Uusi Renault SCENIC & Grand SCENIC Lisävarusteet
Hemmottele itseäsi! Tee arkipäivästäsi helpompaa, nauti jokaisesta ajohetkestä. Renault lisävarusteet on suunniteltu juuri uuteen autoosi ja tekevät matkasta ainutlaatuisen tapahtuman jokaisena päivänä. Turvallisina ja innovaatiivisina Renault lisävarusteet tekevät elämästäsi helpompaa ja turvallisempaa. Seuraavilla sivuilla näet muutamia sensaationallisia kokemuksia.
Sisältö 01 02 03 04 05 Rohkea ja voimakas muotoilu Vanteet ja niiden yksilöintisarjat Ulkovarusteet Sisävarusteet Suojaus Tavaratilan varusteet Lasien varusteet Korin suojaus Matot Matkustamon varusteet Multimedia Video Puhelin Audio Kuljetus Vetokoukut Taakkatelineet Turvallisuus Ajamisen apulaitteet Hälytin ja tien tarkkailu Turvaistuimet Lumiketjut s. 6 s. 7 s. 8 s. 12 s. 14 p. 15 s. 16 s. 17 s. 20 s. 20 s. 21 s. 24 s. 25 s. 28 s. 28 s. 29 s. 29 3
01 Rohkea ja voimakas muotoilu Räätälöi uuden SCENICisi ilmettä korostaaksesi entisestään auton tyylikkyyttä ja mukavuutta. Autosi korostaa omaa persoonallisuuttasi. Muokkaa SCENICistäsi yksilöllinen oman makusi mukaan. 5
Vanteet ja niiden yksilöintisarjat Korosta autosi persoonallisuutta Renaultin runsaalla vannevalikoimalla. Voit muuttaa vanteiden ulkonäköä yksilöintisarjoilla. Ne ovat kätevästi käytettäviä, voit muuttaa vanteiden ulkonäköä mielesi mukaan vain painamalla ne paikalleen. Samalla parannat auton aerodynamiikkaa. Sarjat ovat saatavilla Exeption 20 vanteisiin ja korvaavat alkuperäisen lisäosan. 01 Silverstone vanne - musta Rengaskoko: 195/55 R20 95H 82 01 599 763 02 Cesium-yksilöintisarja Väri: Erbé harmaa 82 01 599 770 02 03 03 Aero-yksilöintisarja Väri: musta 82 01 690 762 6
Ulkovarusteet 01 Kromatut ja valaistut kylkiputket Korosta auton voimakasta muotoilua kylkiputkilla. Samalla suojaat kynnykset arkikäytön pikkukolhuilta. Kun ovi avataan, valkoinen valo syttyy ja korostaa auton nykyaikaisuutta ja helpottaa autosta poistumista. Kahden putken sarja (oikea ja vasen) ja ajastettu LED-valaistus. 82 01 686 180 (SCENIC) 82 01 686 183 (Grand SCENIC) 02 Haineväantenni Lisää hitunen tyylikkyyttä uuteen SCENICiisi haineväantennilla, joka on integroitu täydellisesti auton muotoon. 82 01 638 593 (Musta) 82 01 643 012 (Hopea) 01 03 Kromatut peilinkuoret Lisää autoni tyylikkyyttä kromatuilla peilinkuorilla. 82 01 668 740 02 04 Tavaratilan kuormaussuoja Suojaa takapuskurin yläpintaa. Valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Tyylikäs muotoilu. 82 01 586 091 (SCENIC) 82 01 592 559 (Grand SCENIC) 03 04 7
Sisävarusteet 01 Kynnyslistat Yksilöi ja suojaa autosi kynnykset tyylikkäillä kynnyslistoilla. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu pinta korostaa auton ylellistä ilmettä. Sarjassa vasen ja oikea lista. 82 01 586 089 02 Valaistut kynnyslistat Tyylikkyyttä ja nykyaikaisuutta jokaisella ovenaukaisulla. Valkoinen LED-valaistus näkyy myös pimeällä. Ruostumatonta terästä, jossa Renault-teksti. Suojaa kynnystä naarmuilta. Sarjassa vasen ja oikea lista 82 01 586 087 01 03 Sport-alumiinipolkimet Sport-polkimet antavat ohjaamolle urheilullisen ja arvokkaan ilmeen. Manuaalivaihteisen auton sarjassa 3 poljinta: 82 01 630 344 (SCENIC) 82 01 630 349 (Grand SCENIC) Automaattivaihteisen auton sarjassa 2 poljinta : 82 01 630 346 (SCENIC) 82 01 630 355 (Grand SCENIC) 02 03 8
02 Suojaus Suojaa autosi tyylikkäillä, käytännöllisillä ja kestävillä Renault lisävarusteilla. Ne sopivat täydellisesti autosi tavaratilaan ja sisätiloihin. Ajaminen ei ole koskaan ollut yhtä miellyttävää ja houkuttelevaa kuin hyvin varustellulla uudella SCENICillä. 11
Tavaratilan varusteet 01 Tavaratilan kaukalomatto Ihanteellinen suojaamaan alkuperäistä lattiamattoa. Sopii täydellisesti tavaratilan muotoihin. Käytännöllinen materiaali ja korkeat reunat tekevät puhdistamisesta helppoa. 82 01 627 989 (SCENIC) 82 01 627 990 (Grand SCENIC) 01 02 Tavaratilan jakaja Jakaa tavaratilan pienempiin osiin. Tavarat pysyvät järjestyksessä ja paikoillaan ajon aikana. Helppo irrottaa ja asentaa takaisin. Soveltuu kaiken kokoisille ja muotoisille esineille kiskoilla liikkuvien erottimien ja kiinnittimien ansiosta. 82 01 669 725 03 Tavaratilan verkko Mahtava varuste pitämään matkatavarat ja pesukanisterit paikoillaan ajon aikana. Mitoitettu tarkasti autosi mittojen mukaan. 77 11 422 533 02 03 12
04 EasyFlex -tavaratilanmatto Liukumista estävää ja vedenpitävää materiaalia. Suojaa tehokkaasti tavaratilaa ja puskuria. Helppo taittaa kokoon ja ottaa uudelleen käyttöön. Monipuolinen ja käytännöllinen jokapäiväiseen ja vapaa-ajan käyttöön. 82 01 643 350 (SCENIC) 82 01 643 355 (Grand SCENIC) 04 04 05 Koirakalteri Suojaa ja eristää matkustamon ja tavaratilan toisistaan. Parantaa turvallisuutta pitämällä kotieläimet tai painavat esineet tavaratilassa esimerkiksi kolaritilanteessa. 82 01 612 818 (SCENIC) 82 01 612 819 (Grand SCENIC) 05 13
Lasien varusteet 01 Tummennuskalvot Paranna autosi mukavuutta, turvallisuutta ja ilmettä. Nämä huippuluokan kalvot suojaavat uteliailta katseilta ja porottavalta auringolta. Ne auttavat pitämään matkustamon viileämpänä ja suojaavat sisustan verhoilumateriaaleja. Ne myös vahvistavat ikkunoita ja estävät niitä pirstoutumasta. Sarja sisältää takovien ikkunoiden, kolmioikkunoiden sekä takalasin kalvot. 82 01 632 639 (SCENIC) 82 01 632 640 (Grand SCENIC) 01 02 Aurinkosuojat, kaikkiin laseihin Parantavat mukavuutta auton sisällä tarjoamalla ihanteellisen suojan auringon säteiltä. Helppo asentaa ja irrottaa. 82 01 612 834 (SCENIC) 82 01 612 831 (Grand SCENIC) 03 Tuuliohjaimet Parantavat mukavuutta, vaikka ikkunoiden kautta tuuletettaisiin ajon aikana. Poistavat vedon tunteen ja pyörteilyn. Tyylikäs muotoilu ja tarkka istuvuus. Kestävät autopesulaitteiden harjakset ja pakkasen. Sarjassa molempien etulasien ohjaimet. 82 01 629 691 (eteen) 02 03 14
Korin suojaus 01 Roiskeläpät Suojaavat tehokaasti auton alustaa ja kynnyksiä kiveniskuilta. Sarjassa on kaksi roiskeläppää 82 01 212 479 (eteen tai taakse) 02 Korin suojakalvot Suojaavat tehokkaasti korin osia naarmuilta ja kiveniskuilta. Näppärä ja erittäin kestävä polyuretaanikalvo on täysin läpinäkyvä. Kalvo on helppo asentaa puskureiden kulmiin, oven reunoihin ja ovien sekä takapuskurin päälle. Saatavissa etu- ja takaosiin (puskurit ja tavaratilan kansi). Varaosanumero tulossa 01 02 15
Mattosarjat Suojaa autosi sisätiloja ja tavaratilaa. Mitoitettu sopimaan autoosi, joten ne on helppo asentaa nappikiinnityksen ansiosta. Pakkauksessa neljä mattoa, suojaavat matkustamon alkuperäistä mattoa kulumista vastaan. Suojaa myös tavaratilan verhoilu käännettävällä tavaratilanmatolla. 01Käännettävä tavaratilanmatto Laadukas materiaali mahdollistaa helpon puhdistettattavuuden. Käytännöllinen jokapäiväisessä käytössä. Käännettävä. Toinen puoli kangaspintainen, toinen kumipintainen. 82 01 635 269 (SCENIC) 02Premium-kangasmatot Huippulaadukkaat Premium-kangasmatot. Sopivat loistavasti tarkan mitoituksensa ansiosta autoosi. 82 01 635 268 02 03Kumimatot Täysin vedenpitävät ja erittäin helppohoitoiset kumimatot suojaavat ohjaamon lattian tehokkaasti. 82 01 618 022 (SCENIC) 82 01 626 111 (Grand SCENIC) 01 03 16
Matkustamon varusteet 01 Vaateripustin Erittäin käytännöllinen, pikkutakki tai mekko säilyy ryhdikkäänä ajomatkan aikana. Ripustin on helppo irrottaa ja asentaa. Tyylikäs, krominen viimeistely. 77 11 578 137 02 Tupakointipaketti Helpottaa sisätilan puhtaana pitämistä. Paketti sisältää tuhkakupin ja sytyttimen. 82 01 375 535 01 02 17
03 Multimedia Nauti matkastasi vieläkin enemmän mahtavien multimediaratkaisujen avulla. Ne tekevät jokaisesta matkasta ikimuistoisen. 19
Video 01 Tablettiteline (7-10") Nautittavuutta ja viihdettä pitkille matkoille. Helppo kiinnittää istuimen pääntukeen. Takamatkustajat voivat katsella lempiohjelmia mukavasti matkan aikana tabletilta. 77 11 574 991 Puhelin 02 Älypuhelinteline, tuuletussuuttimeen, magneettinen Voit ottaa ajaessasi täyden hyödyn irti älypuhelimestasi turvallisesti. Pieni ja huomaamaton teline ja soveltuu siksi hyvin autosi muotoiluun. Telineen magneetin ansiosta puhelin on helppo asettaa paikalleen. Teline on helppo siirtää autosta toiseen. 77 11 782 048 03 Älypuhelimen induktiolaturi Älypuhelimesi lataaminen ajon aikana ei ole ollut ennen näin helppoa. Ei näkyviä johtoja, täydellinen käyttömukavuus ja helppokäyttöisyys! Varaosanumero tulossa 02 01 03 20
Audio 01 Focal Music Premium 6.1 kaiutinpaketti Premiumtason hi-fi äänentoisto! Kuuden kaiuttimen paketissa on subwoofer ja 400 W kokonaisteho. Yksityiskohdat, äänen kirkkaus ja teho ovat uskomattoman hienoja! 77 11 579 537 01 21
04 Kuljetus Harrasta intohimoisesti täysillä! Uudet SCENICin lisävarusteet ovat entistäkin nopeampia asentaa ja helpompia käyttää. Tietysti ne täyttävät Renaultin korkeat turvallisuusvaatimukset. Lisävarusteet ovat yksikertaisia ja järkeviä. Renaultin lisävarusteilla voit ottaa tavaraa mukaasi huoletta ja matkustaa silti huoletta ja turvallisesti. 23
Vetokoukut 02 01 Sisääntaittuva vetokoukku Nopeasti ja vaivattomasti käyttöön otettava taittuva vetokoukku mahdollistaa perävaunun vetämisen ja harrastusvälineiden kuljettamisen. Taittuu esiin ja piiloon muutamassa sekunnissa ilman työkaluja. Alkuperäinen Renaultlisävaruste sopii täydellisesti autoosi. 82 01 630 469 (Vetokoukku ja kiinnityssarja) 82 01 645 511 (13-napainen johtosarja) 02 Kiinteä vetokoukku Peräavaunun vetämiseen ja harrastusvälineiden (polkupyöräteline, venetraileri, asuntovaunu) kuljettamiseen. Alkuperäinen Renault-lisävaruste sopii varmasti autoosi. Irrottamiseen tarvitaan työkalut. 82 01 630 506 (Vetokoukku) 82 01 630 511 (Kiinnityssarja) 82 01 645 512 (13- napainen johtosarja) 03 Polkupyöräteline vetokoukkuun Oletpa yksin tai useamman henkilön kanssa matkalla, niin voit ottaa polkupyörät mukaan kätevästi ja turvallisesti! Teline kiinnitetään vetokoukkuun ilman työkaluja tai säätämistä. Sillä voit kuljettaa näppärästi jopa neljää polkupyörää. Teline voidaan taittaa alas, jolloin auton tavaratilasta voidaan ottaa tavaroita vaikka pyörät olisivatkin telineessä. 77 11 780 884 (2 pyörää) 01 03 24
Taakkatelineet 01 Quick Fix alumiiniset taakkatelineet Nokkela QuickFix-järjestelmä tekee taakkatelineiden irrottamisesta ja kiinnnittämisestä nopeaa ja helppoja etkä tarvitse siihen työkaluja. Kätevä esimerkiksi pyörätelineelle, kattoboksille tai suksitelineelle. Hyväksyttynä Renaulttuotteena takkateline täyttää tiukat turvallisuus- ja kestävyysvaatimukset. Sarjassa 2 telinettä ja lukitusjärjestelmä. 82 01 633 733 (SCENIC) 82 01 622 112 (Kattokiskoille - Grand SCENIC) 02 Säädettävä Urban Loader -kattoboksi Voit tarvittaessa laajentaa kattoboksin tilavuutta kuten haluat eikä sinun tarvitse tehdä kompromissejä lastauksessa. Käytännöllinen, monipuolinen ja nopea asentaa telineisiin kätevän kiinnitysjärjestelmänsä ansiosta. Lukituksen ansiosta tavarat pysyvät turvallisesti tallessa pysäköitäessä. Säädettävä tilavuus 300 500 litraa. Väri: harmaa. 77 11 578 086 01 02 03 Suksiteline Voit kuljettaa suksiasi tai lumilautojasi turvallisesti autosi katolla. Helppo asentaa, lastata ja purkaa. Soveltuu kaikille keleille. 77 11 420 779 (6 suksiparille/4 lumilaudalle) 77 11 420 778 (4 suksiparille/2 lumilaudalle) 03 25
05 Turvallisuus Matkusta huolettomasti, missä haluat. Kestävät ja helppokäyttöiset juuri Renaultiisi suunnitellut alkuperäiset lisävarusteet ovat turvallisia ja takaavat mielenrauhan sinulle kaikissa ajo-olosuhteissa. 27
01 02 Ajamisen apulaitteet 01 Pysäköintitutka Erittäin käytännöllinen laite pysäköitäessä pysäköintihalleissa tai ahtaisiin pysäköintiruutuihin. Järjestelmä havaitsee ympäristössä olevat esteet ja varoitus tapahtuu äänivaroituksella, jonka voi myös kytkeä pois. Saatavllla eteen sekä taakse. 82 01 537 464 (eteen) 82 01 537 455 (taakse) 02 Automaattisesti taittuvat sivupeilit Peilit taittuvat automaattisesti koria vasten, kun pysäköit autosi. Tällöin ne eivät kolhiinnu yhtä helposti ahtaissa tiloissa. Ainoastaan sähkösäätöisten peilien yhteydessä. Varaosanumero tulossa Tiekamera ja hälytin 03 RoadEyes-tiekamera Hyödyllinen varuste tien päällä liikuttaessa. Automaattinen ja itsenäinen laite muistaa ajoreitin. Se toimii myös puolueettomana silminnäkijänä kolareissa ja voi todistaa syyttömyytesi. Sarja sisältää 2,5" näytön, Full HD -kameran ja GPS-jäljitinsirun. 77 11 577 533 04 Hälytin Voit seurata autosi lukituksen ja hälytyksen tilaa, ylinopeusvaroituksia, ajotietoja sekä auton sijaintia! "My Connected Car"* -applikaatiolla voit seurata ja hallinnoida autoasi myös etänä. Stay connected! * Saatavilla Android jad IOS puhelimille. 82 01 646 303 (Hälytin) 82 01 674 910 (Connected moduuli) 03 04 28
Lasten turvallisuus 01 Turvaistuin Duoplus Isofix Turvaistuin antaa maksimaalisen suojan lapselle 9 kk:sta aina neljään vuoteen saakka. Erittäin mukava istuin, joka voidaan säätää kolmeen eri asentoon, myös nukkumaasentoon. Isofix-kiinnitys mahdollistaa nopean ja helpon asnnuksen Istuin on erittäin turvallinen. 77 11 423 381 Lumiketjut 01 02Premium Grip -lumiketjut Paksussa lumikerroksessa ainoastaan lumiketjut mahdollistavat kunnollisen etenemiskyvyn. Nerokkaan kiinnitysjärjestelmän ja pienen koon ansiosta lumiketjut ovat helpot kuljettaa mukana. Sarja sisältää kaksi lumiketjua. 77 11 780 260 (R20) 03 Standard-lumiketjut Paksussa lumikerroksessa ainoastaan lumiketjut mahdollistavat kunnollisen etenemiskyvyn. Sarja sisältää kaksi lumiketjua. 77 11 578 474 (R20) 02 03 29
www.renault.fi Renault on pyrkinyt kaikin tavoin varmistamaan, että tämän esitteen tiedot ovat painatushetkellä ajan tasalla. Jatkuvan tuotekehittelyn vuoksi Renault varaa oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin sekä esitteessä kuvattuihin ja esiteltyihin autoihin ilman ennakkoilmoitusta. Renault ilmoittaa kyseisistä muutoksista jälleenmyyjilleen mahdollisimman nopeasti. Esitteessä kuvattujen autojen versiot voivat olla erilaisia eri maissa, ja tiettyjä kuvien varusteita (vakio- tai lisävarusteita) ei mahdollisesti ole saatavissa kaikkiin malleihin ja kaikissa myyntimaissa. Pyydä lisätietoja Renault-jälleenmyyjältäsi, jolla on käytettävissään ajankohtaisimmat tiedot. Painoteknisistä syistä tässä esitteessä nähtävät värit saattavat poiketa korivärien tai verhoilujen todellisista väreistä. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun osittainenkin kopioiminen on kiellettyä, julkaisu- ja kopiointitavasta riippumatta, ilman Renaultin kirjallista lupaa. * Sen mukaan, kumpi takuuehdoista täyttyy ensin (lisätietoja jälleenmyyjältäsi). Renault SCENIC & Grand SCENIC Lisävarusteet Tammikuu 2017. Nordic Automotive Services Oy, Kellokukantie 2, 01300 Vantaa.: