C, alalämpö, termogrilli 30 C - 250 C, suuri grilli, lempeä grilli, pieni lämmitys 80 C, hellävarainen mikroaalto-uunilämmitys, voimakas mikroaalto-uunilämmitys, lämpimänäpito 60 C - 100 C Uuni- ja mikroaaltouunitoimintoja voidaan käyttää yhdessä tai erikseen Automaattiohjelmat 70 automaattista ohjelmaa Uunin tilavuus: 42 l, Pyrolyysipuhdistus Invertteritekniikka hellävarainen kuumennus 5 tehoa: 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Kolmivaiheinen ohjelmointi Selkotekstinäyttö Muistitoiminto: 6 muistipaikkaa Ohjauspaneeli terästä, fasettihiottu lasi Ajastin, pikakäynnistys, toimintolukko, viivästetty käynnistys, ajastettu ruoanvalmistus Halogeenivalaistus Sisäänpainettavat valitsimet, vaimennettu EasyClock - elektroninen kello uunin turvakatkaisu, Lapsiturvallinen VARUSTEET 1 x Lasipannu 1 x Yhdistelmäritilä 1 x Uunipannu 4242004159964 Liitäntäteho (W): 3600 Uunin sisätilan mitat (K x L x S) mm: 226 x 424 x 366 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 454 x 595 x 531 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 450 x 560 x 550 Edeltäjä: C67P70N0S 12 MIKROAALTOUUNIT JA YHDISTELMÄMIKROAALTOUUNIT

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT MIKROAALTOUUNIT, 60 CM C 54L60N3¹ teräs 860* C 54R60N3² teräs 860* Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) ¹Aukeaa vasemmalle ²Aukeaa oikealle UUTUUS! 5 tehoa: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Invertteritekniikka hellävarainen kuumennus Kolmivaiheinen ohjelmointi Automaattiohjelmat 7 automaattista ohjelmaa Muistitoiminto: 2 muistipaikkaa Uunin tilavuus: 21 l, sisäpinta terästä EasyClock - elektroninen kello Keraaminen uunin pohja Sisäänpainettavat valitsimet Voidaan asentaa 60 cm leveään yläkaappiin (väh. 30 cm syvä), 60 cm leveään korkeaan komeroon 4242004159711 Liitäntäteho (W): 1220 Uunin sisätilan mitat (K x L x S) mm: 220 x 350 x 270 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 382 x 595 x 320 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 362-380 x 560 x 300 Edeltäjä: C54L60N0 / C54R60N0 MIKROAALTOUUNIT JA YHDISTELMÄMIKROAALTOUUNIT 13

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT ESPRESSOKEITTIMET C 77V60N2 teräs 2515* Kierrätysmaksu on 0,50 (sisältää alv:n 24%) SilentCeramDrive hiljainen keraaminen kahvimylly cappucino, latte macchiato, oma juomayhdistelmä, maitokahvi Säädettävät kahvi- ja maitosuuttimet, jopa 150 mm korkeille erikoislaseille Vesipumpun paine: 19 baaria Irrotettava vesisäiliö (2.5 l) ja eristetty aromit säilyttävä kahvipapusäiliö (1000 g) Kahvin lämpötilan, lämpimän veden ja jauhatusasteen yksilöllinen säätö Täysautomaattinen puhdistus- ja kalkinpoisto-ohjelma Irrotettava maidonvaahdotin, helppo puhdistaa juoksevan veden alla tai astianpesukoneessa LCD-grafiikkanäyttö Kaksinkertainen kahvisuutin espressolle ja kahville kahden jauhatus- ja suodatusprosessin ansiosta Integroitu varustelaatikko: kahvilusikka, maitojohto ja pikaopas VARUSTEET 1 x Vesisuodatin 1 x Mittalusikka 1 x Asennusruuvit 1 x Maitosäiliö 1 x Puhdistustabletti 1 x Testiliuska: veden kovuus 1 x Maitojohto TZ 60001 Puhdistustabletit 11 TZ 60002 Kalkinpoistotabletit 16 TZ 70003 Vedensuodatin 20 4242004147527 Liitäntäteho (W): 1700 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 454 x 595 x 535 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 450 x 564 x 514 Määrä/pakkaus: 1 Edeltäjä: C77V60N01 14 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT ESPRESSOKEITTIMET

FLEXINDUCTION, PLANODESIGN T 55T95X2 PlanoDesign 2440* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! PlanoDesign 5 induktiokeittoaluetta 2 FlexInduction-aluetta 40x21 cm joustavaan ruoanlaittoon: 4 erillistä keittoaluetta tai 2 isoa joustavaa keittoaluetta Sensoripainike FlexInduction-keittoalueen valintaan PowerBoost kaikille induktioalueille PowerManagement-toiminto TwistPad ja ajastintoiminto Digitaalinen lämpötilanäyttö Digitaalinen 2-vaiheinen jälkilämmön näyttö Lapsilukko toiminnoille Taukopainike helpottaa tason pyyhkimistä ruoanvalmistuksen aikana Keittoalueet: 2 x 380x200 mm, 3.3 kw (max. 3.6 kw) Induktio tai 4 x 190x200mm, 2.0 kw (max. 2.5 kw) Induktio;1 x Ø 320 mm, 260 mm, 210 mm, 3.3 kw, 2.2 kw, 2.6 kw (max. 3.4 kw, 3.6 kw, 3.7 kw) Induktiokuumennus Z 9416X2 Grillitaso, Flex-keittoalueelle 198 Z 9417X2 TeppanYaki Flex-keittoalueelle 315 4242004168140 Sähköliitäntäteho (W): 7200 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 50.0 x 792 x 512 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 50 x 780-796 x 503-516 Edeltäjä: T45T97X0 190/200 mm 210/260/320 mm 190/200 mm 3.3 kw 2.2 ; 2.6 ; 3.3 kw kw KEITTOTASOT VALITSIMILLA 15

FLEXINDUCTION, PLANODESIGN T 55T83X2 PlanoDesign 1865* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) PlanoDesign 4 induktiokeittoaluetta 1 FlexInduction-alue joustavampaan ruoanlaittoon: kaksi erillistä keittoaluetta tai yksi suuri monipuolinen keittoalue Sensoripainike FlexInduction-keittoalueen valintaan PowerBoost kaikille induktioalueille PowerManagement-toiminto TwistPad ja ajastintoiminto Digitaalinen 2-vaiheinen jälkilämmön näyttö Lapsilukko toiminnoille Taukopainike helpottaa tason pyyhkimistä ruoanvalmistuksen aikana Automaattinen turvakatkaisu Keittoalueet: 1 x 400x240 mm, 3.3 kw (max. 3.6 kw) Induktio tai 2 x 200x240mm, 2.0 kw (max. 2.5 kw) Induktio; 1 x Ø 145 mm, 1.4 kw (max. 1.8 kw) Induktio; 1 x Ø 280 mm, 2.4 kw (max. 3.6 kw) Asennettaessa keittotaso puutasoon, on käytettävä asennuskehystä ja kehysmallia. Asennusaukon tekeminen kuuluu ammattilaiselle. Asennuskehys ja kehysmalli hankittavissa lisävarusteina. VARUSTEET 1 x Säätölista 750-780 mm HZ 395800 Asennuskehys Plano -tasojen asennusta varten, 80 cm 202 HZ 395801 Leikkausmalli Plano-tasojen asennusta varten, 80 cm 232 Z 9416X2 Grillitaso, Flex-keittoalueelle 198 Z 9417X2 TeppanYaki Flex-keittoalueelle 315 4242004168140 Sähköliitäntäteho (W): 7200 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 50.0 x 792 x 512 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 50 x 780-796 x 503-516 Edeltäjä: T45T83X0 200 /240 mm 200/240 mm 280 mm 145 mm kw 3.3 kw 2.4 kw 1.4 kw 16 KEITTOTASOT VALITSIMILLA

FLEXINDUCTION, PLANODESIGN T 55T53X2 PlanoDesign 1635* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! PlanoDesign 4 induktiokeittoaluetta 1 FlexInduction-alue joustavampaan ruoanlaittoon: kaksi erillistä keittoaluetta tai yksi suuri monipuolinen keittoalue Sensoripainike FlexInduction-keittoalueen valintaan PowerBoost kaikille induktioalueille PowerManagement-toiminto TwistPad ja ajastintoiminto Lämpimänäpitotoiminto kaikille keittoalueille Digitaalinen 2-vaiheinen jälkilämmön näyttö Lapsilukko toiminnoille Taukopainike helpottaa tason pyyhkimistä ruoanvalmistuksen aikana Automaattinen turvakatkaisu Keittoalueet: 1 x 400x240 mm, 3.3 kw (max. 3.6 kw) Induktio tai 2 x 200x240mm, 2.0 kw (max. 2.5 kw) Induktio; 1 x Ø 210 mm, 2.2 kw (max. 3.7 kw) Induktio; 1 x Ø 145 mm, 1.4 kw (max. 1.8 kw) Asennettaessa keittotaso puutasoon, on käytettävä asennuskehystä ja kehysmallia. Asennusaukon tekeminen kuuluu ammattilaiselle. Asennuskehys ja kehysmalli hankittavissa lisävarusteina. HZ 395600 Asennuskehys Plano-tasojen asennusta varten, 60 cm 152 HZ 395601 Leikkausmalli Plano-tasojen asennusta varten, 60 cm 232 Z 9416X2 Grillitaso, Flex-keittoalueelle 198 Z 9417X2 TeppanYaki Flex-keittoalueelle 315 4242004167983 Sähköliitäntäteho (W): 7200 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 56.0 x 572 x 512 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 56 x 560-576 x 500-516 Edeltäjä: T45T40X0 200/240 mm 145 mm 210 mm 3.3 kw 1.4 kw 2.2 kw KEITTOTASOT VALITSIMILLA 17

FLEXINDUCTION, 90 CM T 54T95N2 DesignKehys 2440* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) DesignKehys, teräs 5 induktiokeittoaluetta 2 FlexInduction-aluetta 40x21 cm joustavaan ruoanlaittoon: 4 erillistä keittoaluetta tai 2 isoa joustavaa keittoaluetta Sensoripainike FlexInduction-keittoalueen valintaan PowerBoost kaikille induktioalueille PowerManagement-toiminto TwistPad ja ajastintoiminto Digitaalinen lämpötilanäyttö Digitaalinen 2-vaiheinen jälkilämmön näyttö Lapsilukko toiminnoille Lämpimänäpitotoiminto kaikille keittoalueille Taukopainike helpottaa tason pyyhkimistä ruoanvalmistuksen aikana Automaattinen turvakatkaisu Keittoalueet: 2 x 380x200 mm, 3.3 kw (max. 3.6 kw) Induktio tai 4 x 190x200mm, 2.0 kw (max. 2.5 kw) Induktio;1 x Ø 260 mm, 210 mm, 320 mm, 3.3 kw, 2.2 kw, 2.6 kw (max. 3.7 kw, 3.6 kw, 3.4 kw) Induktiokuumennus Z 9416X2 Grillitaso, Flex-keittoalueelle 198 Z 9417X2 TeppanYaki Flex-keittoalueelle 315 4242004168942 Sähköliitäntäteho (W): 7200 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 56.3 x 606 x 546 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 49 x 560 x 490-500 Edeltäjä: T44T97N0 190/200 mm 210/260/320 mm 190/200 mm 3.3 kw 2.2 ; 2.6 ; 3.3 kw kw 18 KEITTOTASOT VALITSIMILLA

FLEXINDUCTION, 80 CM T 54T83N2 DesignKehys 1885* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! DesignKehys, teräs 4 induktiokeittoaluetta 1 FlexInduction-alue joustavampaan ruoanlaittoon: kaksi erillistä keittoaluetta tai yksi suuri monipuolinen keittoalue Sensoripainike FlexInduction-keittoalueen valintaan PowerBoost kaikille induktioalueille PowerManagement-toiminto TwistPad ja ajastintoiminto Digitaalinen lämpötilanäyttö Digitaalinen 2-vaiheinen jälkilämmön näyttö Lämpimänäpitotoiminto kaikille keittoalueille Lapsilukko toiminnoille Taukopainike helpottaa tason pyyhkimistä ruoanvalmistuksen aikana Automaattinen turvakatkaisu Keittoalueet: 1 x 400x240 mm, 3.3 kw (max. 3.6 kw) Induktio tai 2 x 200x240mm, 2.0 kw (max. 2.5 kw) Induktio; 1 x Ø 145 mm, 1.4 kw (max. 1.8 kw) Induktio; 1 x Ø 280 mm, 2.4 kw (max. 3.6 kw) VARUSTEET 1 x Säätölista 750-780 mm Z 9416X2 Grillitaso, Flex-keittoalueelle 198 Z 9417X2 TeppanYaki Flex-keittoalueelle 315 4242004168942 Sähköliitäntäteho (W): 7200 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 56.3 x 606 x 546 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 49 x 560 x 490-500 Edeltäjä: T44T83N0 200 /240 mm 200/240 mm 280 mm 145 mm kw 3.3 kw 2.4 kw 1.4 kw KEITTOTASOT VALITSIMILLA 19

FLEXINDUCTION, 60 CM T 54T55N2 DesignKehys 1650* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) DesignKehys, teräs 4 induktiokeittoaluetta Kaksi FlexInduction-keittoaluetta joustavaan ruoanvalmistukseen Sensoripainike FlexInduction-keittoalueen valintaan PowerBoost kaikille induktioalueille PowerManagement-toiminto TwistPad ja ajastintoiminto Digitaalinen lämpötilanäyttö Digitaalinen 2-vaiheinen jälkilämmön näyttö Lapsilukko toiminnoille Taukopainike helpottaa tason pyyhkimistä ruoanvalmistuksen aikana Automaattinen turvakatkaisu Z 9416X2 Grillitaso, Flex-keittoalueelle 198 Z 9417X2 TeppanYaki Flex-keittoalueelle 315 4242004168942 Sähköliitäntäteho (W): 7200 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 56.3 x 606 x 546 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 49 x 560 x 490-500 Edeltäjä: T44T63N0 200/240 mm 200/240 mm 200/240 mm 3.3 kw 3.3 kw kw 20 KEITTOTASOT VALITSIMILLA

FLEXINDUCTION, 60 CM T 54T51N2 DesignKehys 1635* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! DesignKehys, teräs 3 induktiokeittoaluetta 1 FlexInduction -keittoalue, jota voidaan käyttää yhtenä suurena keittoalueena tai joustavasti erillisinä keittoalueina Sensoripainike FlexInduction-keittoalueen valintaan PowerBoost kaikille induktioalueille PowerManagement-toiminto TwistPad ja ajastintoiminto TouchControl ja ajastintoiminto Digitaalinen näyttö Digitaalinen 2-vaiheinen jälkilämmön näyttö Lapsilukko toiminnoille Automaattinen turvakatkaisu Keittoalueet: 1 x 380x200 mm, 3.3 kw (maks. tehotaso 3.4 kw) Induktio tai 2 x 190x200mm, 2,0 kw (maks. tehotaso 2,5 kw) Induktio, 1 x Ø 280 mm, 2.8 kw (maks. tehotaso 3.4 kw) Induktio Z 9416X2 Grillitaso, Flex-keittoalueelle 198 Z 9417X2 TeppanYaki Flex-keittoalueelle 315 4242004168942 Sähköliitäntäteho (W): 7200 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 56.3 x 606 x 546 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 49 x 560 x 490-500 Edeltäjä: T44T33N0 280 mm 190/200 mm 190/200 mm 2.8 kw 3.3 kw kw KEITTOTASOT VALITSIMILLA 21

FLEXINDUCTION, 60 CM T 54T53N2 DesignKehys 1635* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) DesignKehys, teräs 4 induktiokeittoaluetta 1 FlexInduction-alue joustavampaan ruoanlaittoon: kaksi erillistä keittoaluetta tai yksi suuri monipuolinen keittoalue Sensoripainike FlexInduction-keittoalueen valintaan PowerBoost kaikille induktioalueille PowerManagement-toiminto TwistPad ja ajastintoiminto Digitaalinen 2-vaiheinen jälkilämmön näyttö Lapsilukko toiminnoille Taukopainike helpottaa tason pyyhkimistä ruoanvalmistuksen aikana Automaattinen turvakatkaisu Keittoalueet: 1 x 400x240 mm, 3.3 kw (max. 3.6 kw) Induktio tai 2 x 200x240mm, 2.0 kw (max. 2.5 kw) Induktio; 1 x Ø 210 mm, 2.2 kw (max. 3.7 kw) Induktio; 1 x Ø 145 mm, 1.4 kw (max. 1.8 kw) Z 9416X2 Grillitaso, Flex-keittoalueelle 198 Z 9417X2 TeppanYaki Flex-keittoalueelle 315 4242004168942 Sähköliitäntäteho (W): 7200 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 56.3 x 606 x 546 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 49 x 560 x 490-500 Edeltäjä: T44T43N0 200/240 mm 145 mm 210 mm 3.3 kw 1.4 kw 2.2 kw 22 KEITTOTASOT VALITSIMILLA

SAAREKELIESITUULETTIMET, 90 CM I79M56N5 teräs 2075* Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) Asennetaan keittiösaarekkeen yläpuolelle Kapasiteetti DIN/EN 61591: normaali 420 m³/h, intensiivinen 740 m³/h Äänitaso EN 60704-3 ja EN60704-2-13 korkeimmalla normaalitasolla, poistoilma: 50 db(a) re 1 pw (36 db(a) re 20 μpa äänenpaine) Elektroninen ohjaus Helppokäyttöiset valitsimet, digitaalinäytöllä 3 tehoaluetta ja 1 intensiiviteho Intervallitoiminto SoftLight Valaistus: 4 x 5 W LED-moduulia (lämmin valo) Tehokas moottori, jossa on kaksi tuuletinpyörää Metallinen design-rasvasuodatin, voidaan pestä astianpesukoneessa Sopii sekä hormi- että kiertoilmalitäntään (aktiihiilisuodatin hankittavissa lisävarusteena) Aktiivihiilisuodatin starttipaketti / CleanAir -paketti Yhdistettävissä cleanair-moduuliin Z 5102X1 Aktiivihiilisuodatin 39 Z 5106X5 Starttipaketti hiilisuodattimelle. 66 Z 5170X1 CleanAir-moduulit, liesituulettimien lisävarusteet 78 Z 5286X0 CleanAir-suodatin 425 4242004142898 Liitäntäteho (W): 240 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 744-1044 x 900 x 600 Laitteen korkeus hormilmaliitännällä (mm): 744-924 Laitteen korkeus kiertoilmaliitännällä (mm): 744-1044 LIESITUULETTIMET 23

SEINÄLLE ASENNETTAVAT LIESITUULETTIMET, 90 CM D 99L11N0 teräs 2570* Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) Asennetaan seinälle Teräksinen liesituuletin, leveys 90 cm, design-paneeli ja 40 cm liesikupu Maks. teho kiertoilma: 700 m³/h Äänitaso standardien EN 60704-3 ja EN 60704-2-13 mukaan korkeimmalla normaalitasolla, poistoilma:62 db (A) re 1 pw (48 db (A) re 20 μpa äänipaine) Intensiivitaso: 69 db (A) re 1 pw (55 db (A) re 20 μpa äänipaine) Elektroninen ohjaus kehyksessä, LED-näyttö lasipaneelissa Helppokäyttöiset valitsimet, digitaalinäytöllä 3 tehoaluetta ja 1 intensiiviteho Automaattinen jälkikäynti valittavissa - 3, 6 tai 9 minuuttia Intensiiviteho, palautuu automaattisesti normaaliteholle, 5 tai 10 minuuttia Valaistus: 2 x 5 W LED-moduulia (lämmin valo) Tehokas moottori, jossa on kaksi tuuletinpyörää Metallinen rasvasuodatin, voidaan pestä astianpesukoneessa EasyMountingSystem - helpottaa liesituulettimen asennusta Huoneilmaan palauttava Integroitu CleanAir -moduuli, 2 CleanAir -suodatinta Suodattimen vaihtotarve joka 18. kuukausi. Vaihdon yhteydessä pitää tilata kaksi suodatinta Z 5170X1 CleanAir-moduulit, liesituulettimien lisävarusteet 78 Z 99L10X0 LED-valomoduuli ja kaukosäätö 815 4242004152729 Liitäntäteho (W): 270 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 1200 x 900 x 300 Laitteen korkeus kiertoilmaliitännällä (mm): 1200 24 LIESITUULETTIMET

SEINÄLLE ASENNETTAVAT LIESITUULETTIMET, 90 CM D 79M55N0 teräs 1040* Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) Asennetaan seinälle Kapasiteetti DIN/EN 61591: normaali 420 m³/h, intensiivinen 740 m³/h Äänitaso EN 60704-3 ja EN60704-2-13 korkeimmalla normaalitasolla, poistoilma: 51 db(a) re 1 pw (37 db(a) re 20 μpa äänenpaine) Elektroninen ohjaus Helppokäyttöiset valitsimet, digitaalinäytöllä 3 tehoaluetta ja 1 intensiiviteho Automaattinen jälkikäynti 10 minuuttia Intensiiviteho, automaattinen palautuminen Valaistus: 3 x 20 W halogeenilamppu Tehokas moottori, jossa on kaksi tuuletinpyörää Metallinen rasvasuodatin, voidaan pestä astianpesukoneessa EasyMountingSystem - helpottaa liesituulettimen asennusta Sopii sekä hormi- että kiertoilmalitäntään (aktiihiilisuodatin hankittavissa lisävarusteena) Aktiivihiilisuodatin starttipaketti / CleanAir -paketti Yhdistettävissä cleanair-moduuliin Z 5102X1 Aktiivihiilisuodatin 39 Z 5102X5 Starttipaketti, aktiivihiilisuodatin 66 Z 5170X1 CleanAir-moduulit, liesituulettimien lisävarusteet 78 Z 5276X0 CleanAir-suodatin 295 4242004140092 Liitäntäteho (W): 280 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 628-1064 x 900 x 500 Laitteen korkeus hormilmaliitännällä (mm): 628-954 Laitteen korkeus kiertoilmaliitännällä (mm): 628-1064 LIESITUULETTIMET 25

SEINÄLLE ASENNETTAVAT LIESITUULETTIMET, 60 CM D 76M55N0 teräs 950* Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) Asennetaan seinälle Kapasiteetti DIN/EN 61591: normaali 420 m³/h, intensiivinen 690 m³/h Äänitaso EN 60704-3 ja EN60704-2-13 korkeimmalla normaalitasolla, poistoilma: 55 db(a) re 1 pw (41 db(a) re 20 μpa äänenpaine) Elektroninen ohjaus Helppokäyttöiset valitsimet, digitaalinäytöllä 3 tehoaluetta ja 1 intensiiviteho Automaattinen jälkikäynti 10 minuuttia Intensiiviteho, automaattinen palautuminen Valaistus: 2 x 20 W halogeenilamppu Tehokas moottori, jossa on kaksi tuuletinpyörää Metallinen rasvasuodatin, voidaan pestä astianpesukoneessa EasyMountingSystem - helpottaa liesituulettimen asennusta Sopii sekä hormi- että kiertoilmalitäntään (aktiihiilisuodatin hankittavissa lisävarusteena) Aktiivihiilisuodatin starttipaketti / CleanAir -paketti Yhdistettävissä cleanair-moduuliin Z 5101X1 Aktiivihiilisuodatin 39 Z 5101X5 Starttipaketti, aktiivihiilisuodatin 66 Z 5170X1 CleanAir-moduulit, liesituulettimien lisävarusteet 78 Z 5270X0 CleanAir-suodatin 295 4242004139942 Liitäntäteho (W): 260 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 628-1064 x 600 x 500 Laitteen korkeus hormilmaliitännällä (mm): 628-954 Laitteen korkeus kiertoilmaliitännällä (mm): 628-1064 26 LIESITUULETTIMET

PÖYTÄTASOTUULETTIMET I 99L59N0 teräs 2820* Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! Työtasoon asennettava liesituuletin, joka nousee tasosta työskentelyn ajaksi. Kapasiteetti DIN/EN 61591: normaali 510 m³/h, intensiivinen 750 m³/h Äänitaso EN 60704-3 ja EN60704-2-13 korkeimmalla normaalitasolla, poistoilma: 63 db(a) re 1 pw (49 db(a) re 20 μpa äänenpaine) Elektroninen ohjaus TouchControl -ohjaus, digitaalinäyttö Intensiiviteho, palautuu automaattisesti normaaliteholle, 5 tai 10 minuuttia Intervallitoiminto Tehokas moottori, jossa on kaksi tuuletinpyörää SoftLight RimVentilation - reunaimu Metallinen rasvasuodatin, voidaan pestä astianpesukoneessa 4242004169277 Liitäntäteho (W): 285 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 652-1052 x 880 x 352 Laitteen korkeus hormilmaliitännällä (mm): 652-1052 Laitteen korkeus kiertoilmaliitännällä (mm): 652-1052 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 652 x 880 x 113 LIESITUULETTIMET 27

ULOSVEDETTÄVÄT LIESITUULETTIMET D 4972X0 695* Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) Asennetaan erikoiskaappiin (60 tai 90 cm) Kapasiteetti DIN/EN 61591: normaali 450 m³/h, intensiivinen 700 m³/h Äänitaso EN 60704-3 ja EN60704-2-13 korkeimmalla normaalitasolla, poistoilma: 59 db(a) re 1 pw (47 db(a) re 20 μpa äänenpaine) Valaistus: 3 x 20 W halogeenilamppu 3 tehoaluetta ja 1 intensiiviteho 2 moottoria Rasvasuodattimen puhdistustarpeen osoitin Metallinen rasvasuodatin, voidaan pestä astianpesukoneessa Sopii sekä hormi- että kiertoilmalitäntään (aktiihiilisuodatin hankittavissa lisävarusteena) Teräksinen kiinnityslista hankittavissa lisävarusteena 4242004081975 Liitäntäteho (W): 260 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 475 x 897 x 273 Laitteen korkeus hormilmaliitännällä (mm): 475 Laitteen korkeus kiertoilmaliitännällä (mm): 475 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 435 x 556 x 273 Z 5144X1 Aktiivihiilisuodatin 39 Z 5144X5 Starttipaketti hiilisuodattimelle 66 Z 5420X0 Asennussarja 90 cm leveän liesituulettimen. 52 asentamiseen yläkaappiin. Z 5779N0 Kiinnityslista, metalli 51 D 4672X0 515* 4242004081951 Kierrätysmaksu on 1 (sisältää alv:n 24%) Asennetaan 60 cm leveään seinäkaappiin Kapasiteetti DIN/EN 61591: normaali 450 m³/h, intensiivinen 700 m³/h Äänitaso EN 60704-3 ja EN60704-2-13 korkeimmalla normaalitasolla, poistoilma: 59 db(a) re 1 pw (47 db(a) re 20 μpa äänenpaine) Valaistus: 2 x 20 W halogeenilamppu 3 tehoaluetta ja 1 intensiiviteho 2 moottoria Rasvasuodattimen puhdistustarpeen osoitin Metallinen rasvasuodatin, voidaan pestä astianpesukoneessa Kaksoissuodatinjärjestelmä Sopii sekä hormi- että kiertoilmalitäntään (aktiihiilisuodatin hankittavissa lisävarusteena) Teräksinen kiinnityslista hankittavissa lisävarusteena Liitäntäteho (W): 240 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 465 x 597 x 273 Laitteen korkeus hormilmaliitännällä (mm): 465 Laitteen korkeus kiertoilmaliitännällä (mm): 465 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 435 x 556 x 273 Z 5144X1 Aktiivihiilisuodatin 39 Z 5144X5 Starttipaketti hiilisuodattimelle 66 Z 5776N0 Kiinnityslista, metalli 51 28 LIESITUULETTIMET

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT KALUSTEPEITTEISET NOFROST-JÄÄKAAPPIPAKASTIMET KI 6873F30 1590* Kierrätysmaksu on 21 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! Energialuokka: A++ Energiankulutus: 226 kwh/vuosi Käyttötilavuus yhteensä: 272 l 35 db(a) re 1 pw LED-valaistus jääkaapissa Elektroninen lämpötilanohjaus ja LED-numeronäyttö BI_12 tasainen lämpötila älykkään sensoritekniikan ansiosta 1BH kosteudeltaan säädettävä vihanneslaatikko, mikä säilyttää hedelmät ja vihannekset tuoreina kaksi kertaa kauemmin Jääkaapin ja pakastimen lämpötilat säädettävissä erikseen Superjäähdytys, automaattinen palautuminen Superpakastus, automaattinen palautus Varoitusääni ja -valo ilmoittaa lämmönnoususta pakastimessa, muistitoiminto Jääkaapin käyttötilavuus: 211 l 5 lasihyllyä, joista 4 korkeudeltaan säädettävissä, kaksi ulosvedettävissä, ulosvedettävät turvalasihyllyt LowFrost - jäätä muodostuu noin 25% normaalia vähemmän ****-pakastin: käyttötilavuus 61 l Pakastusteho: 7 kg/vrk Säilyvyys sähkökatkon aikana: 26 tuntia 2 pakastuslaatikkoa läpinäkyvällä etuosalla, 1 Oikealle avautuva ovi, kätisyys vaihdettavissa VARUSTEET 2 x Kylmävaraaja 2 x Munalokero 1 x Jääpalalokero Q 8CNPK0060 Turva-allas kylmälaitteille, joiden leveys on 60 cm 20 4242004157694 Liitäntäteho (W): 90 Äänitaso (db re 1 pw): 35 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 1772 x 558 x 545 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 1775 x 560 x 550 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET 29

KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT KALUSTEPEITTEISET JÄÄKAAPPIPAKASTIMET K 9524X6 1315* Kierrätysmaksu on 21 (sisältää alv:n 24%) Energialuokka: A+ Energiankulutus: 278 kwh/vuosi Kokonaiskäyttötilavuus: 281 l Jääkaapin käyttötilavuus: 222 l Mekaaninen lämpötilan ohjaus Sisävalaistus 4 ovihyllyä 5 turvalasihyllyä, joista 4 korkeudeltaan säädettävissä, 1 jaettava vihanneslaatikko Vihanneslaatikko kosteudeltaan säädettävä Siirrettävä laatikko Sisustusyksityiskohdat terästä ****-pakastin: 59 l Automaattinen sulatus Superpakastus, automaattinen palautus Pakastusteho: 6 kg/vrk Säilyvyys sähkökatkon aikana: 22 tuntia 3 pakastuslaatikkoa läpinäkyvällä etuosalla Pakastuskalenteri Oikealle avautuva ovi, kätisyys vaihdettavissa VARUSTEET 2 x Kylmävaraaja 1 x Voirasia 1 x Munalokero 1 x Jääpalalokero Q 8CNPK0060 Turva-allas kylmälaitteille, joiden leveys on 60 cm 20 4242004099437 Liitäntäteho (W): 90 Äänitaso (db re 1 pw): 40 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 1772 x 541 x 545 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 1775 x 562 x 550 30 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET

TYÖTASON ALLE SIJOITETTAVAT KALUSTEPEITTEISET JÄÄKAAPIT K 4316X8 980* Kierrätysmaksu on 11 (sisältää alv:n 24%) Energialuokka: A++ Energiankulutus: 92 kwh/vuosi Kokonaiskäyttötilavuus: 138 l 3 turvalasihyllyä, joista 2 korkeudeltaan säädettävissä Vihanneslaatikko Mekaaninen lämpötilan valinta Automaattinen sulatus Sisävalaistus 1x25W Edessä säädettävät jalat Tuuletus sokkelin kautta, pöytälevyä ei tarvitse irrottaa Oikealle avautuva ovi, kätisyys vaihdettavissa VARUSTEET 1 x Voirasia 1 x Munalokero Q 8CNPK0060 Turva-allas kylmälaitteille, joiden leveys on 60 cm 20 4242004148081 Liitäntäteho (W): 90 Äänitaso (db re 1 pw): 38 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 820-870 x 598 x 548 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 818-868 x 600 x 550 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET 31

TYÖTASON ALLE SIJOITETTAVAT KALUSTEPEITTEISET KAAPPIPAKASTIMET G 4344X8 980* Kierrätysmaksu on 11 (sisältää alv:n 24%) Energialuokka: A+ Energiankulutus: 184 kwh/vuosi ****-pakastin: käyttötilavuus 98 l Superpakastus Varoitusäänet ja -merkkivalot Pakastusteho: 12 kg/vrk Säilyvyys sähkökatkon aikana: 23 tuntia Mekaaninen lämpötilan valinta 3 pakastuslaatikkoa läpinäkyvällä etuosalla Pakastuskalenteri Oikealle avautuva ovi, kätisyys vaihdettavissa Q 8CNPK0060 Turva-allas kylmälaitteille, joiden leveys on 60 cm 20 4242004149736 Liitäntäteho (W): 90 Äänitaso (db re 1 pw): 38 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 818-868 x 598 x 548 32 KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT PAKASTIMET

NO FROST -JÄÄKAAPPIPAKASTIMET K 5897X4¹ inox-easyclean 1905* K 5898X4² inox-easyclean 1905* Kierrätysmaksu on 21 (sisältää alv:n 24%) ¹Aukeaa oikealle ²Aukeaa vasemmalle Energialuokka: A++ Energiankulutus: 284 kwh/vuosi Käyttötilavuus yhteensä: 395 l Jääkaapin käyttötilavuus: 303 l MultiAirFlow ruoan nopeampaan jäähdyttämiseen Varoitusäänet ja -merkkivalot Superjäähdytys, automaattinen palautuminen Hydro Fresh -laatikko - Kosteudeltaan säädettävä vihanneslaatikko, mikä säilyttää hedelmät ja vihannekset tuoreina kaksi kertaa pidempään, teleskooppikannattimilla ChillerSafe lihan ja kalan säilytykseen, laatikon lämpötila on pari astetta matalampi kuin muualla jääkaapissa 4 turvalasihyllyä, joista 3 korkeudeltaan säädettävissä Kromattu pulloteline LED-valaistus jääkaapissa ****-pakastin: käyttötilavuus 92 l Superpakastus, automaattinen palautus Pakastusteho: 18 kg/vrk Säilyvyys sähkökatkon aikana: 16 tuntia 3 pakastuslaatikkoa läpinäkyvällä etuosalla, joista 1 bigbox Pakastuskalenteri Pystysuuntainen kahva teräs Säädettävät jalat edessä, pyörät takana Ovi aukeaa vasemmalle, ei vaihdettavissa VARUSTEET 1 x Kylmävaraaja 1 x Pakastustarjotin 1 x Munalokero 1 x Jääpalalokero Q 8CNPK0070 Turva-allas kylmälaitteille, joiden leveys on 70 cm 20 4242004160236 Liitäntäteho (W): 150 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 2000 x 700 x 650 Äänitaso (db re 1 pw): 43 Edeltäjä: K5895X4 / K5896X4 JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET 33

NO FROST -JÄÄKAAPPIPAKASTIMET K 5885X4¹ inox-easyclean 1645* K 5886X4² inox-easyclean 1645* Kierrätysmaksu on 21 (sisältää alv:n 24%) ¹Aukeaa oikealle ²Aukeaa vasemmalle Energialuokka: A+ Energiankulutus: 309 kwh/vuosi Käyttötilavuus yhteensä: 317 l Jääkaapin käyttötilavuus: 223 l MultiAirFlow ruoan nopeampaan jäähdyttämiseen Varoitusäänet ja -merkkivalot Superjäähdytys, automaattinen palautuminen 3 turvalasihyllyä, joista 2 korkeudeltaan säädettävissä Kromattu pulloteline Hydro Fresh -laatikko - Kosteudeltaan säädettävä vihanneslaatikko, mikä säilyttää hedelmät ja vihannekset tuoreina kaksi kertaa pidempään, teleskooppikannattimilla ChillerSafe lihan ja kalan säilytykseen, laatikon lämpötila on pari astetta matalampi kuin muualla jääkaapissa LED-valaistus jääkaapissa ****-pakastin: käyttötilavuus 94 l Superpakastus, automaattinen palautus Pakastusteho: 14 kg/vrk Säilyvyys sähkökatkon aikana: 18 tuntia 3 pakastuslaatikkoa läpinäkyvällä etuosalla, joista 1 bigbox Pakastuskalenteri Pystysuuntainen kahva teräs Säädettävät jalat edessä, pyörät takana Oikealle avautuva ovi, ei vaihdettavissa VARUSTEET 2 x Kylmävaraaja 1 x Pakastustarjotin 2 x Munalokero 3 x Jääpalalokero Q 8CNPK0060 Turva-allas kylmälaitteille, joiden leveys on 60 cm 20 4242004150046 Liitäntäteho (W): 160 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 2000 x 600 x 650 Äänitaso (db re 1 pw): 44 34 JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET

NO FROST -JÄÄKAAPPIPAKASTIMET K 5875X4 inox-easyclean 1645* Kierrätysmaksu on 21 (sisältää alv:n 24%) Energialuokka: A+ Energiankulutus: 281 kwh/vuosi Käyttötilavuus yhteensä: 289 l Jääkaapin käyttötilavuus: 223 l Ovi EasyClean-teräs, sivut kromi-inox-metalli MultiAirFlow ruoan nopeampaan jäähdyttämiseen Varoitusäänet ja -merkkivalot Superjäähdytys, automaattinen palautuminen 3 turvalasihyllyä, joista 2 korkeudeltaan säädettävissä Kromattu pulloteline Hydro Fresh -laatikko kosteudeltaan säädettävä vihanneslaatikko, joka säilyttää hedelmät ja vihannekset tuoreina kaksi kertaa kauemmin ChillerSafe lihan ja kalan säilytykseen, laatikon lämpötila on pari astetta matalampi kuin muualla jääkaapissa LED-valaistus jääkaapissa ****-pakastin: käyttötilavuus 66 l Superpakastus, automaattinen palautus Pakastusteho: 8 kg/vrk Säilyvyys sähkökatkon aikana: 17 tuntia 3 pakastuslaatikkoa läpinäkyvällä etuosalla, joista 1 bigbox Pystysuuntainen kahva teräs Säädettävät jalat edessä, pyörät takana Oikealle avautuva ovi, ei vaihdettavissa VARUSTEET 2 x Kylmävaraaja 1 x Pakastustarjotin 2 x Munalokero 3 x Jääpalalokero Q 8CNPK0060 Turva-allas kylmälaitteille, joiden leveys on 60 cm 20 4242004150022 Liitäntäteho (W): 160 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 1850 x 600 x 650 Äänitaso (db re 1 pw): 44 JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET 35

NO FROST -JÄÄKAAPPIPAKASTIMET K 5876X4 inox-easyclean 1645* Kierrätysmaksu on 21 (sisältää alv:n 24%) Energialuokka: A+ Energiankulutus: 281 kwh/vuosi Käyttötilavuus yhteensä: 289 l Jääkaapin käyttötilavuus: 223 l MultiAirFlow ruoan nopeampaan jäähdyttämiseen Varoitusäänet ja -merkkivalot Superjäähdytys, automaattinen palautuminen Hydro Fresh -laatikko kosteudeltaan säädettävä vihanneslaatikko, mikä säilyttää hedelmät ja vihannekset tuoreina kaksi kertaa kauemmin ChillerSafe lihan ja kalan säilytykseen, laatikon lämpötila on pari astetta matalampi kuin muualla jääkaapissa 3 turvalasihyllyä, joista 2 korkeudeltaan säädettävissä Kromattu pulloteline LED-valaistus jääkaapissa ****-pakastin: käyttötilavuus 66 l Superpakastus, automaattinen palautus Pakastusteho: 8 kg/vrk Säilyvyys sähkökatkon aikana: 17 tuntia 3 pakastuslaatikkoa läpinäkyvällä etuosalla, joista 1 bigbox Pakastuskalenteri Pystysuuntainen kahva teräs Säädettävät jalat edessä, pyörät takana Ovi aukeaa vasemmalle, ei vaihdettavissa VARUSTEET 2 x Kylmävaraaja 1 x Pakastustarjotin 2 x Munalokero 3 x Jääpalalokero Q 8CNPK0060 Turva-allas kylmälaitteille, joiden leveys on 60 cm 20 4242004150039 Liitäntäteho (W): 160 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 1850 x 600 x 650 Äänitaso (db re 1 pw): 44 36 JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET

KALUSTEPEITTEISET ASTIANPESUKONEET S 52U69X3EU teräs 1780* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! Energiatehokkuusluokka: A+++, Kuivaustehokkuusluokka: A Vuosittainen kulutus ohjelmalla Eco 50 C: 1960 l vettä / 194 kwh sähköä (perustuu 280 pesukertaan kylmävesiliitännän yhteydessä) Äänitaso: 44 db(a) re 1 pw 13 hengen vakioastiasto 6 ohjelmaa: Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Pika 45 C, Esihuuhtelu 4 erikoistoimintoa: Shine and dry, IntensiveZone, VarioSpeedPlus, HygienePlus VarioFlexPlus korijärjestelmä variodrawerplus - 3. koritaso Pesuaineannostelija pesutablettien käyttöä varten 3-tasoinen RackMatic-korihissi Servolukko Auto 3 in 1 Jäljellä olevan ajan näyttö sisäpuolella Äänimerkki ohjelman päätyttyä EmotionLight, valkoinen sisävalo InfoLight Käynnistysajastin 1-24 h Sensorit: AquaSensor, MääräSensori Lämmönvaihdin Veden pehmennyselektroniikka Elektroninen pehmennyssuolan lisäyksen merkkivalo Elektroninen huuhtelukirkasteen merkkivalo Itsepuhdistuva 3-vaiheinen suodatinjärjestelmä, jossa on poimutettu mikrosuodatin Ohjaus päältä Alakorissa lasikori AquaStop Lapsiturvallinen luukku Takajalka säädettävissä edestä Q 8CNPG0060 Turva-allas astianpesukoneelle, 60 cm 20 4242004153757 Liitäntäteho (W): 2400 Äänitaso (db re 1 pw): 44 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 865 x 598 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 865-925 x 600 x 550 ASTIANPESUKONEET 37

KALUSTEPEITTEISET ASTIANPESUKONEET S 52N69X4EU teräs 1300* UUTUUS! Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) Energiatehokkuusluokka: A++, Kuivaustehokkuusluokka: A Vuosittainen kulutus ohjelmalla Eco 50 C: 1680 l vettä / 262 kwh sähköä (perustuu 280 pesukertaan kylmävesiliitännän yhteydessä) Äänitaso: 45 db(a) re 1 pw 13 hengen vakioastiasto 6 ohjelmaa: Chef 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Yöohjelma 50 C, Varovainen 40 C, TurboSpeed 20min 4 erikoistoimintoa: IntensiveZone, VarioSpeedPlus, HygienePlus, erittäin kuiva VarioFlexPlus korijärjestelmä variodrawerplus - 3. koritaso Pesuaineannostelija pesutablettien käyttöä varten 3-tasoinen RackMatic-korihissi Servolukko Auto 3 in 1 Jäljellä olevan ajan näyttö sisäpuolella Äänimerkki ohjelman päätyttyä TimeLight Käynnistysajastin 1-24 h Sensorit: AquaSensor, MääräSensori Lämmönvaihdin Veden pehmennyselektroniikka Elektroninen pehmennyssuolan lisäyksen merkkivalo Elektroninen huuhtelukirkasteen merkkivalo Itsepuhdistuva 3-vaiheinen suodatinjärjestelmä, jossa on poimutettu mikrosuodatin Ohjaus päältä Alakorissa lasikori AquaStop Lapsiturvallinen luukku Takajalka säädettävissä edestä Q 8CNPG0060 Turva-allas astianpesukoneelle, 60 cm 20 4242004153757 Liitäntäteho (W): 2400 Äänitaso (db re 1 pw): 44 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 865 x 598 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 865-925 x 600 x 550 Edeltäjä: S52M69X7EU 38 ASTIANPESUKONEET

KALUSTEPEITTEISET ASTIANPESUKONEET S 51N53X1EU teräs 1170* Kierrätysmaksu on 2,50 (sisältää alv:n 24%) UUTUUS! Energiatehokkuusluokka: A++, Kuivaustehokkuusluokka: A Vuosittainen kulutus ohjelmalla Eco 50 C: 2800 l vettä / 262 kwh sähköä (perustuu 280 pesukertaan kylmävesiliitännän yhteydessä) Äänitaso: 44 db(a) re 1 pw 13 hengen vakioastiasto Yöohjelman äänitaso: 41 db (A) re 1pW 4 ohjelmaa: Chef 70 C, Eko 45-65 C, Eco 50 C, Yöohjelma 2 erikoistoimintoa: IntensiveZone, VarioSpeed VarioFlexPlus korijärjestelmä Pesuaineannostelija pesutablettien käyttöä varten 3-tasoinen RackMatic-korihissi Servolukko Auto 3 in 1 Jäljellä olevan ajan näyttö sisäpuolella Äänimerkki ohjelman päätyttyä InfoLight Käynnistysajastin 1-24 h Sensorit: AquaSensor, MääräSensori Lämmönvaihdin Veden pehmennyselektroniikka Elektroninen pehmennyssuolan lisäyksen merkkivalo Elektroninen huuhtelukirkasteen merkkivalo Itsepuhdistuva 3-vaiheinen suodatinjärjestelmä, jossa on poimutettu mikrosuodatin Ohjaus päältä Alakorissa lasikori AquaStop Lapsiturvallinen luukku Takajalka säädettävissä edestä Q 8CNPG0060 Turva-allas astianpesukoneelle, 60 cm 20 4242004154266 Liitäntäteho (W): 2400 Äänitaso (db re 1 pw): 42 Tuotteen mitat (K x L x S) mm: 815 x 598 x 550 Tarvittava asennustila (K x L x S) mm: 815-875 x 600 x 550 Edeltäjä: S51M53X7EU ASTIANPESUKONEET 39

PIKTOGRAMMIT YMPÄRISTÖ- & EU-PIKTOGRAMMIT -20 % MORE ECONOMICAL [No data] -30 % MORE ECONOMICAL [No data] A PLUSPLUS Monet Neff-kodinkoneet ovat A-luokkaa ja kuuluvat siten markkinoiden energiatehokkaimpiin A PLUSPLUSPLUS Useat Neff-kodinkoneet ovat A+++-luokkaa ja kuuluvat siten markkinoiden energiatehokkaimpiin. ENERGIATEHOKKUUSLUOKKA A EU:n energiamerkintä antaa standardisoitua ja vertailukelpoista tietoa kodinkoneiden energian- ja vedenkulutuksesta. KUIVAUSTULOS A EU:n energiamerkintä antaa standardisoitua ja vertailukelpoista tietoa kodinkoneiden energian- ja vedenkulutuksesta. PIKTOGRAMMEJA KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT A U T O M A A T T I N E N PYROLYYSIPUHDISTUS Neff-uunin omistajan ei tarvitse huolehtia kiinni palaneiden ruokajäämien ja likatahrojen puhdistuksesta. Uuni puhdistuu itsestään kuumentumalla 480 asteiseksi, jolloin lika palaa pois sillä aikaa, kun sinä teet jotain muuta. CIRCOTHERM Kiertoilmajärjestelmän ansiosta aromit säilyvät kypsennyksen aikana, eivätkä maut tartu toisiinsa. Jopa kolmella samanaikaisella kypsennystasolla. EASYCLEAN Puhdistusapu tukee puhdistusohjelman käytön jälkeen. HIDE Täysin laskeutuva leivinuunin luukku antaa tilaa uunin sisätilojen käyttöön ja näkyvyyteen. 40 PIKTOGRAMMIT

PIKTOGRAMMIT PIKTOGRAMMEJA KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT UUNIT NEFFLIGHT Ainutlaatuinen uunivalo antaa kirkasta ja häikäisemätöntä valoa uunin joka sopukkaan. Nyt myös SLIDE & HIDE uunit! SLIDE Uunin luukkua avatessa ja suljettaessa kahva kääntyy automaattisesti mukana. VARIOCLOU Teleskooppivetimen avulla hyllyn asentoa voidaan yhdellä kädenliikkeellä muuttaa joka suunnassa. VARIOSTEAM VarioSteam käyttää ruoanvalmistuksessa myös höyrytoimintoa, jonka ansiosta ruoka saa rapean, kultaisen pinnan ja sisältö on mehukas aina täydellinen lopputulos! PIKTOGRAMMEJA MIKROAALTOUUNIT JA YHDISTELMÄMIKROAALTOUUNIT A U T O M A A T T I N E N PYROLYYSIPUHDISTUS Neff-uunin omistajan ei tarvitse huolehtia kiinni palaneiden ruokajäämien ja likatahrojen puhdistuksesta. Uuni puhdistuu itsestään kuumentumalla 480 asteiseksi, jolloin lika palaa pois sillä aikaa, kun sinä teet jotain muuta. PIKTOGRAMMEJA KEITTOTASOT VALITSIMILLA FLEXINDUCTION Uudet FlexInductionkeittoalueet tunnistavat automaattisesti kattiloiden ja pannujen koon ja kuumentavat ne täsmälleen siitä kohtaa, mihin ne asetetaan. INDUKTIOKUUMENNUS Magneettisen pyörrevirtauksen aikaansaama kuumuus siirtyy nopeasti ja tarkasti metallisiin keittoastioihin. TWISTPAD Irrotettava magneettinen säädin, jonka avulla keittoalueen hallinta on helppoa. PIKTOGRAMMIT 41

PIKTOGRAMMIT PIKTOGRAMMEJA LIESITUULETTIMET EASYMOUNTING-JÄRJESTELMÄ EasyMounting-järjestelmän ansiosta liesituulettimen asentaminen suoraan käy helposti ja nopeasti. KIERTOILMAPERIAATE CLEANAIR Kiertoilmaa hyödyntävissä tuulettimissa rasva kulkeutuu rasvasuodattimeen ja keittiöhöyry aktiivihiilisuodattimeen, ja puhdistettu ilma johdetaan takaisin sisätiloihin. Vielä tehokkaampaa CleanAirmoduulin avulla. REUNAIMU Kaunis katsella, erittäin tehokas ja hiljainen: Neffliesituulettimien reunaimu. SOFTLIGHT Tuulettimien himmennettävät valot. YHDISTETTÄVISSÄ CLEANAIR- MODUULIIN Liesituuletin voidaan yhdistää CleanAir-moduuliin. Se on suodatin, jonka äänitaso on huomattavasti alhaisempi ja se poistaa huoneilmassa olevasta kärystä ja höyrystä jopa 93 %. CleanAir-suodatin on energiatehokas ja sen ansiosta liesituuletin voidaan sijoittaa vapaasti. PIKTOGRAMMEJA JÄÄKAAPIT JA JÄÄKAAPPIPAKASTIMET LED-VALAISTUS Erikoiskirkkaiden LED-sivuvalojen avulla näet astianpesukoneen joka sopukkaan. NOFROST-TOIMINTO Jääkaapin ja pakastimen erillinen lämpötilan säätö antaa ensiluokkaiset säilytysolosuhteet ja ehkäisevät kaapin sisätilojen huurtumista. PIKTOGRAMMEJA ASTIANPESUKONEET ALHAINEN VEDENKULUTUS 6 LITRAA AQUASTOP Useimmat Neff astianpesukoneet käyttävät vain Vesivahinkoja ehkäisevä turvajärjestelmä. Tämän kymmenen litraa vettä pesukerralla Eco 50 C järjestelmän ansiosta pesukoneen ja astianpesukoneen -ohjelmalla, mutta käytännössä niinkin vähäinen määrä voi jättää käymään vaikka et olisi itse paikalla. kuin 6 litraa pesukertaa kohden pesee 13 hengen astiat. 42 PIKTOGRAMMIT

PIKTOGRAMMIT PIKTOGRAMMEJA ASTIANPESUKONEET DETERGENTAWARE - AUTOMATIC DETERGENT SENSOR A perfect shine automatically, with any kind of detergent. Tabs, gel, or powder it doesn t matter. Neff dishwashers automatically adjusts the wash cycle to the type of detergent used. This ensures that you always get brilliant results in the shortest possible time. EMOTIONLIGHT Parempi näkyvyys, suurta estetiikkaa - luukun avaamalla astianpesukoneen sisällä olevat siniset valot syttyvät. INFOLIGHT Lisätietoja täysintegroitavien astianpesukonemallien käyttäjille: ulospäin näkyvät ohjelman tilan ilmaisimet. TIMELIGHT Informatiivinen toiminnan merkkivalo, joka heijastuu lattiaan. TimeLight antaa tietoa jäljellä olevasta ohjelmaajasta, valitusta ohjelmasta ja lisätoiminnoista. VARIOFLEX PLUS KORIJÄRJESTELMÄ Huippuluokan Neff-astianpesukoneiden sisätilan tehokas hyödyntäminen. VARIORUOKAILUVÄLINEKORI PLUS Kolmas koritaso säätömahdollisuuksin, joiden ansiosta koria on monipuolisempi käyttää. Koriin sopivat ruokailuvälineet, kauhat ja pienet astiat, kuten esimerkiksi espressokupit. VARIOSPEED Optimaalinen pesuohjelman kesto parhaaseen pesutulokseen. VarioSpeed lyhentää pesuohjelman keston jopa puoleen. PIKTOGRAMMIT 43