HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 1 Kokousaika kello 16.00 16.49 Kokouspaikka Stara, Ilmalankuja 2 Läsnä Jäsenet Vainikka, Mirka puheenjohtaja Sahlberg, Pörrö varapuheenjohtaja Hytti, Antti klo 16.15 16.49 18-20 Kanerva, Seppo klo 16.09 16.49 klo 18-20 Lamminperä, Jaana Moliis, Jani Stenbäck, Kasper Vikstedt, Tea Varajäsenet Kaupunginhallituksen edustaja Levo, Juha Koskinen, Kauko klo 16.08 16.49 18-20 Esittelijät Suuperko, Mauri Stara Lamminmäki, Jorma Hankintakeskus Asiantuntijat Haapaniemi, Kari Stara, yksikön johtaja klo 16.25 16.40 19 Remes, Kirsi Stara, yksikön johtaja klo 16.00 16.40 18-19 Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Vainikka, Mirka Rantala-Saajo Ruija
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 1 Sisältö Asia 12 Puj/1 Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 13 Puj/2 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 14 Puj/3 Lautakunnan kokousjärjestelyt 15 Puj/4 Toimitusjohtajien tilannekatsaukset 16 Puj/6 Käsittelyjärjestyksen muuttaminen 17 Puj/5 Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano 18 Stara/2 Staran tulosbudjetti, investointibudjetti ja toimintasuunnitelma vuodelle 2011 19 Stara/1 13.1.2011 pöydälle pantu asia Talonrakennusosaston konepajan päällikön toimen täyttäminen 20 Hank/1 Hankintakeskuksen tulosbudjetti 2011
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 1 12 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALITSEMINEN Teknisen palvelun lautakunta päätti valita jäsenet Tea Vikstedtin ja Jaana Lamminperän tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. 13 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Teknisen palvelun lautakunta päätti todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. 14 LAUTAKUNNAN KOKOUSJÄRJESTELYT Tplk 2011-3 Esityslistan asia Puj/3 Teknisen palvelun lautakunta päätti pitää ylimääräisen kokouksen torstaina 17.3.2011 kello 16.00 alkaen osoitteessa Ilmalankuja 2 L, 8. kerros, kabinetti Länsisali. Pöytäkirjanote Staralle, hankintakeskukselle, tukkutorille ja hallintokeskuksen tietopalveluyksikköön (Reija Ruotsalainen) Lisätiedot: Rantala-Saajo Ruija, Hallintolakimies, puhelin 310 29463 15 TOIMITUSJOHTAJIEN TILANNEKATSAUKSET Teknisen palvelun lautakunta päätti merkitä tiedoksi toimitusjohtajien tilannekatsaukset. Merkittiin, että Staran toimitusjohtaja Mauri Suuperko antoi lautakunnalle selvityksen Staran asbestipurkutyövaltuuksien peruuttamisesta ja niihin liittyvistä tutkimuksista.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 2 16 KÄSITTELYJÄRJESTYKSEN MUUTTAMINEN Tplk Lautakunta päätti muuttaa asioiden käsittelyjärjestystä siten, että Staran asia Staran tulosbudjetti, investointibudjetti ja toimintasuunnitelma vuodelle 2011 käsitellään Staran ensimmäisenä asiana. 17 TÄMÄN KOKOUKSEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Teknisen palvelun lautakunta päätti, että tämän kokouksen päätökset saadaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei toisin ole päätetty tai päätetä. 18 STARAN TULOSBUDJETTI, INVESTOINTIBUDJETTI JA TOIMINTA- SUUNNITELMA VUODELLE 2011 Tplk 2011-4 Stara 2009-60 Esityslistan asia Stara/2 Teknisen palvelun lautakunta päätti panna asian pöydälle. Lisätiedot: Suuperko Mauri, toimitusjohtaja, puhelin 310 39269 19 13.1.2011 pöydälle pantu asia TALONRAKENNUSOSASTON KONEPAJAN PÄÄLLIKÖN TOIMEN TÄYTTÄMINEN Tplk 2010-45 Stara 2010-239 Esityslistan asia Stara/1 Teknisen palvelun lautakunta päätti, että Staran talonrakennuksen konepajan päällikön toimeen tuotantopäälliköksi valitaan ekonomie magister Antti Rusko ja että valitun kanssa tehdään työsopimus Staralla käytössä olevan työsopimusmallin mukaisesti.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 3 Tuotantopäällikön tehtävä Staran talonrakennuksen konepaja on yksikkö, jonka päätuotteita ovat korjausrakentaminen ja puusepäntyöt sekä kosteusvaurio-, sähkö-, LVI- ja metallitekniikka. Yksikköä johtaa päällikkö, jonka tehtävänä on konepajan tulosvastuullinen johtaminen ja huolehtiminen siitä, että hyväksytyt tavoitteet saavutetaan. Konepajan päällikön kelpoisuusvaatimuksena on toimeen soveltuva korkeakoulututkinto tai teknillisen opiston insinööritutkinto tai vastaavat tiedot ja taidot sekä lisäksi toimen edellyttämä käytännön kokemus ja kokemus esimiestehtävistä. Toimesta maksettava tehtäväkohtainen palkka on 4290,28 euroa kuukaudessa. Hakuprosessi Konepajan päällikön hakuilmoitus julkaistiin 3.10.2010. Ilmoituksessa todettiin, että em. kelpoisuusvaatimusten lisäksi hakijassa arvostetaan toimialan vahvaa tuntemusta, kokemusta tulosvastuullisen yksikön vetämisestä, hyviä yhteistyötaitoja sekä asiakaspalveluhenkisyyttä. Hakuajan päättymiseen 18.10.2010 kello 15 mennessä tointa haki 30 henkilöä: Frisk Edward, diplomi-insinööri Jauhiainen Kalle, diplomi-insinööri Kasurinen Seppo, insinööri (AMK) Kinnunen Hannu, insinööri (AMK) Kokkonen Marko, diplomi-insinööri Kuivalainen Harri, insinööri (AMK) Kulppi Jarmo, insinööri Kumpulainen Marko, insinööri (AMK) Lauttamo Jani, insinööri (AMK) Lehmonen Paavo, sähkövoimatekniikan insinööri Lehtinen Jussi, Leningradin teollis-pedagogisesta teknikumista valmistunut Levander Jukka, elektroniikka-asentaja Muje Jyri, diplomi-insinööri Niemi Jari, lvi-insinööri (AMK) Nieminen Timo, lvi-teknikko Parviainen Tero, diplomi-insinööri Peltola Janne, diplomi-insinööri, perui hakemuksensa 16.11.2010
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 4 Ristiluoma Mika, insinööri (AMK) Rusko Antti, ekonomie magister Salo Pentti, puutekniikan insinööri Sinikannas Juha, tekniikan kandidaatti Sointu Juha, rakennusinsinööri Suikkanen Arto, diplomi-insinööri Tiirinki Tuomas, insinööri (AMK) Tikkanen Tuomo, insinööri (AMK) Tuominen Esa, tietoliikenneteknikko Turtiainen Heikki, rakennusinsinööri (AMK) Turunen Heikki, insinööri Valakari Risto, diplomi-insinööri Ågren Ari, insinööri Tointa hakeneista 11 ansioituneimmaksi arvioitua, kelpoisuusehdot täyttävää hakijaa kutsuttiin ensimmäiseen haastatteluun, jonka suorittivat toimitusjohtaja Mauri Suuperko ja talonrakennuksen va. yksikön johtaja Kari Haapaniemi Staralta sekä ulkopuolisena konsulttina hakuprosessiin osallistunut konsulttijohtaja Timo Tuohimaa PD Search Oy:stä. Ensimmäiseen haastatteluun kutsuttiin: Frisk Edward, diplomi-insinööri, Porvoo Kinnunen Hannu, insinööri (AMK), Espoo Kokkonen Marko, diplomi-insinööri, Lohja Kulppi Jarmo, insinööri, Vantaa Muje Jyri, diplomi-insinööri, Järvenpää Niemi Jari, lvi-insinööri (AMK), Vantaa Rusko Antti, ekonomie magister, Helsinki Sointu Juha, rakennusinsinööri, Espoo Suikkanen Arto, diplomi-insinööri, Helsinki Turunen Heikki, insinööri, Lappeenranta Ågren Ari, insinööri, Lohja Käytännön kokemuksensa, esimieskokemuksensa ja muiden toimen hoidon kannalta arvioitujen ansioidensa perusteella viisi parasta hakijaa, Jarmo Kulppi, Jyrki Muje, Antti Rusko, Arto Suikkanen ja Heikki Turunen kutsuttiin soveltuvuustesteihin PD Search Oy:hyn ja toiseen haastatteluun, jonka suorittivat toimitusjohtaja Mauri Suuperko ja talonrakennuksen va. yksikön johtaja Kari Haapaniemi.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 5 Hakijoiden vertailu Jarmo Kulppi on toiminut Larmix Oy:n projektipäällikkönä vuodesta 2010 alkaen, Quattroproject Oy:n projektipäällikkönä 2008 2010 ja Sandlaus Oü:n projektipäällikkönä 2005 2008. Jyri Muje on toiminut Pivatic Oy:n projektipäällikkönä vuodesta 2006 alkaen, Tehosuojat Oy:n johtajana 2005, Amer/Philip Morrisin tehdaspäällikkönä 1990 2004 ja Kone Elevatorsin projekti-insinöörinä 1989 1990. Antti Rusko on toiminut Kongskilde Juko Oy Ltd:n toimitusjohtajana 2008 2010, tuotantopäällikkönä 2007 2008 ja logistiikkapäällikkönä, ostajana ja kehitysinsinöörinä 2003 2006. Domicet Oy:n vientikoordinaattorina hän on toiminut 2001 2003. Arto Suikkanen on toiminut Finavia Oyj:n järjestelmäasiantuntijana vuodesta 2008 alkaen, Ilmailulaitos Finavian järjestelmäasiantuntijana 2002 2008, Ilmailulaitoksen sektoripäällikkönä 1997 2001, Ilmailulaitoksen järjestelmäinsinöörinä 1992 1997 ja Rakennus-Ekono Oy:n sähkösuunnittelijana 1990 1991. Heikki Turunen on toiminut Tupatalo Oy:n tuotantojohtajana vuodesta 2008 alkaen ja Paroc Oy Ab:n varastopäällikkönä 2005 2008, logistiikkapäällikkönä 2003 2005, tehdaspäällikkönä 1998 2003 sekä tuotantopäällikkönä 1996 1998. Sekä Jarmo Kulpilla, Jyri Mujeella, Antti Ruskolla, Arto Suikkasella että Heikki Turusella on toimen edellyttämää käytännön kokemusta ja kokemusta esimiestehtävistä. Ruskolla, Suikkasella ja Turusella on parempi käytännön kokemus laaja-alaisesta johtamis- ja esimiestyöstä kuin Kulpilla ja Mujeella. Ruskolla on Suikkasta ja Turusta parempi kokemus konepajateollisuudesta. Hakuasiakirjoista, haastatteluista ja soveltuvuusarvioinneista saatujen tietojen perusteella on ekonomie magister Antti Rusko asetettava hakijoiden joukosta koulutuksensa, työkokemuksensa ja muiden ansioidensa perusteella etusijalle. Hän täyttää toimelle asetetut kelpoisuusvaatimukset ja hänellä on vahva kokemus konepajateollisuudesta sekä toimen edellyttämistä esimiestehtävistä ja kyky hallita ja organisoida kokonaisuuksia. Valitun tulee esittää hyväksytty lausunto terveydentilastaan ennen työsuhteen alkua.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 6 Merkittiin, että jäsen Vikstedt jätti asiassa seuraavan eriävän mielipiteen: Mielestäni Konepajan päällikön toimeen olisi tullut valita Paavo Lehmonen, jolla on pitkä kokemus sekä kunta-alasta että rakentamisesta Helsingin kaupungilla, toisin kuin tehtävään valitulla Antti Ruskolla. Pöytäkirjanote Staran talonrakennuksen osastolle ja pöytäkirjanote muutoksenhakuohjeineen asianosaisille Lisätiedot: Suuperko Mauri, toimitusjohtaja, puhelin 310 39269 20 HANKINTAKESKUKSEN TULOSBUDJETTI 2011 Tplk Esityslistan asia Hank/1 Teknisen palvelun lautakunta päätti vahvistaa hankintakeskuksen vuoden 2011 tulosbudjetiksi kaupunginvaltuuston vahvistaman talousarvion. Hankintakeskuksen toiminta ja sen kehittäminen jatkuvat toistaiseksi talousarviosuunnitelman mukaisesti, eikä erityistä tarvetta suunnitelman muuttamiseen ole tällä hetkellä tiedossa. Pöytäkirjanote talous- ja suunnittelukeskukselle. Lisätiedot: Lamminmäki Jorma, hankintajohtaja, puhelin 310 31500 Hämäläinen Hannu, yksikön johtaja, puhelin 310 31502
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 7 Mirka Vainikka puheenjohtaja Ruija Rantala-Saajo pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirja tarkastettu Tea Vikstedt Jaana Lamminperä Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävillä 28.1.2011 Helsingin kaupungin kirjaamossa, Pohjoisesplanadi 11-13.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 8 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: (pöytäkirjan 19 ) se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on teknisen palvelun lautakunta. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 9 Postiosoite: PL 10 Faksinumero: (09) 655 783 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13 Puhelinnumero: (09) 310 13702 Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Pöytäkirja Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 10 KUNNALLISVALITUS Oikaisuvaatimuksen johdosta annettu päätös VALITUSOSOITUS Tähän päätökseen (pöytäkirjan kunnallisvalituksella. ) haetaan muutosta Valitusoikeus Valitusaika Valitusperusteet Päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vain se, joka on tehnyt alkuperäistä päätöstä koskevan oikaisuvaatimuksen. Mikäli alkuperäinen päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa tähän päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksella myös se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Kunnallisvalituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 11 Valitusviranomainen päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa päätös on muuten lainvastainen. Kunnallisvalitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle. Hallinto-oikeuden asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.hao@oikeus.fi Postiosoite: PL 120 00521 HELSINKI Faksinumero: 010 36 42079 Käyntiosoite: Ratapihantie 9 Puhelinnumero: 010 36 42000 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 12 Oikeudenkäyntimaksu Pöytäkirja Valitukseen on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Hallinto-oikeus perii muutoksenhakuasian käsittelystä 90 euron oikeudenkäyntimaksun. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta. Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13 Puhelinnumero: (09) 310 13702 Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 13 HANKINTAOIKAISU JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUOHJEET (Muutoksenhaku hankintaa koskevaan päätökseen kansalliset kynnysarvot tai EUkynnysarvot ylittävissä hankinnoissa.) Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka molemmat. 1 OHJEET HANKINTAOIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Oikaisuvaatimusaika Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta. Muutoksenhaku markkinaoikeuteen ei estä vaatimasta hankintaoikaisua. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Helsingin kaupungin teknisen palvelun lautakunta.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 14 Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Postiosoite: Helsingin kaupungin kirjaamo Teknisen palvelun lautakunta PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13 Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Faksinumero: (09) 655 783 Puhelinnumero: (09) 310 13702 Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15-16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla - hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu - miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi - millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi. Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisua vaativa haluaa vedota vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. 2 VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUDELLE Valitusaika Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 15 Valitusviranomainen Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin. Hankintaoikaisun vireilletulo ei vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosaisella on oikeus hakea muutosta valittamalla markkinaoikeudelle. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitus tehdään markkinaoikeudelle. Markkinaoikeuden asiointiosoite on seuraava: Postiosoite: PL 118 00131 HELSINKI Käyntiosoite: Sähköpostiosoite: Erottajankatu 1 3, 5. kerros markkinaoikeus@oikeus.fi Faksinumero: 010 36 43314 Puhelinnumero: 010 36 43300 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 16 Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Ilmoitus valituksen tekemisestä hankintayksikölle Valittajan tai hänen edustajansa on ilmoitettava kirjallisesti hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeudelle. Ilmoitus on tehtävä osoitteeseen: Postiosoite: Helsingin kaupungin kirjaamo Teknisen palvelun lautakunta PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2011 17 Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Odotusaika Faksinumero: (09) 655 783 Puhelinnumero: (09) 310 13702 Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15-16.00. EU-kynnysarvot ylittävien hankintojen osalta hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 21 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Oikeudenkäyntimaksu Markkinaoikeus perii asian käsittelystä maksun.