SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 2004 N:o 163 168 SISÄLLYS N:o Sivu 163 Laki arkistolain muuttamisesta... 453 164 Tasavallan presidentin asetus tullilaitoksen ansiorististä ja ansiomitalista... 455 165 Valtioneuvoston asetus ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun asetuksen 45 ja 47 :n muuttamisesta... 459 166 Valtioneuvoston asetus työmarkkina-alueista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta 460 167 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus äidinmaidonkorvikkeiden, vieroitusvalmisteiden ja lastenruokien torjunta-ainejäämistä annetun kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksen muuttamisesta... 462 168 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta poronhoitovuodelta 2003/2004 maksettavan eläinkohtaisen lisätuen maksatuksesta... 464 N:o 163 Laki arkistolain muuttamisesta Annettu Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 2004 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 23 päivänä syyskuuta 1994 annetun arkistolain (831/1994) 5 ja 21, sekä lisätään 3 :ään uusi 2 momentti seuraavasti: 3 Maakunta-arkistojen piirijaosta päättää valtioneuvosto. 5 Arkistolaitosta ja kansallisarkistoa johtaa pääjohtaja. Pääjohtaja päättää arkistolaitoksen toimivaltaan kuuluvien oikeussääntöjen antamisesta sekä vahvistaa arkistolaitoksen työjärjestyksen ja kansallisarkiston työjärjestyksen. Hän ratkaisee myös muut kansallisarkiston ratkaistavat asiat, joita ei ole säädetty tai työjärjestyksessä määrätty muun virkamiehen ratkaistaviksi. Valtioneuvoston asetuksella säädetään asioista, joita ei voida työjärjestyksessä määrätä muun virkamiehen ratkaistaviksi. Maakunta-arkiston johtaja vahvistaa maakunta-arkiston työjärjestyksen. Maakuntaarkiston johtaja ratkaisee maakunta-arkistolle kuuluvat asiat, jollei ratkaisuvaltaa työjärjestyksessä ole siirretty muulle virkamiehelle. Tarkempia säännöksiä arkistolaitoksen tehtävistä, henkilöstöstä, virkojen täyttämisestä sekä pääjohtajan sijaisen määräämisestä annetaan valtioneuvoston asetuksella. Työjärjestyksissä määrätään tarkemmin arkistolaitoksen sisäiseen hallintoon kuuluvista asioista. HE 120/2003 SiVM 6/2003 EV 120/2003 26 2004 440201
454 N:o 163 21 Edellä 20 :n 1 momentissa tarkoitettuun väliaikaista säilyttämistä koskevaan arkistolaitoksen määräykseen ei saa erikseen hakea muutosta. Arkistolaitoksen 19 :n nojalla tekemään päätökseen haetaan muutosta valittamalla hallinto-oikeuteen siten kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2004. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 2004 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Opetusministeri Tuula Haatainen
455 N:o 164 Tasavallan presidentin asetus tullilaitoksen ansiorististä ja ansiomitalista Annettu Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 2004 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn toisen valtionvarainministerin esittelystä, säädetään julkisen arvonannon osoituksista 23 päivänä joulukuuta 1999 annetun lain (1215/1999) 2 :n 1 momentin nojalla: 1 Tullilaitoksen kunniamerkkejä ovat ansioristi ja ansiomitali. Kunniamerkki voidaan myöntää tullilaitoksen henkilöstöön kuuluvalle tunnustukseksi ansioista. Kunniamerkki voidaan myöntää myös muulle henkilölle ja organisaatiolle tullilaitoksen hyväksi tehdystä ansiokkaasta työstä. Tunnustukseksi erityisistä ansioista kunniamerkki voidaan myöntää soljen kera. Kunniamerkin ohella annetaan omistuskirja. 2 Tullilaitoksen pääjohtaja tekee ansioristin myöntämisestä esityksen valtiovarainministeriölle. Tullilaitoksen ansioristin myöntää se ministeri, jolle tullihallintoa koskevat asiat kuuluvat. Tullilaitoksen ansiomitalin myöntää Tullihallituksen hallinto-osaston esityksestä tullilaitoksen pääjohtaja. 3 Tullihallitus pitää luetteloa tullilaitoksen kunniamerkin saaneista. 4 Tullilaitoksen ansioristi on siniseksi emaloitu metallinen yrjönristi, joka on metalliosiltaan kullattu. Risti on läpimitaltaan 41 millimetriä. Ristin etupuolella on tullilaitoksen virallinen kullattu tunnuskuvio. Ristin kääntöpuolelle kaiverretaan juokseva numero ja ristin saajan nimi. Ansioristiin kuuluu 32 millimetriä leveä tummansininen nauha, jonka reunoilla on harmaat pystyjuovat ja keskellä on kaksi ohuilla harmailla pystyjuovilla reunustettua oranssia pystyjuovaa. Soljen kera myönnetyn ansioristin nauhaan kiinnitetään 10 millimetriä korkea kullanvärinen tullilaitoksen tunnuskuvio. Tullilaitoksen ansioristi ja siihen kuuluva nauha ovat oheisen kuvan mukaiset. 5 Tullilaitoksen ansiomitali on hopeaa. Mitali on läpimitaltaan 32 millimetriä. Mitalin etupuolella on tullilaitoksen virallinen kullattu tunnuskuvio. Mitalin etupuolen reunus on kullattu. Mitalin kääntöpuolella mitalin kehällä on teksti: - TULLI - TULL - ZOLL - DOUANE - CUSTOMS - samognfl. Mitalin kääntöpuolen keskellä on Suomen vaakunan leijona. Ansiomitaliin kuuluva nauha on vastaava kuin ansioristissä. Soljen kera myönnetyn ansiomitalin nauhaan kiinnitetään 10 millimetriä korkea hopeanvärinen tullilaitoksen tunnuskuvio. Tullilaitoksen ansiomitali ja siihen kuuluva nauha ovat oheisen kuvan mukaiset. 6 Tullilaitoksen kunniamerkkiä kannetaan rinnassa muiden kunniamerkkien tapaan.
456 N:o 164 Virkapuvussa kunniamerkin nauhaa voidaan kantaa myös nauhalaatassa. 7 Tullilaitoksen kunniamerkki voidaan ottaa pois tullilaitoksen henkilöstöön kuuluvalta, joka virassaan tai muuten on käyttäytynyt tullilaitoksen arvoa alentavalla tavalla. 8 Tullihallitus antaa tarvittaessa tarkempia ohjeita tämän asetuksen soveltamisesta. 9 Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä maaliskuuta 2004. Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 2004 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos
N:o 164 457 Tullilaitoksen ansioristi soljen kera ja ansioristi Tullilaitoksen ansioristin kääntöpuoli
458 N:o 164 Tullilaitoksen ansiomitali soljen kera ja ansiomitali Tullilaitoksen ansiomitalin kääntöpuoli Solki nauhalaatassa
459 N:o 165 Valtioneuvoston asetus ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun asetuksen 45 ja 47 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetusministeriön esittelystä, muutetaan ortodoksisesta kirkkokunnasta 6 päivänä maaliskuuta 1970 annetun asetuksen (179/1970) 45 ja 47, sellaisina kuin ne ovat asetuksessa 894/1987, seuraavasti: 45 Vähintään kymmenen seurakunnan äänioikeutettua jäsentä saa esittää lisäehdokkaaksi virkaan vaalikelpoista henkilöä, jonka kirjallinen suostumus samalla esitetään. Esitys on tehtävä kirjallisesti hiippakunnan piispalle vähintään kymmenen päivää ennen vaalitoimitusta. Piispa ilmoittaa ehdokkaan hyväksymisestä vaalintoimittajalle ja seurakunnanneuvostolle viimeistään kaksi päivää ennen vaalitoimitusta. Jos lisäehdokasta ei hyväksytä, hyväksymättä jättämisen syy on samalla ilmoitettava. Vaalintoimittajan on vaalitoimituksen alussa ilmoitettava hyväksytyn lisäehdokkaan nimi. Jos vaali toimitetaan 41 :n 2 momentin mukaisesti useassa paikassa, vaalintoimittajan on ilmoitettava hyväksytyn lisäehdokkaan nimi jokaisessa vaalipaikassa. Vaalitoimituksessa ei saa sallia keskustelua. 47 Hiippakunnan piispa nimittää tai määrää virkaan sen henkilön, joka 46 :n 2 momentin mukaan on katsottava valituksi virkaan. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2004. Jos virka on julistettu haettavaksi ennen tämän asetuksen voimaantuloa, noudatetaan lisäehdokkaan esittämisessä niitä säännöksiä, jotka olivat voimassa silloin, kun virka julistettiin haettavaksi. Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 2004 Kulttuuriministeri Tanja Karpela Vanhempi hallitussihteeri Tuula Lybeck
460 N:o 166 Valtioneuvoston asetus työmarkkina-alueista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty työministeriön esittelystä, muutetaan työmarkkina-alueista 30 päivänä joulukuuta 2002 annetun valtioneuvoston asetuksen (1350/2002) 3, 8, 12 ja 13 seuraavasti: 3 Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskus Kemiö: Kemiö, Dragsfjärd, Västanfjärd Loimaa: Loimaa, Alastaro, Aura, Karinainen, Koski, Loimaan kunta, Marttila, Mellilä, Oripää, Pöytyä, Tarvasjoki, Yläne Parainen: Parainen, Houtskari, Iniö, Korppoo, Nauvo Salo: Salo, Halikko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Perniö, Pertteli, Somero, Suomusjärvi, Särkisalo Turku: Turku, Askainen, Kaarina, Lemu, Lieto, Masku, Merimasku, Naantali, Nousiainen, Paimio, Piikkiö, Raisio, Rusko, Rymättylä, Sauvo, Vahto, Velkua Vakka-Suomi: Kustavi, Laitila, Mietoinen, Mynämäki, Pyhäranta, Taivassalo, Uusikaupunki, Vehmaa 8 Etelä-Savon työvoima- ja elinkeinokeskus Heinävesi: Heinävesi Joroinen: Joroinen Juva: Juva Kangasniemi: Kangasniemi Mikkeli: Mikkeli, Hirvensalmi, Ristiina Mäntyharju: Mäntyharju, Pertunmaa Pieksämäki: Pieksämäki, Haukivuori, Pieksänmaa Puumala: Puumala Rantasalmi: Rantasalmi Savonlinna: Savonlinna, Enonkoski, Kerimäki, Punkaharju, Savonranta, Sulkava 12 Etelä-Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskus Härmänmaa: Alahärmä, Kauhava, Lapua, Ylihärmä Järviseutu: Alajärvi, Evijärvi, Kortesjärvi, Lappajärvi, Vimpeli Kuusiokunnat: Alavus, Kuortane, Lehtimäki, Soini, Töysä, Ähtäri Seinäjoenseutu: Seinäjoki, Ilmajoki, Jalasjärvi, Kurikka, Nurmo, Peräseinäjoki, Ylistaro Suupohja: Isojoki, Jurva, Karijoki, Kauhajoki, Teuva 13 Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskus Halsua Lestijärvi Perho: Halsua, Lestijärvi, Perho
N:o 166 461 Kokkola: Kokkola, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lohtaja, Toholampi, Ullava, Veteli Suupohjan rannikkoseutu: Kaskinen, Korsnäs, Kristiinankaupunki, Närpiö Pietarsaari: Pietarsaari, Luoto, Pedersören kunta, Uusikaarlepyy Vaasa: Vaasa, Isokyrö, Laihia, Maalahti, Maksamaa, Mustasaari, Oravainen, Vähäkyrö, Vöyri Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2004. Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 2004 Työministeri Tarja Filatov Lainsäädäntöneuvos Pasi Järvinen 2 440201/26
462 N:o 167 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus äidinmaidonkorvikkeiden, vieroitusvalmisteiden ja lastenruokien torjunta-ainejäämistä annetun kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 2004 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan äidinmaidonkorvikkeiden, vieroitusvalmisteiden ja lastenruokien torjunta-ainejäämistä 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksen (643/2000) 6, sekä lisätään asetukseen uudet liitteet 1 ja 2 seuraavasti: 6 Kielletyt torjunta-aineet ja eräiden torjuntaainejäämien enimmäismäärät Liitteessä 1 mainittuja torjunta-aineita ei saa käyttää äidinmaidonkorvikkeiden, vieroitusvalmisteiden tai lastenruokien valmistukseen tarkoitetussa maataloustuotannossa. Valvonnan osalta katsotaan, että näitä aineita ei ole käytetty maataloustuotannossa, jos niiden enimmäismäärät ovat alle 0,03 mg/kg nautintavalmiissa tuotteessa. Liitteessä 2 mainittujen torjunta-aineiden jäämiä saa esiintyä äidinmaidonkorvikkeissa, vieroitusvalmisteissa ja lastenruoissa enintään liitteessä mainitut enimmäismäärät. Tämä asetus tulee voimaan 6 päivänä maaliskuuta 2004. Tuotteiden, jotka eivät täytä tämän asetuksen vaatimuksia, kaupan pitäminen on kiellettyä 6 päivästä maaliskuuta 2005 lukien. Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 2004 Kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen Ylitarkastaja Anna Lemström Komission direktiivit 2003/13/EY (32003L0013); EYVL N:o L 41, 14.2.2003, s. 33-36 ja 2003/14/EY (32003L0014); EYVL N:o L 41, 14.2.2003, s. 37-40
N:o 167 463 Liite 1 Torjunta-aineet, joita ei saa käyttää äidinmaidonkorvikkeiden, vieroitusvalmisteiden tai lastenruokien valmistukseen tarkoitetussa maataloustuotannossa (enimmäismäärä alle 0,03 mg/kg nautintavalmiissa tuotteessa) Aineen kemiallinen nimi (jäämän määrite): Disulfotoni (disulfotoni, disulfotonin sulfoksidi ja disulfotonin sulfoni yhteensä laskettuina disulfotoniksi) Fensulfotioni (fensulfotioni, sen happianalogi ja näiden sulfonit yhteensä laskettuina fensulfotioniksi) Fentina laskettuna trifenyylitinan kationiksi Haloksifoppi (haloksifoppi, sen suolat ja esterit yhteensä, konjugaatit mukaan luettuina, laskettuina haloksifopiksi) Heptaklori ja trans-heptakloriepoksidi laskettuina heptakloriksi Heksaklooribentseeni Nitrofeeni Ometoaatti Terbufossi (terbufossi, sen sulfoksidi ja sulfoni yhteensä laskettuina terbufossiksi) Aldriini ja dieldriini laskettuina dieldriiniksi Endriini. Liite 2 Eräiden torjunta-aineiden tai niiden aineenvaihduntatuotteiden enimmäismäärät äidinmaidonkorvikkeissa, vieroitusvalmisteissa ja lastenruoissa Aineen kemiallinen nimi Enimmäismäärät mg/kg nautintavalmiissa tuotteessa Kadusafossi 0,006 Demetoni-S-metyyli / Demetoni-S-metyylisulfoni / oksidemetonimetyyli (erikseen tai yhteensä laskettuina demetoni- 0,006 S-metyyliksi Etoprofossi 0,008 Fiproniili (fiproniili ja fiproniili-desulfinyyli yhteensä laskettuina 0,004 fiproniiliksi) Propinebi / propyleenitiourea (propinebi ja propyleenitiourea 0,006 yhteensä)
464 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 168 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta poronhoitovuodelta 2003/2004 maksettavan eläinkohtaisen lisätuen maksatuksesta Annettu Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 2004 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Asetuksen nimike antopäivä MMMa poronhoitovuodelta 2003/2004 maksettavan eläinkohtaisen lisätuen maksatuksesta 10/04 25.2.2004 3.3.2004 Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite (Mariankatu 23, Helsinki), PL 310, 00023 Valtioneuvosto, puhelin (09) 5765 111. Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 2004 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Ylitarkastaja Mikko Jortikka JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 163 168, 1 1 /2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2004 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904