1 KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTETIEDOT Kauppanimi Tuotteen käyttö Käyttöalue ja käyttötapa Sani-Bed HAPPOA SISÄLTÄVÄ JAUHE MINERAALISEOS OLKIPAHNOJEN DESINFIOINTIIN SIKOJEN, SIIPIKARJAN JA MÄREHTIJÖIDEN KASVATTAJILLE Yrityksen tiedot Lisätietoja tästä käyttöturvallisuustiedotteesta antaa: hypred.regulatoryaffairs@roullier.com HYPRED SKANDINAVIEN A/S ASSENSVEJ 156 5500 MIDDELFART Tel : 64 47 35 00 Fax : 64 47 33 11 hypred.sk@hypred.com Hätäpuhelinnumero Hotline (24/7) : 1-760-476-3961 Salasana: 333021 INRS 30, rue Olivier Noyer 75014 Paris FRANCE Tél : (33) (0)145 42 59 59-1/10 -
2 VAARALLISTEN AINEIDEN KUVAUS Direktiivin 1999/45/EY mukaan kyseessä on vaarallinen valmiste. Vaarasymboli(-t) : Xi: ÄRSYTTÄVÄ Pääasialliset uhat : Vakavan silmävaurion vaara. Ympäristöön kohdistuvat uhat : Ei vaarallisia ympäristöllisiä vaikutuksia mikäli käyttöohjeita noudatetaan. 3 KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA TUOTTEEN KEMIALLINEN LUONNE : HAPPOA SISÄLTÄVÄ JAUHE a - Vaaraa aiheuttavat ainesosat : 5% <= Aluminiumsulfaatti 14h20 < 15% + 1% <= Salisyylihappo < 5% b - Muut vaaralliset ainesosat direktiivin 1999/45/EC:n mukaan : Merkityksetön c Aine(et), joita ei ole lueteltu kohtien a ja b alla ja joille on määritetty työperäisen altistuksen raja-arvot : Merkityksetön Ainesosa(-t)/CASnumero(-t)/EINECS numero(-t) : Aluminiumsulfaatti 14h20 / 16828-12-9 / 233-135-0 Salisyylihappo / 69-72-7 / 200-712-3 Symboli(-t)-- R Lauseke(-kkeet) : Aluminiumsulfaatti 14h20 : Xi, R41 Salisyylihappo : Xn, R22;R41-2/10 -
4 ENSIAPU TOIMENPITEET: Iho : Pestävä vedellä. Roiskeet silmiin : Huuhdellaan välittömästi juoksevassa vedessä vähintään 15 minuutin ajan silmiä auki pitäen. Otetaan yhteys silmälääkäriin, vaikkei näkyviä vammoja ole. Nieleminen : Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa. Otetaan yhteys lääkäriin. Hengitys : Viedään raikkaaseen ilmaan. 5 OHJEET TULIPALON VARALTA Erityiset altistumisvaarat tulipalossa : Ei tiedossa. Sopivat sammutusaineet : Sammutuslaitteiden kanssa yhteensopivat aineet. Sopimattomat sammutusaineet : Ei tiedossa. Erityiset suojaimet tulipaloa varten : Käytetään henkilöhohtaista hengityslaitetta ja suojahaalareita. - 3/10 -
6 OHJEET PÄÄSTÖJEN TORJUMISEKSI Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä : Noudatettava kohdassa 8 ilmoitettuja turvamääräyksiä. Noudatettava kohdassa 5 ilmoitettuja turvamääräyksiä. Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä : Tuotetta ei saa päästää suoraan viemäreihin tai ympäristöön. Läheisyydestä poistetaan mahdollisimman nopeasti kaikki sopimattomat aineet. Puhdistusohjeet : Pienet määrät : Otettava talteen varasäiliöön. Suuret määrät : Merkitse ja kerää varasäiliöön. 7 KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely : Vältä pölyn hengittämistä. Säilytettävä erillään yhteensopimattomista materiaaleista (kts. kohta 10). Varastointi : Säilytys mieluiten alkuperäispakkauksessa. Säilytettävä erillään yhteensopimattomista materiaaleista (kts. kohta 10). Säilytetään puhtaassa ja kuivassa paikassa. Pakkausmateriaalit : Polypropyleeni. - 4/10 -
8 ALTISTUMISEN EKÄISEMINEN JA HENKILÖKOHTAINEN SUOJAUTUMINEN Räjähdysrajat : F - Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) - VME : 2 mg/m3 - Toimittajan USA - Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) - TLV-TWA : 2 mg/m3 - Toimittajan Henkilökohtaiset suojaimet : Käsiensuojaus : Käytettävä kemikaaleja kestäviä suojakäsineitä (kuten PVC-, neopreeni-, kumikäsineitä). Silmien-/kasvojensuojaus : Käytettävä normin EN 166 mukaisia suojalaseja tai kasvosuojainta. Käytä hengityssuojainta, joka on varustettu luokan P1 pölysuodattimella. Ihonsuojaus : Käytettävä saappaita ja kemiallisia aineita kestävää suoja-asua. Tekniset toimenpiteet : Suihku ja silmähuuhtelu työpaikan läheisyydessä. Jokaisen käytön jälkeen henkilökohtaiset suojavarusteet pestään huolellisesti. 9 FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto : Jauhe Väri : Valkeahko Haju : Ominaisuus Jäätymispiste : Ei määritettävissä Leimahduspiste : Ei määritettävissä Liukoisuus : Liukenee osittain veteen Ph-arvo : Ei määritettävissä ph-arvo per 10g/l : 4,7 Suhteelinen tiheys : 1,36+/-0,05 g/cm3-5/10 -
10 STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Vaaralliset reaktiot : Lämpöä luovuttava vaikutus alkalien kanssa. Vältettävät olosuhteet : Kosteus. Vältettävät materiaalit : Emäkset. Vaaralliset hajoamistuotteet : Tietääksemme ei mitään normaaleissa käyttöolosuhteissa. Nämä tiedot on annettu tuotteelle. Tuotetta täytyy käyttää laimennettuna annettujen teknisten tietojen ja teknisen neuvonantajan tietojen mukaisesti. 11 TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Vaarallisten ainesosien myrkyllisyyteen liittyvät tiedot : MYRKYLLISYYDEN AKUUTTIUS Salisyylihappo (99%) : LD 50 -arvo ihon kautta (rotalle) : > 2000 mg/kg - Toimittajan Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) : LD 50 -arvo ihon kautta (kaniinin) : > 5000 mg/kg - Toimittajan Salisyylihappo (99%) : LD 50 - oral (rotalle) : 891 mg/kg - Toimittajan Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) : LD 50 - oral (rotalle) : 6207 mg/kg - Toimittajan Salisyylihappo (99%) : Ihon ärsytys : - Toimittajan Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) : Ihon ärsytys (kaniinin) : Ärsyttämätön. - Toimittajan Salisyylihappo (99%) : Silmien ärtymistä - (100 mg/24h) (kaniinin) : Erittäin ärsyttävä - Toimittajan Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) : Silmien ärtymistä (kaniinin) : - Toimittajan Salisyylihappo (2%) : herkistyminen : Osittain biohajoava - Toimittajan KARSINOGENEESI - 6/10 -
Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) : (laboratorioeläimet) : Ei karsinogeeninen - Toimittajan MUTAGENEESI Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) : Kromosomipoikkeamatesti ihmisen imusolut : Positiivinen - Toimittajan GENEETTINEN MYRKYLLISYYS VITROSSA Salisyylihappo (99%) : Ei mutageeninen - Toimittajan Vaarallisten aineiden aiheuttamien myrkytystapausten tutkimukseen perustuen ja EY-direktiivin 1999/45 mukaan: Sani-Bed ei ole : - terveydelle haitallista joutuessaan iholle. - terveydelle haitallista nieltynä. - valmiste on haitallista hengitettynä ja sillä on ärsyttäviä ominaisuuksia, joiden paikallisvaikutuksia ovat: Paikalliset vaikutukset Ihokontakti : Toistuva ja pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa iho-oireita Silmäkontakti : Vaikea silmävammavaara hoidon puutteessa. Nieleminen : Voi ärsyttää suuta ja ruoansulatuselimistöä. Hengitys : Voi ärsyttää hengitysteitä. - 7/10 -
12 YMPÄRISTÖTIEDOT Tiedot vaarallisten ainesosien vaarallisuudesta ympäristölle : MYRKYLLISYYDEN AKUUTTIUS Salisyylihappo (99%) : CE 50-24h (daphnialle)(daphnia magna) : 105 mg/l - Toimittajan Salisyylihappo (99%) : CE 50-72h (levälle)(scenedesmus subspicatus) : 100 mg/l - Toimittajan Salisyylihappo (99%) : LC 50 (kalalle)(leuciscus idus) : 90 mg/l - Toimittajan Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) : LC 50-96h (kalalle)(gambusia affinis) : 37 mg/l - Toimittajan KOSKEVIA Salisyylihappo (99%) : : Biologisesti helposti hajoavaa. - Toimittajan BIOLOGINEN KERTYVYYS Salisyylihappo (99%) : : Ei biokertyvä - Toimittajan Aluminiumsulfaatti 14h20 (100%) : : Ei biokertyvä - Toimittajan Päätelmä : Vaarallisten aineiden aiheuttamien ekomyrkytystapausten tutkimukseen perustuen ja EY-direktiiviin 2006/8 mukaa: Sani-Bed ei ole : - ympäristölle vaarallinen valmiste. Muut tiedot : 13 JÄTTEIDEN HÄVITTÄMISEEN LIITTYVÄT ASIAT Jätteen hävittäminen : Hävittämisen täytyy olla paikallisen, alueellisen tai kansallisen lainsäädännön mukainen. Tuotetta ei saa päästää suoraan viemäreihin tai ympäristöön. Pakkausten hävittäminen : Huuhdottava pakkaus huolellisesti vedellä ja käsiteltävä huuhteluvesi jätteenä. 14 KULJETUSTIEDOT - 8/10 -
MAAKULJETUS : Rail/Road (RID/ADR) Kuljetusluokka : Merkityksetön Luokka: YK nro : Pakkausryhmä : Vaarakoodi : Leima : MERI KULJETUS : IMDG Kuljetusluokka : Merkityksetön Luokka : YK nro : Pakkausryhmä : EmS nro : Merta saastuttava aine : ei 15 KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYSET Direktiivin 1999/45/EY mukaan kyseessä on vaarallinen valmiste. Vaarasymboli(-t) : Xi: ÄRSYTTÄVÄ Tuotteen luokituksen aiheuttava(t) aine(et) : 5% <= Aluminiumsulfaatti 14h20 < 15% + 1% <= Salisyylihappo < 5% R Lauseke(-kkeet)--S Lauseke(-kkeet) : R41: Vakavan silmävaurion vaara. S2: Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S22: Vältettävä pölyn hengittämistä. S26: Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S36/37/39: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. 16 MUUT TIEDOT Tämä tiedote täydentää teknistä käyttöohjetta mutta ei korvaa sitä. Tiedotteen sisältö perustuu kyseistä tuotetta koskevaan informaatioon tiedotteen päivityspäivämääränä ja on parhaan tietomme mukainen. Käyttäjiä kehotetaan lisäksi kiinnittämään huomiota mahdollisiin vaaratilanteisiin, jos tuotetta käytetään muihin tarkoitusperiin kuin mihin se on suunniteltu. - 9/10 -
Tiedote ei missään tapauksessa vapauta käyttäjää tutustumasta toimialaansa sääteleviin kaikkiin teksteihin ja noudattamasta niitä. Käyttäjä vastaa yksin tuntemistaan tuotteen käyttöä koskevista varotoimenpiteistä. Mainittujen pakollisten ohjeiden tarkoituksena on auttaa tuotteen käyttäjää täyttämään tuotteen käyttöön liittyvät velvoitteet. Tämä luettelo ei ole kattava. Se ei vapauta käyttäjää varmistamasta, että hän täyttää kaikista muista kuin mainituista teksteistä hänelle koituvat velvoitteet, jotka koskevat tuotteen hallussapitoa ja käyttöä ja joista hän on yksin vastuussa. Kappale tai kappaleet, jo(i)ta on muutettu edelliseen versioon verrattuna : 9 FYYSISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET; Lista voimassa olevista R-lausekkeista otsakkeiden 2 ja 3 alla : R22: Haitallista nieltynä. R41: Vakavan silmävaurion vaara. Lisätietoja antaa : Toimittajan Historiaa : Version : 3.5.0 Peruuttaa ja korvaa aikaisemman version 3.4. - 10/10 -