8 kotipalvelu) 55 Irtisanoutuminen lähihoitajan toimesta Sosiaalityöntekijän virkasuhteen jatkaminen

Samankaltaiset tiedostot
Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 13/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Perusturvalautakunta. Aika klo 10:00-10:30. Kunnanvirasto, valtuustosali.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2018 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 11/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 7/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 9/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PYHÄJOEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta KOKOUSTIEDOT. Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone

Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH


Utsjoen kunta Esityslista 6/2018 1





KOKKOLAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2019 1





Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone


Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2018 1

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallituksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa hallituksen päätöksen hall 13/ mukaisesti.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone


Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Elinkeinolautakunta. Aika klo 16:00 16:15. Karigasniemi, kylätalo Sáivu.

KAAVIN KUNTA Kunnanhallitus KOKOUSPÖYTÄKIRJA 10/2017. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

MÄNTYHARJUN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 6 Tilinpäätös 2014 / Rakennuslautakunta 16

Utsjoen kunta Esityslista 2/2019 1


IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1


MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2014 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

6 hyväksyminen 48 Maastopyöräilyyn liittyvän kartta-aineiston liittäminen

Kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2019 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2016 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

382 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. 382 Pöytäkirjan tarkastajien valinta

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 19 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

Kuntayhtymä Oikaisuvaatimusohje Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus klo 17:00-17:39 Liite MUUTOKSENHAKUK

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/ Kokoushuone K1-K2, Ulvilan kaupungintalo

PORNAISTEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 2/2008. Perusturvalautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

Mervi Niemelä, Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto. Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ (9 )

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2018 1

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2015 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus: Kaikuniemen yksityistie Tieavustushakemus: Paikkarin yksityistie...

Lahdessa / Reija Launiemi, hallintosihteeri

Kosken Tl kunta Esityslista 5 / 2017 Sivistyslautakunta

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Tekninen lautakunta. Aika klo 10:00-10:25. Paikka. Kunnanhallituksen kokoushuone.

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Esityslista 3/2019 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 6/2017 1

Nousiainen Matti jäsen. kunnanhall.edustaja, poissa

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELINEN JAOSTO PÖYTÄKIRJA 1/2012. Kunnanviraston yhteispalvelupiste, Lapinjärventie 20 A

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 4/

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 6/

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 10/

Mervi Niemelä. Jouko Savikoski, Marko Törmälehto. Mirva Möttönen, puheenjohtaja Marika Niittykoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2019 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 12/2013 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tapio Suokas ja Jarkko Hirvikallio. Sivu 39 KM Anssi Salosen virkavapaushakemus 84

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 1/2017 1

Aika Maanantai klo 15:04 Keskiviikko klo 22:00

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 46 SAIRAANHOITAJAN VALINTA 3 47 LÄHIHOITAJAN VALINTA 4 48 LÄHIHOITAJAN SIJAISEN VALINTA 5

PERHON KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/ Otsikko Sivu 71 SOSIAALIOHJAAJAN VIRKANIMIKEMUUTOS 109

PERUSTURVAJAOSTO PÖYTÄKIRJA 4/2013. Kunnantalo, Lapinjärventie 20A, Kirkonkylä KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

PORNAISTEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 10/2007. Perusturvalautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

Mervi Niemelä. Marika Niittykoski, Jouko Savikoski, Marko Törmälehto, LAILLISUUS JA Vapaa-aikatoiminnan lautakunta totesi kokouksen laillisesti

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 2/2015 1

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2016 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus Kotirinteen yksityistie... 2

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Parikkalan kunta Kokouspöytäkirja nro 3/2013 Tarkastuslautakunta Sivu 13

Pyhäjoen kunnantalo, kunnahallituksen kokoushuone. Louhimaa Tyyne jäsen. Piukkala Juhani jäsen

Parikkalan kunta Pöytäkirja 6/ Asia Sivu

Transkriptio:

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 1 Perusturvalautakunta Aika 01.09.2016 klo 10:00-10:39 Paikka Kunnanvirasto, valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 50 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 51 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 5 52 Työjärjestyksen hyväksyminen 6 53 Talousarvion toteutuma 1.1.-30.6.2016 7 54 Lähihoitajan toimen täyttäminen (Lapsiperheiden 8 kotipalvelu) 55 Irtisanoutuminen lähihoitajan toimesta 10 56 Sosiaalityöntekijän virkasuhteen jatkaminen 11 määräaikaisesti 57 Tarkennettu esitys saamenkielisten sosiaali- ja 13 terveyspalveluiden turvaamiseksi osoitettujen määrärahojen tarpeesta vuodelle 2017 58 Kuntastrategiaan liittyvä arvokeskustelu 16 perusturvalautakunnassa 59 Tiedoksi saatettavat asiat 18

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Katekeetta Antti 10:00-10:39 Puheenjohtaja Lukkari Henna 10:00-10:39 Varapuheenjohtaja Pieski Aura 10:00-10:39 Jäsen Lohi Juha 10:00-10:39 Jäsen Nuorgam Nils Ahti 10:00-10:39 Varajäsen Eriksen Kati 10:00-10:39 Varajäsen Poissa Pieski Maarit Kirsti Jäsen Halonen Markku Jäsen Nieminen Satu-Marjut Jäsen Tapiola Ilmari Kunnanhallituksen pj Guttorm Rauna Kunnanhallituksen edustaja Tieva-Niittyvuopio Vuokko Kunnanjohtaja Länsman Inga Varajäsen Isola Antero Varajäsen Kitti Mia Varajäsen Pieski Hans Varajäsen Kannisto Kati Varajäsen Halmeaho Katriina Hoitotyön johtaja Konttinen-Niemelä Pirjo vastaava hammaslääkäri Muu Rautio Päivi 10:00-10:39 esittelijä, perusturvajohtaja Aikio Leena 10:00-10:39 Tulkki Lehmonen Raija 10:00-10:39 Pöytäkirjanpitäjä Jylhä Taina 10:00-10:39 Avopalvelun ohjaaja Eriksen Heidi 10:25-10:39 Vastaava lääkäri Saapui kokoukseen klo 10:25 58 aikana. Suontausta Petra 10:00-10:39 Sosiaalityöntekijä Allekirjoitukset Antti Katekeetta puheenjohtaja Raija Lehmonen pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 50-59 Pöytäkirjan tarkastus Tarkastusaika 1.9.2016 Allekirjoitukset Henna Lukkari Nils Ahti Nuorgam

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 3 Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Kunnanvirasto, keskustoimisto 08.09.2016 Ilmoitustaulun hoitaja Minna Lukkari

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 4 Perusturvalautakunta 50 01.09.2016 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Petultk 01.09.2016 50 Kokous todetaan laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 5 Perusturvalautakunta 51 01.09.2016 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Petultk 01.09.2016 51 Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa, jotka toimivat tarvittaessa myös ääntenlaskijoina. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Henna Lukkari ja Nils Ahti Nuorgam, jotka toimivat tarvittaessa myös ääntenlaskijoina.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 6 Perusturvalautakunta 52 01.09.2016 Työjärjestyksen hyväksyminen Petultk 01.09.2016 52 Perusturvalautakunta hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen käsittelyjärjestyksen. Ehdotus hyväksyttin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 7 Perusturvalautakunta 53 01.09.2016 Talousarvion toteutuma 1.1.-30.6.2016 83/02.02.01/2011 Petultk 01.09.2016 53 Liitteenä sosiaali- ja terveystoimen talousarvion toteutuma ajalta 1.1. - 30.6.2016. Perusturvalautakunta merkitsee tiedoksi sosiaali- ja terveystoimen talousarvion toteutuman ajalta 1.1. - 30.6.2016. Ehdotus hyväksyttin. Liitteet Liite 1 Talousarvion toteutuma aj. 1.1.-30.6.2016

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 8 Perusturvalautakunta 54 01.09.2016 Lähihoitajan toimen täyttäminen (Lapsiperheiden kotipalvelu) 73/01.01.01/2016 Petultk 01.09.2016 54 Lähihoitajan toimi (lapsiperheiden kotipalvelu) on ollut haettavana 15.4.2016 päättyneellä hakuajalla. Toimen ensisijainen sijoituspaikka on kotipalvelu Utsjoki/ lapsiperhetyö. Kotipalvelun työtehtävät ovat pääsääntöisesti lapsiperheiden kotona tapahtuvaa hoitoa ja huolenpitoa. Ajokortti ja oma auto ovat välttämättömät. Työ on kaksivuorotyötä. Lähihoitajalta edellytetään sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun lain (272/2005) 8 :n mukaista pätevyyttä (tehtävään soveltuva sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja tai muu vastaava tutkinto). Saamen kielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan, tehtäväkohtainen palkka 2144,49 /kk. Toimessa on neljän kuukauden koeaika. Toimeen valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus sekä rikosrekisterilain 6 :n 2 momentissa tarkoitettu rikosrekisteriote ennen toimen vastaanottamista. Määräaikaan mennessä on tullut kaksi hakemusta. Molemmilla hakijoilla on kelpoisuusehtojen mukainen lähihoitajan tehtävään soveltuva sosiaali- ja terveysalan perustutkinto. Toinen hakijoista haastateltiin 15.8.2016 ja toinen hakijoista perui 15.8.2016 hakemuksensa sekä haastattelun tulonsa. Haastatteluun osallistuivat perusturvaturvajohtaja, perusturvalautakunnan varapuheenjohtaja ja avopalvelun ohjaaja. Hakuilmoitus ja hakijayhteenveto lähetetään perusturvalautakunnan jäsenille oheismateriaalina esityslistan yhteydessä. Alkuperäinen hakemusasiakirja on kokonaisuudessaan nähtävillä kokouksessa. Valmistelijat: avopalvelun ohjaaja Taina Jylhä Valmistelijan ehdotus: Perusturvalautakunta päättää 1) valita lähihoitajan toimeen lähihoitaja Jonna Alarieston 2) vahvistaa tehtäväkohtaiseksi palkaksi 2.144,49 euroa/kk 3) että toimessa noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa 4) että valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus sekä rikosrekisterilain 6 :n 2 momentissa tarkoitettu rikosrekisteriote ennen toimen vastaanottamista. Perusturvalautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 9 Perusturvalautakunta 54 01.09.2016 Ehdotus hyväksyttin. Liitteet Liite 2 Hakijayhteenveto Jakelu Hakijoille Palkanlaskenta Avopalvelun ohjaaja

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 10 Perusturvalautakunta 55 01.09.2016 Irtisanoutuminen lähihoitajan toimesta 141/01.01.04/2016 Petultk 01.09.2016 55 Eija Tohmo on ilmoittanut 20.6.2016 saapuneella kirjeellä irtisanoutuvansa lähihoitajan toimesta (vuodeosasto) 31.7.2016. Hoitotyönjohtaja on tehnyt kunnanhallitukselle täyttölupahakemuksen ja toimi julistetaan haettavaksi kunnanhallituksen päätöksen jälkeen. Valmistelija: Hoitotyönjohtaja Katriina Halmeaho Valmistelijan ehdotus: Perusturvalautakunta hyväksyy Eija Tohmon irtisanoutumisen lähihoitajan toimesta 1.8.2016 alkaen. Perusturvalautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen. Ehdotus hyväksyttin. Jakelu Tohmo Eija Palkanlaskenta Osastonhoitaja

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 11 Perusturvalautakunta 27 25.02.2016 Perusturvalautakunta 56 01.09.2016 Sosiaalityöntekijän virkasuhteen jatkaminen määräaikaisesti 38/01.01.01/2012 Petultk 25.02.2016 27 Sosiaalityöntekijä on virkavapaalla ja sanoutunut irti virasta 30.6.2016 lukien. Sijainen on otettu 26.4.2016 saakka ja hän on ilmoittanut, ettei jatka sijaisuudessa sen jälkeen. Käytännössä hän jää lomalle ja työstä pois jo maaliskuun lopulla. Kunnanhallitus on antanut 9.2.16 sosiaalityöntekijän viran täyttöluvan. Sosiaalityöntekijän sijaisuus oli haettavana mol.fi:ssa 16.2. mennessä ja siihen tuli kolme hakemusta. Hakijoista Petra Suontausta täyttää viran kelpoisuusehdot. Hän haluaa tässä vaiheessa tehdä sopimuksen vuoden loppuun asti. Hakemusasiakirjat ovat nähtävinä kokouksessa. Perusturvalautakunta päättää - valita YTM Petra Suontauksen sosiaalityöntekijän sijaisuuteen 30.6.16 saakka ja määräaikaisesti ajalle 1.7. - 31.12.16 sosiaalityöntekijän virkaan, - että sijaisuudessa noudatetaan kahden kuukauden koeaikaa, - että viran tehtäväkohtainen palkka on 3166 /kk, ja - että valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaaan. Ehdotus hyväksyttiin. Petultk 01.09.2016 56 Petra Suontausta on ilmoittanut olevansa halukas jatkamaan sosiaalityöntekijän virassa 31.7.2017 saakka. Määräaikaisen viranhoidon jatkamisen ehtona on, että Kvtes:n mukainen irtisanomisaika toteutetaan toistaiseksi voimassaolevan virkasuhteen ehtojen mukaisesti.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 12 Perusturvalautakunta 27 25.02.2016 Perusturvalautakunta 56 01.09.2016 Perusturvalautakunta jatkaa YTM Petra Suontaustan virkasuhteen sosiaalityöntekijänä 31.7.2017 saakka ja hyväksyy irtisanomisehdon. Ehdotus hyväksyttin. Jakelu Suontausta Petra Palkanlaskenta

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 13 Perusturvalautakunta 57 01.09.2016 Tarkennettu esitys saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalveluiden turvaamiseksi osoitettujen määrärahojen tarpeesta vuodelle 2017 165/02.04.01/2013 65/02.04.01/2013 Petultk 19.09.2013 74 Saamelaiskäräjät pyytää saamelaisalueen kunnilta 31.10.2013 mennessä esitykset saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamiseen osoitetun määrärahan tarpeesta vuosille 2016-2017. Perusturvalautakunta esittää saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamiseen osoitetun määrärahan tarpeesta vuosille 2016-2017. Esityksessä painotetaan jo toiminassa olevien palveluiden jatkuvuuden tärkeyttä. Vakiintuneet toiminnot ovat sekä käyttäjien, että kunnan näkökulmasta toimivia ja laadukkaita. Kunnan esitykset (mukana myös saamenkieliset päivähoitopalvelut) Esitys v. 2016 Esitys v. 2017 Kokonaiskustannukset Haettava avustus Kokonaiskustannuks et Haettava avustus Saamenkielinen päivähoito Utsjoen saamenkielinen päiväkotiryhmä Karigasniemen saamenkielinen päiväkoti Ostopalvelut Norjasta 585.000 90.000 590.000 100.000 Saamenkielinen perhetyö 55.000 41.250 56.000 42.000 Auttaja-Aslak toiminta Utsjoki Karigasniemi 46.000 46.000 34.500 34.500 47.000 47.000 35.250 35.250 Hoivatyöntekijä 47.000 35.250 48.000 36.000 Toiminnanohjaaja 44.000 33.000 45.000 33.750 Terveydenhoitaja 58.500 29.250 60.000 30.000 Saamenkielinen 50.000 37.500 51.000 38.250 kotisairaanhoitaja Saamenkieliset ostopalvelut 50.000 25.000 50.000 25.000 Norjasta Ravitsemustyöntekijä 48.000 36.000 49.000 36.750 Hammashoitaja (50 % työaika) 23.000 11.500 24.000 12.000 YHTEENSÄ 1.052.500 407.750 1.067.000 424.250

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 14 Perusturvalautakunta 57 01.09.2016 Ehdotus hyväksyttiin. Petultk Saamelaiskäräjille on toimitettu perusturvalautakunnan19.9.2013 74 päätöksen mukainen esitys valtionavustuksen tarpeesta saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalveluiden tuottamiseen vuosille 2016-2017. Utsjoen kunnan toimittamassa esityksessä on painotettu jo toiminnassa olevien palveluiden jatkuvuuden tärkeyttä. Saamelaiskäräjät on pyytänyt toimittamaan tarkennettuja esityksiä saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalveluiden ja saamenkielisen päivähoidon turvaamiseksi tarkoitettujen määrärahojen käytöstä vuodelle 2017 kustannusarvioineen 1.9.2016 mennessä seuraavan ohjeen mukaisesti: 1) Uudet toiminnot tai vakiintuneiden toimintojen muutos: uusien esitysten tai jos vakiintuneiden toimintojen järjestämistapa tai sisältö muuttuu, pyydämme täyttämään oheisen hakemuslomakkeen ja kustannusarvioliitteen. 2) Vakiintuneet toiminnot: Jo vakiintuneiden toimintojen osalta pyydämme täyttämään hakemuksen kustannusarvio-osan. Tarkennetaan 19.9.2013 laadittua esitystä saamenkielisten sosiaalija terveyspalveluiden turvaamiseksi osoitettujen määrärahojen käytöstä vuodelle 2017. Tarkennettu esitys vuodelle 2017 SAAMENKIELISET SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUT Kokonaiskustannukset Tulot Avustus % Haettava avustus Perhetyö 46.202 0 75 34.651 Auttaja-aslak toiminta: - Utsjoki - Karigasniemi 41.853 43.515 1.600 1.600 75 75 30.190 31.436 Hoivatyöntekijä 42.045 1.600 75 30.319 Toiminnanohjaaja 43.700 0 50 21.850 Terveydenhoitaja /ja kotisairaanhoitaja 63.758 3.000 50 30.379 Ostopalvelut Norjasta 25.000 50 12.500 YHTEENSÄ 306.053 7.800 191.325 Saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalveluiden vakiintuneista toiminnoista toimitetaan kustannusarviot vuodelle 2017.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 15 Perusturvalautakunta 57 01.09.2016 Saamenkielisen terveydenhoitajan toimintoon (vakiintunut toiminto) haettuun määrärahaan esitämme käyttömahdollisuuden laajentamista myös kotisairaanhoitajan palveluihin. Saamenkielisillä kotisairaanhoito- ja terveydenhoitopalveluilla tuetaan kotona asuvien saamenkielisten vanhusten selviytymistä kotona asumiseen mahdollisimman pitkään. Kotisairaanhoidon tarve on lisääntynyt ja lisääntyy edelleen tulevina vuosina merkittävästi. Hyvä hoito edellyttää, että hoitopalveluita tarjotaan asiakkaiden / potilaiden äidinkielellä. Haemme edelleen avustusta saamenkielisiin ostopalveluihin Norjasta mm. saamenkielistä puheterapiaa on saatavilla Karasjoelta. Ehdotus hyväksyttin. Jakelu Saamelaiskäräjät

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 16 Perusturvalautakunta 58 01.09.2016 Kuntastrategiaan liittyvä arvokeskustelu perusturvalautakunnassa 144/00.01.02/2016 Petultk 01.09.2016 58 Kunnanhallituksessa ja lautakunnissa käytävän arvokeskustelujen pohjaksi: Uusi kuntalaki kaikkine säännöksineen tulee voimaan 1.6.2017 eli uuden valtuuston aloittaessa kautensa. Jokaisessa kunnassa on lain mukaan oltava kuntastrategia, minkä mukaan kunnanvaltuusto päättää kunnan toiminnan ja talouden pitkän aikavälin tavoitteista. Strategia velvoittaa valtuustoa ottamaan selkeästi kantaa siihen, mihin kunnan voimavarat pitkällä aikavälillä suunnataan ja miten kunta toimintansa järjestää. Kuntastrategia ohjaa kaikkea kunnallista päätöksentekoa, myös kunnan taloussuunnittelua ja on näin ollen hyvin merkityksellinen. Yksittäiset päätökset myös lautakuntatasolla tehdään kuntastrategian mukaisesti. Utsjoen kuntastrategia on työn alla. Sen puitteissa on keväällä pidetty kaksi yhteistä työpajaa luottamushenkilöiden ja virkamiesten kesken ja syksyn mittaan pidetään vielä kaksi (seuraava ti 13.9). Tavoitteena on saada kuntastrategia valtuuston päätettäväksi ensimmäisessä kokouksessa vuonna 2017. Valtuuston tehtävänä on tarkistaa vähintään kerran valtuustokaudella, että strategia on ajan tasalla ja siinä on huomioitu mahdolliset muutokset toimintaympäristössä. Kuntastrategiaan liittyy käsitteet visio, arvot, päämäärät ja mittarit. Vision avulla kuvataan yleensä 5-10 vuoden kuluttua vallitseva tulevaisuuden tila, joka halutaan saavuttaa. Millainen on Utsjoen visio vuonna 2025? Arvot Arvot muodostavat kunnan kehittämisen perustan. Miten määritellään arvot? Määritelmiä on lukemattomia ja yksi määritelmä on: arvot ovat hyvinä ja tärkeinä pidettyjä toimintaperiaatteita, jotka kertovat organisaatiosta ja auttavat yhteistyön tekemistä ihmisten kesken. Toisen määritelmän mukaan arvot ilmaisevat käsityksen, miten asioiden pitäisi olla. Esimerkkejä arvoista, joita eri kunnissa käytetään: kehitysmyönteinen, palvelualtis, luotettava, oikeudenmukainen, yhteisöllinen, avoin, pitkäjänteinen päätöksenteossa jne.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 17 Perusturvalautakunta 58 01.09.2016 Mitkä ovat Utsjoen kunnan arvot? (max. neljä) Laajennetun johtoryhmän keskustelussa nousi esiin: Saamelaisuus on kaiken toiminnan kivijalka Strategiset päämäärät ja niille tehtävät mittarit (käytiin esimerkkeinä laajennetussa joryssa ti 16.8) 1. Kestävä kuntatalous 2. Kunta alueena on kilpailukyinen ja elinvoimainen 3. Asukkaat saavat riittävät ja laadukkaat palvelut saamen ja suomen kielellä 4. Kunta on vetovoimainen ja haluttu työnantaja Perusturvalautakunta merkitsee asian tiedoksi ja käy arvokeskustelun. Perusturvalautakunta merkitsi asian tiedoksi ja kävi arvokeskustelun. Vastaava lääkäri Heidi Eriksen saapui kokoukseen tämän pykälän aikana klo 10:25. Jakelu Kunnanhallitus

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 18 Perusturvalautakunta 59 01.09.2016 Tiedoksi saatettavat asiat Petultk 01.09.2016 59 Aluehallintovirasto - Lapin vammaistyön koordinaatioryhmän täydentäminen - Ohjauskirje 3.6.2016, sosiaalipäivystyksen järjestäminen (asia valmistellaan seuraavaan kokoukseen) - Kolpeneen kuntayhtymän ohjaus-, alvonta- sekä tarkastuskäynnin kertomus Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä - Toimintakertomus ja tilinpäätös 2015 SOS-lapsikylä - Sos-lapsikylän uutiskirje, Perheiden hyvinvointimalli kiinnosti OECD-foorumissa Tieto Healthcare & Welfare - Sosiaahuollon myyntiin muutoksia - Muutos palveluhintoihin 1.1.2017 alkaen THL Terveyden ja hyvinvoinnnin laitos - Kysely organisaatioille sosiaalihuollon Kantapalveluihin liittymisestä - Määräys sosiaali- ja terveydenhuollon tietojärjestelmien olennaisista toiminnallisista vaatimuksista - Tilastokatsaus: Hoitoonpääsy perusterveydenhuollossa keväällä 2016 - Tilastokatsaus:Toimeentulotukihakemusten käsittelyajat huhtikuussa 2016 - Tilastokatsaus: Kotihoidon asiakkaat marraskuussa 2015 Valvira - Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen, KotiHammas Oy - Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen, Lääkärikeskus Digilääkäri Oy - Yksityisen terveydenhuollon palvelujen tuottajan toimipaikan toimintakuntien laajentaminen, Biohit Oyj -Yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskevan luvan muuttaminen, Biohit Oyj - Yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskevan luvan muuttaminen, ODL Terveys Oy Toimien vastaanottoilmoitukset - Rauna Guttorm, toiminnanohjaaja 1.8.2016 alkaen Kunnanhallitus 20.6.2016 - Toimielimien päätökset Valtuusto 20.6.2016

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 19 Perusturvalautakunta 59 01.09.2016 - Arviontikertomuksen käsittely - Vuoden 2015 tilinpäätöksen hyväksyminen Saamelaisalueen koulutuskeskus - Saamelainen lastentarhanopettajakoulutus käynnistyy Inarissa Àilegas giellasiida -hanke, Utsjoen kunta - Saamen kielen alkeiskurssi Utsjoen kunnan työntekijöille, luottamusmiehille ja sidosryhmille Perusturvalautakunta merkitsee tietoon saatetuksi valmistelun mukaiset asiakirjat. Ehdotus hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 20 Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpano: perusteet Pykälät 50, 51, 52, 53, 55, 57, 58, 59. Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 54, 56. HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet omainen ja aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Utsjoen perusturvalautakunta PL 41 99981 UTSJOKI Pykälät 54, 56. Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviran Oikaisuvaatimuksen sisältö Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Postiosoite: PL 189 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Liitetään pöytäkirjaan

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 21 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasia kirjojen toimittaminen Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan