Osuusisännät HK Ruokatalo valmistaa ja markkinoi sian-, naudan- ja siipikarjanlihaa, lihavalmisteita ja valmisruokia. Valikoimiin kuuluvat mm. kuluttajapakattu liha, makkarat, leikkeleet ja valmiit ruoka-annokset. HK Ruokatalo Oy:n tuotemerkit Suomessa ovat HK ja Kariniemen. Yhtiö kuuluu HKScankonserniin. TS-Yhtymä on varsinaissuomalainen viestintäkonserni, jonka päätoimialat ovat kustannustoiminta sekä viestintäja painopalvelut. Konsernin emoyhtiö on TS-Yhtymä Oy. Emoyhtiön päätuote on Lounais-Suomen ykköslehti ja Suomen kolmanneksi suurin seitsenpäiväinen sanomalehti, Turun Sanomat. Vehmaan kunta on perustettu vuonna 1869, se sijaitsee Vakka-Suomen pienoismaakunnan sydämessä, naapurikuntinaan Laitila, Mynämäki, Taivassalo ja Uusikaupunki. Kunnan alueella on www.vehmaa.fi runsaasti järviä, sekä osa kunnasta rajoittuu mereen. Vehmaan kunta Vehmaan PK-Puu oy on vuonna 1994 perustettu perheyritys. Työllistämme tällä hetkellä 6-8 henkilöä. Olemme puu- ja rakennustarvikkeita valmistava ja jälleenmyyvä erikoisliike. Toimitamme tavarat työmaallenne perustustarvikkeista aina viimeiseen puuttuvaan listaan asti. Toimipisteemme sijaitsee Vehmaalla Lounais-Suomessa. Tiileri-tehtaat on kolmen nykyaikaisen tehtaan kokonaisuus. Jokaisella tehtaalla on oma tiilivalikoima ja palveluorganisaatio. Tiileri toimii valtakunnallisesti. Sen myyntiorganisaatio, kolme tehdasta, kolme myyntivarastoa, neljä myyntikonttoria ja jälleenmyyjät kautta maan palvelevat arkkitehdeistä grillin tekijään nopeasti ja joustavasti. LVI-työ Iso-Kouvola Oy on talotekniikka-alan yritys, joka tarjoaa asiakkaille ammattitaitoista putkiasennusta tuntityönä tai urakalla. Suoritamme putkiasennuksia niin saneeraus- kuin uudiskohteissa. Toimipaikkamme sijaitsee Mynämäellä, Varsinais-Suomessa. Yritys työllistää 10 henkilöä. Laitilan Leipä on moderni ja samalla hyvin perinteikäs leipomo, joka vaalii korkeaa laatua ja luontaisia raakaaineita. Laitilan Leipä on nostanut kotileivonnaiset aivan uuteen ulottuvuuteen. 2 3
4 5 Kisavala Suojelijan tervehdys Olen aina liikkunut paljon, lapsena Maskun metsissä juoksin päivittäin. En ole itse suunnistanut kouluvuosien ja armeijan jälkeen mutta olen liikkunut paljon erilaisissa maastoissa, joista Vuokatin vaaramaiset ja Pieni Karhukierros Kuusamossa ovat mieleenpainuvimpia kokemuksia. Suuntavaistoa, reitin suunnittelua ja kartan käyttöä olen kuitenkin tarvinnut eniten lukuisissa turnauskaupungeissa, joihin yritän tutustua aina, jos otteluilta jää aikaa. Olen iloinen, että minua pyydettiin Vehmaalla järjestettävän Nuorten Jukolan suojelijaksi, sillä nuorten urheilun tukeminen, luonnossa liikkuminen ja kotiseutuni maisemat ovat minulle erittäin rakkaita asioita. Suunnistus on upea harrastus, joka vaatii urheilijalta niin fyysisesti kuin henkisesti paljon. Maastossa tehdään päätökset yksin, ihan kuten tenniskentälläkin, ja henkinen kantti on vähintään yhtä tärkeää kuin fyysinen kunto ja lajin vaatimat taidot. Toivon mitä parhainta suunnistustapahtumaa kaikille suunnistajille ja järjestäjille! Jarkko Nieminen
Kilpailunjohtajan tervehdys Ratamestarin mietteitä Nuorisosuunnistuksen kesän huippuhetki on ovella. Kilpailijoilla viimeiset tärkeät treenit on vedetty ja sitten viivalle Nuorten Jukolaan Vehmaalla. Tämän vuoden kilpailukeskus Vehmaan idyllisessä urheilukeskuksessa on mukavan tiivis, kaikki palvelut ovat lähellä. Kilpailun seuraaminen ilman tietotekniikkaakin onnistuu erinomaisesti, kun yleisörasti sijaitsee aivan kilpailukeskuksessa, mutta online- ja gps-seuranta täydentävät sitä hyvin. Nopea Vakka-Suomalainen maasto tuo riittävästi haastetta nopeuden noustessa ja kartanluvun unohtuessa. Yli 10 nuorten Jukolaa huoltaja-valmentajana seuranneena voin todeta että kisa tulee olemaan hyvin perinteinen eli maasto ja radat eivät tuo yllätyksiä vaan omasta juoksukunnosta ja suunnistustaidosta on kaikki kiinni. Nauttikaa Nuorten Jukolan tunnelmasta ja kisailusta! Tervetuloa Vehmaalle Asko Vainio Olen jo pariin otteeseen kirjoitellut ajatuksiani ratamestaroinnista matkan varrelta eikä mikään oleellinen ole enää kesän aikana muuttunut. Radat olivat valmiina jo keväällä ja valmiit kartatkin sinetöitynä kisaa varten pari viikkoa ennen kisaa. Yhteistyö ratamestarikolleegani Timo Kokon kanssa on sujunut kitkattomasti matkaerostamme huolimatta ja hänen panoksensa erityisesti kartan ja sen ulkoasun viimeistelyssä, joukkuehajontoja laadittaessa ja tulostaessa karttojen taakse on ollut merkittävä. Kokenut kartan tekijä Raimo Jalonen ja 10-vuotisen Nuorten Jukola-TA:n uran tähän kilpailuun päättävä Ilkka Saarimäki ja ratavalvoja Jukka Suominen ovat tehneet hyvää työtä ja olleet tärkeänä tukena ja apuna kisaa rakennettaessa. Jarkko Tenho apureineen on tehnyt rastirakenteiden kanssa pyyteetöntä työtä. Suurkiitos heille! Painettu kartta on todella selkeälukuinen kisamittakaavassa. Palautekartta on A3-kokoinen sisältäen myös mallisuunnistusmaaston. Syksyn Oravatonnin takia koko maasto on harjoituskiellossa Oravatonniin saakka. Sateinen ja viime aikoina lämminkin sää on vauhdittanut kasvustoa aiheuttaen pieniä muutoksia karttaan sen viimeistelyvaiheessa. Kartan vihreä vähän lisääntyi ja keltainen vähentyi. Vaikutus suunnistukseen ei kuitenkaan ole merkittävä. Ollessani ratamestari myös 1996 Nuorten Jukolassa silloin 7-vuotias Vehkalahden tyttö selvitti 3. osuuden tyytyväisenä. Vaikkei samanlaista urheilukeskuksen uraverkostoa ole tällä kertaa tarjolla, niin voin luottavaisesti lähettää joukkueiden nuorimmat nytkin 3.-4.-osuuksille. Osuudet ovat vauhdikkaita ja pientä reitinvalintapähkinääkin on tarjolla. 6 7
Muilla osuuksilla saattaa sopivasta rytminvaihdosta olla hyötyä maaston vaihdellessa todella nopeasta avonaisesta maastosta peiteisempään ja tarkempaa suunnistusta vaativaan alueeseen. Uskon viestin ratkaisujen jäävän kahdelle viimeiselle osuudelle. Ratavalvojan lausunto Online-seurattavuuden ja VIP/ yleisörastin sijainnin kilpailukeskuksessa toivon tuovan miellyttävän jännittäviä hetkiä myös joukkueiden taustajoukoille. Onnistumisen elämyksiä kaikille nuorille suunnistajille! Jarmo Jokila VEHMAA ENERGIA OY Nuorten Jukola 2012 kisaillaan lapsuusmaisemissani Vehmaalla, Kirkonkylässä sijaitsevan Seuralan urheilukentän toimiessa kilpailukeskuksena. Näissä maastoissa olen itse ottanut ensimmäiset suunnistusaskeleeni alle kouluikäisenä ja tuolloin myös ensimmäisen kerran ilman täyttä tietoa tarkasta sijainnistani ollut. Silloin suunnistettiin Vehmaalla tosin vielä peruskartalla, josta puuttui mm. pururata kokonaan. Koska alue rajautuu turvallisesti teihin ja peltoihin, niiden kautta lopulta kotiin löysin. Ensimmäinen suunnistuskartta tältä alueelta saatiin 1978 ja tuota versiota koululaiset ovat yhä liikuntatunneilla suunnistuksessa käyttäneet. Nuorten Jukolan myötä tähän hieman omaakin omatuntoani kolkuttaneeseen tilanteeseen saadaan nyt korjaus, kun Raimo Jalosen tarkkaa käsialaa oleva kartta saa tulikasteensa. kuvailtu mielestäni hyvin. Kasvuston rehevyyteen liittyen lisään vain, että hakatuille aukoille kasvanut heinikko saattaa osaltaan myös hieman heikentää maaston kulkukelpoisuutta. Lasten ja nuorten ratojen laatiminen ja niihin oikean vaatimustason löytäminen on ratamestarin haasteellisimpia tehtäviä. Nuorten Jukolaan joukkueita koottaessa kun vielä osanottajien suunnistusuran pituuksissa ja taitotasoissa saattaa olla suuriakin eroja. Jarmo Jokilan johdolla laaditut radat rastipisteineen ovat haasteelliset, mutta mielestäni ns. varmoja kohteita suunnistustehtävää helpottamaan löytyy myös sopivasti. Rasteja on lähekkäin, tarkistakaa koodit! Toivotan suunnistuksen iloa Nuorten Jukolan osanottajille! Kilpailuohjeissa on maasto-osuus Jukka Suominen 8 9
10 11
Klo 8.00 Klo 8.00 Klo 8.00 Klo 9.00 Klo10.00 Klo 10.00 Klo 10.20 Klo 10.30 Klo 11.00 Klo 14.08 Klo 15.00 Klo 15.10 Klo 15.10 Klo 15.20 Klo 15.30 Klo 17.30 Kilpailuaikataulu Aamiainen majoituskoululla etukäteen tilanneille ja maksaneille. Kilpailutoimisto/Info avataan kisakeskuksessa Kilpailumateriaalin jako alkaa Infossa Kahvila avautuu Ravintola avautuu Kilpailun avajaiset ja kisavala Viestin lähdön, vaihdon ja maalintulon mallisuoritus Siisäänkirjaus lähtöön alkaa Viestin lähtö Voittajajoukkueen maaliintulo Vaihto suljetaan Vielä lähtemättömien kilpailijoiden yhteislähtö Karttojen palautus alkaa Palkittavien joukkueiden ryhmittyminen palkintojenjakoalueelle Palkintojenjako alkaa Maali suljetaan 12 13 Rasteja Tavoiteaika Kärki vaihtaa Nousu m Osuus Osuus-isäntä Sarja Pituus m 1. HK Scan H/D 13-16 4,2 140 14 26 11.26 2. PK-Puu H/D 13-16 4,3 140 14 27 11.53 3. LVI-työ Iso Kouvola D 11-14 2,1 40 8 17 12.10 4. Laitilan Leipä H/D 11-14 2,1 40 8 15 12.25 5. Tiileri D 13-16 3,4 110 11 28 12.53 6. Turun Sanomat D 15-18 4,4 135 14 35 13.28 7. Vehmaan kunta H 15-18 6 200 17 38 14.06
Kisaravintola Jarkko Nieminen -Arpajaiset Ravintolan hinnasto: Nakkikeitto (sis. 2 palaa leipää, levitteen ja veden) 6.50 Kasviskeitto (sis. 2 palaa leipää, levitteen ja veden) 6.50 Pyttipannu paistetulla kananmunalla 7.50 Kahvi, tee 1.00 Sämpylä tai ruisleipä 2.00 Juomat 0.5l 2.20 Pillimehu 0.50 Jarkko Nieminen haluaa tukea järjestavän seuran nuorten urheilutoimintaa lahjoittamiensa arpajaispalkintojen muodossa. Arpajaiset toteuttaa seuran nuoret Susanna Häntin johdolla. Arpajaiset toimivat pikavoittoarvonnan tapaan eli arvan oston jälkeen saat heti tietoosi oletko voittanut jotain. Arpoja myydään kilpailualueella 5e/ kpl ja 10 :lla saat kolme arpaa. Muita voittoja on mm. 64 kpl Jarkko Niemisen erinomaista Pelaamisen Lumo -kirjaa omasta nuoren urheilijan urakehityksestä laadukkaisiin urheiluvaatteisiin. Arvoista lähes joka kolmas voittaa (100 arvasta 30 voittaa). Voittojen kokonaisarvo yli 3000. Suklaapatukat 1.00 Irtokarkkipussit 2.00 Munkki 1,50 Viineri 1,50 Lettu hillolla 2.00 Makkara 1.50 Arvat pystyt tarkistamaan ja mahdolliset voitot lunastamaan kilpailukeskuksessa sijaitsevasta arpojen myyntipisteestä. Arpajaisten päävoittona on Jarkko Niemisen tennismaila tennistähden signeerauksella. Päävoitto arvotaan kilpailun palkintojenjaon yhteydessä kaikkien arvanostajien kesken. 14 15
Jarkko Nieminen -Lottery Jarkko Nieminen wants to support the young athletes of the organizing club by donating prizes for a lottery. The lottery is put in practice by the clubs young orienteers guided by Susanna Hänti. The lottery works so that the lottery ticket buyer instantly gets to know whether or not he or she has won something. The lottery tickets are sold in the competition centre. They cost 5 for a lot and 10 for three lots. Lottery tickets can be checked and possible prizes obtained from the lottery ticket selling stand. Other prizes include for instance 64 biographies, Pelaamisen Lumo of Jarkko Nieminen and high quality sporting equipment. Almost every third lot wins (100 lots and 30 prizes). The total sum of the prizes is over 3000. LÄHTÖLUETTELO START LIST 1 Tampereen Pyrintö 1 2 Helsingin Suunnistajat 1 3 Kajaanin Suunnistajat 1 4 Koovee 1 5 Delta 1 6 Nord West 1 7 Ounasvaaran Hiihtoseura 1 8 Helsingin Suunnistajat 2 9 SK Pohjantähti 1 10 Hämeenlinnan Suunnistajat 1 11 Navi 1 12 MS Parma 1 13 SK Vuoksi 1 14 Mäntsälän Urheilijat 1 15 Kangasala SK 1 16 Rastivarsat 1 17 Kangasala SK 2 18 Angelniemen Ankkuri 1 19 Suunta Jyväskylä 1 20 Espoon Suunta 1 21 Navi 2 22 Tuusulan Voima-Veikot 1 23 Lahden Suunnistajat -37 1 24 OK Orient 1 25 Pihkaniskat 1 26 Tampereen Pyrintö 2 27 Kuopion Suunnistajat 1 28 Kouvolan Suunnistajat 1 29 Vehkalahden Veikot 1 30 Delta 2 31 Kuzmolovo 110 1 32 Ulvilan Ura 1 33 Rasti-Lukko 1 34 Turun Suunnistajat 1 35 Lynx 1 36 Tampereen Pyrintö 3 37 MS Parma 2 38 Pellon Ponsi 1 39 Tuusulan Voima-Veikot 2 40 IF Femman 1 41 Kuopion Suunnistajat 2 42 Kangasala SK 3 43 Kalevan Rasti 1 44 Hiisirasti 1 45 Rajamäen Rykmentti 1 46 Ounasvaaran Hiihtoseura 2 47 Turun Suunnistajat 2 48 Paimion Rasti 1 49 Suunta Jyväskylä 2 50 SK Pohjantähti 2 51 Keuruun Kisailijat 1 52 Vaasan Suunnistajat 1 53 Suomusjärven Sisu 1 54 Rasti-Jussit 1 55 Helsingin Suunnistajat 4 56 Kymin Suunnistajat 1 57 Rastikarhut 1 58 Kokkolan Suunnistajat 1 59 Närpes OK 1 60 Lappeen Riento 1 61 Lounais-Hämeen Rasti 1 62 Koovee 2 63 Kouvolan Suunnistajat 2 64 Hämeenlinnan Suunnistajat 2 65 OK Raseborg 1 66 Asikkalan Raikas 1 67 Helsingin Suunnistajat 3 68 Lapuan Virkiä 1 69 IK Kronan 1 70 OK Botnia 1 71 Valkeakosken Haka 1 72 Navi 3 73 Södertälje Nykvarn Orientering 1 74 Vehkalahden Veikot 2 75 Stora Tuna OK 1 76 Rastivarsat 3 77 IF Sibbo-Vargarna 1 78 Tampereen Pyrintö 4 79 Rastivarsat 2 80 OK Ravinen 1 81 Angelniemen Ankkuri 2 82 Mäntsälän Urheilijat 2 The grand prize of the lottery is a tennis racket signed by Jarkko Nieminen. The grand prize will be drawn during the prize giving ceremonies among all the lottery ticket buyers. So remember to spare your otherwise non-winning tickets until this. 83 Tullinge SK 1 16 17
84 Delta 3 85 Snättringe SK 1 86 Heming Orientering 1 87 Pohjankyrön Rasti 1 88 Lynx 2 89 Isot Hipot 1 90 Loimaan Jankko 1 91 Länsi-Lavian Loiske 1 92 Kangasala SK 4 93 Rastiketut 1 94 Keravan Urheilijat 1 95 Ikaalisten Nouseva-Voima 1 96 Kaustisen Pohjan-Veikot 1 97 Pudasjärven Urheilijat 1 98 Hyvinkään Rasti 1 99 Jämsän Retki-Veikot 1 100 Rasti-Lukko 2 101 Kalvolan Keihäs 1 102 Kankaanpään Suunnistajat 1 103 Vehkalahden Veikot 3 104 Lapuan Virkiä 2 105 Rajamäen Rykmentti 2 106 Espoon Suunta 2 107 Iisalmen Visa 1 108 Kyrös-Rasti 1 109 Tampereen Pyrintö 5 110 Espoon Akilles 1 111 Vaasan Suunnistajat 2 112 Koovee 3 113 Haukiputaan Heitto 1 114 Kalevan Rasti 2 115 Mäntsälän Urheilijat 3 116 OK Orient 2 117 Rasti-Nokia 1 118 Solf IK 1 119 MS Parma 3 120 Tampereen Pyrintö 6 121 Vakka-Rasti 1 122 Alatornion Pirkat 1 123 SK Pohjantähti 3 124 Turun Suunnistajat 3 125 OK77 1 126 Kokkolan Suunnistajat 2 127 IF Minken 1 128 Lahden Suunnistajat -37 2 129 Pargas IF 1 130 Navi 4 131 Luumäen Rasti 1 132 Kuopion Suunnistajat 4 133 Valkeakosken Haka 2 134 Turun Suunnistajat 4 135 Koovee 4 136 Hyvinkään Rasti 2 137 IF Sibbo-Vargarna 2 138 IF Sibbo-Vargarna 3 139 Tampereen Pyrintö 7 140 Kyrös-Rasti 2 141 Helsingin Suunnistajat 6 142 Stora Tuna OK 2 143 OK Botnia 2 144 Tullinge SK 2 145 Helsingin Suunnistajat 5 146 Snättringe SK 2 147 Espoon Suunta 4 148 Suunta Jyväskylä 3 149 Kuopion Suunnistajat 3 150 Kymin Suunnistajat 2 151 Espoon Suunta 3 152 Rastikarhut 2 153 Rasti-Jussit 2 154 Vaasan Suunnistajat 3 155 Pargas IF 2 156 OK77 2 157 Lynx 3 158 Södertälje Nykvarn Orientering 2 159 Tullinge SK 3 160 Stora Tuna OK 3 161 Lounais-Hämeen Rasti 2 162 OK Raseborg 2 163 Rastivarsat 4 164 Vesaisen Pojat 1 165 Kouvolan Suunnistajat 3 166 Ikaalisten Nouseva-Voima 2 167 Tampereen Pyrintö 8 168 Suomusjärven Sisu 2 169 Rasti 88 1 alan miehet Sähkö-OSkari mynämäki Puh: 02-4307 266 GSm: 0400 226 266 email: ossi.lehtimaki@kolumbus.fi www.sahko-oskari.fi 18 19
20