lisjoella, Joensuu ja Kontiolahti nen Kaltimon voimalaitoksen yläpuoliselle alueelle syysrauhoituksen osittainen palauttami Järvilohen ja järvitaimenen syysrauhoituksen (KA 17 ) muuttaminen Pie 10.4.2014 Faksi (013) 123 622 Joensuu 80101 Joensuu Kutsunumero 0295 026 000 Kauppakatu 40 B PL 69 POHJOIS-KARJALAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS keskuksen, P-K:n Kalatalouskeskuksen sekä Joensuun kaupungin ja sa 31.1.2014. Päätösluonnos oli nähtävillä Pohjois-Karjalan ELY-. yleistiedoksiantona Virallisessa lehdessä sekä sanomalehti Karjalaises Pielisjoen kalastusalue ja ELY-keskus ilmoittivat asian vireilläolosta lisuus asian merkityksen ja laajuuden kannatta sopivalla tavalla. tekoon tai muihin oloihin, viranomaisen tulee varata vaikuttamismahdol huomattava vaikutus muiden kuin asianosaisten elinympäristöön, työn Välitoimenpiteet Hallintolain (434/2003) 41:n mukaan, jos asian ratkaisulla voi olla neuvottelujen pohjalta on päätetty muuttaa järvilohen ja järvitaimenen Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen ja Pielisjoen kalastusalueen käymien Pielisjokeen, Rahkeenvedelle ja Ala-Koitajokeen. asettaa päätöksellään asiaan liittyviä tarkkoja kalastuskieltorajoituksia rauhoitusajankohtaa myös jatkossa. Lisäksi Pielisjoen kalastusalue timon voimalaitoksen yläpuoliselle alueelle joessa. edistäviä kehittämishankkeita, on syysrauhoitus tarpeen palauttaa KaI Koska Ala-Koitajoen virtaamaa on lupaviranomaisten päätöksillä muu tettu ja joessa on käynnistynyt merkittäviä järvilohen poikastuotantoa lisjoessa verkoila, vavalla ja uistelemalla jo lokakuun 20. päivän alusta taan asti. Vastaavasti järvilohta ja järvitaimenta on saanut kalastaa Pie Kuuman voimalaitoksen yläpuoliselta alueelta Uimaharjun maantiesil Lisäksi järvilohen ja järvitaimenen syysrauhoitus on kumottu kokonaan lähtien. luvulta lähtien. Rauhoituksen alkamisajankohtaa on kalastusalueen kaista järvilohen ja järvitaimenen syysrauhoituksen ajankohtaa 1990- sillä on Pielisjoella muutettu kalastusasetuksen (1116/82)17 :n mu tusalueen ja Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen (ent. TE-keskus) päätök maila on näissäkin vesissä sallittu syyskuun kymmenenä ensimmäisenä marraskuun ajan, kuitenkin siten, että niiden pyynti vavalla ja uistele päivänä ja marraskuun 15. päivän jälkeen. Kuitenkin Pielisjoen kalas hoitettujaja niiden pyynti on kielletty joessa ja purossa syys-, Joka-ja päätöksellä aikaistettu. Taustaa Kalastusasetuksen 17 :n mukaan mm. järvilohi ja järvitaimen ovat rau ympäristökeskus E inkeino-, liikenne- ja PÄÄTÖS Dnro 1268 / 5716-2008
2/4 Kontiolahden kunnan ilmoitustauluilla 8.-21.2.2014 välisen ajan. Yhtään muistutusta asiasta ei annettu. Päätös ELY-keskus muuttaa päätöstään (P-K:n TE-keskus, dnro 1268/5716-2008, 10.6.2008) siten, että järvilohen jajärvitaimenen syysrauhoi tus palautetaan alkamaan kalastusasetuksen (KA 17 ) mukaisesti Pielisjoella Kaltimon voimalaitoksen yläpuolisilla vesialueilla. Päätöksen perustelut Muutettu päätös kokonaisuudessaan on seuraava: Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus päättää kalas tuslain (286/82) 37 :n (muut. 22.12.1993/1355) 1 momentin 2) kohdan nojalla, että järvilohta ja järvitaimenta saa kalastusasetuksen (1116/82, muut. 806/2013) 17 :stä poiketen kalastaa Joensuun kaupungin ja Kontiolahden kunnan alueella sijaitsevassa Pielisjo essa Kaltimon voimalaitoksen yläpuolisilla vesialueilla ja Kuuman voimalaitoksen alapuolisilla vesialueillajo lokakuun 20. päivän alusta lukien. Lisäksi ELY-keskus kumoaa kalastusasetuksen 17 :n mukaisen järvilohen ja järvitaimenen syysrauhoituksen kokonaan Kaltimon voimalaitoksen ja Kuuman voimalaitoksen väliseltä alueelta Pielis joessa. Kalastuksessa on noudatettava tämän päätöksen ohella muita Pielisjo en kalastusalueen ja/tai vesialueen omistajien sekä kalatalousviran omaisen asettamia päätöksiä sekä kalastuslain ja asetuksen mukaisia säädöksiä. Tämä päätös on voimassa 31.12.2017 asti. Tämä päätös voidaan ELY-keskuksen päätöksellä kumota tai sitä voi daan muuttaa, mikäli olosuhteet kalastuksessa tai kalakannoissa sitä edellyttävät, mikäli kantojen hoito sitä edellyttää tai se osoittautuu muu toin tarpeelliseksi. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksella on erityisestä syystä oike us tiettyä vesistöaluetta tai sen osaa varten määräajaksi tai toistaiseksi antaa asettamillaan ehdoilla lupa tässä kalastuslaissa tai sen nojalla annetussa asetuksessa taikka niiden nojalla annetulla päätöksellä rau hoitetun kalan pyydystämiseen sen rauhoitusaikana (KL 286/82; 37 ). Pielisjoessa Kuuman voimalaitoksen alapuolella pyydetään RKTL:n Saimaan kalantutkimus- ja vesiviljely yksikön toimesta järvilohen ja järvitaimenen emokaloja vuosittain kalanviljelyn ja kalakantojen hoidon tarpeisiin. Pyynti ajoittuu lokakuun alkuun. Järvilohen ja järvitaimenen nousuvaellus sekä emokalojen pyynti ovat useimmiten ohi jo lokakuun puoliväliin mennessä. Emokalojen pyynnin ja kudun jälkeen ei kalastus ta ole tarvetta rajoittaa ja kalastus voi alkaa lokakuun 20. päivänä.
3/4 Kaltimon voimalaitoksen yläpuolisella Pielisjoen osalla (Kaltimon vml Uimaharjun maantiesilta) on tarkoituksenmukaista aikaistaa syysrauhoi tuksen alkamisen (KA 17 ) ajankohtaa, mutta toisaalta lokakuun 20. päivän alusta lähtien kalastuksella ei ole enää merkitystä vaelluskalojen Aa-Koitajokeen nousun kannalta. Päätös on voimassa vuoden 2017 loppuun, jolloin päättyvät myös useat muut Saimaan järvilohi- ja järvitaimenkannan turvaamiseksi asetetut lastusta koskevat rajoitukset Ala-Koitajoella, Pielisjoella, Pyhäselällä ja Orivedellä. Tämä päätös noudattaa Saimaan järvilohikannan säilymisen ja vän käytön turvaamiseksi laaditun Järvilohistrategian (MMM Kala-ja riistahallinnon julkaisuja 66/2003) ja Järvilohen hoito-ohjelman (P-K:n ELY-keskus 3/20 1 1) mukaisia tavoitteita ja toimenpiteitä. kestä Kalastusasetuksen (1116/82, muut. 22.12.1993/1356)55 :n mukaan ELY-keskuksen on ilmoitettava kalastuslain 37 :n 1 momentin nojalla tekemistään päätöksistä asianomaisille kalastusalueille ja poliisiviran omaisille. Lisäksi kalastusasetuksen 56 :n mukaan ELY-keskuksen on kalastuslain mukaisesti antamistaan päätöksistä ilmoitettava niin kuin julkisista kuulutuksista on säädetty. Em. on otettu huomioon kohdassa ja tiedoksianto esitetyllä tavalla. Jakelu ka Sovelletut oikeusohjeet Kalastuslaki (286/1982, muut. 1355/1993)37 Kalastusasetus (1116/82)17, 55 56 Hallintolaki (434/2003) 41 Laki julkisista kuulutuksista (34/1925) ja ja 123 Muutoksenhaku Tähän päätökseen saa hakea valittamalla muutosta maaseutuelinkeino jen valituslautakunnalta 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksi ta. Valitusosoitus on liitteenä (MSVLK 00.02.2013). saannis Kalatalouspäällikkö Veli-Matti Kaijomaa Asiantuntija, kalatalous 7t c Heli Peura Liitteet Valitusosoitus (MSVLK 00.02.2013)
Pielisjoen kalastusalue Oriveden kalastusalue Luhtapohjan kalaveden osakaskunta Enon kirkonkylän kalastuskunta Enonkylän osakaskunta Lehmon kalaveden osakaskunta Joensuun kalastuskunta Jakokosken kalaveden osakaskunta Itä-Suomen poflisilaitos / Joensuun poliisiasema Jakelu ja tiedoksianto 0295 026 000, tai sähköpostitse etunimi.sukunimiely-keskus.fi. Lisätiedot Lisätietoja tästä päätöksestä saatte tarvittaessa allekirjoittaneilta, puh. teesta Kauppakatu 40 B 3. krs, Joensuu. Tämä päätös on saatavissa Pohjois-Karjalan ELY-keskuksesta, osoit 18.5.2014 välisen ajan. Nähtävänä Joensuun kaupungin, Kontiolahden kunnan ja ELY keskuksen ilmoitustaululla sekä ELY-keskuksen Internet-sivuilla 11.4.- Yleistiedoksianto virallisessa lehdessä 11.4.2014. Tyrjänsaaren kalaveden osakaskunta Paiholan yhteisen kalaveden osakaskunta Selkien yhteisen kalaveden osakaskunta Tokrajärven kalaveden osakaskunta Mönnin kalaveden osakaskunta 4/4
- tiedoksisaantitodistus - asiakirjat, - Jos 1 VALITUSOSOITUS Tähän pidtökseen tyytymätön voi hakea siihen muutosta maaseutueiinkenojen valituslautakunnal ta. Valitus on tehtävä kirjallisesti. Valituskirjelman sisältö ja allekirjoittaminen Valituskirjelmässä, joka osoitetaan maaseutuelinkeinojen valituslautakunrialle. on ilmoitettava seuraavat asiat: - valittajan nimi ja kotikunta; - päätös, johon muutosta haetaan, miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta, mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi ja millä perusteilla muutosta vaaditaan; - postiosoite ja puheinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valiltajalle voidaan toimittaa. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmän liitteet Valituskirelmään on liitettävä: - valituksenalainen päätös atkuperäisenä tai jäljennöksenä; tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta; - asiamiehen vallakirja. mikäli asiamiehenä ei toimi asianajaja tai yleinen oikeusavustaja; joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitus aika Valitusaika on 30 päivää. Ajan laskeminen alkaa tiedoksisaantipäivää seuraavasta päivästä. Tiedoksisaantipäivä lasketaan seuraavasti: - Jos päätös on luovutettu asianomaiselle, asianomaisen asiamiehelle tai lähetille, tiedoksisaanh päivä ilmenee päätö ksessä olevasta eimasta. päätös on lähetetty postitse saantitodistusta vastaan, tiedoksisaantipäivä ilmenee saantitodis tuksesta. - Jos päätös on postitettu tavalisena kirjeenä sen katsotaan tulleen tiedoksi seitsemäntenä pävänä postituspäivästä, jollei muuta ilmene. - Jos päätös eri toimitettu tiedoksi muulla tavalla jollekin muulle henkilölle kuin päätöksen saajalle (sijaistiedoksianto), katsotaan päätöksen saajan saaneen päätöksen tiedoksi kolmantena päivänä tiedoksianto- tai saantitodistuksen osoittamasta päivästä. * Jos päätös tai kuulutus sen nähtävänä pitämisestä on julkaistu virallisessa lehdessä tai julkisella kuulutukseila ilmoilustaululla, katsotaan tiedoksisaannin tapahtuneen seitsemäntenä päivänä siitä päivästä, jolloin kuulutis virallisessa lehdessä on julkaistu tai koulutus pantu ilmoitustaululle, Valituskirjelmän toimittaminen Valituskirjelmän voi toimittaa maaseutuelinkeinojen valituslautakunnalle henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse maksettuna postilähetyksenä, telekopiona tai sähköpostina. Valituskirjelmän lähettäminen tapahtuu lähettäjän vastuulla. Valituksen on saavuttava viranomaiselle virka-aikana ennen 30 päivän valitusajan päättymistä, jotta valitus voidaan tutkia. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai. itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannjsaatto, valitusaika jatkuu kuitenkin vielä seuraavan arkipäivän virka-ajan päättymiseen. Käsittelymaksu Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta perii pääsääntöisesti valitusasian tutkimisesta käsitlelymaksuna 114 euroa maa-ja metsätalousministeriön antaman asetuksen (106712012) nojalla. Maksu peritään yleensä postiennakola päätöksen lähettämisen yhteydessä. Yhteystiedot Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta postiosoite PL 820, 00101 HELSINKI käynt osoite Kaisaniemenkatu 4 A puhelinvaihde (09) 6811 500 telekopio (09) 6811 5010 sähköposti valituslautakunta@valituslautakunta Ii virka-aika klo 800-16.15 MSVL.K 0002 203