Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET

Samankaltaiset tiedostot
Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

Hair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!


Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Käyttöopas

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Käyttöopas

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP8355. Käyttöopas

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Suomi. turvallisuus. selitykset

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

HP8180

Straightener. Register your product and get support at HP8361/00. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Käyttöopas

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Straightener. Register your product and get support at HP8290/00. Käyttöopas

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HAND BLENDER BL 6280

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

HAIR DRYER IONIC HD 6862

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Krøllfritt/ Krøllfritt ION

Register your product and get support at HP8655 HP8656. Käyttöopas

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje.

Ladattava retkisuihku

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

MAKKARAGRILLI. Asennus- ja käyttöohjeet


Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Register your product and get support at HP8699. Käyttöopas

AR280P Clockradio Käyttöohje

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

20V robottiruohonleikkurin laturi

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

KTX-3 -lämmityselementti

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Sisältö 2 Easywalker june jalkatuki 2 Jalkatuki 3 Kunnossapito 3 Takuuehdot

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

Suojamaadoitettu etäohjattava pistorasia Käyttöohje

Register your product and get support at HP8605. Käyttöopas

Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje.

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

Konica Minolta - teollisuuslaitteet. Turvallisuusohjeet

HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: _01

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Tapas- ja Sushi lasikko

FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05

Transkriptio:

Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET 1. Laitteen käyttö on sallittu yli 8-vuotiaille, jos heitä valvotaan ja opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Samoin edellytyksin käyttö on sallittu henkilöille, joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa laitteen käytöstä. 2. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. 3. Lapset eivät saa tehdä puhdistus- tai kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa. 4. Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. 5. Jos virtajohto on vaurioitunut, se täytyy viedä vaihdettavaksi valmistajalle, sen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai vastaavalle ammattitaitoiselle henkilölle vaarojen välttämiseksi. 6. VAROITUS: Älä käytä laitetta lähellä vettä. Älä käytä laitetta lähellä ammeita, suihkuja, altaita tai muita vettä sisältäviä astioita. 7. Irrota laite pistorasiasta aina käytön jälkeen. 8. Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistamista. Älä jätä sitä päälle ilman valvontaa. Varmista, että johto ei pääse koskettamaan liian kuumia pintoja. 9. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut. Jos havaitset mitä tahansa vaurioita, lähetä se lähimpään huoltoliikkeeseen. 10. Käytä laitetta ainoastaan tässä oppaassa kuvattuun tarkoitukseen. Sellaisten lisävarusteiden käyttäminen, joita valmistaja ei ole myynyt tai suositellut, saattaa olla vaarallista. 11. Älä käytä laitetta ulkona tai lähellä paikkoja, joissa käytetään suihkeita tai käsitellään happea. 12. Älä laita tai pudota vieraita esineitä mihinkään laitteen - 22 -

aukoista, sillä se voi aiheuttaa sähköiskuja. 13. Älä aseta laitteen kuumia osia pinnoille, jotka ovat herkkiä lämmölle. 14. Laite on kuuma ollessaan toiminnassa. Älä aseta kuumia osia lähelle ihoa palovammojen välttämiseksi. 15. Älä laske laitetta käsistäsi sen ollessa vielä kuuma tai sen ollessa kiinni pistorasiassa. 16. Laite on tarkoitettu ainoastaan ihmishiusten suoristamiseen. Se ei sovellu synteettisille peruukeille. 17. Vain sisäkäyttöön. 18. Soveltuu käytettäväksi vain pyyhekuiviin tai kuiviin hiuksiin. Älä käytä laitetta märkiin hiuksiin. Hiusten tulee olla vähintään pyyhekuivat. 19. Laite on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön, eikä sitä ole tarkoitettu ammattikäyttöön. 20. Käytä tätä laitetta ainoastaan siihen, mihin se on tarkoitettu, ja näiden ohjeiden mukaisesti. Kaikki muu käyttö katsotaan väärinkäytöksi. Virheellinen käyttö ja virheellinen käsittely voivat aiheuttaa vikoja laitteeseen ja vahingoittaa hiuksia. 21. Älä käytä mitään muotoilutuotteita, kuten suihkeita, geelejä tai vaahtoa. Ne voivat tarttua kiinni harjaan. - 23 -

HS-111222 FI ERITYISHUOMAUTUKSET Uudessa suoristusharjassasi on suojapäällyste lämpökierukan päällä. Kun harja kytketään päälle ensimmäistä kertaa ja sitä käytetään, siitä voi tulla hetkellisesti hieman savua ja hajua. Tästä ei ole mitään vaaraa käyttäjälle, eikä se merkitse mitään vikaa suoristusharjassa. Kun käytät harjaa ensimmäistä kertaa, anna sen olla päällä niin kauan, että savu haihtuu. Savu ja haju häviävät, kun olet käyttänyt laitetta useampia kertoja. Tämän suoristusraudan kuumennuslevyn pinta on maalattu turmaliinilla. Turmaliini on valmistettu murskatusta 100 % turmaliinimineraalista. Arvokas turmaliinikivi on maailman hienoin ionien ja infrapunasäteiden generaattori. Turmaliini tuottaa luonnostaan jatkuvasti negatiivisia ioneja ja infrapunalämpöä, joista on suurta hyötyä hiuksille käytön aikana. Hyödyt: Silkinpehmeys, kiilto. Negatiiviset ionit sulkevat hiussuomut, jolloin hiusten oma luonnollinen kosteus lukittuu hiuksen sisään ja hiuksista tulee sileät ja kiiltävät. OSIEN KUVAUS 1. Virtapainike 2. Lämpötilan säätöpainikkeet 3. Digitaalinen näyttö Oikea tapa pitää laitetta, jotta vältetään ylikuumenemisvaara. - 24 -

KÄYTTÖ 1. Kytke laite verkkovirtaan. 2. Käynnistä laite painamalla virtapainiketta ja pitämällä sitä painettuna noin 3 sekuntia. Laite alkaa lämmetä. 3. Painamalla painikkeita + ja - voit säätää lämpötilaa välillä 82 205, yksi painallus on 5. Painamalla painikkeita + tai - ja pitämällä niitä painettuina yli 2 sekuntia lämpötila vaihtuu nopeasti. 4. Jos uusi asetettu lämpötila on korkeampi kuin nykyinen lämpötila, digitaalisessa näytössä näkyy nouseva lämpötila-arvo. Voit aloittaa laitteen käytön, kun asetettu lämpötila on saavutettu. Älä koske harjan kuumiin osiin käytön aikana. 5. Harjaa hiukset ensin tavallisella harjalla tai kammalla takkujen poistamiseksi. Jaa hiukset osioihin. Liikuta suoristusharjaa hiusten läpi. Älä pidä harjaa pitkiä aikoja samassa paikassa, jotta et vahingoita hiuksiasi. Varo koskettamasta päänahkaa laitteella! Toista menettely, kunnes olet tyytyväinen lopputulokseen. 6. Kun olet valmis, kytke laite pois päältä painamalla virtapainiketta ja pitämällä sitä painettuna noin 3 sekuntia, irrota sitten pistoke. Irrota virtajohto aina pistorasiasta, jos laite ei ole käytössä. 7. Anna hiusten jäähtyä. HUOMIO: Laitteessa on automaattinen sammutustoiminto. Jos laite on kytkettynä päälle 60 minuuttia ilman liikuttamista, se sammuu automaattisesti. PUHDISTAMINEN Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä. Pyyhi laitteen pinnat pehmeällä, hieman kostutetulla liinalla. Älä päästä vettä tai muita nesteitä laitteen sisään. SÄILYTTÄMINEN Irrota laite verkkovirrasta, anna jäähtyä ja säilytä se omassa laatikossa tai kuivassa paikassa. Älä koskaan laita sitä säilytykseen kuumana tai silloin, kun se on kiinni verkkovirrassa. Älä kierrä virtajohtoa laitteen ympärille tiukasti. Älä ripusta laitetta virtajohdosta. Säilytä virtajohto löysällä kerällä. Älä rasita johtoa kohdasta, jossa se yhdistyy - 25 -

laitteeseen. Se voi aiheuttaa johdon murtumisen ja katkeamisen. TEKNISET TIEDOT Jännite: 220-240V ~ 50/60Hz Teho: 60W TAKUU JA ASIAKASPALVELU Laitteet tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin: Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Viallisen tuotteen voi palauttaa suoraan ostopaikkaan. Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen. Säilytä aina ostokuitti, sillä ilman kuittia et voi vaatia takuukorvauksia. Takuu ei kata vikoja ja niistä aiheutuneita esine- tai henkilövahinkoja, jos ne ovat seurausta käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. Myöskään valmistaja ei ole tällöin vastuussa. Lisävarusteiden vioittuminen ei oikeuta koko laitteen vaihtamiseen. Kyseisissä tapauksissa kannattaa ottaa yhteyttä valmistajan asiakaspalveluun. Rikkoontuneiden lasi- tai muoviosien korjaus tai vaihto ei kuulu takuuseen. Kuluvien osien vikojen korjaus, puhdistus, huolto ja vaihto eivät kuulu takuuseen. YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN Kierrätys eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestävää uudelleenkäyttöä. Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti. - 26 -