Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 102



Samankaltaiset tiedostot
edelläkävijänä maassa ja osaltaan pystynyt parantamaan toiminnan tavoitteeliisuutta ja lisännyt oppimista toisten hyvistä käytännöistä.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 4/2015 1

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2019 1

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2016 1

KAAVIN KUNTA Kunnanhallitus KOKOUSPÖYTÄKIRJA 10/2017. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 4/




Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2017 1

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 4/

LEMIN KUNTA Tekninen lautakunta Sisällys



PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2015 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus: Kaikuniemen yksityistie Tieavustushakemus: Paikkarin yksityistie...

KOKKOLAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2019 1

Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

MÄNTYHARJUN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 6 Tilinpäätös 2014 / Rakennuslautakunta 16

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/ Kokoushuone K1-K2, Ulvilan kaupungintalo

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tapio Suokas ja Jarkko Hirvikallio. Sivu 39 KM Anssi Salosen virkavapaushakemus 84

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone


Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 2/2015 1

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/





PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2016 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus Kotirinteen yksityistie... 2

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1

Kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

Parikkalan kunta Pöytäkirja 7/ Asia Sivu

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

382 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. 382 Pöytäkirjan tarkastajien valinta

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

LEMIN KUNTA Pöytäkirja Sivu 1

Parikkalan kunta Pöytäkirja 6/ Asia Sivu

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

PYHÄJOEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta KOKOUSTIEDOT. Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ (9 )

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

Parikkalan kunta Kokouspöytäkirja nro 3/2013 Tarkastuslautakunta Sivu 13

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2019 1


Rautavaaran kunta Pöytäkirja 5/2017 1

Parikkalan kunta Kokouspöytäkirja nro 2/2013 Rakennuslautakunta Sivu 30

Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallituksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa hallituksen päätöksen hall 13/ mukaisesti.

Perjantai klo

Utsjoen kunta Pöytäkirja 9/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 10/

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 1/2017 1



Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 6/

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2014 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Mervi Niemelä. Jouko Savikoski, Marko Törmälehto. Mirva Möttönen, puheenjohtaja Marika Niittykoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 4/

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ (8 ) Kaupungintalon 2.krs, kaupunginhallituksen kokoushuone

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 9/2016 Tekninen lautakunta. 47 Ehdotus käyttötalouden talousarvioksi vuodelle

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2018 1

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ (9 )

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 6/2017 1

Sisällys. LEMIN KUNTA Tekninen lautakunta Poikkeamislupahakemus Teknisen toimen talousraportti

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 19 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ (11 )

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PERHON KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/ Otsikko Sivu 71 SOSIAALIOHJAAJAN VIRKANIMIKEMUUTOS 109

Parikkalan kunta Pöytäkirja 4/ Asia Sivu

1. 27 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen Työjärjestyksen hyväksyminen.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2018 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

103 ohm Toimeksiantosopimus/Kaakkois-Suomen Metsätilat Oy

Pyhäjoen kunnantalo, kunnahallituksen kokoushuone. Louhimaa Tyyne jäsen. Piukkala Juhani jäsen

Mervi Niemelä, Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto. Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2016 1

Lahdessa / Reija Launiemi, hallintosihteeri

Utsjoen kunta Pöytäkirja 11/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2016 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 17/

LAPINLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto, Mervi Niemelä, jäsen Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ (13 )

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 14/2017 1

Transkriptio:

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 102 Kunnanhallitus Aika Paikka 20.04.2015 klo 17:35-19:00 Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjantarkastajien valinta Käsitellyt asiat Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Matti Käyhty ja Matti Vahvanen 62 Kaakkois-Suomen työ- ja elinkeinotoimiston lähettämä lausuntopyyntö työllisyys- ja erityisesti työllistymistä edistävän monialaisen yhteispalvelun (TYP) verkostojen rakentamisesta Kaakkois-Suomeen 63 Tilan Kaivo RN:o 2:102 ostaminen kunnalle 108 64 Yhteisöavustukset 2015 109 65 Savitaipale Soi ry:n avustushakemus kesän 2015 tapahtuman järjestämiseen 66 Elinvoimainen kuntakeskus -hanke 111 67 Tiedoksi merkittävät 113 68 Maikonlahden venevalkama-alueen vuokraaminen/järjestelyjen muutos 69 Kunnan edustajan nimeäminen Saimaan ammattikorkeakoulu Oy:n yhtiökokoukseen Sivu 104 110 114 116

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 103 Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätiedot Jäsenet Vuorinen Jukka puheenjohtaja Hölsä Janne varapuheenjohtaja Hölsä Maiju 2. varapuheenjohtaja Eteläpää Pentti jäsen Käyhty Matti jäsen Rasila Kirsi jäsen Vahvanen Matti varajäsen Poissa Valassaari Satu jäsen Muut Kylliäinen Kyösti kunnanvaltuuston pj. Kylliäinen Juhani kunnanvaltuuston 1. varapj. Kotirinta Kari kunnanvaltuuston 2. varapj. Allekirjoitukset Iso-Mustajärvi Tapio Myllyharju Virpi kunnanjohtaja/esittelijä hallintojohtaja/pöytäkirj anpitäjä Jukka Vuorinen Puheenjohtaja Virpi Myllyharju Pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 62-69 :t Pöytäkirjan tarkastus Savitaipaleella 22.4.2015 Matti Käyhty Matti Vahvanen Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Kunnanviraston hallintotoimistossa torstaina 23.4.2015 klo 9-15 arkistosihteeri Saara Muhonen

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 104 Kunnanhallitus 62 20.04.2015 Kaakkois-Suomen työ- ja elinkeinotoimiston lähettämä lausuntopyyntö työllisyys- ja erityisesti työllistymistä edistävän monialaisen yhteispalvelun (TYP) verkostojen rakentamisesta Kaakkois-Suomeen 811/00/2015 Khall 20.04.2015 62 Valmistelija: palvelujohtaja Kristiina Pihlajamäki, puh. 040 169 0205, etunimi.sukunimi@luumaki.fi Kaakkois-Suomessa on 27.9.2013 allekirjoitettu ja toistaiseksi voimassa oleva kaikkia Kaakkois-Suomen alueen kuntia koskeva Kaakkois-Suomen työvoiman palvelukeskusten yhteistoimintasopimus. Sopimuksen perusteella alueelle on asetettu yhteinen toimintaa ohjaava ja valvova ohjausryhmä. Ohjausryhmä on toiminut tällaisen yhteistyön edelläkävijänä maassa ja osaltaan pystynyt parantamaan toiminnan tavoitteellisuutta ja lisännyt oppimista toisten hyvistä käytännöistä. Kuluvan vuoden alussa voimaan astunut uusi laki työllistymistä edistävästä monialaisesta yhteispalvelusta muuttaa ajatusta työvoiman palvelukeskuksesta. Nykyisistä työvoiman palvelukeskusten asiakkaista kaikki eivät täytä monialaisen yhteispalvelun asiakkuuskriteerejä. Näiden asiakkaiden asiakkuus päätetään kuluvan vuoden loppuun mennessä ja heidät ohjataan TE-toimistoon palvelutarpeen mukaiselle palvelulinjalle tai muuhun tarpeen mukaiseen palveluun. Uuden lain mukaisella työllistymistä edistävällä monialaisella yhteispalvelulla tarkoitetaan yhteistoimintamallia, jossa TE-toimisto, kunta ja Kela yhdessä arvioivat yhteispalvelua tarvitsevan työttömän palvelutarpeen, suunnittelevat työllistymisen kannalta tarkoituksenmukaisen palvelukokonaisuuden sekä vastaavat työllistymisprosessin seurannasta ja etenemisestä. Monialainen yhteispalvelu perustuu toimintamallissa mukana olevien tahojen verkostoyhteistyöhön, jossa asiakaspalvelua varten ylläpidetään yhteisiä toimipisteitä. Yhteispalvelua varten ei perusteta uutta organisaatiota, vaan kukin toimintamallissa mukana oleva viranomainen toimii omien toimivaltuuksiensa puitteissa. Koska kyse on verkostosta eikä organisaatiosta, laissa ei käytetä aiempaa työvoiman palvelukeskus nimeä. Lain mukaan TE-toimisto asettaa kolmeksi vuodeksi kerrallaan monialaisen yhteispalvelun johtoryhmän neuvoteltuaan toimialueeseensa kuuluvien kuntien ja Kelan kanssa. Johtoryhmä asetetaan viimeistään 30.6.2015. Ensimmäinen toimikausi päättyy poikkeuksellisesti 31.12.2018. Johtoryhmässä edustettuna olevat kunnat nimeävät keskuudestaan johtoryhmän puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Monialaisen yhteispalvelun johtoryhmä tekee yhteistyösopimuksen työllistymistä edistävän monialaisen yhteispalvelun järjestämisestä. Yhteistyösopimuksessa

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 105 sovitaan ainakin: - TE-toimiston, kuntien ja Kelan yhteisistä toimipisteistä - monialaisen yhteispalvelun tarjoamisesta muualla kuin yhteisissä toimipisteissä - TE-toimiston, kuntien ja Kelan monialaiseen yhteispalveluun osoittamasta henkilöstöstä - työttömille yhteisissä toimipisteissä ja muualla kuin yhteisissä toimipisteissä tarjottavista palveluista Monialaisen yhteispalvelun johtoryhmä asettaa vuosittain toimialueensa monialaiselle yhteispalvelulle tavoitteet ja seuraa niiden toteutumista. Johtoryhmä sopii monialaisena yhteispalveluna tarjottavien palveluiden järjestämiseksi osoitettujen määrärahojen käyttösuunnitelmasta sekä seuraa sen toteutumista. Monialaisen yhteispalvelun johtoryhmään kuuluvat kunnat nimeävät monialaista yhteispalveluverkostoa johtavan henkilön ja tämän varahenkilön enintään johtoryhmän toimikaudeksi. Monialaisen yhteispalvelun johtoryhmän tulee hyväksyä monialaista yhteispalvelua johtava henkilö ja tämän varahenkilö ennen nimeämistä. TE-toimisto, kunnat ja Kela vastaavat monialaiseen yhteispalveluun osallistuvan henkilöstönsä palkkaus- ja muista henkilökustannuksista. Yhteispalvelun muu käytettävissä oleva määräraha muodostuu niistä määrärahoista, jotka toimintamallissa mukana olevat tahot osoittavat toimintaan. Kuntaliitto tullee osaltaan ohjeistamaan kuntien kustannusjakoja. Monialaisen yhteispalvelun yhteisen toimipisteen toimitila-, laite- ja tietoliikennekustannukset sekä muut monialaisesta yhteispalvelusta ja sen kehittämisestä aiheutuvat kustannukset jaetaan pääosin TE-toimiston ja sen toimialueeseen kuuluvien kuntien kesken ja Kela osallistuu kustannuksiin TE-toimiston sekä kuntien kanssa tehtävässä sopimuksessa sovittavalla tavalla. Sopimuksen valmistelusta kustannusjakoineen vastaa monialaisen yhteispalvelun johtoryhmä. Kuntien kanssa käytyjen alueellisten neuvottelujen perusteella Kaakkois-Suomen TE-toimisto esittää kuntien ja Kelan vakuutuspiirien harkittavaksi seuraavat kaksi verkoston rakentamismallia, joihin toivomme kannanottoja. Samalla pyydetään ottamaan kantaa, kuka on yhteyshenkilönne ennen johtoryhmän nimeämistä käytävien jatkoneuvottelujen osalta ja kuka on mahdollinen edustajanne johtoryhmässä, jos toteutuu verkosto A ja kuka, jos toteutuu verkosto B. ***** Verkostomalli A Kaakkois-Suomen TE-toimisto nimeää yhden Kaakkois-Suomen työllisyysasioiden alueellisen johtoryhmän, joka toimii myös monialaisen yhteispalvelun johtoryhmänä. Tämän verkostomallin mukaisesti työllisyysasioiden alueellisen johtoryhmän

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 106 tekemän sopimuksen sisältö on tässä lausuntopyynnössä aiemmin kuvattua lakisääteistä monialaisen yhteispalvelun yhteistyösopimusta selvästi laajempi. Ottaen huomioon toiminta- ja tehtäväalueiden laajuus lienee sopiva joryn koko 10-12 henkilöä. Kunnat nimeävät verkostolle johtajan ja hänelle varahenkilön johtoryhmän toimikaudeksi. Monialaisen yhteispalvelun toimipaikat olisivat tässä verkostomallissa TE-toimiston ehdotuksen mukaan: Hamina, Imatra, Kotka, Kouvola, Lappeenranta ja Parikkala. Monialaisen yhteispalvelun johtoryhmä arvioi tarpeen ja keinot järjestää palveluita muissa kunnissa. Tässä verkostomallissa TE-toimisto nimeää vastuuhenkilöt esimiesasemaan Kotkaan, Kouvolaan ja Lappeenrantaan niin että he vastaavat myös Haminan, Imatran ja Parikkalan monialaiseen yhteispalveluun sijoitetun TE-palvelujen henkilöstön esimiestehtävistä. Esimiehet toimivat TE-toimiston palvelujohtajan alaisina. Tässä mallissa karsitaan hallinnollista ohjausta, vähennetään ohjaavia esimiestasoja, siirretään budjetoitua päätösvaltaa paikallistasolle ja kehitetään edelleen voimassa olevaan sopimukseen perustuvaa koko Kaakkois-Suomea koskevaa yhteispalvelun toiminnan ohjausta samalla laajentaen sitä. Tavoitteena on päivittää Kaakkois-Suomen työllisyysstrategia. Verkostomalli mahdollistaa erilaisten seutukuntakohtaisten organisointiratkaisujen tekemisen ja toisten hyvistä käytännöistä oppimisen. Verkostomalli B Kaakkois-Suomeen nimetään kaksi maakuntajakoon perustuvaa monialaisen yhteispalvelun johtoryhmää. Sopiva johtoryhmän koko lienee 4-6 henkilöä. Tässä verkostomallissa sopimuksen sisältö on lakisääteinen monialaisen yhteispalvelun yhteistyösopimus. Kunnat nimeävät verkostolle kaksi johtajaa (1/verkosto) ja heille varahenkilöt (1/verkosto) johtoryhmien toimikaudeksi. Monialaisen yhteispalvelun toimipaikat olisivat tässä verkostomallissa TE-toimiston ehdotuksen mukaan: Hamina, Imatra, Kotka, Kouvola ja Lappeenranta. Monialaisen yhteispalvelun johtoryhmä arvioi tarpeen ja keinot järjestää palveluita muissa kunnissa. Tässä verkostomallissa TE-toimisto nimeää omalta osaltaan nykykäytännön mukaisesti monialaisen yhteispalvelun vastuuhenkilöksi TE-toimiston palveluesimiehen, jonka sijoituspaikkakunta on Kouvola. TE-toimiston osalta lähiesimiestyön tehostamiseen ja päätöksenteon siirtämiseen toimipaikkoihin ei päästä. Tässä mallissa luovutaan voimassa olevaan sopimukseen perustuvasta koko

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 107 Kaakkois-Suomea koskevasta toiminnan ohjauksesta. Kokonaisuuden pilkkoutumisen lisäksi malli samalla lisää hallinnollista työtä edellyttäessään maakuntakohtaisia sopimuksia, johtamisjärjestelmää ja suunnitelmia. ***** Kaakkois-Suomen työ- ja elinkeinotoimisto pyytää alueensa kuntien sekä Kelan vakuutuspiirien kannanottoja alueensa työllisyysasioiden ja erityisesti monialaisen yhteispalvelun järjestämisestä ja toimeenpanosta viimeistään 30.4.2015. Saamiensa vastausten perusteella Kaakkois-Suomen TE-toimisto arvioi tarpeen jatkoneuvotteluihin ennen monialaisen yhteispalvelun johtoryhmän tai johtoryhmien nimittämistä. Ehdotus: Lausunto esitellään kokouksessa. Kunnanhallitus päätti yksimielisesti ohjeistaa ja valtuuttaa kunnanjohtajan hoitamaan asiaa.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 108 Kunnanhallitus 63 20.04.2015 Tilan Kaivo RN:o 2:102 ostaminen kunnalle 794/10/2015 Khall 20.04.2015 63 Valmistelija: rakennustarkastaja Jaakko Nopanen, puh. 040 070 5964, etunimi.sukunimi@savitaipale.fi Valmistelijan ehdotus: Pirjo ja Tauno Hokkanen ovat tarjonneet kunnalle ostettavaksi Savitaipaleen kunnan Marttilan kylässä sijaitsevan 1400 m2:n suuruisen tilan Kaivo RN:o 2:102 100 :n hinnalla ja muutoin oheisesta kauppakirjasta ilmenevillä ehdoilla. Kunnanhallitus päättää ostaa Pirjo ja Tauno Hokkaselta Savitaipaleen kunnan Marttilan kylässä sijaitsevan 1400 m2:n suuruisen tilan Kaivo RN:o 2:102 100 euron kauppahinnalla ja muutoin oheisesta kauppakirjasta ilmenevillä ehdoilla. Ehdotus Hyväksytään valmistelijan ehdotus. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 20 Kauppakirja Tilan Kaivo Rn:o 2:102 kaupasta

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 109 Kunnanhallitus 64 20.04.2015 Yhteisöavustukset 2015 554/02/2014 Khall 20.04.2015 64 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, etunimi.sukunimi@savitaipale.fi Kunnalta haettavat avustukset ovat olleet haettavina Länsi-Saimaan Sanomat lehdessä 6.2.2015 ja kunnan www sivuilla 13.3.2015 mennessä. Kunnanhallitus on 8.2.1999 59 hyväksynyt kunnan avustusperiaatteet. Niiden mukaan kunnan eri hallintokuntien myöntämät avustukset - laitetaan haettavaksi yhtä aikaa ja julkaistaan yhteisellä ilmoituksella - avustusten käsittely koordinoidaan, jotta päällekkäisyyttä voidaan ehkäistä - hakemuksessa tulee olla suunnitelma avustuksen käytöstä - ennen avustuksen maksatusta avustuksen saajan tulee toimittaa selvitys edellisen vuoden avustuksen käytöstä. Vuoden 2015 talousarviossa on yleisavustuksiin varattu 17 700. Avustuksia haettiin yleisavustuksista yhteensä 26 408 euron edestä. Yhteenveto hakemuksista on liitteenä. Ehdotus: Päätösehdotus annetaan kokouksessa. Käsittely Käydyn keskustelun kuluessa todettiin, että avustukset käsitellään kahdessa erässä. Erän I osalta esteellisiä olivat (yhteisöjäävi) Janne Hölsä, Maiju Hölsä ja Kirsi Rasila. Erä II osalta esteellisiä olivat (yhteisöjäävi) Kirsi Rasila ja Pentti Eteläpää. Esittelijän esitys on pöytäkirjan liitteenä, joka hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 21 Kunnanhallituksen myöntämät avustukset 2015

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 110 Kunnanhallitus 65 20.04.2015 Savitaipale Soi ry:n avustushakemus kesän 2015 tapahtuman järjestämiseen 194/02.05.01/2013 Khall 20.04.2015 65 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, etunimi.sukunimi@savitaipale.fi Savitaipale soi ry on jättänyt kunnanhallitukselle 5 000 euron+ 2 000 euron avustushakemuksen Savitaipale Soi -tapahtuman järjestämiseksi. Kolmatta kertaa järjestettävä tapahtuma on Savitaipaleella 26.-28.6.2015. Tapahtuman kohderyhmänä ovat paikallisten lisäksi lähikaupungeissa asuvat, kulttuurista kiinnostuneet lapsiperheet sekä muut kulttuuritarpeiden perässä liikkuvat ihmiset ympäri Suomen. Savitaipale Soi ry on 2013 perustettu yhdistys, jonka tarkoitus on jatkossakin korkeatasoisilla esiityjillä sekä taiten valmistellulla ohjelmalla luoda vankka jalansija kotimaisen kulttuuritoimijoitten kenttään. Savitaipale Soi ry hakee 5 000 euron avustusta tapahtuman järjestelykuluihin ja 2 000 euron avustusta tapahtumasta tehtävään festivaalilehden kuluihin. Oheismateriaalina Savitaipale Soi Ry:n hakemus, sekä yhdistyksen talous- ym. tietoja. Ehdotus: Päätösehdotus annetaan kokouksessa. Käsittely Käydyn keskustelun jälkeen esittelijä ehdotti, että Savitaipale Soi Ry:lle myönnetään 4000 euron avustus. Hyväksyttiin yksimielisesti.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 111 Kunnanhallitus 66 20.04.2015 Elinvoimainen kuntakeskus -hanke 809/10/2015 Khall 20.04.2015 66 Valmistelija: kunnanjohtaja Tapio Iso-Mustajärvi, puh. 040 560 3075, etunimi.sukunimi@savitaipale.fi Savitaipaleen kunta on saanut Etelä-Karjalan liiton myöntämää maakunnan kehittämisrahaa Elinvoimainen kuntakeskus hankkeeseen. Hanke on käynnistynyt Savitaipaleella. Hankkeen toteuttamisaika on 1.2.-31.8.2015. Hankkeen vetäjänä toimii elinkeinoasiamies Eija Pajula. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 29 000 euroa ja hankkeen aikana syntyviin hyväksyttäviin kustannuksiin saadaan maakunnan kehittämisrahaa 70 %, enintään 20 300 euroa. Kunnan osuudeksi jää siten 8 700 euroa. Savitaipaleen kunta rakentaa vetovoimaista eteläkarjalaista maaseutua ja nostaa kuntakeskuksensa elinvoiman ja uusiutumisen merkityksen nykyistä paremmin esille. Elinvoimainen kuntakeskus hankkeen (Eky) avulla lisätään paikallis- ja aluetaloudellista vaikuttavuutta ja vahvistetaan uusien yrittäjien ja asukkaiden paikkakunnalle sijoittumishalukkuutta. Elinvoimainen, kilpailukykyinen kuntakeskus on maaseutumaisen maakunnan ja paikallisen talous-alueen lähipalvelukeskuksena osa sujuvaa arkea. Ilman elinvoimaisia keskuksia alueen toiminta-ympäristö ei houkuttele. Asukkaiden, yrittäjien ja kuntapäättäjien ajatukset kuntakeskuksen kehittämisestä yhdistetään. Kun kuntalaiset sitoutuvat ja luottavat tulevaisuuteen, myös uudet asukkaat ja yrittäjät kiinnostuvat ja haluavat investoida kuntaan. Hanke tukee Savitaipaleella jo hyvässä kasvuvauhdissa olevien useiden toimialojen kuten esimerkiksi päivittäistavara- ja erikoistavarakauppojen, hyvinvointi- ja liikunta-palvelujen, kahviloiden, ravintoloiden, majoitusliikkeiden ja muiden matkailupalveluiden elinvoimaisuutta ja palvelutuotteiden kysyntää ja liikevaihdon kasvua. Tavoitteena on madaltaa maaseudun korkeaa yrittäjäksi ryhtymisen kynnystä. Savitaipaleen kunnan ideoimaa koeyrittäjyyttä, riskitöntä tapaa tutustua yrittäjäelämään maaseudulla koeyrittämisen ja koeasumisen avulla, jalostetaan yhdessä työvoimaviranomaisten kanssa. Tavoitteena on kartoittaa luopuvat yritykset, vuokrattavat ja myytävät asunnot ja maatilat paikallisesti ja koeyrittäjyydestä kiinnostuvat valtakunnallisesti. Elinvoimainen kuntakeskus hanke Selvittää lähtökohtia kehittämiselle, asukkaiden viihtyvyyteen ja yritysten sijoittumiseen vaikuttavia tekijöitä ja vetovoimaisuutta heikentäviä kohteita. Tekee yhteistyötä Pienet keskustat ry:n, oppilaitosten, yritysten ja kunnan asukkaiden kanssa. Laatii maisemointi- ja hoitosuunnitelman, jossa taajamakuvaa kohennetaan

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 112 taideilmeen, ympäristörakentamiseen, valaistuksen, puuston ja kasvillisuuden raivauksen avulla. Jatkojalostaa Savitaipaleen kunnan ideoimaa koeyrittäjyysmallia. Järjestää SISU-seminaarin tavoitteena koota päättäjien, asukkaiden ja yrittäjien ajatukset ja esitellä sovellettavia toimintatapoja myös muille Etelä-Karjalan pienille kunnille maaseudun elinvoimaisuuden vahvistamiseksi. Hankkeen ohjausryhmään kuuluvat Sirpa Onttinen, Eija Pajula, Antti Hirvikallio, Kari Kotirinta, Markku Kivistö ja Jari Lantta. Ehdotus: Kunnanhallitus merkitsee hankkeen tiedokseen Merkittiin tiedoksi.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 113 Kunnanhallitus 67 20.04.2015 Tiedoksi merkittävät Khall 20.04.2015 67 Ehdotus: Kunnanhallitus merkitsee tiedokseen seuraavat sille saapuneet kirjelmät ja päättää, ettei kuntalain 51 :n mukaisen otto-oikeuden perusteella oteta mainittujen lautakuntien ja kunnan viranhaltijoiden päätöksiä erikseen kunnanhallituksen käsiteltäväksi: - FCG koulutuskutsu; Uusi Kuntalaki - Eksoten hallituksen pöytäkirja 25.3.2015 Työllisyystilanne: Väestökehitys: Verotulokertymä: Kiinteistönluovutusilmoitukset: Viranhaltijapäätökset: Hallintojohtaja Henkilöstöpäätös 24.03.2015 1 Koulutus 24.03.2015 2 Vuosiloma 24.03.2015 3 Työloma 24.03.2015 4 Koulutuspäivä 20.2.2015 Kunnanjohtaja Hankintapäätös Henkilöstöpäätös 07.04.2015 5 Talouspäätökset 02.04.2015 13 Liikekonseptin kehittämistuki 02.04.2015 14 Kunatamarkkinoinnin tuki Lomituspalvelujohtaja Henkilöstöpäätös 07.04.2015 24-26 Työloma 15.04.2015 27-28 Koulutukseen osallistuminen 15.04.2015 29-33 Työloma 15.04.2015 34 Vuosiloman siirto 15.04.2015 35 Vuosiloma Talouspäätös 08.04.2015 5-6 Ostopalvelulomitus Merkittiin tiedoksi.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 114 Kunnanhallitus 155 03.11.2014 Kunnanhallitus 68 20.04.2015 Maikonlahden venevalkama-alueen vuokraaminen/järjestelyjen muutos 576/08/2014 Khall 03.11.2014 155 Valmistelija: kunnaninsinööri Jaakko Nopanen, puh. 0400 705 964, etunimi.sukunimi@savitaipale.fi Kunnan edustajat ja Maikonlahden venevalkama-alueen käyttäjät ovat jo pidempään neuvotelleet valkama-alueen kehittämisestä. Neuvotteluissa on puhuttu noin 20-22 käyttäjästä. Käyttö on tällä hetkellä järjestäytymätöntä. Kysymyksessä on Suur-Saimaan rantaosayleiskaavan mukainen 3350 m2:n suuruinen LV-alue, joka muodostuu tilasta Maikonlahti RN:o 1:220. Kunnalle alueen hankinta- yms välittömät kustannukset ovat olleet noin 7 500. Aluetta on tarpeen kehittää. Kunnalla ei ole valmiuksia lähteä rakentamaan aluetta ja vuokraamaan sieltä venepaikkoja Kirkonkylän tapaan. Sen takia on ajateltu perustaa asiaa hoitamaan yhteisö, viimeisimmäksi venevalkamakunta. Tietoimituksessa perustettavan venevalkamakunnan osakkaiksi tulevat kaikki venepaikkaa tarvitsevat. Alueella täytyy tehdä vesialueen ruoppausta, parkkialueen rakentamista sekä venelaitureiden rakentamista. Kunta vuokraa alueen perustettavalle venevalkamakunnalle ja se hoitaa kustannuksellaan kaikki tarvittavat toimenpiteet. Oheismateriaalina on vuokrasopimusluonnos. Ehdotus: Savitaipaleen kunta vuokraa perustettavalle Maikonlahden venevalkamakunnalle 3350 m2:n suuruisen tilan Maikonlahti RN:o 1:220, kiinteistötunnus 739-427-1-220, Savitaipaleen kunnassa käytettäväksi venevalkama-alueena. Perusvuokran suuruus on 500 / vuosi. Muut ehdot ovat oheisen vuokrasopimusluonnoksen mukaiset. Mikäli asian jatkovalmistelussa tulee esille olennainen eo. vuokrasopimuksesta poikkeamis- tai täydentämistarve, kunta varaa itselleen oikeuden palata asiaan. Hyväksyttiin yksimielisesti. Vuokrasopimusluonnos on pöytäkirjan liitteenä, liite nro 38. Khall 20.04.2015 68 Valmistelija: rakennustarkastaja Jaakko Nopanen, puh. 040 070 5964, etunimi.sukunimi@savitaipale.fi

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 115 Venevalkamakunnan saattaessa tietoimituksen vireille, on tullut esiin, että venevalkamakuntaa ei voida perustaa vuokratulle maalle. Lain yksityistä teistä 35 :n mukaan " Korvaukset on, mikäli määräämisperusteesta ei muuta johdu, vahvistettava kerta kaikkiaan maksettaviksi". Kunnan ja venevalkamakunnan edustajat ovat neuvotelleet 10.11.2014 päivätyn vuokrasopimuksen korvaamisesta kertakaikkisella korvauksella seuraavasti: Kunta menee perustettavan Maikonlahden venevalkamakunnan osakkaaksi niin, että se saa kaksi venevalkamakunnan rakentamaa venelaituripaikkaa. Niiden arvoksi on sovittu 2 500 / kpl. Lisäksi venevalkamakunta maksaa kunnalle ilman kunnan osakkuuksien mukaan laskemista 3 000 viimeistään kolmen vuoden kuluttua tietoimituksen lainvoimaiseksi tulosta. Kunta vuokraa po. laituripaikkoja halukkaille. Niiden vuosivuokraksi on arvioitu 250 / kpl. Ehdotus: Kunnanhallitus päättää hyväksyä 10.11.2014 päivätyn vuokrasopimuksen korvaamisen siten, että kunta esittää Maikonlahden venevalkaman tietoimituksessa korvausvaatimuksenaan seuraavaa: kunta menee tiekunnan osakkaaksi niin, että se saa omistukseensa kaksi venelaituripaikkaa, arvoltaan yhteensä 5 000, ja lisäksi venevalkamakunta maksaa kunnalle ilman kunnan osakkuuksien mukaan laskemista 3 000 viimeistään kolmen vuoden kuluttua tietoimituksen lainvoimaiseksi tulosta. Käsittely Käydyn keskustelun kuluessa esittelijä täydensi ehdotustaan siten, että kunnanhallitus esittää edelleen kunnanvaltuustolle, että kunta myy perustettavalle Maikonlahden venevalkamakunnalle tilan Maikonlahti Rn:o 1:220 Savitapaleen kunnassa kiinteistötunnus 739-427-1-220, venevalkama-alueena käytettäväksi osoitteessa Maikonlahdentie 55, 52830 Suomenniemi. Kauppahintana venevalkamakunta luovuttaa kunnalle kaksi rakentamaansa venelaituripaikkaa, joiden arvo on yhteensä 5000 euroa, ja lisäksi maksaa kunnalle 3000 euroa viimeistään kolmen vuoden kuluttua kauppakirjan allekirjoittamisesta. Muutoin liitteenä olevan kauppakirjan mukaisin ehdoin. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 22 Maikonlahden venevalkama, kauppakirja tilasta Maikonlahti 1:220 23 Maikonlahden venevalkama-alueen vuokraaminen, kartta

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 116 Kunnanhallitus 69 20.04.2015 Kunnan edustajan nimeäminen Saimaan ammattikorkeakoulu Oy:n yhtiökokoukseen 812/00/2015 Khall 20.04.2015 69 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, etunimi.sukunimi@savitaipale.fi Saimaan ammattikorkeakoulu Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään tiistaina 28.4.2015. Kunnan tulee nimetä yhtiökokousedustajansa ja tälle varaedustaja vuosille 2015-2016. Vuosina 2013-2014 edustajana on ollut Rauno Nikkilä ja varalla sivistystoimenjohtaja Ehdotus: Kunnanhallitus nimeää Savitaipaleen kunnan edustajan Saimaan ammattikorkeakoulu Oy:n yhtiökokouksiin vuosille 2015-2016. Kunnan edustajaksi valittiin Saimaan ammattikorkeakoulu Oy:n yhtiökokouksiin vuosille 2015-2016 Rauno Nikkilä ja varalle sivistystoimenjohtaja.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 5/2015 117 Muutoksenhakukiellot/ kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 62, 66, 67, 68 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 63, 64, 65, 69 HvalL 3 :n 1 momentin/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet; oikaisuvaatimusviranomainen ja aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät: 63, 64, 65,69 Viranomainen: Savitaipaleen kunnanhallitus Kirkkotie 6, 54800 SAVITAIPALE kunta@savitaipale.fi fax 05 467 201 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksiannosta. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja sen on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianomainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen ja osoite: Itä-Suomen hallinto-oikeus Puijonkatu 29 A, 2.krs,70100 Kuopio (PL1744 70101 Kuopio) ita-suomi.hao@oikeus.fi fax 029 56 42 501 puh. 029 56 42 500 Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen ja osoite: pykälät: Valitusaika 14 päivää Markkinaoikeus: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki, fax 029 56 43314 Korkein hallinto-oikeus: PL 180, Fabianinkatu 15, 00131 Helsinki, fax 029 56 40382 Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viranpuolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Lisätietoja: Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan.