Valmistuspäivämäärä 22-helmi-2011 Muutosnumero 2 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Kauppanimi Cat No. : Synonyymit Käyttötarkoitus R8311008 Laboratoriokemikaaleja Valmistaja Remel 12076 Santa Fe Drive Lenexa, KS 66215 United States Telephone: 1-800-255-6730 Fax:1-800-621-8251 Entity / Business Name Oy Ratastie 2 FI-01621 Vantaa Puh: +358 9 3291 0496 Fax: +358 9 3291 0301 s-posti: finnzymes@thermofisher.com Hätäpuhelinnumero Carechem 24: +44 (0) 1865 407333 2. VAARAN YKSILÖINTI Valmiste on luokiteltu vaaralliseksi direktiivin 1999/45/EY mukaan. R-lausekkeet R60 - Voi heikentää hedelmällisyyttä R61 - Vaarallista sikiölle 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Vaarallista/Vaarattomat aineosat Aineosa Painoprosentti EY-Nro. 67/548/ETY luokituksesta 2-Methoxyethanol 109-86-4 8.3 EEC No. 203-713-7 R10 Xn; R20/21/22 Acetic acid 64-19-7 Repr.Cat.2; R60-61 1.6 EEC No. 200-580-7 R10 C; R35 Katso kohdasta 16 tässä kohdassa mainittujen R- ja H-lausekkeiden täydelliset tekstit Sivu 1 / 8
4. ENSIAPUTOIMENPITEET Roiskeet silmiin Ihokosketus Nieleminen Hengitys Tietoja lääkärille Huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Otettava yhteyttä lääkäriin, mikäli esiintyy oireita.. Roiskeet huuhdeltava välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä sekä riisuttava tahriintuneet vaatteet ja kengät Puhdista suu vedellä. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Ei ole todennäköinen altistumisreitti. JOS HENGITETTY: Siirrettävä potilas raittiiseen ilmaan ja pidettävä levossa asennossa, jossa on helppo hengittää. Hoito oireiden mukaan. Soveltuva sammutusaine Käytä ympäristöön sopivia sammutusmenetelmiä Sammutusaineet, joita ei saa käyttää turvallisuussyistä 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Kemikaalista johtuvat erityisvaarat Säilytettävä tuote ja tyhjä säiliö suojassa lämmöltä ja sytytyslähteiltä Palomiehille tarkoitettu suojausvarustus ja varotoimenpiteet Samoin kuin kaikissa tulipaloissa, käytettävä hyväksyttyä itsenäistä paineilma- tai raitisilmahengityslaitetta ja täyttä suojavarustusta Leimahduspiste Menetelmä - Itsesyttymislämpötila 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Henkilökohtaiset suojatoimet Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ks. Kohta 12 lisätietoja kohdasta Ekologiset tiedot. Menetelmät Säilytystapa ja Siivous Imeytettävä inerttiin huokoiseen aineeseen. Hävitä siivottu aine merkittyyn biovaarallisille aineille tarkoitettuun säiliöön. Sivu 2 / 8
7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Varastointi Erityiset käyttötavat Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Käytettävä ainoastaan tiloissa, joissa on riittävä ilmanvaihto. Säilytettävä 2-8 C lämpötilassa. Säiliö pidettävä tiiviisti suljettuna. Sivu 3 / 8
Raja-arvot 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Aineosa Euroopan Unioni Englanti Belgia Ranska Espanja Saksa 2-Methoxyethanol - TWA 16 mg/m 3 TWA 5 ppm TWA: 0.1 ppm 8 uren TWA: 0.3 mg/m 3 8 uren Huid TWA / VME: 5 ppm (8 heures). TWA / VME: 16 mg/m 3 (8 heures). Peau TWA / VLA-ED: 1 ppm (8 horas) TWA / VLA-ED: 3 mg/m 3 (8 horas) Piel MAK 16 mg/m 3 (5 ml/m 3 ) Acetic acid - STEL: 37 mg/m 3 STEL: 15 ppm TWA: 10 ppm TWA: 25 mg/m 3 TWA: 10 ppm 8 uren TWA: 25 mg/m 3 8 uren STEL: 15 ppm 15 minuten STEL: 38 mg/m 3 15 minuten STEL / VLCT: 10 ppm. STEL / VLCT: 25 mg/m 3. STEL / VLA-EC: 15 ppm (15 minutos). STEL / VLA-EC: 37 mg/m 3 (15 minutos). TWA / VLA-ED: 10 ppm (8 horas) TWA / VLA-ED: 25 mg/m 3 (8 horas) TWA: 10 ppm (8 ). AGW - exposure factor 2 TWA: 25 mg/m 3 (8 ). AGW - exposure factor 2 TWA: 10 ppm (8 ). MAK TWA: 25 mg/m 3 (8 ). MAK Höhepunkt: 20 ppm Höhepunkt: 50 mg/m 3 Aineosa Italia Portugali Alankomaat Suomi Itävalta 2-Methoxyethanol - TWA: 0.1 ppm 8 horas Pele Acetic acid - STEL: 15 ppm 15 minutos TWA: 10 ppm 8 horas MAC-TGG 1 mg/m 3 TWA: 0.5 ppm 8 tunteina TWA: 1.6 mg/m 3 8 tunteina MAC-TGG 25 mg/m 3 TWA: 5 ppm 8 tunteina TWA: 13 mg/m 3 8 tunteina STEL: 10 ppm 15 minuutteina STEL: 25 mg/m 3 15 minuutteina STEL: 20 ppm 15 STEL: 60 mg/m 3 15 TWA: 5 ppm 8 TWA: 15 mg/m 3 8 STEL: 20 ppm 15 STEL: 50 mg/m 3 15 TWA: 10 ppm 8 TWA: 25 mg/m 3 8 Aineosa Sveitsi Puola Norja Irlanti Tanska Australian 2-Methoxyethanol STEL: 8 ppm 15 STEL: 25.6 mg/m 3 15 MAK: 1 ppm 8 MAK: 3.2 mg/m 3 8 TWA: 3 mg/m 3 8 godzinach Skóra TWA: 5 ppm 8 TWA: 16 mg/m 3 8 STEL: 10 ppm 15 minutter. STEL: 24 mg/m 3 15 minutter. TWA: 5 ppm 8 hr. TWA: 16 mg/m 3 8 hr. TWA: 5 ppm 8 TWA: 16 mg/m 3 8 TWA: 5 ppm TWA: 16 mg/m 3 Sivu 4 / 8
Aineosa Sveitsi Puola Norja Irlanti Tanska Australian Acetic acid STEL: 20 ppm 15 STEL: 50 mg/m 3 15 MAK: 10 ppm 8 MAK: 25 mg/m 3 8 NDSCh: 30 mg/m 3 15 minutach TWA: 15 mg/m 3 8 godzinach TWA: 10 ppm 8 TWA: 25 mg/m 3 8 STEL: 20 ppm 15 minutter. STEL: 37.5 mg/m 3 15 minutter. TWA: 10 ppm 8 hr. TWA: 25 mg/m 3 8 hr. STEL: 15 ppm 15 min STEL: 37 mg/m 3 15 min TWA: 10 ppm 8 TWA: 25 mg/m 3 8 STEL: 15 ppm STEL: 37 mg/m 3 TWA: 10 ppm TWA: 25 mg/m 3 Työperäisen altistumisen torjunta Tekniset toimenpiteet Henkilökohtaiset suojaimet Hengityksensuojaus Silmiensuojaus Ihonsuojaus / Kehon suojaus Käsien suojaus Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Ympäristöaltistuksen torjuminen Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta, erityisesti suljetuissa tiloissa Seuraa OSHA:n hengityssuojaimia koskevia säädöksiä 29 CFR 1910.134:stä tai Euroopan standardista EN 149. Käytä NIOSHin/MHSA:n tai Euroopan Standardin 149:n hyväksymää hengityksensuojainta jos altistumisen raja-arvot ylitetään tai jos ärsytystä tai muita oireita ilmenee Tiiviisti asettuvat suojalasit Käytä asianomaisia suojakäsineitä ja -vaatetusta ihoaltistumisen estämiseksi Suojakäsineet Käsiteltävä hyvän työhygienian ja turvallisuuskäytännön mukaisesti 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto neste Olomuoto väritön ph 2.4 Kiehumispiste/kiehumisalue Ei määritettävissä Sulamispiste/sulamisalue Ei tietoja Leimahduspiste 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiilisuus Vältettävät olosuhteet Yhteensopimattomat materiaalit Vaaralliset hajoamistuotteet Vaarallinen polymeroituminen Vaaralliset reaktiot Stabiili suositeltavissa varasto-olosuhteissa. Yhteensopimattomat tuotteet Voimakkaat hapettimet Hiilioksidit, Rikkioksidit Tietoa ei ole käytettävissä Ei mitään normaalityöstössä. Sivu 5 / 8
11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Välitön myrkyllisyys Tietoja aineosista Aineosa LC50, suun kautta LD50, ihon kautta LC50 Inhalaatio 2-Methoxyethanol 2370 mg/kg ( Rat ) 1280 mg/kg ( Rabbit ) 2000 mg/kg ( Rat ) Acetic acid 3310 mg/kg ( Rat ) 1060 mg/kg ( Rabbit ) 11.4 mg/l ( Rat ) 4 h Krooninen myrkyllisyys Syöpää aiheuttavat vaikutukset Tuotteessa ei ole tunnettuja karsinogeenejä Herkistyminen Neurologisia vaikutuksia Perimää vaurioittavat Lisääntymisvaikutuksia Kehitysvaikutukset Kohde-elimet Category 2: Substances which should be regarded as if they impair fertility in humans. Kehitysvaurioita on todettu koe-eläimillä. Veri, Hengityselimet, Hematopoieettinen Järjestelmä, Keskushermosto, Silmät, Munuainen, Lisääntymiselimistö, Hampaat, Iho. 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Ekotoksisuus. Aineosa Makeanveden levät Makeanvedenkala Microtox Vesikirppu 2-Methoxyethanol 500 mg/l LC50 96 h 10000 mg/l EC50 > 24 h 10000 mg/l LC50 96 h 16000 mg/l LC50 96 h 9650 mg/l LC50 96 h Acetic acid Pimephales promelas: LC50 = 88 mg/l/96h Lepomis macrochirus: LC50 = 75 mg/l/96h Photobacterium phosphoreum: EC50 = 8.8 mg/l/15 min Photobacterium phosphoreum: EC50 = 8.8 mg/l/25 min Photobacterium phosphoreum: EC50 = 8.8 mg/l/5 min EC50 = 95 mg/l/24h Pysyvyys ja hajoavuus Tietoa ei ole käytettävissä Sivu 6 / 8
Biokertyvyys Kulkeutuvuus Aineosa log Pow 2-Methoxyethanol -0.85 Acetic acid -0.2 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Jätteet jäännöksistä / käyttämättömistä tuotteista Likaantunut pakkaus Hävitettävä vaarallisena jätteenä paikallisten ja kansallisten säännösten mukaisesti Dispose of in accordance with federal, state, and local regulations.. 14. KULJETUSTIEDOT IMDG/IMO ADR IATA ei säännöstelty ei säännöstelty ei säännöstelty 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Valmiste on luokiteltu vaaralliseksi direktiivin 1999/45/EY mukaan Merkinnät R-lausekkeet R60 - Voi heikentää hedelmällisyyttä R61 - Vaarallista sikiölle S-lausekkeet S53 - Vältettävä altistumista - ohjeet luettava ennen käyttöä S45 - Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista) S36 - Käytettävä sopivaa suojavaatetusta Sivu 7 / 8
Kansainväliset inventariot Aineosa EINECS ELINCS NLP TSCA DSL NDSL PICCS ENCS Kiina AICS KECL 2-Methoxyethanol 203-713-7 - S X - X X X X X Acetic acid 200-580-7 - X X - X X X X X 16. MUUT TIEDOT R-lausekkeiden koko teksti, joihin viitataan kohdissa 2 ja 3 R10 - Syttyvää R35 - Voimakkaasti syövyttävää R60 - Voi heikentää hedelmällisyyttä R61 - Vaarallista sikiölle R20/21/22 - Terveydelle haitallista hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä Valmistaja Valmistuspäivämäärä Muutettu viimeksi Version yhteenveto Käyttöä koskevat rajoitukset Koulutukseen liittyviä ohjeita Kirjallisuusviite Sääntelyasiat 22-helmi-2011 18-helmi-2014 "***", ja punainen teksti merkitsee korjausta Vastuuvapauslauseke Tässä turvallisuustiedotteessa olevat tiedot ovat oikeita parhaimman tietomme ja uskomme mukaan niiden julkaisupäivänä. Annetut tiedot on tarkoitettu ainoastaan ohjeiksi turvallista käsittelyä, käyttöä, prosessointia, varastointia, kuljetusta, hävitystä ja luovuttamista varten, ja niitä ei tule pitää takuuna tai laatuspesifikaationa. Tiedot pätevät ainoastaan mainittuun aineeseen ja eivät mahdollisesti päde samaan aineeseen, jota on käytetty toisen minkä tahansa aineen kanssa tai missä tahansa prosessissa, ellei niin ole tekstissä määritetty. Turvallisuustiedotteen loppu Sivu 8 / 8