2K SYSTEM 20 STANDARD MULTIFUNCTION THINNERS Sivu 1 Julkaisupäivä: 05/12/2007 Muutosnumero: 1 1. AINEEN JA / TAI VALMISTEEN JA YRITYKSEN JA / TAI LIIKKEEN KUVAUS Tuotenimike: Tuotekoodi: Tuotekuvaus: 2K SYSTEM 20 STANDARD MULTIFUNCTION THINNERS S2045 AEROSOLIMAALI SISÄLTÄÄ KSYLEENIÄ, ISOMEEREJÄ U-Pol Products Denington Industrial Estate Denington Road Wellingborough Northants NN8 2QP United Kingdom Puh.: +44-(0)-1933 230300 Faksi: +44-(0)-1933 230351 Hätäpuhelinnumero: +44-(0)-1933 230310 Email: technical@u-pol.com 2. VAAROJEN KUVAUS Tärkeimmät vaarat: Syttyvää. Terveydelle haitallista hengitettynä ja joutuessaan iholle. Ärsyttää silmiä. Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. 3. KOOSTUMUS JA / TAI TIEDOT AINEOSISTA Aineosat: N-BUTYYLIASETAATTI 50-70% EINECS: 204-658-1 CAS: 123-86-4 [-] R10; [-] R66; [-] R67 XYLENE 10-30% EINECS: 215-535-7 CAS: 1330-20-7 [-] R10; [Xn] R20/21; [Xi] R38 2-METOKSI-1-METYYLIETYYLIASETAATTI 10-30% EINECS: 203-603-9 CAS: 108-65-6 [-] R10; [Xi] R36
2K SYSTEM 20 STANDARD MULTIFUNCTION THINNERS Sivu 2 2-BUTOKSIETYYLIASETAATTI 1-10% EINECS: 203-933-3 CAS: 112-07-2 [Xn] R20/21 4. ENSIAPUOHJEET (OIREET) Ihokosketus: Silmäkosketus: Nieleminen: Hengittäminen: Kosketuskohta saattaa punoittaa ja olla ärsyyntynyt. Saattaa ilmetä ärsytystä ja punoitusta. Suu ja kurkku saattavat punoittaa ja tuntua kipeiltä. Kurkkua saattaa ärsyttää samalla kun rintakehää tuntuu kiristävän. 4. ENSIAPUOHJEET (TOIMENPITEET) Ihokosketus: Silmäkosketus: Nieleminen: Hengittäminen: Välittömästi runsaalla määrällä saippua ja vesi. Riisu heti kaikki saastuneet vaatteet ja jalkineet, elleivät ne ole tarttuneet ihoon kiinni. Huuhtele silmää juoksevalla vedellä 15 minuutin ajan. Kuljeta sairaalaan erikoistutkimuksia varten. Älä oksennuta. Huuhtele suu vedellä. Kuljeta sairaalaan niin nopeasti kuin mahdollista. Kuljeta henkilö altistusalueelta vaarantamatta omaa terveyttä tätä tehtäessä. Mentävä lääkärin. 5. OHJEET TULIPALON VARALTA Sammutusaine: Altistumisvaarat: Palomiesten suojavarusteet: Hiilidioksidi. Alkoholi- tai polymeerivaahto. Sammutusjauhe. Älä käytä vettä. Poltettaessa päästää ilmaan myrkyllisiä hiilidioksidi- ja hiilimonoksidihuuruja. Käytä happilaitetta. 6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA Henkilövahinkojen estäminen: Henkilökohtaisen suojauksen yksityiskohdat löytyvät KTT:n kohdasta 8. Ympäristövahinkojen estäminen: Älä kaada viemäreihin tai jokiin. Ota päästöt talteen patoamalla. Varoita lähiympäristöä kaasuista tai huuruista. Puhdistustoimenpiteet: Imeytä kuivaan maahan tai hiekkaan. Pese vuotoalue runsaalla vedellä. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittelyvaatimukset: Varastointiolosuhteet: Sopiva pakkaus: Varmista, että alueella on riittävä ilmanvaihto. Tupakointi on kielletty. Säilytä viileässä, hyvin ilmastoidussa tilassa. Ei saa pitää sytytyslähteiden lähettyvillä. Säilytettävä suojassa suoralta auringonvalolta. Tulee säilyttää vain alkuperäisessä pakkauksessa. 8. YMPÄRISTÖALTISTUKSEN ESTÄMINEN JA / TAI HENKILÖNSUOJAIMET Altistuksen raja-arvot WA (8 tuntia altistuksen raja-arvo): L (15 min lyhytaikainen raja-arvo): Aineosat: 50 ppm 100 ppm N-BUTYYLIASETAATTI TWA (8 tuntia altistuksen raja-arvo): 724 mg/m3 STEL (15 min lyhytaikainen raja-arvo): 966 mg/m3
2K SYSTEM 20 STANDARD MULTIFUNCTION THINNERS Sivu 3 XYLENE TWA (8 tuntia altistuksen raja-arvo): 220 mg/m3 STEL (15 min lyhytaikainen raja-arvo): 441 mg/m3 2-METOKSI-1-METYYLIETYYLIASETAATTI TWA (8 tuntia altistuksen raja-arvo): 274 mg/m3 STEL (15 min lyhytaikainen raja-arvo): 822 mg/m3 2-BUTOKSIETYYLIASETAATTI TWA (8 tuntia altistuksen raja-arvo): 130 mg/m3 STEL (15 min lyhytaikainen raja-arvo): 520 mg/m3 Suunnittelutoimenpiteet: Varmista, että alueella on riittävä ilmanvaihto. Hengityksensuojaus: Mieluiten paineilmasyötöllä varustettu hengityslaite (EN139). Käsien suojaus: Nitril-kertakäyttökäsineet. Silmien suojaus: Kasvosuojain. Ihonsuojaus: Suojavaatetus, jossa muovitetut hihansuut ja suljettu kaula-aukko. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Tila: Neste Väri: Väritön Haju: Aromaattinen Haihtumisnopeus: Kohtalainen Vesiliukoisuus: Sekoittuva Viskositeetti: Ei-viskoosinen Syttyvyysrajat %: alaraja: 1.0 yläraja: 6.6 Leimahduspiste C: 24 Syttyvyys C: 490 Suhteellinen tiheys: 0.9 VOC g/l: 905 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiilisuus: Vältettävät olosuhteet: Vaaralliset hajoamistuotteet: Vakaa normaalioloissa. Kuumuus. Suora auringonvalo. Sytytyslähteet. Poltettaessa päästää ilmaan myrkyllisiä hiilidioksidi- ja hiilimonoksidihuuruja. 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Aineosat: N-BUTYYLIASETAATTI ORL MUS LD50 6 gm/kg ORL RAT LD50 10768 mg/kg XYLENE ORL MUS LD50 2119 mg/kg ORL RAT LD50 4300 mg/kg SCU RAT LD50 1700 mg/kg
2K SYSTEM 20 STANDARD MULTIFUNCTION THINNERS Sivu 4 2-METOKSI-1-METYYLIETYYLIASETAATTI IPR MUS LD50 750 mg/kg ORL RAT LD50 8532 mg/kg 2-BUTOKSIETYYLIASETAATTI ORL MUS LD50 3200 mg/kg ORL RAT LD50 2400 mg/kg Altistusreitit: Altistumistavat ja vastaavat oireet löytyvät KTT:n kohdasta 4. 12. YMPÄRISTÖVAIKUTUKSET Liikkuvuus: Pysyvyys ja hajoaminen: Biokertyvyystaipumus: Muut haitalliset vaikutukset: Volatiilinen. Kelluu vedessä. Vain hieman biohajoava. Ei tietoa saatavilla. Ei tietoa saatavilla. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Jätteiden käsittelytavat: Pakkausmateriaalit: Huom.: D10 Polttaminen maalla. R1 Liuottimien talteenotto tai regenerointi Hävitys viemällä säännellylle kaatopaikalle tai hävitys jollain muulla vaarallisille ja myrkyllisille jätteille tarkoitetulla tavalla. Käyttäjän huomio kiinnitetään mahdollisiin hävittämistä koskeviin alueellisiin tai kansallisiin määräyksiin. 14. KULJETUSTIEDOT ADR / RID YK-numero: 1263 ADR-luokka: 3 Pakkausryhmä: III Class. code: F1 Laivauksessa käytettävä nimi: MAALIEN KALTAISET AINEET Merkintä: 3 Vaaran ID-numero: 30 IMDG / IMO YK-numero: 1263 Luokka: 3 Pakkausryhmä: III EmS: F-E,S-E Meriä saastuttava aine:. Merkintä: 3
2K SYSTEM 20 STANDARD MULTIFUNCTION THINNERS Sivu 5 IATA / ICAO YK-numero: 1263 Luokka: 3 Pakkausryhmä: III Pakkausohjeet: 309(P&CA); 310(CAO) Laivauksessa käytettävä nimi: PAINT RELATED MATERIAL Merkintä: 3 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Varoitusmerkit: Haitallinen. Vaaraa osoittavat lausekkeet: Turvallisuuslausekkeet: R10: Syttyvää. R20/21: Terveydelle haitallista hengitettynä ja joutuessaan iholle. R36: Ärsyttää silmiä. R66: Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. S16: Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. S23: Vältettävä sumun hengittämistä S36/37: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ja suojakäsineitä. S38: Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. Veden vaaraluokka: Huom.: 1 VwVwS-luokitus. Yllä annettu määräys vain viittaa käyttöturvallisuustiedotteessa kuvattuun kyseisen tuotteen ensisijaisiin määräyksiin. Käyttäjän huomio kiinnitetään mahdollisiin määräyksiä täydentäviin lisäehtoihin. Viittaa kaikkiin sovellettaviin kansallisiin, kansainvälisiin ja paikallisiin määräyksiin tai ehtoihin. VOC CONVERSION FACTOR 250 g/l = 2.1 lb/gal 16. LISÄTIETOJA Lisätietoja: R-lausekkeista: Laillinen vastalause: Käyttöturvallisuustiedotteet EY-direktiivin 2001/58 mukaan. R10: Syttyvää. R66: Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R67: Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. R20/21: Terveydelle haitallista hengitettynä ja joutuessaan iholle. R38: Ärsyttää ihoa. R36: Ärsyttää silmiä. Yllämainitun tiedon uskotaan pitävän paikkansa, mutta sen ei väitetä sisältävän kaikkea tietoa, ja sitä tulee siksi käyttää vain oppaana. Tätä yhtiötä ei tule pitää vastuussa yllä mainitun tuotteen käsittelyn tai kosketuksen aiheuttamista vahingoista. [viimeinen sivu]