KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 Päiväys: 21.8.2009 Edellinen päiväys: 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot 1.1.1 Kauppanimi 1.1.2 Tunnuskoodi 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna 2Komponenttinen epoksiliima 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja tai muu toiminnanharjoittaja Dana Lim A/S 1.3.2 Yhteystiedot Postiosoite Köbenhavnsvej 220 Postinumero ja toimipaikka 4600 Köge Denmark Puhelin +45 56 64 00 70 Telefax +45 56 64 00 90 Sähköposti info@danalim.dk 1.3.3 Ulkomaisen valmistajan tiedot Katso edellä. 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus, Tukholmankatu 17, PL 790, 00029 HUS (Helsinki) (09) 471 977 24h (09 4711, vaihde) 2. VAARAN YKSILÖINTI Tuotepakkaus koostuu epoksihartsista (A) ja sen kovettajasta (B) Epoksihartsin luokitus: Xi Ärsyttävä, N Ympäristölle vaarallinen Ärsyttää silmiä ja ihoa. Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Kovettajan luokitus: Xi Ärsyttävä Ärsyttää silmiä ja ihoa. 2.1 Erityiset vaaralliset ominaisuudet 2.2 Merkittävimmät vaarat 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 3.1.1 3.1.2 CAS/EYnumero ja Aineosan nimi rek.nro 3.1.3 Pitoisuus 3.1.4 Varoitusmerkki, Rlausekkeet ja muut tiedot aineosasta
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 6 Päiväys: 21.8.2009 Edellinen päiväys: 25068386 EINECS: 5000335 3033623 EINECS: 2212205 3.1.7 Muut tiedot EPOKSIHARTSI (A): BisfenoliAepikloorihydriini, reaktiotuote, epoksihartsi (keskimääräinen molekyylipaino =< 700) KOVETTAJA (B): Bis(2dimetyyliaminoetyyli)eetteri 80100% Xi; R36/38;R43;N; R51/53 >20% Xi; R36/38; R43 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Erityiset ohjeet Näytä tämä käyttöturvallisuustiedote päivystävälle lääkärille. 4.2 Hengitys Potilas siirrettävä raittiiseen ilmaan. Lepo. Yhteydenotto lääkäriin, mikäli esiintyy tajuttomuutta. 4.3 Iho Riisu tahriintuneet vaatteet. Pese iho saippualla ja vedellä. Rasvaa iho. 4.4 Roiskeet silmiin Huuhtele heti huolellisesti vedellä. Yhteydenotto lääkäriin. Työpaikan läheisyydessä on oltava mahdollisuus silmien huuhteluun. 4.5 Nieleminen Anna potilaalle runsaasti vettä juotavaksi. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Potilasta ei saa oksennuttaa mikäli kovettajaa on nielty. 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sopivat sammutusaineet Palot sammutetaan jauheella, hiilidioksidilla, vaahdolla tai hienojakoisella vesisuihkulla. 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Älä käytä korkeatehoista sammutusruiskua. 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa Palon yhteydessä syntyy terveydelle vaarallisia ja myrkyllisiä savukaasuja. 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten Vaarallisten kaasujen vuoksi suositellaan käytettäväksi raitisilmanaamaria tai suodattimella varustettua kokonaamaria. Käytä suojavaatetusta. 5.5 Muita ohjeita 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Otettava huomioon mahdollinen syttymis ja räjähdysvaara. Suurten päästöjen ollessa kyseessä huolehdittava riittävästä suojavarustuksesta. Vältettävä tuotteen joutumista silmiin ja iholle. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Estettävä tuotteen pääsy viemäriin, vesistöön tai maahan. 6.3 Puhdistusohjeet Kerää vuoto talteen imeyttämällä inerttiin aineeseen kuten hiekkaan tai maaperään ja siirrä suljettavaan astiaan hävittämistä varten. Jätteet käsiteltävä ongelmajätteenä. Katso kohta 13 jätteiden käsittelyä varten.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 6 Päiväys: 21.8.2009 Edellinen päiväys: 6.4 Muita ohjeita 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. 7.2 Varastointi Säilytetään hyvin ilmastoidussa paikassa. Säilytyslämpötila: +2 +40 C. Säilytetään tiiviisti suljetussa alkuperäispakkauksessa tai muussa tiiviisti suljetussa lasi tai metallipakkauksessa. Säilytys kuten ärsyttävät ja ympäristölle vaaralliset nesteet. 7.3 Erityiset käyttötavat 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Altistumisen rajaarvot 8.1.1 HTParvot HTParvoja ei ilmoitettu 8.1.2 Muut rajaarvot 8.1.3 Muissa maissa annettuja rajaarvoja 8.1.4 DNEL 8.1.5 PNEC 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistumisen torjunta Työolosuhteet suunniteltava siten, että voidaan välttää tuotteen joutumista silmiin ja iholle. 8.2.1.1 Hengityksensuojaus Käytettävä suodattimella A2 varustettua hengityssuojainta tai raitisilmanaamaria mikäli ilmastointi on riittämätön. 8.2.1.2 Käsiensuojaus Käytettävä suojakäsineitä, esim. viton tai PVA. 8.2.1.3 Silmiensuojaus Käytettävä suojalaseja tai kasvonsuojausta. 8.2.1.4 Ihonsuojaus Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. 8.2.2 Ympäristöaltistuksen ehkäiseminen 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Kirkas neste 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.3 Leimahduspiste >145 C, DIN 51758 (PenskyMartens Closed Cup) 9.2.8 Suhteellinen tiheys 1.15 g/cm3, 20 C 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus Liukenematon, 20 C
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 6 Päiväys: 21.8.2009 Edellinen päiväys: 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Tuote on stabiili normaalissa käsittelyssä. Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. 10.2 Vältettävät materiaalit Vältettävä amiineja, vahvoja happoja ja voimakkaasti hapettavia aineita. Kovettajan osalta vältettävä myös vahvoja emäksiä. 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Tuotteen palaessa syntyy hiilidioksidia. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys Epoksihartsi (A): LD50: > 5000 mg/kg, suun kautta, rotta Kovetin (B): LD50: > 2000 mg/kg, suun kautta, rotta 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Sekä hartsi että kovetin on luokiteltu silmiä ja ihoa ärsyttäväksi. 11.3 Herkistyminen Sekä hartsi että kovetin on luokiteltu mahdollisesti ihoa herkistäväksi aineeksi. Pitkäaikainen ihokosketus saattaa aiheuttaa ihottumaa. 11.4 Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikaismyrkyllisyys 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin HENGITYS: Saattaa ärsyttää hengitettynä. IHO: Kuivattaa ihoa. Aiheuttaa punoitusta ja ihon halkeilua. ROISKEET SILMIIN: Saattaa aiheuttaa vakavan silmävaurion. NIELEMINEN: Nieltynä aiheuttaa samat oireet kuin hengitettynä. Saattaa aiheuttaa vatsakipuja ja oksennusta. 11.6 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Epoksihartsi on luokiteltu ympäristölle vaaralliseksi. Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Kovetin ei sisällä ympäristölle vaarallisia aineita. 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille 12.2 Kulkeutuvuus Tuote on liukenematon veteen. 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus Tietoja ei ole käytettävissä epoksihartsin osalta. Kovetin on biologisesti vaikeasti hajoava. 12.3.2 Kemiallinen hajoavuus
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 6 Päiväys: 21.8.2009 Edellinen päiväys: 12.4 Biokertyvyys 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Estettävä tuotteen pääsy viemäriin, vesistöön tai maahan. Epoksihartsi saattaa aiheuttaa vahingollisia pitkäaikaisvaikutuksia vesiympäristössä. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuote on luokiteltu ongelmajätteeksi. Jätteet toimitettava kunnalliseen ongelmajätteiden keräyspisteeseen tai ongelmajätelaitokseen. Valmistaja suosittelee polttoa. Jätekoodi: 070208: muut tislaus ja reaktiojäännökset (YMa 1129/2001). 13.1 Likaantunut pakkaus 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero UN3082 (Epoksihartsi) Kovetin ei ole luokiteltu kuljetuksia varten 14.2 Pakkausryhmä III 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka 9,III 14.3.2 Vaaran tunnusnumero 90 ADR/RIDvaroituslipukkeet 9 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys Ympäristölle vaarallinen aine, nestemäinen, N.O.S. (BisfenoliA Epoksihartsi) 14.3.4 Muita tietoja Sisäpakkaus on alle 5 kg, jolloin ympäristömerkin velvoite jää pois. 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDGluokka 9 14.4.2 Oikea tekninen nimi Environmentally hazardous substance, liquid N.O.S. (Bisphenol A Epoxy resin) Pakkausryhmä IMOVaroituslipukkeet 9 14.4.3 Muita tietoja EmS: FA, SF 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATAluokka 9 III 14.5.2 Oikea tekninen nimi Environmentally hazardous substance, liquid N.O.S. (Bisphenol A Epoxy resin) ICAOVaroituslipukkeet 9 14.5.3 Muita tietoja Packaging instructions: Cargo: 914, max qty: 450 L / Aircraft: 914, max qty 450L 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Varoitusetiketin tietoja EYnumero 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi Xi Ärsyttävä N Ympäristölle vaarallinen 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / 6 Päiväys: 21.8.2009 Edellinen päiväys: BisfenoliAepikloorihydriini, reaktiotuote, epoksihartsi (keskimääräinen molekyylipaino =< 700) (Epoksihartsi A) Bis(2dimetyyliaminoetyyli)eetteri 15.1.3 Rlausekkeet R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R43 R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 15.1.4 Slausekkeet S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S37/39 Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien tai kasvonsuojainta. S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. S29 Ei saa tyhjentää viemäriin. 15.1.5 Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset Sisältää epoksihartseja. Noudata valmistajan antamia ohjeita. 15.1.6 Kemikaaliturvallisuusarviointi tehty seuraaville aineille/valmisteille 15.2 Kansalliset määräykset HUOM! Kovetin ei ole luokiteltu ympäristölle vaaralliseksi eikä lausekkella R51/53. 16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista Rlausekkeista R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R43 R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 16.2 Koulutusohjeet 16.3 Käyttörajoitukset 16.4 Lisätiedot Dana Lim A/S Tiedot käyttöturvallisuustiedotteessa perustuvat tällä hetkellä voimassa olevaan EY ja kansalliseen lainsäädäntöön. Ohjeet tiedotteessa on annettu sillä edellytyksellä, että tuotetta käytetään ohjeiden mukaisesti. Edellytetään myös että käyttörajoitukset ja koulutustarpeet on täytetty. Käyttäjän velvollisuutena on täyttää kansallisesti voimassa olevat lainsäädännön määräykset. Tieto käyttöturvallisuustiedotteessa on käsiteltävä varotoimenpiteiden kuvauksena tuotteen käsittelyn yhteydessä. Tiedot eivät ole takuu tuotteen ominaisuuksille 16.5 Käytetyt tietolähteet Valmistajan toimittamat tiedotteet ( EE) 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset Päiväys 21.8.2009