1 Aineen/seoksen ja yrityksen/yhtiön tiedot 1.1 Tunnuskoodi Kauppanimi /-nimike 1.2 Merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella MERKITYKSELLISET TUNNISTETUT KÄYTÖT Palonsuojamaalit 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen laatijan tiedot KOTIMAINEN VALMISTAJA / MAAHANTUOJA Yritys ESSVE Finland Oy Osoite Ruosilankuja 4 Postinumero/toimipaikka 00390 Helsinki Puhelin (09) 759 42 40 Telefax (09) 759 42 41 YHTEYSHENKILÖT Nimi Sähköposti Puhelin Maa Dick Johansson dj@essve.se +46 (0)8 623 61 00 1.4 Hätäpuhelinnumero Hätäpuhelinnumero Neuvonta Aukioloaika 112 SOS Alarm 09-471 977 (09-4711 vaihde) 24h 2 Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus DPD Luokitus: R52/53 Tärkeimmät HSE-vaaravaikutukset: 2.2 Etiketin merkinnät EY-merkintä: Ei VAROITUSETIKETTIIN MERKITTÄVIEN AINEOSIEN NIMET Triphenylphosphate (< 0,50 %) S-LAUSEKKEET S61 Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. 2.3 Muut vaarat MUUT VAARAT Hukka voi aiheuttaa liukkautta. 3 Koostumus ja tiedot ainesosista 3.2 Seokset 1 / 9
Aineosan nimi Reg.Nro EY-nro CAS-nro Pitoisuus DPD-luokitus CLP-luokitus Triphenylphosphate 204-112-2 115-86-6 < 0,50 % N,R50/53 Aquatic Acute 1 H400 Aquatic Chronic 1 H410 R-, H- ja EUH-lausekkeiden koko tekstit: katso kohta 16. CLP-luokituksessa mainitut EUH-vaaralausekkeet ovat vain merkintöjä. TIEDOT AINEOSISTA Vesipitoisia polyvinyyliasetaatti dispersio orgaanisten ja epäorgaanisten pigmenttien. 4 Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus HENGITYS Siirrä heti vahingoittunut raittiiseen ilmaan. Jos hengitysvaikeuksia ilmenee, annettava tekohengitystä ja otettava heti yhteys lääkäriin. NIELEMINEN Huuhdeltava suu huolellisesti vedellä. Juo pari lasillista vettä. Otettava välittömästi yhteys lääkäriin. IHO Riisu heti kaikki saastuneet tai ainetta läpäisseet vaatteet. Pese heti saastunut iho saippualla ja vedellä. ROISKEET SILMIIN Huuhtele HETI silmiä runsaalla vedellä. Pidä silmäluomet levitettyinä. Jatka huuhtelua vähintään 15 minuutin ajan. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. ERITYISET OHJEET Riisu heti kaikki saastuneet tai ainetta läpäisseet vaatteet. Voi aiheuttaa punoitusta, turvotusta ja kutinaa. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet TÄRKEIMMÄT OIREET JA VAIKUTUKSET, SEKÄ VÄLITTÖMÄT ETTÄ VIIVÄSTYNEET Ärsyttää silmiä ja ihoa. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet MAHDOLLISESTI TARVITTAVAA VÄLITÖNTÄ LÄÄKETIETEELLISTÄ APUA JA ERITYISHOITOA KOSKEVAT OHJEET Hoidetaan oireidenmukaisesti. Vasta-aine ei tunnettu. 5 Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet SOVELTUVAT SAMMUTUSAINEET: Sammutusaine: hiilidioksidi, jauhe, vaahto, hajotettu vesisuihku tai vesisumu. SOVELTUMATTOMAT SAMMUTUSAINEET: Ei saa käyttää suoraa vesisuihkua. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 2 / 9
ERITYISET VAARAT Palon läheisyydessä oleva säiliö tulee siirtää heti tai jäähd. vedellä. Räjähdysvaara kuumennettaessa. Palaessa vapautuu myrkyllisiä kaasuja. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet TIETOJA PALO- JA PELASTUSHENKILÖILLE Käytä hengityslaitetta, jos ilmastointi ei ole riittävä. Kaikki kehon osat puhdistettava kosketuksen jälkeen. MUITA OHJEITA Palojätteistä ja sammutusvedestä huolehdittava paikallisten määräysten mukaan. 6 Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä, henkilönsuojaimista ja menettelystä hätätilanteessa OHJEET HENKILÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Hukka voi aiheuttaa liukkautta. Varottava kemikaalin joutumista iholle. Vältettävä höyryn/aerosolin/sumun hengittämistä. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä OHJEET YMPÄRISTÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Suurien päästöjen yhteydessä on otettava yhteys viranomaisiin. Estettävä aineen pääsy viemäreihin, vesistöihin ja maaperään. 6.3 Leviämisen estäminen ja puhdistusmenetelmät MENETELMÄT JA MATERIAALIT Kerättävä talteen mekaanisesti. Kerätään talteen inerttiin huokoiseen aineeseen (esim. hiekka, silikageeli, happoasitova aine, yleinen sideaine, sahanpuru). Vuodot kerättävä merkittyihin, suljettaviin astioihin. 6.4 Viitteet muihin osioihin VIITTEET Jätehuolto katso kohta 13. 7 Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallinen käsittely TURVALLINEN KÄSITTELY Vältettävä höyryn/aerosolin/sumun hengittämistä. Tuotteen käsittely vaatii erikoiskoulutusta. 7.2 Turvallinen varastointi ja mahdolliset yhteensopimattomuudet TURVALLINEN VARASTOINTI JA MAHDOLLISET YHTEENSOPIMATTOMUUDET Säilytettävä vain alkuperäispakkauksessa. Vältä varastoidessa äärimmäisen kuumia tai kylmiä lämpötiloja. Suojattava suoralta auringonvalolta. Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. 7.3 Erityiset loppukäyttötarkoitukset 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Altistumisen raja-arvot 3 / 9
HTP-arvot: Aineosan nimi CAS-nro Aika ppm mg/m³ Vuosi Huomautus Triphenylphosphate 115-86-6 15 min. 6 Triphenylphosphate 115-86-6 8 h 3 R=Haitallinen lisääntymiselle, H=Ihoon imeytyvyys, K=Karsinogeeninen, A=Allergisoiva, T=Maksimiarvo, M=Perinnöllisesti haitallinen (mutageeninen) 8.2 Altistumisen ehkäiseminen TEKNISET KEINOT ALTISTUMISEN EHKÄISEMISEEN Jos suljettu systeemi ei ole mahdollinen, käytä omaa suojavarustusta. SILMIENSUOJAUS Käytettävä ilmastoituja suojalaseja, joissa on sivusuojus. IHON SUOJAAMINEN Käytä aina suojavaatetusta. Käytä suojakenkiä. KÄSIEN SUOJAUS Suojakäsineet (butyylikumi, neopreeni, nitriilikumi, PVC). HENGITYKSENSUOJAUS Hengityssuojain yhdistetyllä kaasu/hiukkassuodattimella (A/P2). Jos on vaara ärsyttävien kaasujen suuresta pitoisuudesta, tulee käyttää hengityslaitetta. MUITA OHJEITA Suihku työpaikan yhteyteen. Silmä ja kasvosuihku käytettävissä. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Pestävä kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen ja ennen syömistä tai tupakointia. Ei SuomennettuEi Suomennettu 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Tietoja fyysisistä ja kemiallisista perusominaisuuksista OLOMUOTO VÄRI HAJU RÄJÄHDYSOMINAISUUDET Viskoosi neste. Valkoinen. Heikko. HAPETTAVAT OMINAISUUDET VESILIUKOISUUS Vesiliukoinen. 4 / 9
Päiväys: 21.2.2012 Parametri Arvo/yksikkö Tapa/viittaus Huomautus ph-konsentraatti liuoksen ph 8-8,8 Sulamispiste Jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue ~ 100 C Leimahduspiste Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasu) Syttyvyysrajat Räjähdysrajat Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Jakautumiskerroin Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti 8-12,5 mpas 9.2 Muut turvallisuustiedot Parametri Arvo/yksikkö Tapa/viittaus Huomautus Tiheys 1,2-1,37 g/cm³ 1) VOC < 10 % Note no. Kommentit 1 20 astetta Celsius 10 Stabiilius ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus REAKTIIVISUUS 10.2 Kemiallinen stabiilius KEMIALLINEN STABIILIUS Stabiili suositelluissa varastointi- ja käsittelyolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden todennäköisyys VAARALLISTEN REAKTIOIDEN TODENNÄKÖISYYS Stabiili suositelluissa varastointi- ja käsittelyolosuhteissa. 10.4 Vältettävät olosuhteet 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit YHTEENSOPIMATTOMAT MATERAALIT Vahvat hapot. Vahvat alkaalit. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet: VAARALLISET HAJOAMISTUOTTEET Palon aikana syntyy hiilioksideja, typpioksideja ja ammoniakkia. Kuumennuksen tai palon aikana syntyy hiilidioksidia. 5 / 9
11 Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Myrkyllisyys Triphenylphosphate Altistustie Alt.aika Arvo/yksikkö Laji Tietolähde LC50 (Hengittäminen) 4h > 6,30 mg/l Rotte LC50 (Ihokosketus) > 7940,00 mg/kg Kanin LD50 (Nieleminen) > 15800,00 mg/kg Rotte IHOSYÖVYTTÄVYYS/IHOÄRSYTYS Kohtuullisesti ärsyttävä. VAKAVA SILMÄVAURIO/SILMÄ-ÄRSYTYS Kohtuullisesti ärsyttävä. SYÖPÄÄ AIHEUTTAVAT VAIKUTUKSET LISÄÄNTYMISELLE VAARALLISET VAIKUTUKSET HERKISTYMINEN KERTA-ALTISTUKSEN MYRKYLLISYYS ELINKOHTAINEN MYRKYLLISYYS, PITKÄAIKAINEN ALTISTUMINEN PERIMÄÄ VAURIOITTAVAT VAIKUTUKSET 12 Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Triphenylphosphate Testi Alt.aika Arvo/yksikkö Laji Tietolähde LC50 (Akuutti 96 76,00 mg/l Trout myrkyllisyys kaloille) EC50 (Akuutti 48 5,00 mg/l myrkyllisyys vesikirpuille (Daphnia)) IC50 (Akuutti myrkyllisyys leville) 96 79,00 mg/l 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus PYSYVYYS JA HAJOAVUUS Biologinen hajoavuus = 65 % 28 päivien jälkeen. 12.3 Biokertyvyys 6 / 9
Triphenylphosphate Testi Alt.aika Arvo/yksikkö Laji Tietolähde Log Pow 543,00 12.4 Kulkeutuvuus maaperässä KULKEUTUVUUS 12.5 PBT- ja vpvb-arviointien tulokset PBT- JA VPVB-ARVIOINTIEN TULOKSET 12.6 Muut haittavaikutukset MUUT HAITALLISET VAIKUTUKSET Päästö viemäriin, vedenottopaikkaan tai maahan kielletty. Vettä saastuttava 13 Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelytavat YLEISTÄ Hävitetään paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. Tuotejäämät ja tyhjät astiat on hävitettävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. JÄTERYHMÄ EWC 080120 14 Kuljetustiedot Tuote on luokiteltu vaaralliseksi aineeksi: Ei Maakuljetukset (ADR/RID) 14.1 YK-nro 14.4 Pakkausryhmä 14.2 Rahtikirjan mukainen nimitys 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Varoitusmerkit Vaaran yksilöinti: 14.5 Ympäristövaarat Rajoitus kuljettamisesta tunnelissa Sisävesikuljetukset (ADN) 14.1 YK-nro 14.4 Pakkausryhmä 14.2 Rahtikirjan 14.5 mukainen nimitys Ympäristövaarat 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Ympäristölle vaarallista säiliöaluskuljetuksissa. 7 / 9
Merikuljetukset (IMDG) 14.1 YK-nro 14.4 Pakkausryhmä 14.2 Rahtikirjan mukainen nimitys 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Sivuvaara IMDGluokka Merta saastuttava aine EMS 14.5 Ympäristövaarat Ilmakuljetukset (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1 YK-nro 14.4 Pakkausryhmä 14.2 Rahtikirjan mukainen nimitys 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Varoitusmerkit 14.5 Ympäristövaarat 15 Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Aineen tai seoksen turvallisuutta, terveysvaikutuksia ja ympäristövaikutuksia koskeva lainsäädäntö 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi 16 Lisätietoja Muutokset edelliseen versioon Muutokset edelliseen versioon Versio Laadittu Vastuuhenkilö Muutokset 1.0.0 5.3.2012 MD Tuottajan käyttöturvallistiedote Tietolähteet Tuottajan käyttöturvallistiedote LUETTELO KEMIKAALIA KOSKEVISTA R-LAUSEKKEISTA R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. LUETTELO OLENNAISISTA H-LAUSEKKEISTA H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. H410 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTTEEN ON LAATINUT Yritys ESSVE Produkter AB Osoite Box 770 Postinumero/toimipaikka 191 27 Sollentuna Maa Sverige Puhelin +46 8 632 61 00 Telefax +46 8 92 68 65 8 / 9
9 / 9