Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 1 Elinkeinolautakunta Aika 29.04.2013 klo 10:00-11:30 Paikka Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 15 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 16 Pöytäkirjantarkastajien valinta 5 17 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 6 18 Elinkeinotoimen talous- ja tilannekatsaus 7 19 Saamen kielikeskus- esiselvityshankkeen tilannekatsaus 8 ja saamen kielen edistämisohjelma 20 Matkailuneuvonnan järjestäminen vuonna 2013 9 21 Lapin matkailun turvallisuusjärjestelmä 11 22 Utsjoen kunnan palveluesitteen uusiminen 13 23 Elinkeinotoimen järjestämä elinkeinoilta 14 24 Pohjoisimman Lapin Leader ry:n lisärahoitus vuodelle 15 2013 25 Liikenneturvallisuustoiminta kunnissa vuosina 2013-2016 17 26 Tiedoksi saatettavat asiat 19 27 Muut asiat 20
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Härkönen Esko 10:00-11:30 Puheenjohtaja Valle Niiles 10:00-11:30 Jäsen Isola Antero 10:00-11:30 Varajäsen Manninen Terttu 10:00-11:30 Varajäsen Länsman Anne 10:00-11:30 Kehittämispäällikkö,e sittelijä Länsman Raimo 10:00-11:30 Pöytäkirjanpitäjä Poissa Tenoranta Jarkko Varapuheenjohtaja Nuorgam Eeva Jäsen Länsman Vesa Jäsen Aurala Paula Jäsen Guttorm Hillevi Jäsen Guttorm Urho Varajäsen Halonen Jaana Varajäsen Guttorm Eila Varajäsen Guttorm Raimo Esa Varajäsen Somby Uula-Petteri Varajäsen Porsanger Veikko Kunnanhallituksen pj Valle Henry Hallituksen edustaja Tieva-Niittyvuopio Vuokko Kunnanjohtaja Allekirjoitukset Esko Härkönen puheenjohtaja Raimo Länsman pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 15-27 Pöytäkirjan tarkastus 29.4.2013 Antero Isola Niiles Valle Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Utsjoen kunnanvirasto 30.4.2013 Minna Lukkari Ilmoitustaulun hoitaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 3 Elinkeinolautakunta 15 29.04.2013 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Eltk 15 Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 4 Elinkeinolautakunta 16 29.04.2013 Pöytäkirjantarkastajien valinta Eltk 16 Valitaan kokoukselle kaksi (2) pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Antero Isola ja Niiles Valle.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 5 Elinkeinolautakunta 17 29.04.2013 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen Eltk 17 Elinkeinolautakunta hyväksyy esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Puheenjohtaja esitti, että lisäasiana käsitellään lisämääräraha-anomus kunnanhallitukselle. Käsittelyjärjestys sekä esitetty lisäasia hyväksyttiin yksimielisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 6 Elinkeinolautakunta 18 29.04.2013 Elinkeinotoimen talous- ja tilannekatsaus Eltk 18 vt. Kehittämis- ja elinkeinopäällikkö tekee lautakunnalle talous- ja tilannekatsauksen. Tilanne- ja talouskatsaus saatetaan lautakunnalle tiedoksi. Tilanne- ja talouskatsaus saatettiin lautakunnalle tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 7 Elinkeinolautakunta 19 29.04.2013 Saamen kielikeskus- esiselvityshankkeen tilannekatsaus ja saamen kielen edistämisohjelma Eltk 19 Hankkeessa on pidetty neljä ohjausryhmän kokousta ja yksi tutustumismatkatapaaminen Norjaan kielikeskukseen. Hankesuunnitelmaan on tehty muutoshakemus 8.4.2013. Hankkeen toteutusaikaa on haettu jatkettavaksi 31.8.2013 asti. Lisäksi haettiin muutosta seminaarin järjestämiseen sekä tarkistettiin hankkeen kustannusrakenne. Hankkeen kokonaiskustannukset säilyvät samoina. Hankkeesta on lisäksi tehty maksatus vuoden 2012 toiminnoista aiheutuneista kuluista. Hankkeessa laaditaan saamen kielen kehittämisohjelma. Luonnos saamen kielen kehittämisohjelmasta on oheismateriaalina. Tilannekatsaus ja luonnos saamen kielen kehittämisohjelmasta saatetaan lautakunnalle tiedoksi. Tilannekatsaus ja luonnos saamen kielen kehittämisohjelmasta saatettiin lautakunnalle tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 8 Elinkeinolautakunta 20 29.04.2013 Matkailuneuvonnan järjestäminen vuonna 2013 71/14.02.00/2013 Eltk 20 Vuoden 2013 aikana matkailuneuvonta ja aluemarkkinointi hoidetaan omana työnä. Kesäaikana matkailuneuvontaa järjestetään lisäksi Utsjoen kirkonkylällä, Nuorgamissa ja Karigasniemellä yhteistyössä Metsähallituksen ja kyläyhdistysten kanssa. Vs. kehittämis- ja elinkeinopäällikkö on neuvotellut kesän 2013 matkailuneuvonnan järjestämisestä Metsähallituksen ja kyläyhdistysten kanssa. Elinkeinotoimen talousarviossa on varattu määrärahaa matkailuneuvonnan järjestämiseen kesällä. Utsjoen kirkonkylän kesäaikaisen matkailuneuvonnan järjestämiseksi kunta on tehnyt Metsähallituksen kanssa toistaiseksi voimassa olevan yhteistyösopimuksen. Kirkonkylän matkailuneuvonta on vuodesta 1996 järjestetty kesä- syyskuun välisenä aikana Metsähallituksen luontotuvalla alun perin neljän palveluneuvojan voimin. Vuonna 2012 kunta järjesti kirkonkylän matkailuneuvonnan ostopalveluna Metsähallitukselta. Karigasniemen matkailuneuvonta on järjestetty kylätalo Saivussa yhdessä Karigasniemen kyläyhdistyksen kanssa. Nuorgamin kylän matkailuneuvonta on järjestetty Nuorgamin kyläyhdistyksen kanssa. Karigasniemen ja Nuorgamin kyläyhdistyksiltä on avustusta varten pyydetty suunnitelma matkailuinfon järjestämisestä, vuosikokouksen pöytäkirja, tilinpäätös vuodelta 2012, toimintakertomus vuodelta 2012, toimintasuunnitelma vuodelle 2013 ja talousarvio vuodelle 2013. Karigasniemen ja Nuorgamin kylien matkailuneuvonta järjestetään edellisen vuoden tapaan myöntämällä avustus Karigasniemen kyläyhdistykselle ja Nuorgamin kyläyhdistyksille, kun talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden 2013 mukaisesti asiapaperit on toimitettu. Utsjoen kirkonkylän matkailuneuvonnan järjestäminen ostetaan edellisen vuoden tapaan Metsähallitukselta. Puheenjohtaja ehdotti, että Utsjoen kirkonkylän matkailuneuvonnan järjestäminen ostetaan Metsähallitukselta ja siihen varataan 7000 euroa. Nuorgamin kyläyhdistykselle myönnetään avustusta 1000 euroa Nuorgamin matkailuneuvonnan järjestämiseksi. Karigasniemen kyläyhdistykselle myönnetään avustusta 3000 euroa Karigasniemen matkailuneuvonnan järjestämiseksi ja lisäksi 1500 euroa, mikäli kunnanhallitus ja valtuusto myöntävät haettavan lisämäärärahan.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 9 Elinkeinolautakunta 20 29.04.2013 Puheenjohtajan ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Metsähallitus/Lapin luontopalvelut Karigasniemen kyläyhdistys Nuorgamin kyläseura
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 10 Elinkeinolautakunta 63 30.11.2010 Elinkeinolautakunta 21 29.04.2013 Lapin matkailun turvallisuusjärjestelmä Eltk 30.11.2010 63 Rovaniemen ammattikorkeakoulu rakentaan Lappiin matkailun turvallisuusjärjestelmää. Hanke alkaa 1.1.2011 ja kestää kolme vuotta (31.12.2013 saakka). Hankerahoitusta haetaan Euroopan Unionin rakennerahaston ESR -instrumentista. Utsjoen kuntaosuus hankkeesta on 1000 /vuosi eli kolmen vuoden ajalta yhteensä 3000. Lisäksi hankkeen tavoitteiden saavuttaminen edellyttää kunnan viranhaltijoiden (esim. terveystarkastaja, eläinlääkäri, rakennusvalvonta, ympäristötoimi) aktiivista osallistumista hanketilaisuuksiin, joita järjestetään vähintään 2/vuosi Utsjoella. Hankkeen tavoitteena on saada mukaan matkailun turvallisuuden kehittämiseen kaikki Lapin kunnat ja kaupungit, kaikki Lapin matkailualueet sekä vähintään 50 matkailuyritystä. Turvallisuus kokonaisuutena on matkailussa olennaisen tärkeä ja hanke toteuttaa maakunnallisia painopistealueita. Hanketta on pilotoitu Sallassa ja Saariselällä. Pilotoinnista on saatu hyvät kokemukset ja sen perusteella hanketta on päätetty laajentaa koko Lappi tasolle. Seuraavat kunnat/kaupungit ovat marraskuun ensimmäiseen päivään mennessä tehneet jo päätöksen osallistumisesta hankkeeseen: Salla, Inari, Rovaniemi, Sodankylä, Kemijärvi, Pelkosenniemi, Kemi, Enontekiö ja Posio. Kielteisen päätöksen ovat tehneet Ranua ja Savukoski. Muissa Lapin kunnissa hankkeeseen osallistuminen on vielä päätöksentekoprosessissa. Hankkeeseen ovat jo sitoutuneet myös mm. Lapin sairaanhoitopiiri, Lapin pelastuslaitos, Lapin aluehallintovirasto (AVI), Lapin liitto sekä muut keskeiset turvallisuusviranomaiset. Hankkeen strategisia kumppaneita ovat mm. Sisäasiainministeriö (kumppanuussopimus), Suomen kuntaliitto, Finanssialan keskusliitto sekä Matkailu- ja ravintolapalvelut MaRa ry, josta tulee edustus myös ohjausryhmään. Elinkeinolautakunta esittää kunnanhallitukselle, että Utsjoen kunta osallistuu Lapin turvallisuus järjestelmä hankkeeseen. Hankkeen menot katetaan elinkeintoimen leader ja muut hankkeet kustannuspaikasta. Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 11 Elinkeinolautakunta 63 30.11.2010 Elinkeinolautakunta 21 29.04.2013 Eltk 21 Matkailualan tutkimus- ja koulutusinstituutin Lapin matkailun turvallisuus- hanke on valmistelemassa Utsjoen matkailualueen turvallisuussuunnitelmaa. Alueelle nimettiin turvallisuustyöryhmä 19.9.2012 hankkeen järjestämässä teemapäivässä, jonka jälkeen työryhmä kokoontui 28.11.2012 käsittelemään turvallisuussuunnitelmaa. Kokoontumisen pohjalta suunnitelmaan on kehitelty mm. työkaluja ja toimintamalleja jatkuvaan alueelliseen turvallisuustyöhön. Lisäksi suunnitelma sisältää turvallisuusverkoston määrittelyn. Matkailualueen turvallisuussuunnitelma pyrkii tukemaan eri toimijoiden lakisääteistä turvallisuussuunnittelua matkailun näkökulmasta. Turvallisuussuunnitelmaluonnos on oheismateriaalina. Utsjoen matkailualueen turvallisuussuunnitelmaluonnos saatetaan lautakunnalle tiedoksi. Utsjoen matkailualueen turvallisuussuunnitelmaluonnos saatettiin lautakunnalle tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 12 Elinkeinolautakunta 22 29.04.2013 Utsjoen kunnan palveluesitteen uusiminen 92/14.02.01/2013 Eltk 22 Utsjoen kunnan palveluesite uusitaan vuoden 2013 loppuun mennessä. Palveluesitteissä olevat yhteystiedot päivitetään tarvittaessa ja esite yhdenmukaistetaan Slow Down in Saamivillage -matkailuimagon mukaiseksi. Esite käännetään vieraille kielille laaditun talousarvion mukaisesti. Elinkeinotoimi aloittaa palveluesitteiden uusimisen ja valmistelee tarvittavat kilpailutusasiakirjat. Palveluesitteen tiedot päivitetään omana työnä ja muut suunnitteluun liittyvät toimenpiteet ostetaan asiantuntijatyönä. Kehittämis- ja elinkeinopäällikkö hyväksyy lähetettävät kilpailutusasiakirjat. Kilpailutukset tehdään ainakin seuraaviin osaalueisiin. 1. Palveluesitteen suunnittelu ja graafinen taitto 2. Kieliversioiden kääntäminen 3. Palveluesitteen painaminen Hankinta on pienhankinta eli tarjousmenettelyssä noudatetaan kilpailutuksen mukaisia toimintaperiaatteita. Tarjousten hyväksymisestä vastaa kehittämis- ja elinkeinopäällikkö ja elinkeinolautakunnan puheenjohtaja. Valintaperusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Arviointiperusteina ovat hinta (30 %) ja graafinen ilme (70 %). Graafisen ilmeen tarkoituksenmukaisuutta ja soveltuvuutta toimeksiantoon arvioidaan matkailuimagon tuntemuksen, tarjouksesta syntyvän kuvan ja pyydetyn työnäytteen perusteella. Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 13 Elinkeinolautakunta 23 29.04.2013 Elinkeinotoimen järjestämä elinkeinoilta Eltk 23 Elinkeinotoimi järjesti elinkeinoillan keskiviikkona 24.4.2013Utsjoella. Elinkeinoiltaan kutsuttiin kunnan valtuuston jäsenet, Kaldoaivin paliskunta, Paistunturin paliskunta, Saamelaismatkailu- ja yrittäjät ry ja Tenojokilaakson yrittäjät ry keskustelemaan Utsjoen kunnan alueen elinkeinojen tilanteesta ja kehittämisestä. Tilaisuus oli kaikille avoin ja siitä tiedotettiin myös Inarilainen -lehdessä. Elinkeinoilta saatetaan lautakunnalle tiedoksi. Elinkeinoilta saatettiin lautakunnalle tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 14 Kunnanhallitus 122 16.04.2013 Elinkeinolautakunta 24 29.04.2013 Pohjoisimman Lapin Leader ry:n lisärahoitus vuodelle 2013 89/00.01.05/2013 Kh 122 Pohjoisimman Lapin Leader ry pyytää Utsjoen kuntaa sitoutumaan Leader -lisärahoitukseen vuodelle 2013 yhteensä 2.755 euroa. Hankekohtainen erittely lisärahoitustarpeesta on nähtävillä kokouksessa. Lisäksi PLL ry pyytää 2.000 euron lisärahoitusvarausta mahdollisiin vielä tuleviin elinkeinojen kehittämishankkeisiin ja yrityshankkeisiin. Summa käytetään vain mikäli rahoitettavia hankkeita jätetään vuoden 2013 aikana. Kunnanhallitus päättää sitoutua Leader -lisärahoitukseen vuodelle 2013 yhteensä 2.755 euroa. Lisäksi kunnanhallitus päättää sitoutua 2.000 euron lisärahoitusvaraukseen esittelyn mukaisesti. Molemmat määrärahat katetaan elinkeinotoimen budjetista. Ehdotus hyväksyttiin. Eltk 24 Utsjoen kunnanhallitus on päättänyt kunnan sitoutuneisuudesta Leader -lisärahoitukseen vuodelle 2013. Kunta on sitoutunut lisärahoitukseen yhteensä 2.755 eurolla sekä 2.000 euron lisärahoitusvarauksella. Lisärahoituspyyntö on liitteenä. Molemmat määrärahat on päätetty katettavaksi elinkeinotoimen budjetista. Elinkeinolautakunnan v. 2013 talousarvioon varatut määrärahat eivät riitä menojen kattamiseen Elinkeinolautakunta esittää hallitukselle ja edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi seuraavan lisätalousarvion kustannuspaikkaan Leader ja muut hankkeet. Lisätalousarvio yhteensä: Tulot 0 Menot 4.755 Netto 4.755
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 15 Kunnanhallitus 122 16.04.2013 Elinkeinolautakunta 24 29.04.2013 Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. Jakelu Kunnanhallitus
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 16 Kunnanhallitus 58 19.02.2013 Elinkeinolautakunta 25 29.04.2013 Liikenneturvallisuustoiminta kunnissa vuosina 2013-2016 7/10.03.01/2013 Kh 58 Lapin ELY-keskus esittää, että kaikki Lapin kunnat lähtevät mukaan toimijamallityöhön. Liikenneturvallisuustoimijamallityöhön osallistuminen on yksi Lapin ELY -keskukselle vahvistettuja tulostavoitekohtaisia toimenpiteitä vuodelle 2013. Toimijamallityö on arvioitu Lapin liikenneturvallisuusfoorumissa vuonna 2011 painoarvoltaan yhdeksi merkittävimmäksi (4,0/5) liikenneturvallisuustoimenpiteeksi ja avuksi kunnassa tehtävälle liikenneturvallisuustyölle. Siitä on erittäin myönteisiä kokemuksia usean vuoden ajalta ja se tukee sisäisen turvallisuuden toimeenpanosuunnitelmaa. Lapin ELY -keskus esittää, että kunnanhallitukset nimeävät liikenneturvallisuustyöryhmät vuosiksi 2013-2016 viitekohdan suunnitelman sivun 13 mukaisesti. Nämä ryhmät ovat toimineet pitkään ja niissä on ollut edustus kunnan kaikista hallintokunnista. Lapin ELY -keskus, Liikenneturva, poliisi ja Lapin pelastuslaitos nimeävät kukin osaltaan edustajansa jokaisen kunnan työryhmään tammikuun 2013 loppuun mennessä. Merkittävän painoarvon liikenneturvallisuusfoorumissa 2011 sai myös toimenpide-ehdotus, jonka mukaan lisätään kuntapäättäjien tietoisuutta liikenneonnettomuuksista ja niiden aiheuttamista kustannuksista kunnille. Kunnanhallitus päättää perustaa liikenneturvallisuustyöryhmän ja nimeää siihen edustajansa vuosiksi 2013-2016. Lisäksi kunnanhallitus pyytää eri hallintokuntia nimeämään edustajansa työryhmään 28.3.2013 mennessä. Myös Lapin Ely-keskusta, poliisia, Liikenneturvaa ja Lapin pelastuslaitosta pyydetään ilmoittamaan työryhmään omat edustajansa. Kunnanhallitus hyväksyi ehdotuksen liikenneturvallisuustyöryhmän perustamisesta. Henry Valle esitti, että Veikko Porsanger nimetään kunnanhallituksen edustajaksi työryhmään. Henry Vallen esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Muita tahoja pyydettiin nimeämään työryhmään omat edustajansa 28.3.2013 mennessä. Eltk 25 Utsjoen kunnanhallitus on 19.2.2013 pidetyssä kokouksessaan
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 17 Kunnanhallitus 58 19.02.2013 Elinkeinolautakunta 25 29.04.2013 päättänyt perustaa liikenneturvallisuustyöryhmän ja pyytää elinkeinolautakuntaa nimeämään edustajansa työryhmään. Elinkeinolautakunta nimeää edustajan liikenneturvallisuustyöryhmään. Niiles Valle esitti, että Antero Isola nimetään elinkeinolautakunnan edustajaksi liikenneturvallisuustyöryhmään. Niiles Vallen esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Kunnanhallitus
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 18 Elinkeinolautakunta 26 29.04.2013 Tiedoksi saatettavat asiat Eltk 26 HANKKEET: - Tiede- ja taidetalon kunnostushanke vaihe 2. - Päätös - Saamen kielikeskus Utsjoelle -esiselvitys hanke: - Ohjausryhmän pöytäkirjat: 12.6.2012 ja 5-9.10.2012. - Muutoshakemus: 10.10.2012. - Jäämerentien kesämatkailuhanke: - Hyväksytty projektihakemus KUNNANHALLITUS: - Kunnan edustajan nimeäminen Pohjoisimman Lapin Leader ry:n hallitukseen: - Kunnanhallituksen päätös: KH 16.4.2013 121 Ilmoitusasiat saatetaan lautakunnalle tiedoksi. Ilmoitusasiat saatettiin lautakunnalle tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 19 Elinkeinolautakunta 27 29.04.2013 Muut asiat Eltk 27 Elinkeinolautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuuston hyväksyttäväksi lisämäärärahan vuodelle 2013 seuraavasti: - Karigasniemen matkailuneuvonnan järjestäminen: 1500 euroa. - Karigasniemen matkailuneuvonnan opaste: 1300 euroa. - Osallistuminen erämessuille toukokuussa 2013: 5000 euroa. Yhteensä: 7800 euroa, kustannuspaikkaan 5300. Jakelu Kunnanhallitus
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 20 Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpano: perusteet Pykälät 15,16,17,18,19,23,26,27 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 20,21,22,24,25 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Pykälät 20,21,22,24,25 Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviran Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. omainen ja Elinkeinolautakunta aika PL 41 99980 Utsjoki Oikaisuvaatimuksen sisältö Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Rovaniemen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Oikeustalo, Valtakatu 17 Postiosoite: PL 8112 96101 ROVANIEMI Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Liitetään pöytäkirjaan
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2013 21 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan