SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2003 Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 N:o 991 996 SISÄLLYS N:o Sivu 991 Laki tie- ja katuverkon tietojärjestelmästä... 3487 992 Laki kansanterveyslain muuttamisesta... 3490 993 Laki erikoissairaanhoitolain 10 :n muuttamisesta... 3491 994 Valtioneuvoston asetus julkisen hallinnon tietohallinnon neuvottelukunnasta annetun asetuksen muuttamisesta... 3492 995 Maa- ja metsätalousministeriön asetus maanmittauslaitoksen maksuista... 3493 996 Maa- ja metsätalousministeriön asetus eräiden maatalouden investointeja koskevien investointitukien hakuajan päättymisestä... 3497 N:o 991 Laki tie- ja katuverkon tietojärjestelmästä Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Lain tarkoitus Tämän lain tarkoituksena on järjestää yleisiä ja yksityisiä teitä sekä katuja koskevat tiedot käsittävä valtakunnallinen tietojärjestelmä ja tietopalvelu. 2 Lain soveltamisala Tätä lakia sovelletaan tie- ja katuverkon tietojärjestelmän perustamiseen, ylläpitämiseen, kehittämiseen ja järjestelmään sisältyvien tietojen luovuttamiseen. 3 Tietojärjestelmän sisältö Tie- ja katuverkon tietojärjestelmä sisältää saatavilla olevat tiedot yleisten ja yksityisten teiden sekä katujen sijainnista osana liikennejärjestelmää, tiedot teiden ja katujen nimistä, pituudesta, leveydestä, päällystetyypistä, nopeus- ja kulkurajoituksista ja linja-autopysäkeistä sekä näitä väyliä koskevista muista tärkeimmistä ominaisuuksista. Tarkemmat säännökset järjestelmään tallennettavista muista ominaisuustiedoista annetaan valtioneuvoston asetuksella. 4 Tietojärjestelmän hallinto Tie- ja katuverkon tietojärjestelmän perustamisesta, hallinnosta, ylläpitämisestä, tietopalveluista ja tietojen luovuttamisesta sekä järjestelmän teknisestä kehittämisestä huolehtii Tiehallinto. HE 84/2003 LiVM 4/2003 EV 51/2003 158 2003 430301
3488 N:o 991 5 Tietojärjestelmän perustaminen Tiehallinto toimittaa tie- ja katuverkon tietojärjestelmään tallennettaviksi käytössään olevat yleisiä teitä koskevat ominaisuustiedot. Maanmittauslaitos toimittaa järjestelmään tallennettaviksi tässä laissa tarkoitettuja liikenneväyliä koskevat sijaintitiedot ja käytössään olevat väyliä koskevat ominaisuustiedot Tiehallinnon kanssa tekemänsä sopimuksen mukaisesti. Kunta voi toimittaa tie- ja katuverkon tietojärjestelmään tallennettavaksi katuja ja hoitamiensa yksityisiä teitä koskevat tiedot Tiehallinnon kanssa tekemänsä sopimuksen mukaisesti. 6 Tietojärjestelmän ylläpito Kun 5 :ssä tarkoitetut perustiedot on toimitettu tie- ja katuverkon tietojärjestelmään ja järjestelmä on otettu käyttöön, Tiehallinto, maanmittauslaitos sekä kunta vastaavat tietojärjestelmän ylläpitoa varten tarpeellisten tietojen toimittamisesta järjestelmään. Tiehallinto toimittaa järjestelmään yleisiä teitä koskevat muutostiedot. Maanmittauslaitos toimittaa järjestelmään yleisten ja yksityisten teiden ja katujen sijaintia sekä yksityisten teiden ominaisuuksia koskevat muutostiedot Tiehallinnon kanssa tekemänsä sopimuksen mukaisesti. Kunta ilmoittaa tai toimittaa katujen ja hoitamiansa yksityisten teiden muutoksia koskevat tiedot Tiehallinnon kanssa tekemänsä sopimuksen mukaisesti. 7 Tietojen luovuttaminen tietojärjestelmästä Tiehallinto voi luovuttaa tietojärjestelmästä tietoja sellaisenaan käytettäväksi ja palvelujen tuottamiseksi kirjallisena poimintana taikka teknisen käyttöyhteyden avulla tai muussa koneellisesti käsiteltävässä muodossa. 8 Maksut Tiehallinto perii luovutetuista tie- ja katuverkon tietojärjestelmän suoritteista ja tietopalveluista maksun. Maksun suuruus määräytyy valtion maksuperustelaissa (150/1992) säädettyjen perusteiden mukaan. Tiehallinnon on kuitenkin luovutettava sopimuksessa määritellyn ylläpitovelvoitteen täyttäneelle maanmittauslaitokselle ja kunnalle niiden omaa toimialaa tai aluetta koskevat tiedot muuta kuin kaupallista toimintaa varten maksutta. Sama oikeus tietojen saantiin on kuntayhtymällä tai muulla vastaavalla kuntien yhteistyöelimellä. 9 Vastuu tiedoista Tiehallinto ei vastaa maanmittauslaitoksen tai kunnan sille toimittaman ja Tiehallinnon tie- ja katuverkon tietojärjestelmästä edelleen luovuttaman tiedon sisällön puutteellisuudesta tai virheestä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Tiehallinto kuitenkin korjaa viipymättä ja korvauksetta luovutetussa aineistossa todetut olennaiset virheet ja puutteellisuudet. 10 Ohjaus ja kehittäminen Liikenne- ja viestintäministeriö huolehtii tämän lain mukaisen toiminnan yleisestä ohjauksesta ja kehittämisestä. 11 Neuvottelukunta Liikenne- ja viestintäministeriötä avustaa tie- ja katuverkon tietojärjestelmän neuvottelukunta. Neuvottelukunnan tehtävänä on seurata järjestelmän toimintaa, tehdä aloitteita ja antaa lausuntoja. Neuvottelukunnassa on
N:o 991 3489 puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja enintään 10 muuta jäsentä, jotka liikenne- ja viestintäministeriö määrää kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Kullekin jäsenelle on lisäksi määrättävä henkilökohtainen varajäsen. Neuvottelukunnassa tulee olla edustettuina liikenne- ja viestintäministeriö ja muut keskeiset viranomaiset sekä palvelujen tarjoajat ja käyttäjäryhmät. 12 Voimaantulo Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen
3490 N:o 992 Laki kansanterveyslain muuttamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 28 päivänä tammikuuta 1972 annettuun kansanterveyslakiin (66/1972) siitä lailla 746/1992 kumotun 41 :n tilalle uusi 41 seuraavasti: 41 Terveyskeskuksen tulee huolehtia siitä, että terveydenhuollon henkilöstö peruskoulutuksen pituudesta, työn vaativuudesta ja toimenkuvasta riippuen osallistuu riittävästi heille järjestettyyn täydennyskoulutukseen. Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa tarvittaessa tarkemmat säännökset täydennyskoulutuksen sisällöstä, laadusta, määrästä, järjestämisestä, seurannasta ja arvioinnista. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä HE 65/2003 StVM 14/2003 EV 49/2003
3491 N:o 993 Laki erikoissairaanhoitolain 10 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1062/1989) 10 :n 4 momentti seuraavasti: 10 Lisäksi sairaanhoitopiirin kuntayhtymän tulee alueellaan huolehtia tehtäväalaansa kohdistuvasta tutkimus-, kehittämis- ja koulutustoiminnasta. Kuntayhtymän tulee myös huolehtia siitä, että terveydenhuollon henkilöstö peruskoulutuksen pituudesta, työn vaativuudesta ja toimenkuvasta riippuen osallistuu riittävästi heille järjestettyyn täydennyskoulutukseen. Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa tarvittaessa tarkemmat säännökset täydennyskoulutuksen sisällöstä, laadusta, määrästä, järjestämisestä, seurannasta ja arvioinnista. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä HE 65/2003 StVM 14/2003 EV 49/2003
3492 N:o 994 Valtioneuvoston asetus julkisen hallinnon tietohallinnon neuvottelukunnasta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 2003 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sisäasiainministeriön esittelystä, muutetaan julkisen hallinnon tietohallinnon neuvottelukunnasta 7 päivänä lokakuuta 1988 annetun asetuksen (854/1988) 2, sellaisena kuin se on asetuksessa 838/2000 seuraavasti: 2 Neuvottelukunnassa on vähintään 10 ja enintään 14 jäsentä, joista jokaisella on henkilökohtainen varajäsen. Jäsenistä ja varajäsenistä puolet nimeää valtioneuvosto sisäasiainministeriön esittelystä ja puolet Suomen Kuntaliitto. Jäsenten ja varajäsenten toimikausi on kolme vuotta. Valtioneuvosto nimeää jäsenistä neuvottelukunnalle sen toimikaudeksi puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 2003 Alue- ja kuntaministeri Hannes Manninen Kehittämisjohtaja Marko Puttonen
3493 N:o 995 Maa- ja metsätalousministeriön asetus maanmittauslaitoksen maksuista Annettu Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 2003 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 21 päivänä helmikuuta 1992 annetun valtion maksuperustelain (150/1992) 8 :n, sellaisena kuin se on laissa 348/1994, maanmittauslaitoksesta 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetun lain (505/1991) 5 :n, sellaisena kuin se on osaksi muutettuna laissa 1630/1993, sekä kiinteistöjen kauppahintarekisteristä 18 päivänä heinäkuuta 1980 annetun lain (552/1980) 5 :n 3 ja 4 momentin, sellaisina kuin ne ovat laissa 1030/1994, nojalla: 1 Soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään maanmittauslaitoksen suoritteiden maksullisuudesta ja maksuperusteista sekä julkisoikeudellisista suoritteista perittävistä kiinteistä maksuista. Tätä asetusta ei sovelleta niihin maanmittauslaitoksen suoritteisiin, joista perittävistä maksuista säädetään kiinteistötoimitusmaksusta annetun lain (558/1995), kiinteistörekisterilain (392/1985) tai kiinteistötietojärjestelmästä ja siitä tuotettavasta tietopalvelusta annetun lain (453/2002) nojalla. 2 Maksulliset julkisoikeudelliset suoritteet Valtion maksuperustelain 6 :ssä tarkoitettuja julkisoikeudellisia suoritteita, joista peritään keskimääräiseen omakustannusarvoon perustuva kiinteä maksu tämän asetuksen liitteen mukaisesti, ovat: 1) asemakaavan pohjakartan hyväksyminen; 2) kylän nimen muuttaminen; 3) rekisteriyksikön nimen muuttaminen; 4) kiinteistön laadun muuttaminen; 5) lunastusluvan antaminen lunastuslain 5 :n 2 momentin (476/1996) nojalla; 6) lunastuslain 59 :n 1 momentissa (603/1977) tarkoitetun ennakkohaltuunottoluvan myöntäminen erillisenä; 7) lunastuslain 72 c :ssä (476/1996) tarkoitettu erityisen oikeuden siirtäminen ja kiinteistörekisteriin merkitseminen; 8) lunastuslain 76 :ssä (1433/2001) tarkoitettu lunastuksen hakijan vaihtaminen silloin, kun hakemus on tehty lunastustoimituksen lopettamisen jälkeen ennen lunastuksen lopettamista; sekä 9) lakiin tai asetukseen perustuva kiinteistöjen kauppahintarekisterin tietojen luovuttaminen viranomaiselle. Maksullisia julkisoikeudellisia suoritteita, joista maksu määrätään suoritteen tuottamiseen käytettävän työajan perusteella, ovat: Suorite 1) kyläjaotuksen muuttaminen; 2) muu kuin tässä asetuksessa mainittu kiinteistörekisterilaissa (392/1985) tarkoitettu päätös, jonka kiinteistörekisterin pitäjä tekee hakemuksesta; 3) lunastuslain 72 d :ssä (1433/2001) tarkoitetun erityisen oikeuden käyttötarkoituksen muuttaminen ja kiinteistörekisteriin merkitseminen; sekä 4) maankäyttö- ja rakennuslain 91 h :ssä (222/2003) tarkoitetun lausunnon antaminen Työajan hinta euroa/tunti 52,50 e 60 e 63 e 71 e
3494 N:o 995 Edellä 2 momentin 3 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa hakijalta peritään lisäksi ne kopiointi- ja postituskustannukset, jotka aiheutuvat käyttötarkoituksen muuttamispäätöksen tiedoksiannosta alueen omistajille ja oikeuden haltijoille. 3 Liiketaloudellisin perustein hinnoiteltavat suoritteet Maksullisia suoritteita, jotka maanmittauslaitos hinnoittelee liiketaloudellisin perustein, ovat: 1) kiintopisteaineistot; 2) ilmakuva-aineistot ja niiden julkaisuluvat; 3) maastokartta-aineistot ja kartastot sekä niiden käyttöoikeuksien luovutukset; 4) paikkatietojen yhteiskäytön palvelut; 5) ohjelmistot ja niiden käyttöoikeudet; 6) kiinteistöjen kauppahintarekisteristä annettavat muut kuin 2 :n 1 momentin 9 kohdassa tarkoitetut suoritteet; 7) koulutuspalvelut; 8) konsultointipalvelut ja selvitykset; 9) todistukset; 10) otteet ja jäljennökset; 11) asiakirjojen ja muun aineiston lähettäminen ja postitus; 12) yhteisaluelain 10 :n 2 momentissa (686/2000) tarkoitettu järjestäytymättömän osakaskunnan kokouksen koolle kutsuminen ja muu järjestäminen; 13) tilauksesta suoritettavat toimialaan kuuluvat suoritteet, jotka ovat muita kuin 1 12 kohdassa mainittuja suoritteita; 14) maanmittauslaitoksen hallitsemien tilojen, kaluston ja välineiden tilapäinen käyttö; 15) julkaisut; sekä 16) muut edellä mainittuihin verrattavat suoritteet. 4 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004 ja on voimassa 30 päivään huhtikuuta 2005 saakka. Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 2003 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Hallitussihteeri Martti Niemelä
N:o 995 3495 Liite MAANMITTAUSLAITOKSEN JULKISOIKEUDELLISTEN SUORITTEIDEN KIINTEÄT MAKSUT 1. Asemakaavan pohjakartan hyväksyminen Asemakaavan pohjakartan hyväksyminen: 670 euron perusmaksu lisättynä 55 eurolla jokaiselta 10 hehtaarilta tai sen osalta ja 100 euroa jokaiselta 500 hehtaaria ylittävältä 200 hehtaarilta tai sen osalta. Ranta-asemakaavan pohjakartan hyväksyminen: kuten edellä, mutta perusmaksu on 420 euroa. Täydennyskartoituksen hyväksyminen pohjakartaksi: edellä mainitulla tavalla määrätty maksu vähennettynä 25 %:lla. 2. Kylän nimen muuttaminen Kylän nimen muuttaminen: 120 euroa. Lisämaksu jokaisesta muusta kylästä, jonka nimi muutetaan samalla päätöksellä: 34 euroa. 3. Rekisteriyksikön nimen muuttaminen Kiinteistön tai muun rekisteriyksikön nimen muuttaminen: 67 euroa. Lisämaksu jokaisesta muusta rekisteriyksiköstä, jonka nimi muutetaan samalla päätöksellä: 17 euroa. 4. Kiinteistön laadun muuttaminen Kiinteistön laadun muuttaminen: 67 euroa. Lisämaksu jokaisesta muusta kiinteistöstä, jonka laatu muutetaan samalla päätöksellä: 17 euroa. 5. Lunastusluvan antaminen Luvan antaminen, kun hakija on hankkinut lunastuslain 8 :n 1 momentissa tarkoitetut suostumukset ja lausunnot: 530 euroa. Luvan antaminen, kun hakija ei ole hankkinut edellä tarkoitettuja suostumuksia ja lausuntoja: 1 176 euroa. 6. Ennakkohaltuunottoluvan myöntäminen erillisenä Luvan myöntäminen, kun hakija on hankkinut lunastuslain 8 :n 1 momentissa tarkoitetut suostumukset ja lausunnot: 352 euroa. Luvan myöntäminen, kun hakija ei ole hankkinut edellä tarkoitettuja suostumuksia ja lausuntoja: 938 euroa. 2 430301/158
3496 N:o 995 7. Erityisen oikeuden siirtäminen ja kiinteistörekisteriin merkitseminen Erityisen oikeuden siirtäminen: 221 euroa päätökseltä. Päätöksen merkitseminen kiinteistörekisteriin: 44 euroa jokaista kiinteistörekisterin käyttöoikeusyksikköä kohti. 8. Lunastuksen hakijan vaihtaminen Lunastuksen hakijan vaihtaminen: 100 euroa. 9. Kiinteistöjen kauppahintarekisterin tiedot Lakiin tai asetukseen perustuva kiinteistöjen kauppahintarekisterin tietojen luovuttaminen viranomaiselle: 0,57 euroa kiinteistönluovutukselta. Lisäksi peritään tietojen luovuttamisesta aiheutuvat kustannukset.
3497 N:o 996 Maa- ja metsätalousministeriön asetus eräiden maatalouden investointeja koskevien investointitukien hakuajan päättymisestä Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2003 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 12 päivänä maaliskuuta 1999 annetun maaseutuelinkeinojen rahoituslain (329/1999) 64 :n 3 momentin, sellaisena kuin se on laissa 44/2000, nojalla: 1 Maaseutuelinkeinojen rahoituslain (329/1999) 10 :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun seuraaviin kohteisiin myönnettävän investointituen hakuaika päättyy 5 päivänä joulukuuta 2003: - maa- ja metsätalouskoneiden säilytystilojen rakentaminen, laajentaminen ja peruskorjaaminen, - hedelmäpuiden ja marjapensaiden taimien hankinta, - lammastaloudessa tarvittava eloton erityisirtaimisto, - muut maa- ja metsätalouden koneet kuin sokerijuurikkaan ja perunan nostoon ja kasvinviljelyn sadonkorjuuseen tarkoitettujen yhteiskäyttöisten koneiden hankinta ja puutarhakasvien sadonkorjuuseen tarkoitettujen koneiden hankinta, - maatilataloudessa tarvittavat sillat ja peltotiet, - tuotantopihainvestoinnit, - asuinympäristön parantaminen, - vesihuoltoa koskevat investoinnit; ja - asuntotilan osto. 2 Tämä asetus tulee voimaan 5 päivänä joulukuuta 2003. Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2003 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Ylitarkastaja Esko Leinonen
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 991 996, 1 1 /2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2003 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904