Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (13) 39 Suezinkatu 2-3, 20. Länsisatama, Elisa Oyj, suostumus yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-000325 T 10 01 01 06 E-lupa, SL1400003 n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti antaa Elisa Oyj:lle suostumuksen sijoittaa putkituksia ja maakaapeleita Suezinkadun katualueelle (Elisan työ nro 953670). Sijoitussuostumuksen ehdot (Sijoituslupaehdot) on esitetty liitteessä. Lisäehto: kaapelin sijoittamisessa on huomioitava kadunrakentamissuunnitelma. Suostumuksen saajan puolesta hankkeen toteutuksesta ehtojen mukaisesti vastaa hakemuksessa mainittu henkilö. Merja Heinonen, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 39036 merja.heinonen(a)hel.fi 2 HEL 2014-000325 Sijoituslupahakemus Suezinkatu 3 3 HEL 2014-000325 sijoituslupakuva Suezinkatu 3 Elisa Oyj
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (13) 40 Taivaanvuohentie 5, 6-7, Koillisväylä 9-11-12, 31. Lauttasaari, Dna Oy, suostumus yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-001527 T 10 01 01 06 E-Lupa SL1400039 n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti myöntää DNA Oy:lle suostumuksen sijoittaa putkituksia ja kaapeleita sekä K-1 kaapin Taivaanvuohentien ja Koillisväylän katualueelle. (Sijoitussuunnitelma WO00198541) Sijoitussuostumuksen ehdot on esitetty liitteessä. Suostumuksen saajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupa- /suostumusehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Jari Kaikkonen, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 39035 jari.kaikkonen(a)hel.fi 2 HEL 2014-001527 sijoituslupahakemus Koillisväylä-Taivaanvuohentie 3 HEL 2014-001527 sijoitussuunnitelma Koillisväylä-Taivaanvuohentie DNA Oy Liite 2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (13) 41 Riihipellontie 5, 32. Konala, DNA Oy, suostumus yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-001720 T 10 01 01 06 E-Lupa SL1400048 n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti myöntää DNA Oy:lle suostumuksen sijoittaa putkituksia ja kaapeleita sekä K-1 kaapin Riihipellontien katualueelle. (Sijoitussuunnitelma WO00205747) Sijoitussuostumuksen ehdot on esitetty liitteessä. Suostumuksen saajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupa- /suostumusehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Jari Kaikkonen, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 39035 jari.kaikkonen(a)hel.fi 2 HEL 2014-001720 Sijoituslupahakemus Riihipellontie 5 3 HEL 2014-001720 Sijoitussuunnitelma Riihipellontie 5 DNA Oy Liite 2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (13) 42 Itäinen Puistotie 13-14, 9. Kaivopuisto, Elisa Oyj, suostumus yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-001943 T 10 01 01 06 E-Lupa SL1400057 n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti myöntää Elisa oyj:lle suostumuksen sijoittaa putkituksia ja kaapeleita (alitusputki) Itäisen puistotien katualueelle (Elisan työ numero 955443) Lupaehdot on esitetty liitteessä. Luvansaajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupaehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Jari Kaikkonen, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 39035 jari.kaikkonen(a)hel.fi 2 HEL 2014-001943 sijoituslupahakemus, Itäinen puistotie 14 3 HEL 2014-001943 kaivukuva Elisa Oyj Liite 2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (13) 43 Takalanrinne 4 kohdalla 39. Tapaninkylä, Elisa Oyj, suostumus yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-001791 T 10 01 01 06 E-Lupa SL140050 n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti myöntää Elisa oyj:lle suostumuksen sijoittaa putkituksia ja kaapeleita (alitusputki) Takalanrinteen katualueelle (Elisan työ numero 963551) Yhteiskaivu Helenin kanssa. Lupaehdot on esitetty liitteessä. Lisäehto: Kadut rakenteilla. ttava yhteys Stara/KTR Olli-Pekka Vatanen p 09 31039229 Luvansaajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupaehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Jari Kaikkonen, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 39035 jari.kaikkonen(a)hel.fi 2 Sijoituslupahakemus 3 Kaivu kartta Elisa Oyj Liite 2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (13) 44 Damaskoksenkatu 10-12, Koreankatu 2 ja 4, Kaironkatu, 23. Toukola, DNA Oy, suostumus yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-001573 T 10 01 01 06 E-Lupa SL1400045 n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti myöntää DNA Oy:lle suostumuksen sijoittaa putkituksia ja kaapeleita Damaskoksenkadun, Koreankadun ja Kaironkadun katualueelle. (Sijoitussuunnitelma WO00198845) Sijoitussuostumuksen ehdot on esitetty liitteessä. Lisäehto: Kaivo on rakennettava liitteenä olevan tyyppipiirustuksen (kaapelikaivo 1) ohjeiden mukaisesti. Suostumuksen saajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupa- /suostumusehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Jari Kaikkonen, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 39035 jari.kaikkonen(a)hel.fi 2 HEL 2014-001573 Sijoituslupahakemus Koreankatu 2 ja 4 3 HEL 2014-001573 Sijoitussuunnitelma Koreankatu 2 ja 4 4 Kaapelikaivo 1 DNA Oy Liite 2 Liite 4
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (13) 45 Teollisuuskatu 3b 10, Satamaradankatu 3, 4 ja 6, Fleminginkatu 27, 22. Vallila, IP-Only, suostumus yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-001035 T 10 01 01 06 SL1400059 n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti antaa IP-Onlylle suostumuksen sijoittaa yksityisiä rakenteita (putkituksia ja maakaapeleita) Teollisuuskadun, Satamaradankadun ja Fleminginkadun katualueelle. Samalla alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti, että palveluosasto perii tästä suostumuksesta seuraavat korvaukset: Telekaapelin sijoittamisesta HKR:n kanavaan 28 x 6 /m = 168 Tässä suostumuksessa mainitut rakenteet on kartoitettava. Kartoitustiedot maanalaisista rakenteista on toimitettava kiinteistöviraston kaupunkimittausosaston asiakaspalveluun (Viipurinkatu 2, PL 2205, 00099 Helsingin kaupunki, puh. (09) 310 31930, johtokartta.kmo@hel.fi). Ennen kaivutyöhön ryhtymistä on hankittava johtoselvitys kiinteistöviraston kaupunkimittausosastolta, os. Viipurinkatu 2, puh. 09 310 31930 sekä kaivulupa ja liikennejärjestely rakennusviraston palveluosaston alueidenkäyttötoimiston alueidenvalvonnasta, os. Pohjoinen Makasiinikatu 9, puh. 09 310 39000. Sijoitussuostumuksen ehdot (sijoituslupaehdot) on esitetty liitteessä. Suostumuksen saajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupa- /suostumusehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Allan Nyholm, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 38951 allan.nyholm(a)hel.fi 2 HEL 2014-001035 valtakirja 3 HEL 2014-001035 kuva Satamaradankatu 3 4 HEL 2014-001035 Hakemus, Teollisuuskatu 3-Satamaradankatu 3
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (13) IP-Only Helsingin Laatuasfaltti Oy / Helsingin Kaapelireititys Liite 2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (13) 46 Alppikylänkuja 3, 41. Suurmetsä, kortteli ja tontti 41296-8, suostumus yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-002001 T 10 01 01 06 SL1400062 n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti antaa ********** (kortteli ja tontti 41296-8) suostumuksen sijoittaa syöksytorvet, rännikaivot, salaoja- ja hulevesiputket ja -kaivot sekä routaeristeet ja jätevesikaivon Alppikylänkujan katualueelle (Asemapiirustus, ulkopuoliset lv-johdot LVI 17019 1, 7.1.2014; Kaivot, kaivokuvat LVI 17019 4, 3.1.2014, Design-Talo Tekniikka). Sijoitussuostumuksen (Sijoituslupaehdot) on esitetty liitteessä. Lisäehdot: ennen kaivutyön aloittamista on hankittava johtoselvitys kiinteistöviraston kaupunkimittausosastolta, os. Viipurinkatu 2, p. 09 310 31930 ja kaivulupa rakennusviraston palveluosaston alueidenkäytöstä, os. Pohjoinen Makasiinikatu 9, p. 09 310 39000, salaojien ja viemäreiden tulee sijaita vähintään 1,0 m valmiin kadun pinnan tason alapuolella, katualueelle sijoittuvat routalevyt tulee rakentaa siten, että ne ulottuvat enintään 1,0 m katualueen puolelle ja tulevat vähintään 0,8 m:n syvyyteen valmiin kadun pinnasta, katualueelle tulevien kaivojen kansistojen kantavuus tulee olla 40 t, katu- ja puisto-osasto ei vastaa luvan vastaisesti sijoitetuille rakenteille kadun kaivutöiden yhteydessä mahdollisesti aiheutuvista vaurioista, luvassa mainitut rakenteet (ei salaojia ja routaeristeitä) on kartoitettava. Vesi- ja viemärijohtojen ja kaivojen kartoituksesta tulee sopia Helsingin seudun ympäristöpalvelun kanssa, puh. *09 1561 2110 (vesi.verkkopalvelu@hsy.fi).
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (13) Suostumuksensaajan puolesta hankkeen toteutuksesta ehtojen mukaisesti vastaa hakemuksessa mainittu henkilö. Merja Heinonen, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 39036 merja.heinonen(a)hel.fi 2 Sijoituslupahakemus Alppikylänkuja 3 3 LV asemapiirustus Alppikylänkuja 3 4 Piirustus kaivot_ Alppikylänkuja 3 Hakija Liite 4
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (13) Timo Korhonen toimistopäällikkö Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 28.02.2014.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (13) MUUTOKSENHAKUOHJEET 39-46 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin yleisten. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (13) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja tä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.