Info4Migrants SOMIJA Valsts profils Projekta numurs: UK/13/LLP-LdV/TOI-615
PLATĪBA 337,030 км 2 POPULĀCIJA 5,4 MILJ IKP uz vienu iedzīvotāju $36,395 VALŪTA 1 & 2 centu monētas netiek izmantotas Valodas SOMU, ZVIEDRU
VALSTS INFORMĀCIJA Somijas ģerbonī ir Lauva ar kroni galvā, uz sarkanas pļavas. Lauvas labā priekšķepa ir apbruņota roka, kas vēzē zobenu. Lauva ar pakaļķepām soļo pāri otram zobenam. Ģerbonis tika izveidots ap 1580. gadu. Somija Helsinki Nacionālais Karogs Somija bija Zviedrijas province un vēlāk, no 12. līdz 19. gadsimtam, lielhercogiste, un autonoma Krievijas lielhercogiste pēc 1809. gada. Somija ieguva pilnīgu neatkarību 1917. gadā. Otrā pasaules kara laikā tā bija spējīga veiksmīgi aizstāvēt savu neatkarību un cīnīties pret Padomju Savienības iebrukumu, lai gan daļa teritorijas tika zaudēta. 20.gs. otrajā pusē somi veica apbrīnojamu pāreju no lauksaimniecības/mežizstrādes ekonomikas uz daudzveidīgu, modernu industriālo ekonomiku. Ienākumi uz vienu iedzīvotāju Somijā ir vieni no visaugstākajiem Rietumeiropā. Kopš 1995. gada Somija ir Eiropas Savienības dalībvalsts. Tā bija vienīgā Ziemeļeiropas valsts, kura pievienojās Eiro sistēmai tās ieviešanas brīdī 1999. gada janvārī. Divdesmit pirmajā gadsimtā Somijas labklājības stūrakmeņi ir augsts izglītības līmenis, vienlīdzības veicināšana un nacionālā sociālā nodrošinājuma programma, kura pašlaik tiek izaicināta novecojušas populācijas un eksporta svārstību dēļ. 3 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SOMIJAS FAKTI Suomi Somu vārds savai valstij ir Suomi, kas nozīmē purvu zeme. Somijā ir vairāk kā 60 000 ezeru, bet mazāk kā 8% no zemes ir apstrādājami. Sisu Somi apraksta sevi ar vārdu sisu, kura būtība ir drosmes, spēka un apņēmības apvienojums. Ēdiens Tipiskie somu ēdieni ir pagatavoti no graudaugiem (rudziem, miežiem, auzām) un ogām (mellenēm, brūklenēm, lācenēm un smiltsērkšķiem). Zivis un gaļa ir svarīgas sastāvdaļas somu tradicionālajos ēdienos dažos valsts apvidos, kamēr citos tradicionāli tiek izmantoti dažādi sakņu dārzeņi un sēnes. Tango Somu tango stils ir populārs visā Somijā. Katru gadu Somija kronē tango karali un karalieni, kuri vada daudzus tango pasākumus visa Somija. 4 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SOMIJAS FAKTI Nacionālās pazīmes Somi ir ļoti patriotiski, ar stipru nacionālo identitāti un vērtē neatkarību ļoti augstu. Somija tāpat kā Islande ir daļa Ziemeļeiropas, nevis Skandināvijas. Somi ir ļoti pieticīgi un neizrāda paši savus sasniegumus. Viņi uztver pieticīgumu kā tikumu. Somi uzskata, ka katrā situācijā ir savs pareizais veids, kā izturēties, un vienmēr sagaida pieklājīgu attieksmi. Etniskais saturs un reliģija Somi 93%, zviedri 5%, sāmi, romi un tatāri mazāk par 1% Lielākā daļa somu pieder pie Evaņģēliski luteriskās baznīcas. Mazākums pieder pie Pareizticīgo baznīcas. Evaņģēliski luteriskā baznīca akceptē sieviešu ordinēšanu par mācītājām. Valoda No divām oficiālajām valodām Somijā somu valoda ir populārākā, kurā runā 93% no 5,4 miljoniem valsts iedzīvotāju. Somu valoda atšķirībā no Skandināvijas valodām nav klasificēta kā ģermāņu valoda, bet ir pati savā valodas klasē. Teorētiski somu valoda ir radniecīga ungāru valodai, bet izklausās vairāk kā igauņu valoda. Otra oficiālā valoda ir zviedru, kurā runā aptuveni 5% populācijas, kas runā arī somiski, un lielākā daļa šo iedzīvotāju dzīvo Somijas dienvidrietumos. Sāmu valoda ir minoritāte Skandināvijā, kurā runā aptuveni 2000 Somijas ziemeļu iedzīvotāji, kas ir 0,03% no Somijas populācijas. 5 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SOMIJAS FAKTI Laiks Somi ir punktuāli cilvēki un savā ziņā laika ķīlnieki. Tāpat kā citur pasaulē tiem, kuriem ir pieprasītākie darbi, diena ir pilnībā noslogota. Nokavēta tikšanās var radīt problēmas. Norunātie tikšanās laiki tiek precīzi ievēroti līdz pat minūtei. Ierašanās 15 minūtes par vēlu tiek uzskatīta par nepieklājīgu un tiek sagaidīta īsa atvainošanās vai paskaidrojums. Koncerti, teātra izrādes un citi publiski pasākumi sākas laikā, un kavēšanās vietējā dzelzceļa un autobusu satiksmē ir retas. Neatkarības Diena 6. decembris ir Neatkarības diena, notikums, kuru atzīmē ar svinīgu piemiņas ceremoniju. Tā ir piemiņas diena tiem, kuri krituši karos, lai aizstāvētu Somijas neatkarību. Somija ieguva neatkarību 1917. gadā. Dienas vakarpusē republikas prezidents rīko pieņemšanu aptuveni 2000 viesiem, ieskaitot Somijā strādājošos diplomātus. Šī pasākuma skatīšanās TV ir kļuvusi par iecienītu laika kavēkli visai tautai. Ziemassvētki Ziemassvētki un it īpaši Ziemassvētku vakars ir ģimenes svētki Somijā, kas tiek parasti pavadīti mājās vai ar radiem. Viena no paražām ir iedegt sveces pie mirušo ģimenes locekļu kapiem. Somi novēl viens otram Priecīgus Ziemassvētkus, bet vienlīdz bieži viņi saka Mierīgus Ziemassvētkus. Ziemassvētku diena ir parasti klusa, un sabiedriskā dzīve neatsākas līdz Otrajiem Ziemassvētkiem. 6 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SOMIJAS FAKTI Satiksme Braucot tuvo gaismu lukturiem jābūt ieslēgtiem visu laiku. Somijā satiksmes noteikumu pārkāpumu sodu apmēri ir atkarīgi no diviem faktoriem: pārkāpuma smaguma un šofera ienākumiem. Vislielākais ātruma pārkāpšanas sods, kāds jebkad piešķirts, bija 2003. gadā. Soda apmērs bija 170000 eiro par braukšanu 80 km/h zonā, kurā atļauts braukt ar 40 km/h. Ledus peldēšana Ledus peldēšana ir diezgan populārs ziemas sports Somijā. Tas notiek, kad ūdens aizsalst. Līdz ar to ir nepieciešams salauzt ledu, lai izveidotu āliņģi. Ziemas peldēšanā notiek sacensības. Daudzi ziemas peldētāji ģērbti parastos peldkostīmos, nevis hidrotērpos vai tērpos ar citu termālo aizsardzību. Apavi Ieejot jebkurā Somijas mājā, vienmēr tiek novilkti apavi. 7 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SOMIJAS FAKTI Telefoni Somijā nav publisko taksofonu. Somijā ir vairāk nekā 5 miljoni mobilo telefonu uz 5,4 miljoniem iedzīvotāju. Ziemeļbrieži Somijā ikvienam, kurš dzīvo ziemeļbriežu lopkopības reģionā un ir Eiropas Savienības pilsonis, ir tiesības turēt īpašumā ziemeļbriedi. Ziemeļbriežu lopkopības reģiona platība ir aptuveni 33% no Somijas platības. Somijā ir vairāk nekā 200 000 ziemeļbriežu. Mode Marimekko ir viens no Somijas modes zīmoliem. Viens no Marimekko lielākajiem sasniegumiem ir Unikko, kam raksturīgas lielas 70. gadu stila ziedu un retro apdrukas. Marimekko var atrast vairāk kā 20 valstīs visā pasaulē, un tam ir vairāk par 800 mazumtirgotāju. 8 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SOMIJAS FAKTI Biezpiena siers Somu biezpiena siers ir svaigs siers, kas tradicionāli tiek pagatavots no govs jaunpiena. Var arī izmantot ziemeļbriežu vai pat kazas pienu. Pārdošanai produkti parasti tiek gatavoti no jebkuras govs piena, bet tam trūkst jaunpienam raksturīgās nokrāsas un garšas. Šis siers oriģināli nāk no Dienvidostrobotnijas, Ziemeļsomijas un Kainuu. To ēd siltu un parasti pasniedz kā saldo ēdienu ar lāceņu ievārījumu. Karēļu smalkmaizīte Vispopulārākajā un tipiskākajā šo smalkmaizīšu receptē tās tiek gatavotas no plānas rudzu garozas un piepildītas ar rīsiem. Sviests, bieži samaisīts ar sakapātām vārītām olām, tiek pārklāts karstām smalkmaizītēm pirms ēšanas. Kafija Somijas iedzīvotāji ir vieni no lielākajiem kafijas patērētājiem pasaulē. Somi patērē vidēji 12 kilogramus kafijas uz iedzīvotāju gadā, kas ir vairāk nekā divas reizes, ko patērē citas eiropiešu nācijas. Somi ne tikai dzer vairāk kafijas kā pārējās tautas, bet viņi arī to pagatavo citādāk. Somijā kafija tiek grauzdēta mazāk nekā Dienvideiropā un Centrāleiropā. Somu kafija ir zināma kā vismazāk grauzdētā kafija pasaulē. Vidusmēra soms izdzer aptuveni 4-5 krūzes kafijas dienā. 9 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
VALSTS SVĒTKI 1. janvāris: Jaunā gada diena Uudenvuodenpäivä, Nyårsdagen Tradicionāli prezidents uzrunā tautu dienas vakarpusē. 6. janvāris: Zvaigznes diena Loppiainen, Trettondedagen Zvaigznes diena tiek svinēta, lai atzīmētu Trīs Austrumu Gudro ierašanos pie tikko dzimušā Jēzus. Mainīga piektdiena pavasarī: Lielā Piektdiena Pitkäperjantai, Långfredagen Lielajā Piektdienā atzīmē Jēzus Kristus krustā sišanu. Mainīga svētdiena pavasarī: Lieldienas Pääsiäispäivä, Påskdagen Jēzus Kristus Augšāmcelšanās tiek svinēta Lieldienās. Mainīga pirmdiena pavasarī: Otrās Lieldienas 2. pääsiäispäivä, Andra påskdagen Lieldienu pirmdiena ir nākamā diena pēc Lieldienām Otrās Lieldienas. 1. maijs: Darba svētki Vappu, Valborgsmässoafton Darba svētki ir plašs festivāls, kas ir pavasara, jaunības un darba svinības. Mainīga ceturtdiena pavasarī: Debesbraukšanas diena Helatorstai, Kristi himmelfärds dag Debesbraukšanas diena ir kristiešu svētki, kad atzīmē Jēzus augšāmcelšanos. Piektdiena, 19. jūnijs 25. jūnijs: Vasaras Saulgriežu laiks Juhannusaatto, Midsommarafton Vasaras Saulgriežu vakars. Tradicionāli tiek iedegti ugunskuri. Sestdiena, 20. jūnijs 26. jūnijs: Vidus vasaras svētku diena Juhannuspäivä, Midsommardagen Daudzas saulgriežu tradīcijas norisinās laukos. Sestdiena, 31. oktobris 6. novembris: Visu Svēto diena. Pyhäinpäivä, Alla helgons dag Visu Svēto dienā piemin svētos un aizsaulē aizgājušos mīļos. 6. decembris: Neatkarības diena. Itsenäisyyspäivä, Självständighetsdagen Somija deklarēja savu neatkarību 1917. gada 6. decembrī. 24. 26. decembris: Ziemassvētki Joulu, Jul Ziemassvētki ir ģimenes svētki, kas tiek svinēti kopā ar ģimeni un visiem mīļajiem. 10 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SVARĪGI PADOMI Klusums Somi augstu vērtē teiktā nozīmi, kas atspoguļojas tendencē runāt maz un izvairīties no nevajadzīgas pļāpāšanas. Somi labāk klausās nekā runā. Viņi uzsāk sarunu ar svešiniekiem, ja ir iemesls. Somi ir savādi klusi metro, autobusā vai tramvajā. Pārvietojoties liftos, ir mulsinošs klusums tāpat kā citur pasaulē. Tomēr tūristam, kas tur rokās karti, nebūs problēma saņemt palīdzību uz ielas vai kādā citā publiskā vietā, jo somu viesmīlība viegli pārspēj tipisko atturību. Sevis iepazīstināšana Sevi iepazīstinot, somi teiks savu vārdu, pēc kura sekos uzvārds. Sievietes, kas izmanto gan savu pirmslaulības uzvārdu, gan savu pēclaulības uzvārdu, teiks to minētajā kārtībā. Lai gan somi apzinās un ir lepni ar oficiālajiem tituliem, kas viņiem varētu būt, viņi reti tos minēs, sevi iepazīstinot. Tomēr viņi sagaida, ka viņus uzrunās, minot titulu profesionālajā un oficiālajā kontekstā. Dzeramnaudas došana Dzeramnaudas došana nekad nav bijusi somu dzīves stila sastāvdaļa. Tas tā varētu būt reliģisko tradīciju dēļ, kas veicināja taupību. Mūsdienās nozīmīgs iemesls, lai nedotu dzeramnaudu, ir tas, ka pakalpojuma cenā jau ir iekļauti jebkādi neparasti pakalpojumi vai pieklājība. Tiek uzskatīts, ka serviss ir iekļauts. Lai gan neviens neiebildīs, ja dzeramnauda tiks dota, mazums iebildīs, ja tā netiks piešķirta. 11 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SVARĪGI PADOMI Pusdienošana un Izklaide Sauna ir augstu vērtēta somu tradīcija. Biznesa pārrunas var tikt rīkotas saunā, arī biznesa pusdienas var notikt pēc vai pirms saunas. Visi somi iet saunā kaili Jums nav nepieciešams iet saunā kailam, bet tas liksies savādi. Jūs varat aptīties ar dvieli vai vilkt peldkostīmu. Somi uzstāj uz precizitāti sabiedriskos pasākumos. Sarunas var ilgt aptuveni vienu līdz divas stundas pēc launaga. Nekad neaizejiet no galda pirms kafija/deserts/konjaks ir pasniegts. Biznesa sarunas var notikt jebkurā launaga laikā, bet nekad pusdienu laikā, tikai pēc kafijas. Rēķins restorānā nekad netiek apmaksāts atsevišķi. Ja jūs uzaicināt, tad jūs maksājat. Ja esat uzaicināts ciemos, vienmēr pasniedziet mazu dāvanu namamātei. Dāviniet puķes (labāk nepāra skaitli, baltas un dzeltenas ir tikai bērēm; tulpes ir iecienītākās), vīnu, šokolādes konfektes. Nedāviniet podos stādītus augus. Dāvanas parasti netiek pasniegtas biznesa tikšanās laikā, bet mazas dāvanas var tikt pasniegtas pēc veiksmīgu sarunu noslēgšanas. Dāviniet grāmatas, konjaku, vietējās/nacionālās dāvanas, ierakstus, mākslas darbus, stikla izstrādājumus, liķieri (ļoti dārgs Somijā). Noderīgi padomi Neizrādi emocijas publiski. Nekad nejautājiet personīgus jautājumus, piemēram, saistītus ar reliģiju, darbu vai politisko piederību. 12 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
CILVĒKI SOMIJĀ Neatkarīgi & Uzticami Lojalitāte, uzticamība, pašpietiekamība un neatkarība ir ļoti augstu vērtētas īpašības. Somi ir lepni ar savu nacionālo mantojumu un pašreizējo sabiedrību (viņi ir līderi miera konferencēs un internacionālajās iniciatīvās). Viņiem patīk daba, un viņi ar lepnumu aizsargā savu vidi, kas ir viena no tīrākajām pasaulē. Somi vērtē savu privātumu un novērtē, ja citi to ciena. Satikšanās un sveicināšanās Sarokojieties ar visiem, kas ir klātesoši, vīriešiem, sievietēm un bērniem biznesa vai sabiedriskā sanāksmē. Sarokojieties vēlreiz ar visiem atvadoties. Ķermeņa valoda: ieturi nelielu distanci no somiem. Respektē viņu kautrīgumu un vēlmi pēc privātuma. Ja centies uzsākt sarunu ar somu autobusā, restorānā vai citā publiskā vietā, tad viņiem tas var likties neparasti. Neapskauj, neskūpsti un nepieskaries somam, ja nepazīsti viņu labi. Uzturi ilgu acu kontaktu, kad runā ar kādu. Biznesa kultūra Somi novērtē punktualitāti biznesa sanāksmēs ļoti nopietni un sagaida, ka Jūs arī to tā uztversiet. Zvaniet, ja kavēsiet vairāk par piecām minūtēm. Izpilddirektors ir lēmumu veicējs. Somi nepļāpā, bet uzreiz ķeras pie lietas. Bizness Somijā prasa laiku un pacietību. Divu līdz trīs minūšu klusuma pauzes ir tipiskas. Nepārtrauciet šīs pauzes. 13 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SABIEDRĪBA Somija saskaņā ar UNICEF datiem ierindojas ceturtajā (aiz Nīderlandes, Zviedrijas un Dānijas) vietā bērnu labklājības jomā. 1906. gadā Somija bija pirmā nācija pasaulē, kas deva pilnas balsstiesības un tiesības būt vēlēšanu kandidātam visiem pieaugušajiem pilsoņiem, ieskaitot sievietes. Somu sievietes bija pirmās Eiropā, kas ieguva balsstiesības, un līdz ar 20.gs. 80. gadiem viņas regulāri sastādīja aptuveni vienu trešo daļu no Eduskunta (parlamenta) un ieņēma vairākas ministru vietas. 20. gadsimta 80. gados aptuveni 75% pieaugušo sieviešu strādāja ārpus mājas. Viņas sastādīja aptuveni 48% visa darba spēka. Somu sievietes bija tikpat labi izglītotas kā somu vīrieši, un dažviet sieviešu skaits, piemēram, universitātes studijās, bija lielāks nekā vīriešu. Papildus augošai labklājības sistēmai, kas kopš Otrā pasaules kara bija nodrošinājusi somus ar būtisku atbalstu dzimstības un bērnu audzināšanas jomā, sievietes bija guvušas ievērojamus likumdošanas panākumus, kas viņas darīja vienlīdzīgas ar vīriešiem. Vienlīdzības likums, kas stājās spēkā 1987. gadā, veicināja pilnīgu sieviešu vienlīdzību valstī. Somija ieņēma otro vietu Pasaules Dzimumu vienlīdzības ziņojumā 2012. gadā. Somijai ir lieli sasniegumi zinātnisko pētījumu laukā. 2005. gadā Somija bija ceturtā zinātnisko publikāciju ziņā uz iedzīvotāju skaita starp OECD valstīm. 14 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
DZIMUMA VIENLĪDZĪBA Vienlīdzība starp sievietēm un vīriešiem ir nozīmīga daļa Somijas labklājības valsts modelī. Mērķis ir panākt to, ka sievietēm un vīriešiem ir vienādas tiesības, pienākumi un iespējas visās dzīves jomās. Ir plaši atzīts, ka sabiedrība var attīstīties pozitīvākā un demokrātiskākā virzienā, ja gan sieviešu, gan vīriešu dotības, zināšanas, prasmes un vērtības ietekmē un papildina attīstību. Vienlīdzības likumam starp sievietēm un vīriešiem (609/86), kurš stājās spēkā 1987. gadā, ir trīs galvenie mērķi: programmās. 1995. gada likuma pielikums ietver kvotu sistēmu, kas norāda, ka komitejās un padomēs pārstāvjiem no katra dzimuma nevajadzētu būt mazākam par 40%. Diskriminācijas aizliegums nodarbinātības sfērā ietver algošanu, algas, citus darba apstākļus, ieskaitot seksuālu uzmākšanos, darbinieku nodarbinātības pārraudzību un nodarbinātības pārtraukšanu. dzimuma diskriminācijas novēršana, vienlīdzības veicināšana starp sievietēm un vīriešiem, sieviešu statusa uzlabošana, it īpaši nodarbinātības svērā. Šis likums nosaka pienākumu veicināt vienlīdzību mērķtiecīgi un līdzvērtīgi visās valsts iestādēs un darba vietās, kā arī izglītībā un pētniecībā. 1992. gadā diskriminācija grūtniecības un ģimenes iemeslu dēļ tika aizliegta. Kopš 1995. gada darba devējiem ar 30 vai vairāk pastāvīgiem darbiniekiem ir pienākums veikt pasākumus, lai veicinātu vienlīdzību ikgadējās darbinieku apmācības programmās vai darbaspēka aizsardzības Vienlīdzības ombuds novēro, lai tiktu ievērots vienlīdzības likums, kā arī diskriminācijas un diskriminējošu darba un mācību sludinājumu aizliegums. Vienlīdzības likums neattiecas uz: aktivitātēm, kas saistītas ar reliģisku kopienu paražām, ģimeņu iekšējām lietām vai cilvēku privāto dzīvi. 2004. gadā jauns Vienlīdzības likums starp sievietēm un vīriešiem tika nodots sagatavošanai. Jaunais likums ir balstīts uz veco likumdošanu, kas ir papildināta ar ES likumdošanu un direktīvām. 15 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
PADOMI, KO DARĪT UN KO NEDARĪT NEDARIET! Nesoliet tukšus solījumus! Ja sakāt somam: Papusdienosim kādreiz, tad viņš vai viņa uzskatīs, ka esat norunājuši pusdienu tikšanos un gaidīs ziņu no jums. DARIET! Ieturiet nelielu distanci ar somiem! Respektējiet viņu kautrīgumu un vēlmi pēc privātuma! Iemācieties dažus vārdus somu valodā pat tad, ja tas ir grūti! Somam dzirdēt ārzemnieku runājam viņa valodā ir pašapziņas apliecinājums. DARIET! Ciemiņam vajadzētu atvainoties pat par dažu minūšu kavēšanos. Par ilgāku kavēšanos parasti ir nepieciešams veikt īsu paskaidrojumu. 15 minūtes parasti tiek uzskatītas par robežu starp pieņemami vēlu un ļoti vēlu. Daži aizies no norunātās tikšanās vietas pēc 15 minūtēm. Aizsūtiet īsziņu pat tad, ja ieradīsieties tikai dažas minūtes vēlāk. Biznesa tikšanās kavēšana pat par 1-2 minūtēm tiek uzskatīta par slikto toni. NEDARIET! Neapciemojiet, iepriekš nepiezvanot! Durvis var tikt neatvērtas bez iepriekšējas norunas, īpaši nedēļas nogalēs. NEDARIET! Nesūdzieties un nekritizējiet! Nekad neesiet kritisks vai ļoti pašpārliecināts sava labuma dēļ, jo jebkura negativitāte aizvainos jūsu somu kolēģus. NEDARIET! Neapvainojieties, ja somu kolēģi ir diezgan tieši un ķeras uzreiz pie lietas. Tas ir tipiski somu saskarsmē, jo somi labprāt saka patiesību un ir lepni ar savu godīgo dabu. NEDARIET! Neizrādieties! Somi ir pieticīgi, neizrāda savus sasniegumus un reti sāk skandālus. Somijā ar pieticīgumu un eleganci tiksiet tālu, jo somi uzskata pieticīgumu par lielāko tikumu. Jokojiet par sevi un savu valsti, bet nekad par citiem! Somi novērtē asprātību, viņi spēj pasmieties paši par sevi. 16 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
PADOMI, KO DARĪT UN KO NEDARĪT DARIET! Ja ciemojaties kāda mājās, tad vienmēr pasniedziet mazu dāvanu namamātei. Dāviniet puķes (nepāra skaitlis ir labāk, baltas un dzeltenas puķes ir tikai bērēm, iecienītākās ir tulpes), vīnu, šokolādes konfektes! Nedāviniet podos stādītus augus! DARIET! Somijā patērēt ļoti lielu alkohola daudzumu ir normāli. Izturieties nenosodoši! DARIET! Komunikācijā somi ir tieši. Sagaidiet, ka kolēģi jums teiks to, ko domā, nevis to, ko vēlaties dzirdēt. DARIET! Sarunājoties ar somu, klausieties runātājā un sagaidiet, lai viņš vai viņa pabeidz domu, un tad atbildiet. Pārtraukt ir nepieklājīgi. DARIET! Runājiet mērenā tonī un nepievērsiet sev uzmanību! NEDARIET! Nestaigājiet ar kurpēm iekštelpās, kad ciemojaties kāda mājās! Pirmā lieta, ko dariet, ieejot mājā vai dzīvoklī, ir novelciet apavus! NEDARIET! Nebaidieties uzrunāt blakussēdētāju autobusā vai vilcienā! Gandrīz agresīvais izskats ir maldinošs, lielākajā daļā gadījumu jūs saņemsiet atbildi, kura var būt īstas sarunas sākums. Somi seko gan iekšzemes, gan ārvalstu ziņām. Viņi ir stingri savos uzskatos par notikumiem. Vienaldzīga attieksme neeksistē. Neapmulstiet, ja redzat cilvēkus staigājam ar nūjām pat, ja zeme nav apsnigusi. To sauc par nūjošanu, un tā ir ļoti populāra aktivitāte visu vecumu cilvēkiem. 17 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
SOMU SAUNA Kārtīga mazgāšanās, kas radusies Somijā, kurā cilvēks tiek pakļauts karstam tvaikam, pēc tam parasti nāk auksta pelde vai viegla pēršanās ar bērzu slotiņām. Collins Vārdnīca Somija ir nācija ar 5,4 miljoniem iedzīvotāju un 3,3 miljoniem saunu, kuras ir mājās, iestādēs, rūpnīcās, sporta centros, viesnīcās, kuģos un dziļi pazemes raktuvēs. Saunu tipi Somijā: Dūmu sauna (savusauna) - 80-160 C. Zināma kā orģinālā sauna un ir raksturīga lauku reģioniem. Dūmi piepilda telpu, kamēr malka tiek kurināta lielā krāsnī. Kad sauna sakarsusi, ugunij ļauj izdegt, dūmi tiek izvēdināti pa caurumu griestos. Vienīgais somu valodas vārds, kas kļuvis par angļu valodas daļu, ir sauna. Ar malku kurināmā sauna - 70-130 C. Vistipiskākā sauna laukos. Akmeņi tiek novietoti uz metāla krāsns, kura tiek kurināta ar labi izkaltušu bērza malku. Šī sauna ir iecienīta tās labās smaržas un ilgā karstuma dēļ. Elektriskā sauna - 80-105 C. Vistipiskākā sauna, jo tā ir visdrošākā un vieglāk sildāmā. Elektriskā krāsns var tikt ieslēgta ar pogu. Dažās daudzdzīvokļu mājās ir pagrabu saunas, kuras var rezervēt privātai lietošanai. Peldkostīmi nav nepieciešami. Vīrieši un sievietes apmeklē saunu atsevišķi, izņemot, ja ir vienas ģimenes pārstāvji. 18 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
BIZNESS SOMIJĀ Mēs apzināmies, ka, sākot nodarboties ar biznesu Somijā, ir svarīgi zināt, kā izturēties, lai bizness veiktos. Tāpēc tālāk ir dažas lietas, kas būtu jāzina, kad satiekat somu pirmo reizi. Tituli Ir svarīgi uzrunāt cilvēkus uzvārdā. Ja uzvārds nav zināms, tad kundze vai kungs arī der. Tiek uzskatīts par nepieklājīgu somus uzrunāt vārdā, pagaidiet līdz soms pirmais sāk uzrunāt jūs vārdā. Kontaktēšanās Lai pievērstu jūsu uzmanību soms jūs uzaicinās pienākt. Fizisks kontakts ir neierasts, izvairīties no nevajadzīgas pieskāršanās. Biznesa valoda Somijā vairāk lietotās. valodas biznesā ir angļu un/vai vācu. Pļāpāšana Somi ir ļoti atturīgi, viņiem nepatīk runāt runāšanas pēc. Ja centīsieties pļāpāt, tad saņemsiet aizdomīgus skatienus. Rokasspiediens Rokasspiediens ir tradicionāls, kad satiekat kādu pirmo reizi. Nenēsājiet izsmalcinātu apģērbu. Somi to uztver kā augstprātības zīmi. Roku sakrustošana arī tiek uzskatīta par augstprātīgu. Precīzums Precizitāte ir ļoti svarīga biznesa kontaktos un publiskos pasākumos. 19 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA
NEPARASTAS SACENSĪBAS Gaisa ģitāru čempionāts Kopš 1996. gada ikgadējais gaisa ģitāru pasaules čempionāts ir sastāvdaļa Oulu Mūzikas Video festivāla, kas notiek Oulu, Somijā. Šīs sacensības aizsākās kā joks, kas domāts, lai piesaistītu papildus uzmanību mūzikas-video festivālam, bet kopš tā laika ir kļuvušas populāras. Sievu nešanas čempionāts Šīs sacīkstes pirmo reizi tika organizētas Sonkajärvi 1992. gadā. Pāru skaits, kas ir ieinteresēts šajā -visā pasaulē zināmajā - notikumā, arvien palielinās. Kvalifikācijas sacīkstes, kurās tiek pārbaudītas fiziskās spējas un humora izjūta, tiek organizētas daudzās pasaules valstīs. Pasaules mobilo telefonu mešanas čempionāts Somija bija mājas mobilo telefonu ražotājam Nokia. Sacīkstes notiek katru gadu augustā Savonlinnā. Purva futbola pasaules čempionāts Ir nepieciešams ļoti labs fiziskais stāvoklis un koordinācija, lai piedalītos Purvu futbola sacīkstēs. Sacīkstes notiek Hyrynsalmi Ziemeļsomijā. Odu sišanas čempionāts Jāmēģina nosist pēc iespējas vairāk odu 5 minūtēs. Slaukšanas ķeblīšu sviešanas sacensības. Slaukšanas ķeblīšu sviešanas sacensības notiek vasaras sākumā. Skudru pūžņa sacīkstes Sēdēšana ar pliku pēcpusi uz skudrupūžņa, lai noskaidrotu, kurš ilgāk var nosēdēt. 20 Learnmera Oy www.thelanguagemenu.com Valsts profils SOMIJA