OLE_IN 1 *1059901* OLESKELULUPAHAKEMUS PALUUMUUTON PERUSTEELLA Tämä hakemuslomake on tarkoitettu sinulle, joka haet oleskelulupaa ns. inkerinsuomalaisena paluumuuttajana. 1) Olet itse, ainakin toinen vanhemmistasi tai ainakin kaksi neljästä isovanhemmastasi on tai on ollut kansallisuudeltaan suomalainen ja olet ilmoittautunut Suomen Venäjän edustustolle paluumuuttajaksi ennen 1.7.2011 tai 2) olet kuulunut Inkerin siirtoväkeen, joka vuosina 1943 ja 1944 siirrettiin Suomeen ja sodan päätyttyä palautettiin Neuvostoliittoon tai 3) olet palvellut Suomen armeijassa vuosien 1939-1945 aikana. Jos haet oleskelulupaa sillä perusteella, että olet itse ollut Suomen kansalainen tai ainakin toinen vanhemmistasi tai yksi isovanhemmistasi on tai on ollut syntyperäinen Suomen kansalainen, tulee sinun täyttää lomake Oleskelulupahakemus entisen Suomen kansalaisuuden perusteella (OLE_EN). Hakemus on täytettävä huolellisesti ja allekirjoitettava. Tietojen puuttuminen viivästyttää hakemuksen käsittelyä ja voi johtaa hakemuksen hylkäämiseen. Hakemus jätetään ulkomailla Suomen edustustoon tai Suomessa paikallispoliisille. Hakemusta jätettäessä peritään käsittelymaksu maksuasetuksen mukaisesti. Tutustu lomakkeen täyttämistä koskevaan ohjeeseen osoitteessa www.migri.fi Lomakkeet. Katso hakemukseen liitteeksi tarvittavat selvitykset lomakkeen E-osasta. Haen ensimmäistä oleskelulupaa jatkolupaa (ensimmäistä kertaa tällä perusteella) Rekisteröinti väestötietojärjestelmään ja henkilötunnus Jos haluat, voit saada suomalaisen henkilötunnuksen oleskeluluvan myöntämisen yhteydessä. Tällöin passissasi olevat henkilötietosi sekä osoitteesi, äidinkielesi ja ammattisi tallennetaan väestötietojärjestelmään eli Suomen kansalliseen väestörekisteriin. Jos et saa oleskelulupaa, tietoja ei tallenneta väestötietojärjestelmään etkä saa henkilötunnusta. Henkilötunnus on 11 merkkiä pitkä, ja se muodostetaan syntymäpäiväsi ja sukupuolesi perusteella (esim. 300171-931H). Henkilötunnuksen tarvitset asioidessasi viranomaisten kanssa, ja lisäksi se helpottaa asiointia esimerkiksi pankeissa ja työnantajasi kanssa. Pyydän henkilötietojeni tallentamista väestötietojärjestelmään A-OSA 1 Omat tietoni 1.1 Henkilötiedot Entiset nimet (ilmoita tässä kaikki aikaisemmin käytössä olleet etu- ja sukunimiyhdistelmät) Sukupuoli Mies Nainen Syntymäaika (pp.kk.vvvv) Suomalaisen henkilötunnuksen loppuosa (jos on) Onko sinulla tai onko sinulla ollut suomalainen henkilötunnus?
OLE_IN 2 *1059902* Syntymävaltio Syntymäpaikkakunta Nykyinen kansalaisuus/kansalaisuudet Entinen kansalaisuus/kansalaisuudet Siviilisääty Naimisissa Naimaton Eronnut Leski Avoliitto Kahden samaa sukupuolta olevan henkilön rekisteröity parisuhde Ammatti ja/tai koulutus Äidinkieli Asiointikieli hakemuksen käsittelyyn liittyvissä asioissa Suomi Ruotsi Englanti 1.2 Tiedot passista Passi, nro Virka- tai diplomaattipassi, nro Pakolaisen matkustusasiakirja, nro Muukalaispassi, nro Muu, mikä ja nro Myöntäjävaltio Myöntäjäviranomainen Myönnetty Viimeinen voimassaolopäivä ole voimassaolevaa passia (selitä kohdassa 4, miksi ei ole) 1.3 Yhteystiedot hakemuksen käsittelyä ja ratkaisemista varten. Jos yhteystietosi muuttuvat, ilmoita muutoksista välittömästi hakemuksen vastaanottaneelle viranomaiselle. Yhteystiedot koti- tai asuinmaassa Katuosoite Postinumero Kaupunki Maa Puhelinnumero Sähköpostiosoite Yhteystiedot Suomessa Katuosoite Postinumero Kaupunki Puhelinnumero Sähköpostiosoite Asiointi- ja tiedoksiantopaikka ulkomailla. Ilmoita tässä Suomen edustusto, jossa asioit tähän hakemukseen liittyvissä asioissa.
OLE_IN 3 *1059903* 1.4 Suomessa oleskelun alkaminen ja kesto sekä mahdollinen aikaisempi oleskelu Täytä tämä silloin, kun haet ensimmäistä oleskelulupaa. Milloin aiot muuttaa Suomeen (pp.kk.vvvv)?.. Jos olet jo Suomessa ja haet ensimmäistä oleskelulupaa, täytä hakemuksen liitteeksi vastine käännyttämisasiassa (lomake MP_1). Miten kauan aiot olla Suomessa (pp.kk.vvvv tai kesto)? Oletko oleskellut Suomessa aikaisemmin oleskeluluvalla? En 2 Tiedot perheenjäsenistäni 2.1 Puoliso puolisoa Entiset nimet Syntymäaika (pp.kk.vvvv) Suomalaisen henkilötunnuksen loppuosa (jos on) Syntymävaltio ja -paikkakunta Nykyinen kansalaisuus/kansalaisuudet Avioliiton solmimispäivä/ rekisteröintipäivä Puolisoni On Suomessa Hakee/aikoo hakea oleskelulupaa Suomeen tule Suomeen 2.2 Lapseni lapsia Ilmoita tässä kaikki lapsesi riippumatta siitä, haetaanko lapselle oleskelulupaa Suomeen. Lapsen oleskelulupaa haetaan erillisellä lomakkeella. Ks. www.migri.fi Lomakkeet Perheside. Etunimi Syntymäaika.. Hakee samanaikaisesti.. Hakee samanaikaisesti.. Hakee samanaikaisesti.. Hakee samanaikaisesti Jos lapsia on enemmän kuin viisi, anna tiedot muista lapsista erillisessä liitteessä... Hakee samanaikaisesti
OLE_IN 4 *1059904* B-OSA 3 Ns. inkerinsuomalaiseen syntyperään liittyvät tiedot 3.1 Perusteet ns. inkerinsuomalaiselle syntyperälle Olen itse kansallisuudeltani suomalainen Vanhemmistani Äiti Isä on kansallisuudeltaan suomalainen Isovanhemmistani Äidinäiti Äidinisä Isänäiti Isänisä ovat kansallisuudeltaan suomalaisia. 3.2 Tiedot vanhemmistani Äidin tiedot Äiti Isän tiedot
OLE_IN 5 *1059905* Isä 3.3 Tiedot isovanhemmistani Äidinäidin tiedot Äidinäiti Äidinisän tiedot
OLE_IN 6 *1059906* Äidinisä Isänäidin tiedot Isänäiti Isänisän tiedot Isänisä
OLE_IN 7 *1059907* 3.4 Tiedot sisaruksistani Syntymäaika.. Tunnusosa Syntymäaika.. Tunnusosa Syntymäaika.. Tunnusosa Syntymäaika.. Tunnusosa Jos sisaruksia on enemmän kuin neljä, anna tiedot muista sisaruksista erillisessä liitteessä.
OLE_IN 8 *1059908* 3.5 Yhteydet Suomeen Oletko sinä itse, joku vanhemmistasi tai isovanhemmistasi asunut Suomessa (mm. sodan aikana Inkerin siirtoväkeen kuuluvana)? Kuka Milloin Kuka Milloin Missä Missä Asuuko lähisukulaisiasi tällä hetkellä Suomessa? Suomessa asuvan lähisukulaisen nimi Syntymäaika Sukulaisuussuhde Suomessa asuvan lähisukulaisen nimi Syntymäaika Sukulaisuussuhde 3.6 Kielitaito Äidinkieli Osaan suomen tai ruotsin kieltä: Sujuvasti Hyvin Heikosti En lainkaan Oletko suorittanut Suomen viranomaisen järjestämän kielitutkinnon (DIPAKI) tai yleisen kielitutkinnon (YKI) vähintään taitotasoa A2? Olen. Milloin (pp.kk.vvvv)? En (selitä kohdassa 4, miksi et) 3.7 Muuttaminen ja asettuminen Suomeen Mille paikkakunnalle haluat asettua asumaan Suomeen? Millä tavalla aiot hankkia asunnon? 3.8 Käytössä oleva asunto Suomessa Asunto voi olla kunnan osoittama asunto tai yksityisiltä markkinoilta hankittu omistus- tai vuokra-asunto. Selvitykseksi asunnosta hyväksytään kirjallinen vuokra- tai alivuokrasopimus tai kauppakirja omistusasunnosta. Jos selvitys on alivuokrasopimus, asunnon omistajalta on oltava kirjallinen suostumus alivuokralaisen ottamiseen. Tiedän, että minulla on oltava asunto käytössäni Suomessa kuuden (6) kuukauden kuluessa oleskelulupahakemukseni vireillepanosta, ja että minun on toimitettava asunnosta kirjallinen selvitys Suomen edustustoon tai Maahanmuuttovirastoon (Maahanmuuttoviraston ohje MIGDno/2011/290). Ymmärrän, että kuuden (6) kuukauden määräajan noudattamatta jättäminen ei estä Maahanmuuttovirastoa ratkaisemasta asiaa, ja että asunnon puuttuminen voi vaikuttaa ratkaisuun epäedullisesti.
OLE_IN 9 *1059909* C-OSA 4 Lisätiedot hakemukseen liittyen Ilmoita tässä, jos sinulla on Suomessa oleskelullesi edellä ilmoittamasi lisäksi jokin muu tarkoitus, johon haluat vedota. Tässä voit halutessasi ilmoittaa myös jonkin muun hakemukseesi tai Suomeen tuloosi liittyvän seikan tai lisätiedon. Käytä tarvittaessa erillistä liitettä. 5 Syyllistyminen rangaistaviin tekoihin ja mahdollinen maahantulokielto Onko sinut tuomittu rikoksesta rangaistukseen? Mistä teosta? Missä valtiossa ja milloin? Rangaistus? Oletko epäiltynä rikoksesta? En Mistä teosta? Missä valtiossa ja milloin? Suostun siihen, että Suomen maahanmuuttoviranomainen hankkii tarvittaessa rikosrekisteriotetta vastaavan ulkomaisen selvityksen En Miksi? Onko sinut määrätty Schengen-aluetta koskevaan maahantulokieltoon? Mikä valtio? Onko maahantulokielto edelleen voimassa?. Milloin ollut voimassa?. Voimassaoloaika?
OLE_IN 10 *1059910* D-OSA 6 Päiväys ja allekirjoitus Haen oleskelulupaa Suomeen ja vakuutan allekirjoituksellani lomakkeessa ja liitteissä antamani tiedot oikeiksi. Tiedän, että väärän henkilötiedon ja väärän kirjallisen todistuksen antaminen viranomaisille on Suomessa rikoslain mukaan rangaistava teko ja että väärien tietojen antaminen voi johtaa luvan myöntämättä jättämiseen tai myönnetyn luvan peruuttamiseen, maasta poistamiseen ja Schengen-aluetta koskevan maahantulokiellon määräämiseen. Paikka ja päiväys Allekirjoitus Nimen selvennys E-OSA Liitän hakemukseeni seuraavat selvitykset: Pakolliset liitteet: Voimassaoleva passi (esitettävä oleskelulupahakemusta jätettäessä) Poliisin valokuvaohjeen mukainen passikuva (www.poliisi.fi) Ns. inkerinsuomalaisen syntyperän osoittavat alkuperäiset liitteet: Syntymätodistus (muu kuin suomalainen todistus laillistettuna) Vanhemman / vanhempien syntymätodistukset (kohta 3.2) (muu kuin suomalainen todistus laillistettuna) Isovanhemman / isovanhempien syntymätodistukset (kohta 3.3) (muu kuin suomalainen todistus laillistettuna) Avioliitto- ja avioerotodistukset (muu kuin suomalainen todistus laillistettuna) Todistukset nimenmuutoksista Kansallisarkiston todistus Inkerin siirtoväkeen kuulumisesta (kohta 3.5) Sotilaspassi Neuvostoliiton aikainen sisäpassi Muu suomalaista syntyperää osoittava asiakirja, mikä? Kielitutkintotodistus (kohta 3.6) Muut liitteet/selvitykset (merkitse rasti ja nimeä liite): Todistus tai muu selvitys asunnosta Suomessa Todistukset ja selvitykset on esitettävä vastaanottavalle viranomaiselle alkuperäisinä sekä virallisen kääntäjän lomakkeella ilmoitetulle asiointikielelle kääntäminä. Jos jätät oleskelulupahakemuksesi Suomessa, alkuperäiset syntyperän osoittavat asiakirjat tulee liittää hakemukseen Maahanmuuttovirastoon toimitettaviksi.