KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 7 Kauppanimi: ROLAND ECOSOL MAX2 WHITE 440ml Päiväys: 16.11.2012 Edellinen päiväys: 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi Roland ecosol max2 white 440ml Tunnuskoodi ESL44WH (ROLESL44WH SeriDecon tunnus ko. tuotteelle) Reachrekisteröintinumero 1.2. Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Mustesuihkutulostus, väri suurkokotulostimeen, ammattikäyttöön 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja (valmistaja, maahantuoja, ainoa edustaja, jatkokäyttäjä, jakelija) Suomessa toimiva markkinoille luovuttaja SeriDeco Oy Katuosoite Jusslansuora 10 Postinumero ja toimipaikka 04360, Tuusula Postilokero Postinumero ja toimipaikka Puhelin (09) 612 2580 Telefax Sähköpostiosoite myynti@serideco.fi Ytunnus 02020216 1.4 Hätäpuhelinnumero Myrkytystietokeskus, avoinna 24 t/vrk puh. (09) 471 977 (suora) tai (09) 4711 (vaihde) 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Tuote ei ole luokiteltu direktiivin 1999/45/EC mukaan. 2.2 Merkinnät Tuotetta ei tarvitse merkitä direktiivin 1999/45/EC mukaan. 2.3 Muut vaarat Mahdolliset terveyteen liittyvät vaikutukset: Silmät: Voi aiheuttaa lievää ärsytystä joutuessaan silmiin. Iho: Voi aiheuttaa ärsytystä, turvotusta ja punoitusta joutuessaan iholle. Hengitys: Altistuminen huuruille (sumulle) aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä ja uneliaisuutta. Nieleminen: Voi aiheuttaa mahan ärsytystä. Krooniset terveysuhat: Karsinogeenisyys: Ei tiedossa. Tuote sisältää titaanidioksidia. IARC luokittelee tulostusvärit ryhmään 3 (ei luokitella ihmisille syöpää aihettavaksi)
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 7 Kauppanimi: ROLAND ECOSOL MAX2 WHITE 440ml Päiväys: 16.11.2012 Edellinen päiväys: 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Seoksen aineosat eivät ole luokiteltuja asetusten 1272/2008/EC ja 67/548/EEC mukaan 3.1 Aineet Pääaineosan /aineosan nimi CAS, EY tai indeksinumero Pitoisuus 3.2 Seokset Aineen nimi Titanium dioxide /titaanidioksidi Proprietary organic materials / patentoidut orgaaniset materiaalit Diethylene glycol diethyl ether Dialkylene glycol dialkyl ether CAS EY tai indeksinumero REACHrekisteröintinumero Pitoisuus Luokitus CAS 13463677 15 Ei luokiteltu EY 2366755 liikesalaisuus 1015 Ei luokiteltu CAS 112367 EY 2039637 < 60 Ei luokiteltu liikesalaisuus noin 20 Ei luokiteltu 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Silmät: Mikäli tuotetta joutuu silmiin, huuhtele välittömästi silmäluomia auki pitäen runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Ota yhteyttä lääkäriin. Iho: Mikäli tuotetta joutuu iholle, huuhtele välittömästi runsaalla vedellä. Poista saastunut vaatetus ja kengät. Ota yhteyttä lääkäriin. Pese saastuneet vaatteet ennen uudelleen käyttöä. Hengitys: Mikäli tuotetta on hengitetty, potilas on siirrettävä raittiiseen ilmaan. Jos potilas ei hengitä, annettava tekohengitystä. Mikäli hengittäminen on vaikeaa, annetaan happea. Ota yhteyttä lääkäriin. Nieleminen: Mikäli tuotetta on nielty, EI SAA oksennuttaa. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Silmät: Voi aiheuttaa lievää ärsytystä joutuessaan silmiin. Iho: Voi aiheuttaa ärsytystä, turvotusta ja punoitusta joutuessaan iholle. Hengitys: Altistuminen huuruille (sumulle) aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä ja uneliaisuutta. Nieleminen: Voi aiheuttaa mahan ärsytystä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ei tiedossa. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Vesisuihku, kuivakemikaali, hiilidioksidi tai vaahto. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palava neste vaaraviestinnän standardin mukaisesti (HCS, U.S.A) Leimahduspiste: 73.7 astetta celsius 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytettävä paineilmahengityslaitetta sekä täysin suojaavia varusteita.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 7 Kauppanimi: ROLAND ECOSOL MAX2 WHITE 440ml Päiväys: 16.11.2012 Edellinen päiväys: Suora vesisuihku voi olla haitallinen, koska palo voi levitä ympäristöön. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Yleistä: Tiedota vastaaville viranomaisille viipymättä. Ryhdy toimiin lisävahinkojen estämiseksi ja vuodon haittavaikutusten korjaamiseksi. Imeytä vuotanut aine hiekkaan tai maaainekseen ja sulje kemikaalijäteastiaan. 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Evakuoi henkilöstö, tuuleta tila perusteellisesti, käytä hengityssuojainta /laitetta ja asiaankuuluvia suojavarusteita. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Patoa vuoto. Estä vuotanutta ainetta päätymästä viemäreihin, ojiin ja vesistöihin sekä mataliin paikkoihin. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Imeytä hiekkaan tai maaainekseen. Siivoa materiaali ja hävitä paikallisten jätelainsäädösten mukaisesti. Puhdista saastunut alue puhdistusaineella ja vedellä. 6.4. Viittaukset muihin kohtiin Katso kohta 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilösuojaimet ja kohta 13 Jätteiden käsittely. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Vältä kosketusta silmiin, iholle ja vaatteisiin. Käytä vain hyvin ilmastoidussa tilassa, ei saa tupakoida tai käyttää tulen läheisyydessä. Säilytä lasten ulottumattomissa. Älä pura pakkausta. Tarkista, että värikasetti on kuiva ennen kuin laitat sen tulostimeen. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Älä varastoi tuotetta hyvin korkeissa tai matalissa lämpötiloissa. Pidä poissa suorasta auringonpaisteesta. Älä varastoi yhdessä hapettavien aineiden tai räjähteiden kanssa. 7.3 Erityinen loppukäyttö Mustesuihkutulostus 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTParvot USA: työperäisen altistumisen rajaarvot: titanium dioxide, titaanidioksidi OSHA:PEL 15 mg/m3* * hiukkasten kokonaismäärä ACGIH:TLV 10 mg/m3 California: työperäisen altistumisen rajaarvot (Californian sääntökokoelma, otsikko 8, kappale 5155, ilman epäpuhtaudet): diethylene glycol diethyl ether TWA 5 ppm, 33 mg/m3 Australia: työperäisen altistumisen rajaarvot: titanium dioxide, titaanidioksidi TWA 10 mg /m3 STEL Muut rajaarvot DNELarvot PNECarvot
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 7 Kauppanimi: ROLAND ECOSOL MAX2 WHITE 440ml Päiväys: 16.11.2012 Edellinen päiväys: 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Kontrolloi, että ilmassa olevat pitoisuudet eivät ylitä sallittuja rajaarvoja. Käytä vain riittävästi ilmastoidussa tilassa. Pese kädet käytön jälkeen. Mikäli tuotetta läikkyy vaatteille, on vaatteet pestävä ennen uudelleen käyttöä. Älä syö, juo tai tupakoi alueella missä tuotetta käytetään tai varastoidaan. Silmien tai kasvojen suojaus Ei vaadita mikäli asetetaan kotelo /kasetti tulostimeen. Mikäli suora kontakti itse väriin, käytä suojalaseja. Ihonsuojaus Ei vaadita mikäli asetetaan kotelo /kasetti tulostimeen. Mikäli suora kontakti itse väriin, käytä sopivaa suojavaatetusta. Käsien suojaus Ei vaadita mikäli asetetaan kotelo /kasetti tulostimeen. Mikäli suora kontakti itse väriin, käytä suojakäsineitä. Hengityksensuojaus Ei vaadita mikäli asetaan kotelo /kasetti tulostimeen. Mikäli ilmastointi ei ole riittävä, käytä hengityksensuojainta. Termiset vaarat Ympäristöaltistumisen torjuminen Vältä päästämistä ympäristöön. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto valkoinen neste Haju mieto Hajukynnys PH ei sovellettavissa Sulamis tai jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue Leimahduspiste 73.7 celsiusastetta Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) ei sovellettavissa Ylin ja alin syttyvyys tai räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys suurempi kuin 1 (ilma = 1) Suhteellinen tiheys Liukoisuus (liukoisuudet) /liukenee veteen Jakautumiskerroin: noktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti vähemmän kuin 2mPa 20 celsiusasteessa Räjähtävyys Hapettavuus ei ole 9.2 Muut tiedot 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 7 Kauppanimi: ROLAND ECOSOL MAX2 WHITE 440ml Päiväys: 16.11.2012 Edellinen päiväys: 10.1 Reaktiivisuus Tuote on stabiili normaalissa lämpötilassa. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on stabiili normaalissa lämpötilassa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei tiedossa. 10.4 Vältettävät olosuhteet Korkeat ja matalat lämpötilat. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Hapettimet ja räjähteet. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei tietoja. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista * perustuen toksikologisiin tietoihin kemiallisesti samankaltaisesta materiaalista Altistumisreitit: silmät, iho, hengitys ja nieleminen Välitön myrkyllisyys Suun kautta LD50 > 2500 mg /kg (rotta) * Ihon kautta LD50 > 2000 mg /kg (rotta) * Hengitettynä LC50 Ei tietoja saatavilla Ihosyövyttävyys /ärsytys Ei ärsyttävä (kani, OECD404)* Vakava silmävaurio /ärsytys Lievästi ärsyttävä (kani OECD405)* Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Ei herkistävä (LLNA, OECD429)* Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Negatiivinen (Ames testi)* Syöpää aiheuttavat vaikutukset Tuote sisältää titaanidioksidia. IARC luokittelee tulostusvärit ryhmään 3 (ei luokitella ihmisille syöpää aihettavaksi). Lisäänytmiselle vaaralliset vaikutukset Tietoja ei saatavilla. Elinkohtainen myrkyllisyys kertaaltistuminen Yliannostus silmiin voi aiheuttaa lievää ärsytystä. Yliannostus iholle voi aiheuttaa ärsytystä ja joillekin henkilöille ihon turvotusta ja punoitusta. Hengittäminen voi johtaa hengitysteiden ärsytykseen ja uneliaisuuteen. Nieleminen voi aiheuttaa vatsakipuja. Elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen Tietoja ei saatavilla. Aspiraatiovaara Tietoja ei saatavilla. Muut tiedot 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / 7 Kauppanimi: ROLAND ECOSOL MAX2 WHITE 440ml Päiväys: 16.11.2012 Edellinen päiväys: 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT ja vpvbarvioinnin tulokset Ei tehty tuotteelle. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Käsittely, varastointi, kuljetus ja hävittäminen täytyy tehdä kansallisia, kunnallisia sekä paikallisia säädöksiä noudattaen. Älävaluta pintavesiin tai viemäriverkostoon. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Kuljetus ja varastointi yleisten varotoimien ja tässä dokumentissa kuvattujen ohjeiden mukaisesti. 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBCsäännöstön mukaisesti 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1. Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus, terveys ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö USA: Toxic Substances Control Act (TSCA): kaikki aineosat ovat listattu TSCA luetteloon. Tuote sisältää diethylene glycol diethyl ether ja tetraethylene glycol dimethyl ether joihin sovelletaan TSCA:n kappaleessa 5 esitettyjä SNUR (Significant New Use Rules) säännöksiä ja TSCA kappaleessa 12(b) vientiilmoitusta koskevia vaatimuksia. California, esitys 65: Säädöksiä ei ole. SARA (The Superfund Amendments and Reauthorization Act) Title III: kappale 313: Diethylene glycol diethyl ether (kemikaalikategoria N230) Dialkylene glycol dialkyl ether (kemikaalikategoria N230) Australia: Hazardous statement: Ei luokiteltu NOHSC (National Occupational Health and Safety Council) kriteerien mukaan. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 7 / 7 Kauppanimi: ROLAND ECOSOL MAX2 WHITE 440ml Päiväys: 16.11.2012 Edellinen päiväys: 16. MUUT TIEDOT Tuotteelle ei ole tehty kemikaaliturvallisuusarviointia (EC)1907/2006. Muutokset edelliseen versioon Lyhenteiden selitykset ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists HSC Hazard Communication Standard IARC International Agency for Reseach on Cancer LLNA Local Lymph Node Assay NOHSC National Occupational Health and Safety Council OECD Organisation for Economic Cooperation and Development OEL Occupational Exposure Limit OSHA Occupational Safety and Health Administration PEL Permissible Exposure Limit SARA The Superfund Amendments and Reauthorization Act SNUR Significant New Use Rules STEL Short Term Exposure Limit TLV Threshold Limit Value TSCA Toxic Substances Control Act TWA Time Weighted Average Tietolähteet Valmistajan käyttöturvallisuustiedote 16.11.2012. Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa Luettelo R ja Slausekkeista tai/ja vaara ja turvalausekkeista Työntekijöiden koulutus