Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 1/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 Aika 30.08.2016 klo 17:00 Paikka Juhlasali, Eerikinkatu 3 A, 2.krs, Turku. Kokousaika: 30.8.2016 klo 17-20.00, 31.8.2016 klo 8.00-1 Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 241 Kokouksen avaus 4 242 Kokouksen laillisuus 5 243 Kokouksen päätösvaltaisuus 6 244 Esityslistan hyväksyminen 7 245 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 8 246 Talousarvion 2017 laatiminen 9 247 Asunto-osakkeen myynti 13 248 Tuomiokirkkoseurakunnan nuorisotyönohjaajan matka Bergeniin lokakuussa 2016 249 Reformaation merkkivuoden projektikoordinaattori Katariina Ylikännön Norjan matka 15 17 250 Ystävyysseurakuntayhtymämatka Göteborgiin 2.-4.9.2016 19 251 Muut asiat 21 252 Muutoksenhaku 22 253 Kokouksen päättäminen 23
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 2/26 Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätiedot Läsnä Rinne Heimo kirkkoneuvoston puheenjohtaja Korhonen Pentti jäsen, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Ainasoja Merja jäsen Kanervavuori Mirjo jäsen läsnä 30.8.2016 Knuuti Heikki jäsen Nappu Juha jäsen Rantanen Ari jäsen Sandberg Siv jäsen Toivari Helmi-Riitta jäsen poistui 31.8.2016 klo 10.55 Lukander Harri kirkkovaltuuston puheenjohtaja Nurmio Merja kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Hermonen Merja kirkkoherra saapui 30.8.2016 klo 18.05 Järvensivu Jukka kirkkoherra Mäntylä Heikki kirkkoherra poistui 30.8.2016 klo 18.15 Norvasuo Tuomo kirkkoherra Rinne Katri kirkkoherra Öhman Björn kirkkoherra läsnä 31.8.2016 Heino Paula tiedotuspäällikkö Hurme Hannu yhteisten työmuotojen johtaja Kallio Hannu hallintojohtaja, toimielimen sihteeri Kosola Seppo esittelijä, kiinteistöjohtaja Hörkkö Jaana talousarvion esittelijä Pennanen Matti varajäsen Lintusen varajäsen Makkonen Heli-Maarit tekninen sihteeri Jaakkola Pasi vs. kirkkoherra poistui 30.8.2016 klo 17.55 Poissa Heikkilä Auvo jäsen Lintunen Anna jäsen Lehikoinen Jouni kirkkoherra Niittynen Ville kirkkoherra Toljamo Outi vs.kirkkoherra Hokka Irma esittelijä, talousjohtaja Allekirjoitukset Heimo Rinne Pentti Korhonen puheenjohtaja puheenjohtja :t 241-253 :n 246 sihteeri Hannu Kallio
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 3/26 Käsitellyt asiat 241-253 Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty Turussa 7.9.2016 Siv Sandberg Juha Nappu Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Tämä pöytäkirja on ollut nähtävänä kirkkoneuvoston kokoushuoneessa 8.9. 22.9.2016 klo 8.00-15.45, josta on ilmoitettu kirkkoherranvirastojen ilmoitustaululla 5.9. 22.9.2016. Hannu Kallio sihteeri
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 4/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 241 30.08.2016 Kokouksen avaus Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 241 Esitys: Päätös: Puheenjohtaja avaa kokouksen. Puheenjohtaja avasi kokouksen.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 5/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 242 30.08.2016 Kokouksen laillisuus Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 242 Esitys: Päätös: Kirkkoneuvosto toteaa kokouksen laillisuuden. Kirkkoneuvosto totesi kokouksen lailliseksi.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 6/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 243 30.08.2016 Kokouksen päätösvaltaisuus Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 243 Esitys: Päätös: Kirkkoneuvosto toteaa kokouksen päätösvaltaisuuden. Kokous todetiin päätösvaltaiseksi.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 7/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 244 30.08.2016 Esityslistan hyväksyminen Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 244 Esitys: Päätös: Kirkkoneuvosto hyväksyy kokouksen esityslistan. Esitys hyväksyttiin.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 8/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 245 30.08.2016 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 245 Esitys: Päätös: Kirkkoneuvosto valitsee pöytäkirjan tarkastajat. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Siv Sandberg ja Juha Nappu.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 9/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 246 30.08.2016 Talousarvion 2017 laatiminen 69/02.00.01.00/2016 Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 246 Esittelijä: Esittely: Seurakuntia koskevan talousarviokäsittelyn ajan 30.8.2016 klo 19.40-19.50 puheenjohtajana varapuheenjohtaja Pentti Korhonen. Hallintojohtaja Hannu Kallio Suomen talous on vuoden 2016 aikana kääntynyt varovaiseen kasvuun, supistuttuaan sitä ennen puoli vuosikymmentä. Kasvu johtuu edelleenkin hyvin paljon kotimaisen kysynnän säilymisestä hyvällä tasolla sekä eri vientimarkkinoiden varovaisena elpymisenä. Maamme kustannuskilpailukyky on hitaasti parantumassa ja sitä myötä vienti on elpymässä. Vientinäkymiä varjostaa Ison Britannian kansanäänestystulos, joka on heikentänyt eurooppalaisia talousnäkymiä. Myös Ukrainan jännittynyt tilanne ja Lähi-Idän jatkuvat väkivaltaisuudet varjostavat kauan odotettua kansainvälistä elpymistä. Turun talousalueelle telakkatoiminnan näkymien kirkastuminen on erittäin tärkeää, sillä tämä luo luottamusta myös muille talouselämän sektoreille. Turun alue on vakiintumassa yhdeksi niistä kasvukeskuksista, joille ihmiset muuttavat. Valtiovarainministeriön kesän 2016 ennusteen mukaan Suomen kansantalouden vuoden 2016 kasvu noussee 1,4 prosenttiin, ja ensi vuodelle ennustetaan 1,0 prosentin kasvua ja sitä seuraavalle vuodelle 1,3 prosentin kasvua. Verrattuna viime vuoden 0,7 prosentin kasvuun muutos on pieni, mutta oikeaan suuntaan. Valtion talousarvioehdotus pyrkii kompensoimaan kansalaisten ostovoiman liian pieneksi muutoin jäävää kasvua veronalennuksin, mutta jo sovitut matalat palkankorotukset eivät tuo julkisyhteisöille entisenkaltaista verotulojen automaattista kasvua. Valtiovarainministeriön, tutkimuslaitosten ja pankkien (Nordea, Op) ajalla maalis-elokuu 2016 laatimat ennusteet vuodelle 2016 ovat seuraavat: keskiarvo maksimi minimi bruttokansantuotteen muutos % 0,9 1,4 0,5 ansiotason muutos % 1,1 1,2 0,9 inflaatio % 0,4 0,9 0,2 työttömyysaste % 9,4 9,6 9,1 ja vuodelle 2017: bruttokansantuotteen muutos % 1,0 1,3 0,7 ansiotason muutos % 0,8 1,0 0,7 inflaatio % 1,0 1,2 0,7 työttömyysaste % 9,2 9,5 8,7 Inflaatio, joka vielä alkuvuonna oli negatiivinen on kääntynyt loivaan kasvuun ja heinäkuussa 2016 inflaatio oli 0,5 %.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 10/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 246 30.08.2016 Työ- ja elinkeinoministeriön elokuussa 2016 julkaiseman työllisyyskatsauksen mukaan heinäkuun lopussa työttömyysaste oli Varsinais- Suomessa 14,4 %, mikä on 0,3 prosenttiyksikköä alempi kuin vuotta aiemmin. Koko maan työttömyysaste heinäkuun lopussa oli sama 14,4 %. Kaarinassa työttömyysaste oli 11,0 % ja Turussa 18,5 %. Heinäkuussa 2015 Kaarinan työttömyysaste oli 10,6 % ja Turun 18,7 %. Vuoden 2015 lopussa Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän jäsenmäärä oli 147.228. Kesäkuun 2016 lopussa jäsenmäärä oli 146.454 eli vähennystä vuoden alusta oli 226. Jäsenmäärän muutokset seurakunnittain tammi-kesäkuussa 2016 esitetään seuraavassa: Vuoden 2008 lopussa seurakuntayhtymään kuuluvien 10 seurakunnan yhteinen jäsenmäärä oli 155.783. Vuosittainen jäsenmäärän muutos vuodesta 2008 lähtien on ollut seuraava: Jäsenmäärä on vähentynyt yhtä vuotta lukuunottamatta. Turun, Kaarinan ja Piikkiön yhteinen väestömäärä vuoden 2008 lopussa oli 205.935 ja vuoden 2014 lopussa 218.498. Jäsenmäärän vähennys seurakuntayhtymän alueella oli 8.555 samassa ajassa kuin väestömäärän lisäys oli 12.563. Vuoden 2017 talousarvioehdotuksen asiakirjoja on kuusi ja kansilehden väri on oranssi. Sivumäärältään suurin asiakirja on ehdotuksen käyttötalous-, tuloslaskelma- ja rahoitusosa, joka on numeroitu ykköseksi. Käyttötalouden toimintatuottojen ja toimintakulujen yhteenveto esitetään sivulla 169. Talousarvioehdotuksessa toimintatuotot laskevat yhteensä 6,2 prosenttia ja toimintakulut nousevat yhteensä 0,5 prosenttia. Toimintakatteeksi muodostuu ehdotuksessa -25.923.904 euroa. Vuoden 2016 virallisen talousarvion toimintakate on -25.858.490 euroa. Toimintakatteen jälkeisten erien yhteenveto esitetään sivulla 170. Nämä erät ovat lainojen korkoja ja poistoja, jotka ovat yhteensä - 4.995.350 euroa. Rahoitustoimi esitetään sivulla 171. Rahoitustoimen ylijäämäksi muodostuu 28.245.320 euroa. Talousarvioehdotuksen yhteenveto on sivulla 172. Vuosikatteeseen lasketaan yhteen toimintakate sekä verotulot, verotuskulut, keskusrahastomaksut, rahoitustuotot ja rahoituskulut. Laskutoimitus osoittaa vuosikatteen olevan 1.474.896 euroa ylijäämäinen mutta poistot ovat -4.204.860 euroa. Terveessä taloudessa vuosikatteen pitäisi kattaa poistot. Satunnaisia tuottoja huoneistojen myynnistä arvioidaan kertyvän 1.000.000 euroa ja tilikauden tulokseksi ehdotuksessa muodostuu 2.79.964 euroa.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 11/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 246 30.08.2016 Rahoituslaskelma esitetään sivulla 173. Rahoituslaskelma osoittaa, että talousarvioehdotus johtaa kassavarojen vähenemiseen 1.404.304 eurolla. Uutta lainaa esitetään nostettavaksi 50.000 euroa asuintalojen kunnostustöihin. Kirkollisvero- ja yhteisöverokertymästä on tätä kirjoitettaessa olemassa heinäkuun lopun tieto. Kirkollisverokertymä on 0,06 prosenttia alle edellisen vuoden vastaavan ajankohdan. Talousarvioehdotuksessa kirkollisveron tuotoksi vuonna 2017 esitetään 25,4 milj euroa, missä on lisäystä 0,8 milj euroa vuoden 2016 talousarviossa esitettyyn arvioon. Vuoden 2016 arvio on 24,6 milj euroa. Vuoden 2015 toteutuma oli 25,5 milj euroa. Sivulla 29 esitetään laskelma, jonka perusteella vuoden 2017 arvioon on päädytty. Laki valtion rahoituksesta evankelis-luterilaiselle kirkolle eräisiin yhteiskunnallisiin tehtäviin (rahoituslaki) tuli voimaan vuoden 2016 alussa. Rahoituslain mukaan seurakunnille lailla annettuja yhteiskunnallisia tehtäviä korvataan jatkossa valtion talousarviosta maksettavalla rahoituksella ja samalla luovutaan seurakuntien yhteisöveroosuudesta. Korvattavia yhteiskunnallisia tehtäviä ovat hautaustoimi, väestökirjanpitotehtävät sekä kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten ja irtaimiston ylläpito. Kirkon keskusrahastolle maksettavan valtion korvauksen suuruus on 114 milj euroa vuonna 2016. Tämän lisäksi verotuskustannuksia alennetaan noin 6 milj eurolla eli noin 25 prosentilla. Vuoden 2017 talousarvio perustuu samaan valtionkorvauksen kokonaismäärään, minkä saimme 2016, eli 4.200.000 euroa. Lisäksi laskemme saavamme vanhan yhteisöverojärjestelmän mukaisia aikaisempien vuosien verotuloja 100.000 euroa. Yhteenlasketun kirkollisvero- ja yhteisöverokertymän kasvuksi verrattuna vuoden 2016 talousarvioon arvioidaan 1,1milj euroa. Toisena kirjana on toiminta- ja taloussuunnitelman 2017 2020 investointiosa. Investointisuunnitelma on yksityiskohtaisesti perusteltu kirjassa nro 2 alkaen sivulta 5. Kolmantena kirjana on toiminta- ja taloussuunnitelmaan liittyvät toimintasuunnitelmat ja laskelmat. Neljäntenä kirjana on henkilökuntaliite. Henkilökuntaliite on virkojen ja toimien osalta laadittu 30.6.2016 tilanteen mukaan. Mahdollisesti suoritettavia virka- tai toimijärjestelyjä ei ole pyritty henkilökuntaliitteeseen ennakoimaan.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 12/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 246 30.08.2016 Viidentenä kirjana on hautainhoitorahaston talousarvioehdotus, joka on seuraava: Hautainhoitorahaston talousarvioehdotus päätyy ylijäämäiseen tulokseen, joka on 3.015.87 euroa Kuudentena kirjana on Piikkiön hautainhoitorahaston talousarvioehdotus. Piikkiön hautainhoitorahaston velkaantuminen jatkuu ja rahaston tulevaisuudesta tulee laatia suunnitelma. Hallintovirastossa on jo tehty pohjatyötä tilanteen ratkaisemiseksi. Kirkkovaltuuston talousarviokokous on 10.11.2016. Kirkkoneuvosto on varautunut talousarvion toiseen lukemiseen kokouksessaan 27.10.2016. Talousarviosta annettavien lausuntojen tulee olla esittelijällä viimeistään maanantaina 10.10.2016, koska 18.10.2015 on se johtoryhmä, jossa saapuneet lausunnot käsitellään. Esitys Kirkkoneuvosto päättää hyväksyä Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän vuoden 2017 talousarvioehdotukset liitteiden mukaisesti. Käyttötalouden ja investointien ehdotuksista päätetään pyytää seurakuntaneuvostojen lausunnot siten, että niiden tulee olla hallintojohtajalla viimeistään maanantaina 10.10.2016 virka-aikana. Lapsivaikutusten arviointi: Talousarvioon liittyvillä laustuntopyynnöillä ei ole kirkkojärjestyksen 23 luvun 3 :ssä tarkoitettuja lapsivaikutuksia. Ei muutoksenhakuoikeutta. Päätös: Jakelu Esitys hyväksyttiin. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän seurakuntien seurakuntaneuvostot
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 13/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 247 30.08.2016 Asunto-osakkeen myynti 195/03.01.01.00/2016 Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 247 Esittelijä: Esittely: Kiinteistöjohtaja Seppo Kosola Kirkkovaltuusto hyväksyi kokouksessaan 10.12.2015 talousarvion vuodelle 2016. Talousarviossa on tavoitteena saada satunnaisia tuloja 1.000.000. Nämä on tarkoitus saavuttaa myymällä n. kymmenen keskuskirjanpidon asuntoa, jotka ovat ns. yksittäisiä asuntoja Turun alueella. Kokouksissaan 19.5.2016 ja 9.6.2016 kirkkoneuvosto on hyväksynyt viiden asunnon tarjoukset ja kokouksessa 25.8.2016 esitellään kuudennen asunnon myynti. Nyt on seitsemännestä asunnosta saatu hyväksyttävissä oleva tarjous. Asunto ja tarjoushinta kuuluu seuraavasti: Asunto Oy Kairviita, Taskulantie 1 F 103, Turku Rakennus on valmistunut vuonna 1965, huoneisto käsittää kolme huonetta ja keittiön kooltaan 69 m2 kuudennessa kerroksessa. Asunnosta on saatu tarjous suuruudeltaan 101.000, joka on velaton kauppahinta. Asunnon lainaosuus on n. 35.000, jolloin ostaja maksaa seurakuntayhtymälle n. 66.000. Kiinteistötoimiston mielestä saatava kauppahinta on hyväksyttävissä ja esittää, että asunto myydään. Lapsivaikutusten arviointi: Asunto-osakkeen myynnillä ei ole kirkkojärjestyksen 23 luvun 3 :ssä tarkoitettuja lapsivaikutuksia. Esitys: Kirkkoneuvosto päättää myydä seuraavin ehdoin asunto-osakkeen osoitteessa Taskulantie 1 F 103, Turku: - asunto-osakkeiden nrot 5590-5658 - velaton kauppahinta 101.000 - osakkeisiin kohdistuva lainaosuus on n. 35.000. Ostaja ottaa vastatakseen lainaosuuden, jolloin käteisenä maksettu kauppasumma on n. 66.000. - kauppahinta maksetaan viimeistään 30.9.2016 - omistus- ja hallintaoikeus siirtyy koko kauppahinnan maksun jälkeen - ostaja vastaa yhtiövastikkeesta, yhtiölle suoritettavista maksuista ja muista huoneistoon kohdistuvista maksuista 1.10.2016 alkaen. Edelleen kirkkoneuvosto valtuuttaa vuokrauspäällikkö Henri Lievosen allekirjoittamaan asunnon kauppakirjan ja ottamaan
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 14/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 247 30.08.2016 vastaan kauppahinnan, siirtämään sen seurakuntayhtymän pankkitilille sekä siirtämään asunnon osakekirjat ja luovuttamaan ne ostajalle. Lisäksi kirkkoneuvosto päättää hyväksyä ja allekirjoittaa pöytäkirjan tämän asian osalta heti kokouksen jälkeen. Muutoksenhakuoikeus oikaisuvaatimuksin. Päätös: Jakelu Esitys hyväksyttiin. Kiinteistötoimisto Henri Lievonen
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 15/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 248 30.08.2016 Tuomiokirkkoseurakunnan nuorisotyönohjaajan matka Bergeniin lokakuussa 2016 141/01.02.03.01/2016 Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 248 Esittelijä: Esittely: Hallintojohtaja Hannu Kallio Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvosto on kokouksessaan 1.6.2016 päättänyt lähettää kirkkoneuvostolle käsiteltäväksi seuraavan ulkomaanmatka-anomuksen: Maarian, Mikaelin ja Tuomiokirkkoseurakunnan nuorisotyö on suunnitellut nuorten ystävyysseurakuntamatkaa Bergeniin 21.-23.10. 2016. Ohjelma suunitellaan yhdessä Bergenin seurakuntien nuorisotyön kanssa. Maariasta on lähdössä kolme täysikäistä nuorta. Vastaava nuorisotyönohjaaja Mirka Simonen on lähettänyt matkaa koskevan anomuksen seurakuntaneuvostolle, jossa hän pyytää lupaa matkan järjestämiseen ja sille osallistumiseen virkamatkana. Tuomiokirkkoseurakunnasta on lähdössä matkalle neljä nuorta, joista kolme on alaikäisiä. Siksi matkaan on lähetettävä myös työntekijä. Nuorisotyön työalavastaava Mirka Simonen on valmis lähtemään ystävyysseurakuntamatkalle. Matkan hinta on hänen osaltaan 585, minkä lisäksi tulee ulkomaanpäiväraha. Matkan tarkoituksena on ystävyysseurakuntatyön syventäminen seurakuntalaisten tasolle, kokemusten vaihto seurakuntien nuorisotyöstä molemmissa maissa ja vastuuseen kasvaminen seurakunnan elämässä. Matkan kulut ovat 265 /nuori. He maksavat itse osallistumismaksun 100, keräävät talkootyönä 200 ja nuorisotyön määrärahoista maksetaan 415. Anomuksessa pyydetään seurakuntaneuvostolta 500 :n avustusta, joka on käsitelty yhteisvastuukeräyksen oman osuuden käytöstä pätettäessä ( 68/sn4/2016). Matkan hyväksyy omalta osaltaan myös yhteinen kirkkoneuvosto. Lapsivaikutusten arviointi: Nuorten matkan tukeminen palvelee hyvällä tavalla seurakunnan lapsi- ja nuorisotyötä ja osallistujien kasvua seurakuntalaisvastuuseen. Seurakuntaneuvosto antaa Mirka Simoselle oikeuden osallistua nuorten ystävyysseurakuntamatkalle Bergeniin lokakuussa 2016. Mirka Simosen matkakustannukset ja ulkomaanpäiväraha maksetaan ystävyysseurakuntatyön kustannuspaikalta. Seurakuntaneuvosto lähettää ystävyysseurakuntamatkan Yhteiselle kirkkoneuvostolle päätettäväksi.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 16/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 248 30.08.2016 Muutoksenhakuoikeus oikaisuvaatimuksin. Esitys: Päätös: Jakelu Kirkkoneuvosto myöntää Mirka Simoselle oikeuden osallistua nuorten ystävyysseurakuntamatkalle Bergeniin 21.-23.10.2016. Mirka Simosen matkakustannukset ja ulkomaanpäiväraha maksetaan Tuomiokirkkoseurakunnan ystävyysseurakuntatyön kustannuspaikalta. Esitys hyväksyttiin. Mirka Simonen Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvosto Palkkatoimisto
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 17/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 249 30.08.2016 Reformaation merkkivuoden projektikoordinaattori Katariina Ylikännön Norjan matka 197/01.02.03.01/2016 Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 249 Esittelijä: Esittely: Hallintojohtaja Hannu Kallio Katariina Ylikännö on 28.6.2016 toimittanut kirkkoneuvostolle seuraavan anomuksen: Pyydän ystävällisesti kirkkoneuvoston lupaa osallistua Norjan Ørlandissa 9.-11.9.16 järjestettävään reformaatiokaupunkien verkoston tapaamiseen. Tapahtuma on jatkoa yhteistyölle, joka käynnistyi marraskuussa 2014 Wittenbergissä pidetyssä tapaamisessa, johon osallistuin Suvi Innilän kanssa. Ørlandin tapaamiseen on kutsuttu saksalaisia ja pohjoismaalaisia reformaatiokaupunkien edustajia. Tarkoitus on käydä läpi eri kaupunkien suunnitelmia vuodelle 2017 ja pohtia yhdessä sitä, miten siviiliyhteiskunta voitaisiin paremmin linkittää mukaan merkkivuoden viettoon. Tapahtuman tarkempi ohjelma on liitteenä. Ohjelma alkaa perjantaiaamuna Trondheimissa. Turusta ei löytynyt aamulentoja kohteeseen, joten matkaan on lähdettävä jo edellisenä päivänä. Heti matkaa seuraavana aamuna on merkkivuoden päätoimikunnan kokous Helsingissä. Siksi olen alustavasti suunnitellut varaavani paluulennon suoraan Helsinkiin. Alustava matka-aikataulu To 8.9. 10:45 13:40 Lento Turku Tukholma Trondheim Iltapäivällä Majoittuminen / Clarion Hotell & Congress, Trondheim Pe 9.9. Päivällä Iltapäivällä Ohjelmaa Trondheimissa (ks. liite) Siirtyminen laivalla Ørlandiin Majoittuminen / Ørland Kysthotell Iltaohjelmaa Ørlandissa La 10.9. Päivällä Ohjelmaa Ørlandissa (ks. liite) Su 11.9. Päivällä Ohjelmaa Ørlandissa (ks. liite) Iltapäivällä Siirtyminen Trondheimiin 18:20 23:00 Lento Trondheim Oslo Helsinki, Majoittuminen Helsingissä lentokenttähotelliin
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 18/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 249 30.08.2016 Ma 12.9. 9:30 12:00 Merkkivuoden päätoimikunnan kokous Etelärannassa Iltapäivällä Paluu junalla Turkuun Alustava kustannusarvio Lennot 219,00 (Momondon hinta 28.6.16) Majoitus 143,00 (1 yö, Clarion Hotell & Congress, hinta 28.6.16) 245,00 (2 yötä, Ørland Kysthotell, hinta 28.6.16) 120,00 (1 yö, Cumulus Airport, hinta 28.6.16) Yhteensä 727,00 (+päivärahat) Lapsivaikutusten arviointi: projektikoordinaattorin virkamatkalla ei ole kirkkojärjestyksen 23 luvun 3 :ssä tarkoitettuja lapsivaikutuksia. Muutoksenhakuoikeus oikaisuvaatimuksin. Esitys: Päätös: Kirkkoneuvosto myöntää reformaation merkkivuoden projektikoordinaattori Katariina Ylikännölle oikeuden tehdä virkamatka Norjaan esittelyn mukaisesti. Esitys hyväksyttiin. Liitteet Liite 1 Kokousmatka Norjaan reformaatiokokoukseen Jakelu Katariina Ylikännö Taloustoimisto
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 19/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 250 30.08.2016 Ystävyysseurakuntayhtymämatka Göteborgiin 2.-4.9.2016 198/00.06.00.03/2016 Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 250 Esittelijä: Esittely: Hallintojohtaja Hannu Kallio Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymällä on ollut ystävyysseurakuntayhtymäsopimus Göteborgin seurakuntayhtymän kanssa usean vuosikymmenen ajan. Vakiintuneen käytännön mukaan kahden vuoden välein on vuorotellen tehty vierailu ystävyysseurakuntien välillä. Göteborgista oli 17 henkilön vierasryhmä Turussa ja Kaarinassa 12.-14.9.2014. Keväällä Göteborgin seurakuntayhtymästä tuli kutsu vierailla syksyllä 2016 Göteborgissa. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymästä ovat Göteborgin seurakuntayhtymän vieraaksi lähdössä 2.-4.9.2016 seuraavat luottamushenkilöt: Pentti Korhonen, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Anna Lintunen, kirkkoneuvoston jäsen Harri Lukander, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Merja Nurmio, kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Siv Sandberg, kirkkoneuvoston jäsen Helmi-Riitta Toivari, kirkkoneuvoston jäsen sekä viranhaltijat: Paula Heino, tiedotuspäällikkö Hannu Hurme, yhteisten työmuotojen johtaja Teemu Hälli, diakoniajohtaja Hilkka Kakko-Helle, johtava sairaalasielunhoitaja Hannu Kallio, hallintojohtaja Helena Korhonen, johtava diakoniatyöntekijä Olli-Pekka Laakkonen, kanttori Paula Montin, kielenkääntäjä Marko Mäenpää, nuorisotyönohjaaja Heimo Rinne, tuomiorovasti Björn Öhman, kirkkoherra Esitys: Kirkkoneuvosto myöntää esittelyssä mainituille henkilöille oikeuden tehdä virkamatka Göteborgin ystävyysseurakuntayhtymään 2.- 4.9.2016. Lapsivaikutusten arviointi: Ystävyysseurakuntayhtymämatkalla ei ole kirkkojärjestyksen 23 luvun 3 :ssä tarkoitettuja lapsivaikutuksia.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 20/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 250 30.08.2016 Muutoksenhakuoikeus oikaisuvaatimuksin. Päätös: Jakelu Esitys hyväksyttiin. Göteborgin matkalle osallistuvat Taloustoimisto
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 21/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 251 30.08.2016 Muut asiat Yhteinen kirkkoneuvosto Ei muita asioita.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 22/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 252 30.08.2016 Muutoksenhaku Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 252 Pöytäkirjan liitteenä oikaisuvaatimusohje ja valitusosoitus. Lisätietoja päätöksestä antaa esittelijä.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 23/26 Yhteinen kirkkoneuvosto 253 30.08.2016 Kokouksen päättäminen Yhteinen kirkkoneuvosto 30.08.2016 253 Esitys: Päätös: Puheenjohtaja päättää kokouksen. Puheenjohtaja päätti kokouksen.
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 24/26 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Valmistelua ja täytäntöönpanoa koskevat muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 5 :n mukaan saa tehdä kirkollisvalitusta eikä hallintolainkäyttölain 5 :n 1 momentin nojalla hallintovalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Julkista hankintaa koskevasta päätöksestä ei saa tehdä julkisista hankinnoista annetun lain mukaista valitusta, koska päätös koskee yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua. Pöytäkirjan pykälät: 241,242,243,244,245,246,251,252,253. Oikaisuvaatimusoikeudesta aiheutuva valituskielto Koska päätöksestä voidaan tehdä kirkkolain 24 luvun 3 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pöytäkirjan pykälät: 247,248, 249, 250. Alistusasiaa koskeva muutoksenhakukielto Kirkkolain 24 luvun 3 :n 2 mom. mukaan oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksestä, joka alistetaan tuomiokapitulin tai kirkkohallituksen vahvistettavaksi. Pöytäkirjan pykälät: Erikseen säädetyt muutoksenhakukiellot 1. Kirkkolain 24 luvun 14 :n 2 mom:n, 2. hallintolainkäyttölain 5 :n 2 mom:n, 3. kirkon virkaehtosopimuslain 19 :n, tai 4. muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pöytäkirjan pykälät ja valituskieltojen perusteet: Hankintoja koskevat muutoksenhakukiellot Hankintaa koskevista seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 8a :n 2 mom. nojalla saa tehdä kirkkolain mukaista oikaisuvaatimusta eikä kirkollisvalitusta, jos asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan. Asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Pöytäkirjan pykälät: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. musviranomainen ja -aika Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään ja yhteystiedot: Yhteinen kirkkoneuvosto Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Käyntiosoite: Eerikinkatu 3 A, 3. kerros Postiosoite: PL 922 Sähköposti: turku.kirjaamo@evl.fi Pöytäkirjan pykälät: 247,248, 249, 250. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon päätöksestä. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Seurakunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksen voi omalla vastuullaan lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti (telekopioilla tai sähköpostilla). Oikaisuvaatimuksen on oltava perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi: oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi tiedot oikaisuvaatimuksen kohteena olevasta päätöksestä millaista oikaisua päätökseen vaaditaan millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan HANKINTAOIKAISU Hankintaoikaisu n tekeminen Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön asianosainen voi tehdä hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun (Hankintalaki 80-83 ). Toimitusosoite Hankintaoikaisu toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 25/26 Yhteinen kirkkoneuvosto Käyntiosoite: Eerikinkatu 3 A, 3. kerros Postiosoite: PL 922 Sähköposti: turku.kirjaamo@evl.fi Pöytäkirjan pykälät: Hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisun voi omalla vastuullaan lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Hankintaoikaisun on oltava perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Hankintaoikaisu n sisältö Hankintaoikaisusta on käytävä ilmi: oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi tiedot hankintaoikaisun kohteena olevasta päätöksestä millaista oikaisua päätökseen vaaditaan millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Kirkollis- ja hallintovalitukset ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Turun hallinto-oikeus Käyntiosoite: Sairashuoneenkatu 2-4 Postiosoite: PL 32, 20101 Turku Telekopio: 029 56 42414 Sähköposti: turku.hao@oikeus.fi Kirkollisvalitus, pöytäkirjan pykälät: Hallintovalitus, pöytäkirjan pykälät: Valitusaika 30 päivää 30 päivää Kirkollisvalitus alistusasiassa Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Valitusaika 30 päivää Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli, pöytäkirjan pykälät: Käyntiosoite: Hämeenkatu 13 Postiosoite: PL 60, 20501 Turku Telekopio: 02 279 7001 Sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi Kirkkohallitus, pöytäkirjan pykälät: 30 päivää PL 185 (Satamakatu 11), 00161 Helsinki Telekopio: 09-1802 350 Sähköposti: kirkkohallitus@evl.fi Opetus- ja kulttuuriministeriö, pöytäkirjan pykälät: PL 29 (Meritullinkatu 10), 00023 Valtioneuvosto Telekopio: 09-135 9335 (kirjaamo) Sähköposti: kirjaamo@minedu.fi 30 päivää Valitus markkinaoikeuteen Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon asemaansa vaikuttavasta ratkaisusta tai tarjousmenettelyn ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi (valitusosoitus). Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Pöytäkirja 11/2016 26/26 viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Hankinta-asiaan muutosta hakevan on lisäksi kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön ilmoittamaan osoitteeseen viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Hankintayksikön yhteystiedot ovat edellä hankintaoikaisua koskevassa kohdassa. Markkinaoikeuden yhteystiedot Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle osoitettuna osoitteeseen: Valitusaika 14 päivää Postiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5, Helsinki Telekopio: 010 364 3314 Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Muutoksenhakuajan laskeminen Valituskirjelmä Valitus- ja oikaisuvaatimusaika lasketaan päätöksen tiedoksisaannista, tiedoksisaantipäivää lukuun ottamatta. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirjelmässä on ilmoitettava: valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero, joihin asian käsittelyä koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä taikka jos valituksen laatijana on muu henkilö, on valituskirjelmässä ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä: päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai julkinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja. Markkinaoikeuden käsiteltäväksi valituksella voidaan saattaa hankintalaissa (548/2007) tarkoitettu hankintayksikön päätös tai hankintayksikön muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu, jolla on vaikutusta ehdokkaan tai tarjoajan asemaan. Markkinaoikeuden käsiteltäväksi valituksella ei voida saattaa hankintayksikön sellaista päätöstä tai muuta ratkaisua, joka koskee yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua. Asia voidaan saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Valitusasiakirjojen toimittaminen Oikeudenkäyntimaksu Valitusasiakirjat on toimitettava valitusajassa päätöksessä mainitulle valitusviranomaiselle. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksu hallinto-oikeudessa 90 euroa ja markkinaoikeudessa 226 euroa, jollei lain 6 tai 7 :stä muuta johdu. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.