91077 RAGGI SOFT COTTON A B D C
Versio 1 91077 OVISTOPPARI TAI PEHMOLELU TIETOJA LANGOISTA Järbo Garn AB PUH + 46-26 - 27 30 30 SÄHKÖPOSTI info@jarbo.se LISÄÄ OHJEITA Järbo Garnin kotisivuilla www.jarbo.se COPYRIGHT Järbo Garn AB. Ohjeen kopioiminen ja julkaiseminen on kielletty ilman Järbo Garn AB:n lupaa. LANGAT (A,C,D) Raggi (70% villaa Superwash, 30% polyamidia. Kerässä noin 100 g = 150 m) NEULETIHEYS Noin 18-19 s x 23-24 krs puikoilla nro 5 = 10 x 10 cm tai valitse puikkojen paksuus sen mukaan, että neuletiheys täsmää. LANKAVAIHTOEHTO (A,C,D) Gästrike 4-säik., Vinga LANGAT (B) Soft Cotton (100% puuvillaa. Kerässä noin 50 g = 80 m) LANKAVAIHTOEHTO (B) Super Soft Cotton KOKO - PÖLLÖ (A) Korkeus: Noin 27 cm KOKO - KUUTIO (B) Noin 26 x 26 x 26 cm KOKO - KOIRA (C) Korkeus: Noin 27 cm KOKO - KISSA (D) Korkeus: Noin 26 cm LANGANMENEKKI - PÖLLÖ Noin 200 g (väri 1500) Hieman harmaata (väri 1549), sinistä (väri 8849) ja mustaa (väri 8801) silmiä varten Hieman oranssia (väri 8858) nokkaa varten LANGANMENEKKI - KOIRA Noin 200 g (väri 15112) Hieman valkoista/valkaisematonta toista korvaa ja silmää varten (väri 1500) Hieman mustaa kuonoa ja silmiä varten (väri 8801) LANGANMENEKKI - KISSA Noin 100 g (väri 1549) Hieman roosaa kuonoon (väri 8861), vihreää silmiin (väri 8876) ja mustaa silmiin ja viiksiin (väri 8801) LANGANMENEKKI - KUUTIO Noin 100 g (väri 1502) Noin 100 g (väri 1519) Noin 100 g (väri 1500) SUKKAPUIKOT Nro 5 VIRKKUUKOUKKU Nro 4 ja nro 5 VALOKUVAT Lasse Åbom Fotografen i Gävle Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. Viimeisin versio osoitteessa www.jarbo.se TARVIKKEET DESIGN & OHJE SUOMENNOS VIHJEEKSI LYHENTEET VIRKKAUSOHJEET PÖLLÖ (A) Täytevanua ja/tai täytekuulia (tilaa esim. osoitteesta www.pandurohobby.se) Maja Karlsson SÄHKÖPOSTI freelance.designer.maja@jarbo.se Irma Sinerkari * Työn helpottamiseksi: Lue ohje tarkoin läpi ennen kuin aloitat työn. * Neulo aina koetilkku: Suosittelemme, että neulot noin 12 x 12 cm kokoisen tilkun, jotta näet täsmääkö neuletiheys. * Uuden kerän vaihtaminen: Langanpäitä ei koskaan solmita. Pura hieman kumpaakin yhteen liitettävää langanpäätä noin 8 cm ja aseta ne päällekkäin. Kierrä niitä löysästi toistensa ympäri ja jatka neulomista. Useimmat haluavat aloittaa uuden kerän vetämällä langanpään kerän sisältä. * Värinvaihto: Värinvaihdosta tulee siistimpi, kun virkkaat viimeisen ks:n ennen värinvaihtoa näin: Työnnä koukku ed. krs:n silmukkaan, vedä lanka (= 2 s koukulla), vaihda väri, tee langankierto ja vedä lanka koukulla olevien 2 s:n läpi. kjs=ketjusilmukka, ks=kiinteäsilmukka, ps=piilosilmukka, p=pylväs, pp=puolipylväs, kp=kaksoispylväs Ketjusilmukka (kjs): Tee langasta silmukka ja työnnä virkkuukoukku silmukkaan, tee langankierto ja vedä lanka koukulla olevan silmukan läpi. Kiinteäsilmukka (ks): Työnnä koukku ed. krs:n s:aan, vedä lanka (= 2 s koukulla), langankierto, vedä lanka 2 s:n läpi. Puolipylväs (pp): Tee langankierto, työnnä koukku ed. krs:n s:aan, vedä lanka (= 3 s koukulla), langankierto, vedä lanka 3 s:n läpi. Pylväs (p): Tee langankierto, työnnä koukku ed. krs:n s:aan, vedä lanka (= 3 s koukulla), langankierto, vedä lanka 2 ens. s:n läpi, langankierto, vedä lanka loppujen silmukoiden läpi. Kaksoispylväs (kp): Tee kaksi langankiertoa, työnnä koukku ed. krs:n s:aan, vedä lanka (= 4 s koukulla), langankierto, vedä lanka 2 ens. s:n läpi, langankierto, vedä lanka 2 seur. s:n läpi, langankierto, vedä lanka loppujen silmukoiden läpi. Piilosilmukka (ps): Työnnä koukku ed. krs:n s:aan, langankierto ja vedä lanka silmukan läpi ja saman tien virkkuukoukulla olevan s:n läpi. Taikasilmukka: Ks. kuvallinen ohje viim. sivulla. Luo 20 s sukkapuikoilla nro 5, jaa ne tasan 4 puikolle. Sulje työ renkaaksi varoen, etteivät silmukat leviä, ja neulo pyöröneuletta: Krs 1: Oikein. HUOM! Merkitse krs:n alku merkkilangalla. Krs 2: Lisää 1 silmukka joka s:aan, neulo 1 o s:n etureunasta ja 1 o takareunasta, krs loppuun (= 40 s). Krs 3: Oikein. Krs 4: Lisää 1 silmukka joka s:aan, neulo 1 o s:n etureunasta ja 1 o takareunasta, krs loppuun (= 80 s). Krs 5: Oikein. Krs 6: *Lisää 1 silmukka seur. s:aan (samoin kuin edellä), 1 o* toista *-* krs loppuun (= 120 s). Krs 7: *1 o, 1 n* toista *-* krs loppuun. Krs 8: *1 n, 1 o* toista *-* krs loppuun. Toistamalla kerroksia 7 ja 8 muodostuu helmineule. Neulo helmineuletta, kunnes työ on kaikkiaan 30 cm. Kavennuskrs: *2 o yhteen, 1 o* toista *-* krs loppuun (= 80 s). Neulo sileää (kaikki krs oikein), kunnes työ on kaikkiaan 40 cm. Neulo seur. krs:n 20 ensimmäistä silmukkaa. Täytä pöllö vanulla tai kuulilla valintasi mukaan. Yhdistä 2 sivua päättämällä näin: Pidä puikot vierekkäin nurjat sisäänpäin. Käytä kolmatta puikkoa ja neulo yhteen 1 s kummaltakin puikolta, neulo vielä 2 s yhteen, ja nosta sitten 1. s neulotun ylitse. Jatka neuloen yhteen 2 s ja päätä vielä 1 s, jne.
SILMÄT NOKKA KORVATUPSUT KUUTIO (B) KOIRA (C) Mustalla langalla ja virkkuukoukulla nro 4: Tee taikasilmukka. Krs 1: Virkkaa 6 ks silmukkaan. Krs:n lopuksi 1 ps ens. s:aan. Vaihda vaaleansininen: Tee 1 kjs. Krs 2: Virkkaa 2 ks joka s:aan krs loppuun. Krs:n lopussa 1 ps ens. s:aan (= 12 s). Vaihda valkoinen lanka: Tee 1 kjs. Krs 3: Virkkaa 2 ks joka s:aan krs loppuun. Krs:n lopussa 1 ps ens. s:aan (= 24 s). Vaihda harmaa lanka: Tee 1 kjs. Krs 4: Virkkaa *1 ks jokaiseen seur. 2 s:aan, 2 ks seur. s:aan*, toista *-*, krs loppuun. Krs:n lopussa 1 ps ens. s:aan (= 32 s). Katkaise lanka. Virkkaa toinen silmä. Virkkuukoukulla nro 4 ja oranssilla langalla: Luo 5 + 1 kjs (kääntösilmukka). Krs 1: Virkkaa 5 p, käännä ja virkkaa 1 kjs. Krs 2: Virkkaa yhteen 2 p, 1 p, virkkaa yhteen 2 p. Krs 3: Virkkaa yhteen 3 p. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. Katso piirros viim. sivulla: Kieritä valkoista lankaa jonkin verran kämmenen ympärille. Katkaise lanka. Poista langat varovasti kämmen ympäriltä, pujota lanka lenkkien läpi sitomaan lenkit (tällä langalla tupsu kiinnitetään pöllön päähän), kierrä lankaa tiukasti muutama krs ja solmi toinen lanka hieman alemmaksi tupsuun. Näin tupsu muodostuu. Leikkaa tupsun langat tasaisiksi. Katkaise lanka. Tee toinen tupsu. Ompele silmät, nokka ja korvatupsut paikoilleen. Ompele yläreunaa notkolle keskeltä, jotta korvat muodostuvat, ompele pohjasta läpi keskelle yläreunaan (korvan kulmien keskikohtaan) ja takaisin alas. Kiristä hieman pistoa. Päättele langanpäät. Kuutio muodostuu 6 isoäidinruudusta. Luo virkkuukoukulla nro 5 ja roosalla langalla 4 kjs, sulje renkaaksi 1 ps:lla. Krs 1: Virkkaa 3 kjs (= 1. p), 2 p renkaaseen, 1 kjs, *3 p, 1 kjs*, toista *-* vielä 2 krt = 4 p-ryhmää, 3 p joka ryhmässä ja 1 kjs välissä (kjs-kaari 1. krs:lla = kulma). Krs:n lopuksi 1 ps 3. kjs:aan. Krs 2: Virkkaa ps 2 ens. p:een ja aloita virkkaamalla kulman kjs-kaareen 1 ps + 3 kjs (= 1. p) + 2 p + 1 kjs + 3 p + 1 kjs, *3 p + 1 kjs + 3 p seur. kjs-kaareen = seur. kulma, 1 kjs*, toista *-* vielä 2 krt, krs:n lopuksi 1 ps 3. kjs:aan. Krs 3: Vaihda valkoinen lanka ja virkkaa ps 2 ens. p:een ja sen jälkeen 1 ps + 3 kjs + 2 p + 1 kjs + 3 p kjs-kaareen kulmassa, *1 kjs, 3 p seur. kjs-kaareen sivulla, 1 kjs, 3 p + 1 kjs + 3 p seur. kjs-kaareen kulmassa*, toista *-* vielä 2 krt, krs:n lopuksi 1 kjs, 3 p seur. kjs-kaareen sivulla, 1 kjs, 1 ps 3. kjs:aan. Krs 4-5: Vaihda sininen lanka. Virkkaa kuten krs 3 mutta virkkaa 1 kjs, 3 p jokaiseen kjs-kaareen sivuilla. Krs 6: Vaihda valkoinen lanka. Virkkaa kuten krs 3 mutta virkkaa 1 kjs, 3 p jokaiseen kjs-kaareen sivuilla. Krs 7-8: Vaihda roosa lanka. Virkkaa kuten krs 3 mutta virkkaa 1 kjs, 3 p jokaiseen kjs-kaareen sivuilla. Krs 9: Vaihda valkoinen lanka. Virkkaa kuten krs 3 mutta virkkaa 1 kjs, 3 p jokaiseen kjs-kaareen sivuilla. Päättele langanpäät. Ompele 5 isoäidinruutua yhteen, niin että muodostuu kuutio. Täytä kuutio vanulla tai kuulilla. Ompele viimeinen ruutu paikalleen. Päättele langanpäät. Ruskeameleeratulla langalla: Luo 20 s sukkapuikoilla nro 5, jaa ne tasan 4 puikolle. Neulotaan pyöröneuletta: Krs 1: Oikein. HUOM! Merkitse krs:n alku merkkilangalla. Krs 2: Lisää 1 s joka s:aan, neulomalla 1 o s:n etureunasta ja 1 o takareunasta, krs loppuun (= 40 s). Krs 3: Oikein. Krs 4: Lisää 1 s joka s:aan, neulomalla 1 o s:n etureunasta ja 1 o takareunasta, krs loppuun (= 80 s). Krs 5: Oikein. Krs 6: *Lisää 1 s seur. s:aan (samalla tavoin kuin edellä), 3 o*, toista *-* krs loppuun (= 100 s). Jatka neuloen sileää, kunnes työ on kaikkiaan 25 cm. Kavennuskrs: *2 o yhteen, 1 o* toista *-* kunnes krs:lla on 1 s jäljellä, 1 o (= 66 s). Neulo sileää, kunnes työ on kaikkiaan 35 cm. Täytä koira vanulla tai kuulilla valintasi mukaan. Neulo 8 o krs:n alusta. Jaa nämä 8 neulottua s + vastakkaiset 8 s, siis 16 s korvaa 1 varten (ks. piirros 1) kahdelle puikolle, A ja B, piirroksen 2 mukaan. Jätä nämä puikot odottamaan ja päättele sillä aikaa keskiosa. 91077. Piirros 1 B B B B A A A A 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A A A A B B B B B B B B A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A A A A B B B B Korva 2 (16 s) Keskiosa: 34 s (17 s kummallakin puolella) Korva 1 (16 s) Korva 2 (16 s) 91077. Piirros 2 B A 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A B B A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A B Aloita päättäminen tästä Korva 1 (16 s) Keskiosa: 34 s (17 s kummallakin puolella)
KESKIOSA KORVA 1 KORVA 2 SILMÄ KISSA (D) Aseta keskiosan 34 s kahdelle puikolle, puikolle 1 ja 2 piirroksen mukaan (= 17 s kummallakin puikolla). Neulo yhteen ja päätä näin: Pidä puikot vierekkäin (nurjat sisäänpäin) vasemmassa kädessä ja neulo kolmannella puikolla. Ota 1 s puikolta 1 ja 1 s puikolta 2 ja neulo ne o yhteen, neulo seur. 2 s samalla tavoin yhteen, nosta ens. s toisen ylitse = 1 s puikolla. Jatka samalla tavoin neuloen yhteen ja päättäen keskiosan kaikki s. Katkaise lanka ja päättele. Neulotaan edestakaisin ruskeameleeratulla langalla. Ota korvan odottavat puikot vierekkäin vasempaan käteen, puikko A lähempänä sinua ja neulo kolmannella puikolla. Ota 1 s puikolta A ja 1 s puikolta B ja neulo ne oikein yhteen. Jatka krs loppuun, niin että 8 s on jäljellä yhdellä puikolla. Krs 1 ja 2: Oikein. Krs 3: 1 o, lisää 1 s samalla tavoin kuin aiemmin, neulo kunnes on 2 s jäljellä, lisää 1 s, 1 o (= 10 s). Krs 4: Oikein. Krs 5: 1 o, lisää 1 s, neulo kunnes on 2 silmukkaa jäljellä, lisää 1 s, 1 o (= 12 s). Krs 6: Oikein. Krs 7-22: Oikein. Krs 23: 1 o, 2 o yhteen, neulo kunnes on 3 o jäljellä, 2 o yhteen, 1 o (= 10 s). Krs 24: Oikein. Krs 25: 1 o, 2 o yhteen, neulo kunnes on 3 o jäljellä, 2 o yhteen, 1 o (= 8 s). Krs 26: Oikein. Krs 27: 1 o, 2 o yhteen, neulo kunnes on 3 o jäljellä, 2 o yhteen, 1 o (= 6 s). Krs 28: Oikein. Krs 29: 1 o, 2 o yhteen, neulo kunnes on 3 o jäljellä, 2 o yhteen, 1 o (= 4 s). Krs 30: Oikein. Krs 31: *2 o yhteen*, toista *-* vielä kerran (= 2 s). Krs 32: 2 o yhteen. Jaa loput 16 s 2 puikolle samalla tavoin kuin korva 1, ks. piirrokset. Neulotaan kuten KORVA 1, mutta luonnonvalkoisella langalla. Valkoinen ympyrä oikeassa silmässä: Virkataan kierteisenä! Tee taikasilmukka luonnonvalkoisella langalla ja virkkuukoukulla nro 5. Krs 1: Virkkaa 6 ks taikasilmukkaan. Krs 2: Lisää 1 ks joka ks:aan (= 12 ks). Krs 3: *1 ks seur. ks:aan, lisää 1 ks seur. ks:aan*, toista *-* krs loppuun (= 18 ks). Krs 4: *1 ks jokaiseen seur. 2 s:aan, lisää 1 ks seur. ks:aan*, toista *-* krs loppuun (= 24 ks). Krs 5: *1 ks jokaiseen seur. 3 s:aan, lisää 1 ks seur. ks:aan*, toista *-* krs loppuun (= 30 ks). Virkkaa sitten 2 mustaa silmää näin: Musta silmä: Tee taikasilmukka mustalla langalla ja virkkuukoukulla nro 4. Krs 1: Virkkaa 6 ks taikasilmukkaan. Sulje rengas 1 ps:lla ens. ks:aan. Kiinnitä silmät kuvan mukaan. Kirjaile kuono mustalla langalla (ks. kuva). Jos korvaan on jäänyt reikä, ompele se kiinni. Päättele langanpäät. Harmaalla langalla: Luo 20 s sukkapuikoilla nro 5, jaa ne tasan 4 puikolle. Sulje työ renkaaksi varoen, etteivät silmukat leviä, ja neulo pyöröneuletta: Krs 1: Oikein. HUOM! Merkitse krs:n alku merkkilangalla. Krs 2: Lisää 1 silmukka seur. s:aan, neulomalla 1 o s:n etureunasta ja 1 o takareunasta, krs loppuun (= 40 s). Krs 3: Oikein. Krs 4: Lisää 1 silmukka seur. s:aan, neulomalla 1 o s:n etureunasta ja 1 o takareunasta, krs loppuun (= 80 s). Krs 5: Oikein. Jatka neuloen sileää, kunnes työ on kaikkiaan 20 cm. Kavennuskrs: *2 o yhteen, 1 o* toista *-* kunnes krs:lla on 2 silmukkaa jäljellä, 2 o (= 54 s). Neulo sileää, kunnes työ on kaikkiaan 29 cm. Täytä kissa vanulla tai kuulilla valintasi mukaan. Päättele 2 reunaa yhteen ja jotta saat vahvan sauman, päätä näin: Pidä puikot vierekkäin nurjat sisäänpäin. Käytä kolmatta puikkoa ja neulo yhteen 1 s kummaltakin puikolta, neulo vielä 2 s yhteen, ja nosta sitten 1. s toisen ylitse. Jatka neuloen yhteen 2 s ja päätä vielä 1 s, jne. HÄNTÄ Harmaalla langalla: Luo 18 s p sukkapuikoilla nro 5, jaa ne tasan 3 puikolle. Neulo pyöröneuleena oikein, kunnes työ on 30 cm. Kavennus: Krs 1: 2 o yhteen, krs loppuun (=9 s). Krs 2: Oikein. Krs 3: *2 o yhteen, 1 o*, krs loppuun (=6 s). Krs 4: 2 o yhteen, krs loppuun (=3 s). Katkaise lanka ja pujota loppujen s:iden läpi. Kiristä ja ompele kiinni. Päättele langanpäät. Kirjaile kuono roosalla, silmät vihreällä ja mustalla, ja viikset mustalla (ks. kuva). Ompele yläreunaa notkolle keskeltä, jotta korvat muodostuvat, ompele pohjasta läpi keskelle yläreunaan (korvan kulmien keskikohtaan) ja takaisin alas. Kiristä hieman pistoa. Päättele langanpäät.
91077. Tee tupsu pöllön korvaksi (A) 1 2 3 4
Taikasilmukka kohta kohdalta 1. Muotoile lanka taikasilmukaksi niin, että pitkä lanka kulkee lyhyen ylitse. Lyhyt langanpätkä on kämmenen päällä. 2. Työnnä virkkuukoukku taikasilmukkaan... 3....ja vedä lanka läpi silmukaksi. 4. Tee langankierto... 5....ja vedä lanka silmukan läpi (=1 kjs). 6. Työnnä koukku taikasilmukkaan (molempien lankojen alitse)... 7....ja vedä lanka läpi (=2 s koukulla)... 8. Tee langankierto ja vedä lanka molempien s:iden läpi... 9.... =1 ks. 10. Jatka virkaten tarvittava määrä ks taikasilmukkaan. 11. Pidä työstä kiinni ja vedä lyhyestä langasta, niin että taikasilmukka pienenee. 12. Työ sulkeutuu eikä keskellä jää reikää. 13. Lopuksi 1 ps 1. ks:aan. Kiristä vielä hieman lyhyttä lankaa. www.jarbo.se