12.3/: '3. KHO Fabianinkatu 15, Helsinki. Työraportti seinämaalausten esiinotlomenetelmistä

Samankaltaiset tiedostot
Korjausrakentamiskeskus Tammelan ulkoväritystutkimus

Säätytalo: huone 22 KATTOMAALAUKSEN REKONSTRUKTIOALUEEN KERROSTEN KARTOITUS Kuustie&Sorri Oy Mari Punta ja Sanni Vuorisalo 16.7.

Pyhän Henrikin katedraali

MG Midget I (1962) project Lämmittimen kunnostus

SYNTEETTINEN KUMIMAALI

Asennusohjeet ammattilaisille

Vesilahden kirkko. Julkisivujen väritutkimus

Puujulkisivujen uudis- ja huoltomaalaus

Fouling? Don t fight it. Release it. Hempel 2013 Silic One Brochure 148x210+3 FI.indd 1

Lauttasaaren kartano, sisätilojen väritutkimus Konservointi T. Sonninen Oy

TV-TASON MAALAUS. Copyright Isto Jokinen

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

Urajärven kartanomuseo, Asikkala. Konservointityöraportti: Konservointi-, maalaus ja puusepäntyöt

VÄRITUTKIMUS JA UUDEN PINTAKÄSITTELYN TYÖOHJE LOUHISAAREN KARTANOLINNAN LEIKKIMÖKKILLE

Katso Deltron Cleaners (RLD63V) TDS (tekniset tuotetiedot) sopivien puhdistusaineiden valintaan.

SYNTEETTINEN KUMIMAALI

SUPI-SAUNATUOTTEET. Löydä oma löylytunnelmasi

2. Yleiskuva kesän 2015 kaivausalueiden sijainnista. Etualalla kesällä 2014 täytetty alue 2. SW-NE GH.

Ruisvelliä, maitoa ja pellavaöljyä Perinteiset pintakäsittelyt. Uusikaupunki

ASENNUSOPAS KATON JAKO SEINÄPROFIILIN ASENTAMINEN RIPUSTIMET PRIMÄÄRIPROFIILIT. Merkinnät:

Valmistasoitteet. Kiillon valmistasoitteet tarjoavat laajan valikoiman tuotteita erilaisiin kodin tasoitustarpeisiin.

Ohjaamon jälkimaalaus. Ohjaamon peltiosat. Esikäsittely PGRT TÄRKEÄÄ!

Kuva1. Tyypillinen katevaurio.

PESUAINEET. Tehokkaat esikäsittely- ja ylläpitopuhdistusaineet sisä- ja ulkokäyttöön!

Vaiheittaiset ohjeet Erilaiset maalit ja lakat

METALLITUOTTEIDEN MAALAUS

RESTAUROINTIPUUSEPÄT NUUTII AY. VARl-1 NVENTOI NTI. Oulunsalon kirkko. MINNA OIKARINEN (Artenomi AMK}

0.9 ASEMAKAAVAMERKINNÄT JA -MÄÄRÄYKSET: Asuinkerrostalojen ja rivitalojen korttelialue Erillispientalojen korttelialue.

11. MINERAALIPOHJAISET JULKISIVUMAALIT

Pesu, ruosteenesto- ja maalauskäsittely Itsehuolto-ohjeet

Hypoteekkiyhdistyksen talo Eteläesplanadi 16, Helsinki. Väritutkimus. Entisöinti Pulla Oy Kaisa Miettinen

VARI-INVENTOINTI. Pattijoen kirkon ulkopuoli. MINNA OIKARINEN (Artenomi AMK)

SYNTEETTINEN KUMIMAALI

iloq Privus - Ohjelmointiopas

Teräksen kemialliset ja mekaaniset esikäsittelyt. Juha Kilpinen

Saksanpystykorvien värit

RAKENTEELLISET SELVITYKSET

Kivijärven kirkko. Väritutkimusraportti

Maastohiihdon voiteluopas kuntoilijoille ja ulkoilijoille

PEM1272FIN SUOMI LISÄTARVIKEPAKKAUS HITW1 PÄÄTTEILLE JOTKA KORJATAAN JA/TAI PÄIVITETÄÄN HOTW1 PÄÄTTEIKSI HOTWRS1 ASENNUSOHJE

E G. Asennus: Levyjen huolellinen käsittely estää vaurioita ja pinnan epäpuhtauksia ennen maalausta ja varmistaa näin hyvän lopputuloksen.

PUHDISTUSJA HOITO-OHJEET

METALLISET VARUSTELUOSAT TUOTELUETTELO

TÖÖLÖN KIRKON VIHKIKAPPELIN VIINIPUU - MAALAUKSEN KONSERVOINTI

MOOTTORIPYÖRÄN JALAN SINKITYS. Copyright Isto Jokinen 1

Työmaan siivous pintojen ja kalusteiden asennuksen aikana

METALLISET VARUSTELUOSAT TUOTELUETTELO HINNASTO, ALV. 24%

Uudista hyväkuntoiset pinnat. julkisivut terassit kalusteet aidat puu metalli rappaus betoni muovi sisällä tai ulkona

roombox HUOM. LUE OHJEET KERTAALLEEN LÄPI ENNEN KUIN ALOITAT KASAAMISEN.

KONSERVOINTIKERTOMUS

ASENNUSOHJE HOVI-PORTAAT:

OSUUSLIIKE SALLAN KESKUSTOIMIPAIKAN KIINTEISTÖ

Luokkahuone / Pilottiluokka

Advanced Materials Araldite 2048 TUOTESELOSTE

Lujitemuovimuotin irrotusainekäsittely

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R Betonin halkeamien injektointiaineiden,

KELLOTAPULIN SEKÄ PIENEN KAPPELIN KORJAUS- JA MAALAUSTYÖT

Asunto on 6/6 kerroksessa 1956 rakennetussa talossa Helsingin Kalliossa. Talossa on hissi. Asukkaat muuttavat työn ajaksi pois asunnosta.

Maalausohjeiston perusteet

sulkuaineiden SILKO-koeohjelma 2015-v4

atelier diessner stucco-fresco

Alustan, akselien ja vanteiden jälkimaalaus

Asennusohje SureStep PUR, SafeStep, SafeStep Grip & SafeStep R12

Maalaustyökalut. Kysymyksiä ja vastauksia

IKKUNOIDEN HUOLTO KURSSI CURATIO TURUNMAAN KORJAUSRAKENTAMISYHDISTYS RY SAGALUND, KEMIÖNSAARI KURSSIMATERIAALIA

Objective Marking. Taitaja 2014 Lahti. Skill Number 103 Skill Automaalaus Competition Day 2. Competitor Name

Teollisuustason 3D tulostusta. Jyväskylä Toni Järvitalo

Tuulettuvien Keraamisten Julkisivujen puhdistus- ja hoito-ohjeet

ESPOO, ESPOONKARTANO, MANKBY Liite 1 Georg Haggrén Kuvanro Alue Taso Yksikkö Kuvaus Suunta Päivä Kuvaaja

SEINÄ- JA KATTOPINNAT

METALLITUOTTEIDEN MAALAUS MAALATTAVAT METALLIT. Copyright Isto Jokinen. Käyttö opetuksessa tekijän luvalla

MAALILINJA NEUVOO 11. ULKOLATTIAT Terassit ja laiturit

ASENNUSOPAS SEINÄPROFIILIN ASENTAMINEN KATON JAKO RIPUSTIMET PRIMÄÄRIPROFIILIT

Giovanni Capraro Donna Capraro. Corporate Fashion

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin

VALOKUVIEN KIINNITYSKULMAT JA LIUSKAT SEKÄ KEHYSTYS

E G H D. Asennus: Levyjen huolellinen käsittely estää vaurioita ja pinnan epäpuhtauksia ennen maalausta ja varmistaa näin hyvän lopputuloksen.

Sisältö: Yleistä. Alustat ja rakenteet Käsittely-yhdistelmät Ongelmia ja ratkaisuja. Alan nykytila Pintakäsittelyn merkitys

1.011 Asuinkerrostalojen ja rivitalojen korttelialue Erillispientalojen korttelialue m kaava-alueen rajan ulkopuolella oleva viiva.

VOC-näytteen ottaminen FLEC-laitteella

RUOSTEENESTOPOHJAMAALI / HIMMEÄ

Tehdasmaalattu lista nopeuttaa työtä. Mutta silloin ei ole tapana peittää maalilla tiivisteitä ja liitoksia.

VOITAIKINATUOTTEIDEN VALMISTUS

Öljymaali KORJAUSKORTISTO. Sisältö. Museovirasto KK

VALOKUVIEN KIINNITYSKULMAT JA LIUSKAT SEKÄ KEHYSTYS

DE IJSSEL COATINGS MAALISYSTEEMIT

Elintarviketeollisuuden hapan vaahtopesuneste

TVH:n Oulun tiemestaripiirin tukikohta Rouskutie 1, Oulu RAKENNUSHISTORIASELVITYS. Arkkitehtitoimisto Pia Krogius 2014

Antimikrobiset maalit

Käyttö ja hoito. Silestone & ECO Line Colour-sarja

Mark Summary Form. Taitaja Skill Number 103 Skill Automaalaus. Competitor Name

LUONNONKIVIPINNOITE TUOTESELOSTE TIKKURILA TUNTO KIVI. Vesiohenteinen kivipinnoite. Efektiseinät sisätiloissa.

tavoittaa puhelinnumerosta

Quality from start to finish

TALOT HEINÄSARANKAARI

Profex Lasinpuhdistaja

HAITTA- AINEKARTOITUSRAPORTTI

Yki Rouhepinnoite viimeistelee talon ulkokuoren ja lopullisen ilmeen. Rakennusteknisesti oikein toteutettu sokkeli ja julkisivu on pitkäikäinen ja

Valmistasoitteet. Kiillon valmistasoitteet tarjoavat laajan valikoiman tuotteita erilaisiin kodin tasoitustarpeisiin.

KESTÄVÄ SOKKELIMAALI TUOTESELOSTE TIKKURILA YKI SOKKELIMAALI. Alkalinkestävä akrylaattimaali. Sokkelit

Transkriptio:

12.3/:1..1.10..101'3 KHO Fabianinkatu 15, Helsinki Työraportti seinämaalausten esiinotlomenetelmistä 10. - 18.9.2013 kuustie&sorri oy Arja Sorri Heli Ketomäki

SISÄLLYSLUETTELO Johd anto........ 3 Kolmas kerrostasanne, kuoronjohtaja -maalaus... 4 Neljäs kerrostasanne, veneilijä -maalaus...... 7 Yhteenveto................................................ 9 2

Johdanto Rakennuksen B-portaassa on kolmella kerrostasanteella taiteilija Eino Kaurian öljymaaleilla maalaamat seinämaalaukset. Rakennushistoriaselvityksessä (Arkkitehtitoimisto ark - byroo 2013) sanotaan, että "valtio osti kiinteistön vuonna 1933 ja muutti sen yleisradion käyttöön sopivaksi vuonna 1934". Yleisradion käytössä rakennus oli vuoteen 1980 asti. Saman selvityksen Liitteessä 2; B portaan värikartoitus, mainitaan, että siinä olevat valokuvat seinämaalauksista on kuvattu vuonna 1934 (katso kannen kuva) '. Tästä voi siis olettaa, että seinämaalaukset on maalattu vuonna -34 tapahtuneiden muutostöiden yhteydessä. Seinämaalaukset kuvaavat Yleisradion toimintaan kuuluvia, ihmisten elämää rikastuttavia osa-alueita eli urheilua ja kulttuuria. Työn tilaaja on Senaatti-kiinteistöt ja työ kuuluu Konservointitöiden puitesopimuksen pii riin. Työn suorittivat kuustie&sorri Oy:stä rakennuspintakonservaattorit Arja Sorri ja Heli Ketomäki. Maalausremonttien yhteydessä myös seinämaalaukset on peittomaalattu lasikuitukangas. useampaan kertaan ja välissä on myös yksi Tehtävänämme oli selvittää, voidaanko maalaukset saada ehjänä esille useiden maali- ja kittikerrosten alta. Testasimme eri esiinottomenetelmiä, maalinpoistoaineita ja liuottimia. Tässä työraportissa kerromme toimivat esiinottotavat. 1 Kannen kuva : RAKENNUSHISTORIASELVITYS, Arkkiteht itoimisto ark - byroo Liite 2, B8portaan värikartoitus, s. 122. 3

Kolmas kerrostasanne, kuoronjohtaja -maalaus Portaikossa on tehty väritystutkimus (rakennusrestauroija Sanna Pitkäniemi - Toroska 2013) ja samoista avauskohdista jatkoimme omaa työtämme. Esiinottotyö aloiletliin poistamalla reippaasti maalinpoistoaineella (Solmaster + metyleenikloridi 10%) modernit lateksit, lasikuitukangas kiinnitysmaaleineen ja öljykittikerros (kerrokset 10-7). Maalinpoistoaine sai vaikutiaa noin 20 minuutlia. Modernit kerrokset poistamalla päästiin harmaaseen ötjymaalikerrokseen. Kerros 6, harmaa Om - Aloitustilanne; suurimmassa avauksessa näkyy kuoronjohtajan olkap~hhä. Seinämaalauksen päällä olevat maalikerrokset: (seinamaalauksen alla vanhempia maalikerroksia) 1. seinämaalaus 2. ohut valkoinen pohjamaali I toisin paikoin kitlia ilman pm 3. öljykitti 4. kellertavä öljymaali 5. ohut öljykitti 6. harmaa öljymaali, siveltimenvedot näkyvissä 7. vaalea pohjamaali 8. öljykitli 9. lasikuitukangas + kiinnitysmaali 10. modernit lateksit Harmaan öljymaalikerroksen poistaminen onnistu i parhaiten mekaanisesti tai maalinpoistoainetla hyvin niukasti käytläen pienillä alueilla kerrallaan ja lyhyellä vaikutusajalla. liika maalinpoistoaine tai 4

pitkä vaikutusaika pehmentävät pohjan niin, että seinämaalaus vaurioituu päällimmäisiä kerroksia poistettaessa. Seinämaalauksen päällä on ohut valkoinen pohjamaali (kerros 2). Sen poisto onnistuu parhaiten 3A - liuoksella (65% isopropyylialkoholia, 25% asetonia ja 10% ammoniakkia) ja pumpulipuikolla kevyesti hankaamalla pieni alue kerrallaan. Toisin paikoin kitti oli levitetty suoraan seinämaalauksen päälle ilman pohjamaalia, mikä hankaloitti työtä huomattavasti. Kitti on sitkeä ja hyväliimainen eli hankala poistaa. 2. ohut val~oil\el\ pm Kitti suoraan seinamaalauksen päälle levitettuyna. 3. oljykihi 5. harmaan ja kejl~'~~~1tii Kuvassa kerros 7 pohjamaah, on poistettu maalinpoistoaineella ja kerrokset 6, 5, 4 ja 3 mekaanisesti kirurginveitsella. Poisto onnistuu ku itenkin kittiä joko vedellä tai alkoholilla kostuttamalla ja mekaanisesti veitsellä kaapimalla tai leikkaamalla. Seinämaalauksen pinta pysyy ehjänä. 5

Esiinottoalueen sijainti. Alue on kooltaan 0,1 Om 2. Esiinottotestien perusteella voi sanoa, että seinämaalaus on saatavissa ehjänä esille. Esiinotettu alue on kuoronjohtajan niska. 6

Neljäs kerrostasanne, veneilijä -maalaus Väritystutkimuksen mukaan oli odotettavissa, että 4. kerroksen seinästä olisi löydettävissä veneilijämaalaus. Viereisessä kuvassa on erotettavissa väritystutkimuksessa tehty avaus (nuoli). Laajempi esiinotto päätettiin toteuttaa samalle alueelle rajautuen paneiin rajaan. --'J jälkeen loput veneilijämaalauksen päällä olevista kerroksista pystyi rapsuttamaan kirurginveitsellä kerralla pois. Lopullisen pinnan puhdistuksen kittijäämistä sai viimeisteltyä sinoliin kostutetulla pumpulipuikolla. Kuvassa nuoli osoittaa aluetta, jossa maalikerrosten kuorinnassa ollaan päästy harmaaseen öljymaalikerrokseen asti. Tämän jälkeen loput kerrokset sai paistettua kerralla veneihjämaalauksen päälta. Esiinotto Kuva ennen työn aloittamista. Kuvan keskellä, vaaleana alueella, on erotettavissa varitystutkimuksessa tehty avaus. Seinässä olevat kerrostumat olivat samat kuin kuoronjohtaja -maalauksen päällä, mutta esiinotossa oli hiukan eroa. Maalauksen esiinotto onnistui maalinpoistoaineella. Pinnalle levitetty maalinpoistoaine pehmensi 10-20 minuutin vaikutusajan jälkeen kerrokset siten, että maali- ja kittikerrokset pystyi poistamaan teräväliä maalikaapimella pintavahvistuskankaaseen asti. Tämän jälkeen kankaan päälle lisätty maalinpoistoaine pehmitti kankaan ja alla olevat maalit nopeasti (alle 5 min.) siten, että maalinpoistossa päästiin harmaaseen öljymaalipintaan asti (kuva oikealla ylhäällä). Harmaa öljymaali oli saatava esille tasaisena ja siistinä kerroksena, koska alla olevat kitti, pohjamaali ja veneilijämaalaus olivat hyvin herkkiä maalinpoistoaineen vaikutukselle. Harmaan öljymaalipinnan päälle siveltiin maalinpoistoainetta ohuesti, lähes "kuivana". Tämän "kuivan" käsittelyn annettiin vaikuttaa muutaman minuutin, jonka Seinäpinnassa esiin tulleet halkeaman alueet oli täytetty hiekkaisella, hyvin karkealla kitillä. Kitin sai pinnalta poistettua teräväliä kirurginveitsellä, mutta jätti esiinotetunpinnan muuta pintaa hiukan kellertävämmäksi. Sävyero ei ollut kuitenkaan häiritsevä, eikä puhdistuksen jälkeen vaadi toimenpiteitä. Kuvassa nuolet osoittavat halkeaman alueita, joissa veneilijämaalauksen värikerrostumat puuttuivat. Alueet ovat suhteellisen pieniä ja esiinottotyön lopuksi retusoitavissa piiloon.

Lähikuva veden tyrskeestä, veneilijän olkapäästä ja puserosta. Veneen punainen kylki oli herkempi vaurioille kuin maalauksen muut väripinnat (ympyröity alue). Kuvassa veneen punainen kylki on vielä vaille sinolilla tehtyä puhdistusta. Esiinottokoealue, jonka perusteella Eino Kau rian veneilijämaalaus on mahdollista ottaa ehyenä esille. Esiinoton koko on 0, 16m 2. Väritystutkimuksessa ollut mustavalkoinen kuva veneilijämaalauksesta. Rajattu ja punertavalla käsitelty alue on nyt tehty esiin ottoa lue. 8

Yhteenveto Koealueiden perusteella Eino Kaurian sekä kuoronjohtaja- että veneilijämaalaus on mahdollista ottaa ehjänä esille useiden maali- ja kittikerrosten alta. Oletettavasti samalla tavalla onnistuu myös kolmannen seinämaalauksen esiinotto, jonka kohdalla esiinottotestejä ei nyt tehty. Nyt esiinotettujen alueiden päällä oleva lika- tai patinakerros lähtee helposti kuorinnan ja puhdistuksen mukana pois. Tästä syystä pinnan lopullinen puhdistus olisi hyvä suorittaa vasta esiinottotyön loppuvaiheessa, jolloin nähdään työ kokonaisuutena ja on helpompi määritellä puhdistuksen taso. Retusoinnin (vauriot, sähköroilot) ja osittaisen rekonstruktion (sähkökaappien ovien kohdat) tarve paljastuu esiinottotyön edetessä. Helsingissä 22.9.20 13 Arja Sorri Heli Ketomäki 9