Itä-Suomi PÄÄTÖS Nro 34/2012/2 Dnro ISAVI/7/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen 15.5.2012 HAKIJA Liperin kunta ASIA Paineviemärin asentaminen Kirkkolahteen, Liperi HAKEMUS Liperin kunta on aluehallintovirastoon 18.1.2012 toimittamassaan ja 3.2.2012 täydentämässään hakemuksessa pyytänyt lupaa asiakohdassa mainitulle hankkeelle. Hankkeen tarkoituksena on jätevesien johtaminen rantamakasiinialueelta kunnan viemäriverkostoon. Viemäriputki on tyypiltään PE 63-10 ja se asennetaan PE 110-10 -putken sisään sekä painotetaan 100 %:n painotuksella järven pohjaan. Suojaputki liitetään rannalla liitoskaivoon. Putken pituus vesialueella on noin 150 m, josta noin puolet asennetaan järven pohjaan tehtävään kaivantoon. Viemäriputken sijainti merkitään rannoille pystytettävillä kylteillä. Ranta-alueet suunnitellun viemärilinjan kohdalla kummallakin rannalla omistaa Liperin seurakunta. Hakija on sopinut viemärin asentamisesta ranta-alueilla kirjallisesti seurakunnan kanssa. Vesialue viemärilinjan kohdalla on Liperin kalaveden osakaskunnan hallinnoimaa yhteistä vesialuetta. Hakija on sopinut viemärilinjaa varten tarvittavan vesialueen käyttöoikeudesta kirjallisesti osakaskunnan kanssa. Viemäriputken asentaminen on suunniteltu tapahtuvaksi keväällä 2012. ITÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO puh. 020 636 1030 Mikkelin päätoimipaikka fax 015 760 0150 Maaherrankatu 16 www.avi.fi/ita Mikkeli kirjaamo.ita@avi.fi Postiosoite: PL 50, 50101 Mikkeli Joensuun toimipaikka Torikatu 36 Joensuu Kuopion toimipaikka Hallituskatu 12 14 Kuopio
2 HAKEMUKSEN TIEDOKSIANTO LAUSUNNOT SELITYS Aluehallintovirasto on 15.2.2012 varannut Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle sekä Liperin kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tilaisuuden lausua kantansa hakemuksesta viimeistään 15.3.2012. Hakemusta ei ole kuulutettu perusteena vesilain 11 luvun 10 5 momentti. Pohjois-Karjalan ELY-keskus lausuu aluehallintovirastoon 12.3.2012 toimittamassaan lausunnossa, että ELY-keskuksella vesilain yleisenä valvontaviranomaisena ei ole huomauttamista hankesuunnitelmasta. ELY-keskus katsoo, että lupa voidaan myöntää normaalein lupaehdoin. ELY-keskus pitää tärkeänä, että viemäriputki asennetaan suunnitellusti suojaputkeen, joka yhdistetään liitoskaivoon. Hakija lausuu aluehallintovirastoon 20.3.2012 toimittamassaan selityksessä, että hakijalla ei ole huomautettavaa ELY-keskuksen lausunnosta. ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU MÄÄRÄYKSET Aluehallintovirasto myöntää Liperin kunnalle luvan paineviemärin rakentamiseen Kirkkolahteen Liperin kunnan Liperin kylässä. Ennalta arvaamattomien edunmenetysten varalta annetaan määräys. Paineviemärin sijainti näkyy hakemuksen liitteenä olevasta asemapiirroksesta 1:1000. 1. Alueilla, missä vesisyvyys alivedenkorkeudesta mitattuna on vähemmän kuin 1,5 m, putki on upotettava pohjaan tehtävään kaivantoon ja peitettävä. Muualla vesialueella putki on laskettava suunnitelman mukaan riittävästi painotettuna pohjaan niin, että se pysyy paikoillaan. 2. Rakennustyöt on tehtävä niin ja sellaisena aikana, ettei vesiliikenteelle tai vesistön muulle käytölle aiheuteta tarpeetonta haittaa. Vesistöä samentavia töitä ei saa tehdä 1.6. 31.8. välisenä aikana. 3. Töiden päätyttyä kaivualueet on viimeisteltävä ja maisemoitava ympäristöön sopiviksi. Vesistön pohja on tasattava pohjan nykyiseen tasoon. 4. Putken merkitsemisessä tulee noudattaa Liikenneviraston 29.11.2010 antamaa ohjetta (Dnro 6155/040/2010) ilmajohtojen, kaapeleiden ja muiden johtojen asettamisesta ja merkitsemisestä. 5. Putki painoineen ja merkkitauluineen on pidettävä luvan edellyttämässä kunnossa. Putken painotuksena on käytettävä pyöreitä ja sileäpintaisia painoja, joissa ei ole pyydyksiin tarttuvia osia.
6. Jos tässä päätöksessä tarkoitetuista toimenpiteistä aiheutuu vahinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä, jota nyt ei ole ennakoitu, voi edunmenetyksen kärsinyt tai yleisen edun vaatiessa asianomainen viranomainen lupapäätöksen lainvoiman estämättä saattaa asian vesilain 13 luvun 8 :n mukaisesti aluehallintoviraston käsiteltäväksi siinä järjestyksessä kuin hakemusasioista on vesilaissa säädetty. 7. Ennen työhön ryhtymistä on sen aloittamisen ajankohta sekä lupapäätöksen päivämäärä ja antaja ilmoitettava Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle sekä Liperin kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 8. Työ on tehtävä kolmen vuoden kuluessa siitä, kun tämä päätös on saanut lainvoiman. Työn valmistumisesta on 60 päivän kuluessa ilmoitettava kirjallisesti aluehallintovirastolle sekä Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle. LAUSUNNON HUOMIOONOTTAMINEN PERUSTELUT LAINKOHDAT KÄSITTELYMAKSU Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen lausunto suojaputken asentamisesta on tullut otetuksi huomioon hakemussuunnitelmassa. Hanke on tarpeen alueen jätevesihuollon kehittämiseksi. Hakija on sopinut paineviemärin sijoittamisesta rannoilla seurakunnan kanssa ja vesialueella osakaskunnan kanssa. Rakentaminen ei sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Vesilain (587/2011) 3 luvun 4 :n 1 momentin 1) kohta Päätöksestä peritään käsittelymaksu 1 460 euroa. Lasku lähetetään erikseen Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. Valtioneuvoston asetus aluehallintoviraston maksuista (1572/2011) LUPAPÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN 3 Päätös Hakija Jäljennös päätöksestä Ilmoitus päätöksestä Liperin kunnan ympäristönsuojeluviranomainen Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, ympäristö- ja luonnonvarat vastuualue (sähköisesti) Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Päätöksestä kuulutetaan Liperin kunnan virallisella ilmoitustaululla.
4 MUUTOKSENHAKU Päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusosoitus liitteenä. Kari Varonen Matti Turunen Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Kari Varonen. Asian on esitellyt ympäristölakimies Matti Turunen.
5 VALITUSOSOITUS LIITE Valitusviranomainen Itä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusaika Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 14.6.2012. Valitusoikeus Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, elinkeino-, liikenne-, ja ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituksen sisältö Valituksen liitteet Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi, kotikunta ja yrityksen tai yhteisön Y-tunnus - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen Itä-Suomen aluehallintovirastolle Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Itä-Suomen aluehallintoviraston Mikkelin päätoimipaikan kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Itä-Suomen aluehallintoviraston Mikkelin päätoimipaikan kirjaamon yhteystiedot Käyntiosoite: Maaherrankatu 16, 50100 Mikkeli Postiosoite: PL 50, 50101 Mikkeli Puhelin: (vaihde) 020 636 1030 Telekopio: (015) 760 0150 Sähköposti: kirjaamo.ita@avi.fi Aukioloaika: klo 8 16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.