MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 160 Tekninen lautakunta 31.08.2016 Aika 31.08.2016 klo 17:04-21:29 Paikka Kunnantalo, Neuvotteluhuone 1-2 Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 94 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 162 95 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 163 96 Pysäköintikielto Tuomipolulle / Oikaisuvaatimus 164 97 Koulutien katusuunnitelmien hyväksyminen 165 98 Färjärinraitin kevyen liikenteen väylän muutostyöt 166 99 Sälinkään koulun ja päiväkodin hankkeen keskeyttäminen 167 100 Talousarvio, henkilöstösuunnitelma ja investoinnit 2017 / Tekniset palvelut 101 Mäntsälän, Kirkkonummen, Nurmijärven ja Tuusulan kuntien yhteinen erittelemättömien yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimus 173 177 102 Viranhaltijapäätökset ja annetut lausunnot 185 103 Ilmoitusasiat 186 104 Muut esille tulevat asiat 187 105 Seuraava kokous 188

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 161 Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätiedot Läsnä Eerola Asko puheenjohtaja Virtanen Hilkka varapuheenjohtaja Eloranta Jari jäsen Poistui :län 100 esittelyn lopussa klo 20.23. Heikkilä Jussi jäsen Kalenius Christina jäsen Lindqvist Rami jäsen Sundberg Anneli jäsen Kyrö Jaakko varajäsen Saapui :län 95 aikana klo 17.17. Muut Peltola Veijo khall:n edustaja Havula Tapio khall:n edustaja Seppälä Hannu esittelijä Salminen Sirpa sihteeri Määttänen Asko asiantuntija Karhinen Soile asiantuntija Virtanen Irma asiantuntija Palmroos Pertti asiantuntija Tamminen Antti asiantuntija Läsnä :lien 94-98 ajan klo 17.04-18.07. Aalto Arja asiantuntija Läsnä klo 17.04-17.26 esittelyn ajan. Poissa Laine Leena jäsen Tattari Esko jäsen Allekirjoitukset Asko Eerola puheenjohtaja Sirpa Salminen pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 94-105 Pöytäkirjan tarkastus Rami Lindqvist Jussi Heikkilä Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Nähtävillä yleisessä tietoverkossa pöytäkirjan allekirjoittamisen jälkeen todistaa pöytäkirjanpitäjä

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 162 Tekninen lautakunta 94 31.08.2016 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Tekninen lautakunta 31.08.2016 94 Päätösesitys: Päätös: Todetaan kokous laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen.

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 163 Tekninen lautakunta 95 31.08.2016 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Tekninen lautakunta 31.08.2016 95 Päätösesitys: Päätös: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi Rami Lindqvist ja Jussi Heikkilä. Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen.

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 164 Tekninen lautakunta 72 16.06.2016 Tekninen lautakunta 96 31.08.2016 Pysäköintikielto Tuomipolulle / Oikaisuvaatimus Tekninen lautakunta 16.06.2016 72 Mäntsälän kunnan teknisissä palveluissa on valmistunut 26.5.2016 päivätty Tuomipolun liikenteenohjaussuunnitelma. Kadun pohjoisreunaan lisätään pysäköintikieltomerkki, sillä tien päähän pysäköidyt autot haittaavat tonteille kulkevaa liikennettä. (Valmistelija / lisätietoja: katupäällikkö Asko Määttänen, puh. 040 314 5440, suunnitteluinsinööri Matti Sulonen, puh. 040 314 5462) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta vahvistaa pysäköintikieltomerkin Tuomipolulle. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen. Liite 1. Tuomipolun liikenteenohjaussuunnitelma Tekninen lautakunta 31.08.2016 96 Tuomipolun liikenteenohjaussuunitelmasta on saapunut 28. kesäkuuta 2016 päivätty oikaisuvaatimus. Oikaisuvaatimuksessa pyydetään huomioimaan, että pysäköidyt autot eivät estä yhteenkään kiinteistöön ajamista tai huoltoa. Lisäksi oikaisuvaatimuksessa todetaan, että Tuomipolku 3:ssa on niin pienet tilat autojen ja tavaroiden säilytykseen, että kiinteistön alueelle ei mahdu kuin yksi auto. Nykyään monilla on tarve kahdelle autolle ja 80-luvun alkupuolella valmistuneeseen autokatokseen ei meinaa nykyisillä autoilla mahtua. Lisäksi autokatoksessa joudutaan säilyttämään rattaita, vaunuja, jne. Oikaisuvaatimuksen mukaan pysäköinti tulee sallia kääntöpaikalla. Tekniset palveluiden kuntatekniikan tulosalue antaa oikaisuvaatimukseen seuraavan vastauksen: Kääntöpaikalla pysäköidyt ajoneuvot tai peräkärryt haittaavat kadun päädyssä olevan kiinteistön käyttöä sekä talvella muodostuvan lumen säilytystä. Pysäköintimahdollisuus säilyisi edelleen tehdyn liikenteenohjaussuunnitelman mukaisesti kadun eteläreunalla, jolloin asukkaiden ja heidän vieraidensa pysäköintimahdollisuudet eivät oleellisesti muutu. (Valmistelija / lisätietoja: katupäällikkö Asko Määttänen, puh. 040 314 5440, suunnitteluinsinööri Antti Tamminen, puh. 040 314 5462) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta päättää hylätä tehdyn oikaisuvaatimuksen. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen. Liitteet Liite1 Oikaisuvaatimus

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 165 Tekninen lautakunta 97 31.08.2016 Koulutien katusuunnitelmien hyväksyminen Tekninen lautakunta 31.08.2016 97 Mäntsälän kunnan teknisissä palveluissa on valmistunut 26.7.2016 päivätty katusuunnitelma koskien Koulutien muutostöitä. Koulutiellä on nykyisin läpiajokielto Kirkonkylän koulun kohdalla, mutta katu ei ole teknisesti kieltoa tukeva. Koulun edessä ei myöskään ole riittävää saattoaluetta. Lisäksi Sepäntien asemakaava-alueelle tuleva rakennusmassa aiheuttaa Koulutien varteen pysäköintipaikkojen tarvetta. Koulutie on suunniteltu muutettavan pihakaduksi välillä Kivistöntie-Kirkonkylän koulu. Koulutien varteen on suunniteltu pysäköintipaikkoja. Pihakatumaisuutta tuetaan Kivistöntien ja Koulutien liittymässä korotuksella Koulutielle käännyttäessä. Lisäksi koulun edusta tullaan kaventamaan läpiajon estämiseksi. Koulutielle varataan myös tilaa vihersuunnittelulle, jonka avulla tuetaan pihakatumaista ympäristöä. (Valmistelija / lisätietoja: katupäällikkö Asko Määttänen, puh. 040 314 5440, suunnitteluinsinööri Antti Tamminen, puh. 040 314 5462) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Koulutien katusuunnitelman sekä sen kustannusarvion 92 000 ja päättää asettaa suunnitelman yleisesti nähtäville. Hanke on suunniteltu vuoden 2017 investointikohteeksi. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen. Liitteet Liite2 Asemapiirros Liite3 Liikenteenohjaussuunnitelma Liite4 Pituusleikkaus ja tyyppipoikkileikkaus Liite5 Kustannusarvio

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 166 Tekninen lautakunta 98 31.08.2016 Färjärinraitin kevyen liikenteen väylän muutostyöt Tekninen lautakunta 31.08.2016 98 Mäntsälän kunnan teknisissä palveluissa on valmistunut 28.7.2016 päivätty katusuunnitelma koskien Färjärinraitin kevyen liikenteen väylän muutostöitä välillä Keskuskatu-rautatieasema. Färjärinraitin muutostyöt kevyen liikenteen pääväyläksi on merkitty Mäntsälän kunnan kävelyn- ja pyöräilyn kehittämishankkeeseen kiireellisyysluokkaan 1. Muutostöiden tarkoituksena on parantaa keskustan ja rautatieaseman välistä kulkuyhteyttä sekä parantaa väylän liikenneturvallisuutta. Merkitty väylä lisää myös keskustan löydettävyyttä. Färjärinraitti on suunniteltu 3,0-4,0 m leveäksi kevyen liikenteen väylästön pääreitiksi, jolla on pituutta noin 1,6 km. Nykyinen yhdistetty kevyen liikenteen väylä muutetaan erotetuksi jalankulku- ja pyöräilyväyläksi. Pyöräkaista tullaan maalaamaan punaisella tehostevärillä ja erottamaan jalankulusta ajoratamaalauksin. (Valmistelija / lisätietoja: katupäällikkö Asko Määttänen, puh. 040 314 5440, suunnitteluinsinööri Antti Tamminen, puh. 040 314 5462) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Färjärinraitin kevyen liikenteen väylän muutostyöt välillä Keskuskatu-rautatieasema sekä sen kustannusarvion 89 000 ja päättää asettaa suunnitelman yleisesti nähtäville. Hanke on suunniteltu vuoden 2017 investointikohteeksi. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen. Liitteet Liite6 Suunnittelualuekartta Liite7 Asemapiirros 1 Liite8 Asemapiirros 2 Liite9 Asemapiirros 3 Liite10 Liikenteenohjaussuunnitelma 1 Liite11 Liikenteenohjaussuunnitelma 2 Liite12 Tyyppipoikkileikkaus Liite13 Kustannusarvio

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 167 Tekninen lautakunta 167 15.12.2015 Kunnanhallitus 3 11.01.2016 Kunnanvaltuusto 8 08.02.2016 Tekninen lautakunta 99 31.08.2016 Sälinkään koulun ja päiväkodin hankkeen keskeyttäminen Tekninen lautakunta 15.12.2015 167 Hankesuunnittelun lähtökohdat Tekninen lautakunta on päättänyt käynnistää Sälinkään koulun ja päiväkodin suunnittelun 24.3.2015 32 sisäilmahaittoihin perustuen. Tekniset palvelut on järjestänyt tarjouskilpailun Sälinkään koulun ja päiväkodin hanke- ja esisuunnitelman laatimisesta. Tarjouskilpailun perusteella hankesuunnitelman laatiminen tilattiin Arkkitehtikuvio Oy:ltä hintaan 15 800 alv 0%. Suunnittelutyötä johti ohjausryhmä, johon kuuluivat tekninen johtaja Hannu Seppälä, rakennuttamispäällikkö Pekka Savolainen, tilapäällikkö Soile Karhinen, opetuspäällikkö Janne Mäkinen, varhaiskasvatuspäällikkö Erja Sihlman, rehtori Minna Seppälä, kaavasuunnittelija Mari Niinistö, vihersuunnittelija Arja Aalto, työsuojeluvaltuutettu Sakari Hetemaa ja asemakaavainsinööri Tapio Sillfors. Lisäksi suunnittelutyön yhteydessä on kuultu käyttäjiä suunnitteluratkaisuvalinnoissa. Hankesuunnitelman on laatinut rakennusarkkitehti Pertti Palmroos. Mäntsälän kunnan tilahankkeiden toteutusohjeen mukaisesti kaikki yli 3 000 000 euron hankesuunnitelmat hyväksyy kunnanvaltuusto. Vaihtoehdot Sälinkään koulun ja päiväkodin hankesuunnitelma-asiakirjat valmistuivat 31.8.2015. Tavoitteena on ollut toteuttaa nykyajan vaatimukset täyttävät koulu-, esiopetus- ja päivähoitotilat. Tavoitteena on ollut myös, että vanhaa koulurakennusta voidaan käyttää uuden valmistumiseen asti väistötilakustannusten minimoimiseksi. Koska vanha koulurakennus on tilaratkaisullisesti huonosti hyödynnettävissä sekä vaatisi suuria korjaus- ja muutosinvestointeja, on ollut perusteltua tarkastella vain uudisrakennusvaihtoehtoja. Hankkeen yhteydessä laaditun tilaohjelman laajuus on n. 3 909 br-m2, josta esiopetustilojen osuus on noin 110 br-m2 ja päiväkodin osuus on n. 575 br-m2. Hankesuunnitelun yhteydessä laadittiin useita eri tontinkäyttövaihtoehtoja (7kpl). Näistä tutkittiin tarkemmin vaihtoehtoja C2 ja S. Vaihtoehtoa C2 pidettiin ohjausryhmässä parhaana ja kustannusarvio on tuotettu tämän vaihtoehdon perusteella. Kustannusarvio on tehty tavoitehinta-arvioperusteisena ja kustannusarvio on n. 9,1M (kustannustaso 8/2015), johon sisältyy vanhojen rakennusten purkamiset. Esiopetuksen väistötila- ja mahdollisen päivähoidon väistötilakustannukset eivät sisälly kustannusarvioon. Hankesuunnittelutyön yhteydessä laadittiin esisuunnitelmat (L1). Esisuunnitteluun on sisältynyt rakennuksen laatutasoa määrittäviä

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 168 Tekninen lautakunta 167 15.12.2015 Kunnanhallitus 3 11.01.2016 Kunnanvaltuusto 8 08.02.2016 Tekninen lautakunta 99 31.08.2016 asiakirjoja. Hanke on mahdollista toteuttaa KVR-urakkamenettelynä, jossa urakoitsija vastaa rakentamisen lisäksi myös jatkosuunnittelusta kokonaisuudessaan. Lausunnot Tekniset palvelut on pyytänyt lausuntoa hankesuunnitelmasta syyskuun loppuun mennessä maankäyttö-, perusturva- ja sivistyslautakunnilta sekä Sälinkään koulun vanhempainneuvostolta, Sälinkään vesiosuuskunnalta ja Mustijoen perusturvan vammaisneuvostolta. Pyydetyt lausunnot on saatu ja ne otetaan soveltuvin osin huomioon suunnittelun edetessä. Koulukiinteistön naapuri, kiinteistön 505-415-1-904 omistaja Mikko Piipponen on pyytänyt sähköpostitse vaihtoehdossa C2 esitettyä koulurakennuksen ja pysäköintipaikkojen sijainteja siirrettäväksi etäämmäksi omistamastaan kiinteistöstä. Jatkosuunnittelussa asia huomioidaan ja pyritään lähimpänä rajaa oleva koulurakennuksen osa siirtämään etäämmäksi naapurin rajasta sekä järjestetään pysäköintialueelta näkösuojaa aitauksin ja istutuksin naapuriin. Taloudelliset näkökohdat ja yhteenveto Mäntsälän kunnanhallitus on hyväksynyt 30.11.2015 vuoden 2016 talousarvion ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelman. Sälinkään koulun ja päiväkodin rakentaminen sisältyy investointiohjelmaan vuosille 2016-2017 (4,6 ja 4,5 M ). Hankesuunnitelman laatimisen yhteydessä ei löydetty muita realistisia vaihtoehtoja järjestää Sälinkään koulun ja päiväkodin toimintaa. Uudisrakentamisen alta puretaan nykyisin päivähoito- ja esiopetustiloina toimivat rakennukset. Rakennustyön ajaksi Sälinkään päivähoito järjestetään Anttilan päiväkodin ns. Alatalossa. Esiopetukselle pyritään ensisijaisesti löytämään väistötila koulun läheisyydestä, noin 100 m2.toissijaisena ratkaisuna ovat siirrettävät vuokratilat. Vuokratilan kustannukset ovat n. 15 /m2/kk. Lisäksi tilan pystytys- ja purkukulut. Väistötilan tarve on n. 18-20 kk:n aika. Esiopetuksen väistötilojen kulut yhteensä n. 40 000, joita ei ole huomioitu investointikustannuksissa. Aikataululliset tavoitteet ovat seuraavat: - KVR-urakkatarjouspyyntömenettelyn käynnistäminen; helmikuu 2016 - urakoitsijavalinta; maaliskuu 2016 - rakentamisen aloitus; elokuu 2016 - rakennustyöt valmiit joulukuu 2017 - vanhan koulurakennuksen purkaminen kesäkuu 2018.

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 169 Tekninen lautakunta 167 15.12.2015 Kunnanhallitus 3 11.01.2016 Kunnanvaltuusto 8 08.02.2016 Tekninen lautakunta 99 31.08.2016 (Valmistelija / lisätietoja: tekninen johtaja Hannu Seppälä puh. 040 314 5934, hankesuunnittelija Pertti Palmroos, puh 040 314 5431.) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle Sälinkään koulun ja päiväkodin a.) hankesuunnitelman hyväksymistä b.) KVR-urakkatarjouspyyntömenettelyn käynnistämistä c.) esiopetuksen väistötilojen toteuttamista d.) hanketta toteutettavaksi 2016 2017 e.) vanhan koulun purkamista, kun uudet korvaavat tilat on otettu käyttöön Käsittely: Käsittelyn aikana Jari Eloranta teki esityksen, jonka mukaan hankesuunnitelmassa korvataan jakelukeittiö (palvelukeittiö) valmistuskeittiöllä (tuotantokeittiö). Rami Lindqvist ja Anneli Sundberg kannattivat esitystä. Käsittelyn aikana Asko Eerola teki esityksen, jonka mukaan hankesuunnitelmassa jakelukeittiön (palvelukeittiö) rinnalle selvitetään mahdollisuutta tuotantokeittiön (valmistuskeittiö) rakentamiseksi ruokapalveluselvityksen valmistumisen jälkeen. Hilkka Virtanen kannatti esitystä. Puheenjohtaja totesi käsittelyn aikana tehdyn kaksi päätösesityksestä poikkeavaa muutosesitystä. Puheenjohtaja ehdotti kädennostoäänestystä. Äänestystapa hyväksyttiin yksimielisesti. Ensiksi äänestettiin käsittelyn aikana tehdyistä esityksistä. Jari Elorannan tekemää ja Rami Lindqvistin ja Anneli Sundbergin kannattamaa esitystä kannatti kuusi (6) jäsentä; Christina Kalenius, Leena Laine, Anneli Sundberg, Rami Lindqvist, Esko Tattari ja Jari Eloranta. Asko Eerolan tekemää ja Hilkka Virtasen kannattamaa esitystä kannatti kolme (3) jäsentä; Asko Eerola, Hilkka Virtanen ja Jussi Heikkilä. Kädennostoäänestys hyväksyttiin yksimielisesti seuraavassakin äänestyksessä, jossa äänestettiin voittaneen Jari Elorannan esityksestä ja teknisen johtajan päätösesityksestä. Jari Elorannan tekemää ja Rami Lindqvistin ja Anneli Sundbergin kannattamaa esitystä kannatti kuusi (6) jäsentä; Christina Kalenius, Leena Laine, Anneli Sundberg, Rami Lindqvist, Esko Tattari ja Jari Eloranta. Teknisen johtajan päätösesitystä hankesuunnitelmasta kannatti kolme (3) jäsentä; Asko Eerola, Hilkka Virtanen ja Jussi Heikkilä. Puheenjohtaja totesi, että tekninen lautakunta esittää teknisen johtajan päätösesityksen muutoin, paitsi hankesuunnitelmassa keittiöratkaisuksi esitetään Jari Elorannan esityksen mukaisesti valmistuskeittiötä. Päätös: Tekninen lautakunta päätti esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle Sälinkään koulun ja päiväkodin a.) hankesuunnitelman hyväksymistä niin, että palvelukeittiö toteutetaan

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 170 Tekninen lautakunta 167 15.12.2015 Kunnanhallitus 3 11.01.2016 Kunnanvaltuusto 8 08.02.2016 Tekninen lautakunta 99 31.08.2016 tuotantokeittiönä ( = valmistuskeittiö) b.) KVR-urakkatarjouspyyntömenettelyn käynnistämistä c.) esiopetuksen väistötilojen toteuttamista d.) hanketta toteutettavaksi 2016 2017 e.) vanhan koulun purkamista, kun uudet korvaavat tilat on otettu käyttöön Liite 1. Hankesuunnitelma Liite 2. Tilaohjelmat ja tilaluettelo Liite 3. Tarveselvitykset Liite 4. Luonnokset ja lyhyt rakennustapaseloste Liite 5. Osayleiskaavaehdotus Liite 6. Kustannusselvitys Liite 7. Vaihtoehtovertailu Liite 8. Lausunnot Kunnanhallitus 11.01.2016 3 Valmistuskeittiö ja tarvittavat esiopetuksen väistötilat lisäävät hankkeen kokonaiskustannuksia yhteensä reilut 200 000 euroa.lisäkustannuksia ei ole huomioitu hankesuunnitelmassa.tarkka hankkeen kokonaiskustannus selviää urakkatarjousten jälkeen. Kunnanjohtajan päätösesitys: Kunnanhallitus hyväksyy teknisen lautakunnan esityksen ja esittää sen edelleen kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Käsittely: Päätös: Hankesuunnittelija Pertti Palmroos esitteli asiaa kokouksessa. Hyväksyttiin esityksen mukaan, esittelytekstin mukaisella lisäyksellä. Kunnanvaltuusto 08.02.2016 8 Esitys: Päätös: Kunnanvaltuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Hyväksyttiin esityksen mukaan. Teknisenä korjauksena tehtiin Hankesuunnitelman sivulle 3, kappale 1.3.: "Esiopetuksen vastuutaho on sivistyspalvelut. Esiopetusta täydentävästä päivähoidosta vastaa perusturva." Liite 1. Hankesuunnitelma Liite 2. Tilaohjelmat ja tilaluettelo Liite 3. Tarveselvitykset Liite 4. Luonnokset ja lyhyt rakennustapaseloste Liite 5. Osayleiskaavaehdotus Liite 6. Kustannusselvitys Liite 7. Vaihtoehtovertailu Liite 8. Lausunnot

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 171 Tekninen lautakunta 167 15.12.2015 Kunnanhallitus 3 11.01.2016 Kunnanvaltuusto 8 08.02.2016 Tekninen lautakunta 99 31.08.2016 Tekninen lautakunta 31.08.2016 99 Mäntsälän kunnan Tekniset palvelut on pyytänyt KVR-urakkatarjousta Sälinkään uuden koulun ja päiväkodin toteuttamisesta sekä tontilla olemassa olevien rakennusten purkamisesta tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisessa laajuudessa. Sälinkään koulun ja päiväkodin KVR urakkahankinta on kilpailutettu hankintailmoitusjärjestelmä HILMAssa 16.5.- 1.8.2016. KVR -urakkaan sisältyi kohteen suunnittelu ja rakentamisen toteuttaminen niin, että se on vastaanottohetkellä täysin valmis ja käyttöön kaikilta osin hyväksytty. Urakkatarjouksia saatiin kaksi. Urakkatarjouksen perusteella rakentamiskustannukset olisivat noin 12,2 M. Kiema Management on laatinut hankkeelle tavoitehinta-arvion, joka oli 9,1 M. Laadittu kustannusarvio ei sisältänyt valmistuskeittiön toteuttamista, aurinkosähköjärjestelmää ja tiealueen liittymämuutoksia. Näiden kustannusarvio on n. 350 000. Mäntsälän tekniset palvelut on reklamoinut kustannuslaskijaa ja saanut erillisen selvityksen kustannusarvioon vaikuttaneista muutoksista. Sälinkään koulun ja päiväkodin hankkeeseen annettu urakkatarjous ylittää hankkeelle varatun investointivarauksen, joka oli valtuuston hyväksymässä investointisuunnitelmassa 9,1 M. Hankinnan kustannusnousu on ollut n. 34 %. Osa kustannusnoususta selittyy hankesuunnitelmassa puuttuvalla tuotantokeittiöllä (valmistuskeittiö), jolle hankintayksikkö on arvioinut n. 275 000 lisäkustannuksen. Suurimmat kustannuslisäykset koskevat vaikeita perustamisolosuhteita, joista ei luonnosvaiheessa ollut tarkkoja lähtötietoja. Kustannuslisäykset ovat hankesuunnitelman tavoitehinta-arvioon verrattuna n. 3,1 M. Kustannusnousu on erityisen korkea. Hankinnan keskeyttämisestä säädetään hankintalain (Laki julkisista hankinnoista 30.3.2007/348) 73a :ssä ja siitä löytyy oikeuskäytäntöä. Hankintalaissa todetaan, että hankintayksikön on tehtävä ehdokkaiden ja tarjoajien asemaan vaikuttavista ratkaisuista sekä tarjousmenettelyn ratkaisusta kirjallinen päätös, joka on perusteltava. Näin ollen myös hankinnan keskeyttämistä koskeva päätös tulee tehdä kirjallisesti ja se tulee perustella. Hankintalain mukaan hankinnan voi keskeyttää todellisesta ja perustellusta syystä. Hankintayksikön on keskeyttäessään hankintamenettelyn meneteltävä siten, ettei tarjoajien syrjimätön ja tasapuolinen kohtelu vaarannu. Hankinnan keskeyttäminen tarkoittaa asiallisesti hankintamenettelyn päättämistä hankintaa tekemättä, vaikka hankintayksikön hankintatarve pysyisikin ennallaan. Hankintayksikkö voi päätyä keskeyttämisen jälkeen toteuttamaan hankinnan omana työnään tai käynnistämään uuden hankintamenettelyn, joka on keskeytettyyn hankintamenettelyyn nähden kuitenkin erillinen ja uusi prosessi. Markkinaoikeuden vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan hankinnan keskeyttäminen on mahdollista tilanteessa, jossa hankinnassa saatavat tarjoukset ylittävät hankkeelle varatut määrärahat. Hankkeen

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 172 Tekninen lautakunta 167 15.12.2015 Kunnanhallitus 3 11.01.2016 Kunnanvaltuusto 8 08.02.2016 Tekninen lautakunta 99 31.08.2016 kilpailuttaminen uudelleen edellyttää tällöin hankinnan kohteen muuttamista siten, että kustannusarviossa voidaan pysyä. Tekniset palvelut käynnistää uuden hankesuunnitelman laatimisen yhteistyössä sivistyspalveluiden, perusturvapalveluiden ja maankäyttöpalveluiden kanssa. Hankkeen toteuttamisen aikataulu muuttuu oleellisesti ja hankkeen käynnistäminen voidaan tarkemmin arvioida kun uusi hankesuunnitelma on hyväksytty. (Valmistelija / lisätietoja: tekninen johtaja Hannu Seppälä, puh. 040 314 5934, vs. rakennuttamispäällikkö Pertti Palmroos, puh. 040 314 5431, hallintosihteeri Sirpa Salminen, puh. 040 314 5978)) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle hankkeen keskeyttämistä, koska kustannukset ylittävät 34 % valtuuston hyväksymän investointivarauksen. Tekniset palvelut käynnistää uuden hankesuunnitelman, jonka tavoitteena on rakentamiskustannusten merkittävä alentaminen. Sälinkään koulun ja päiväkodin toteuttamisaikataulu muuttuu. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen. Käsittelyn aikana pidettiin tauko klo 18.40-18.46.

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 173 Tekninen lautakunta 100 31.08.2016 Talousarvio, henkilöstösuunnitelma ja investoinnit 2017 / Tekniset palvelut Tekninen lautakunta 31.08.2016 100 Valtuusto hyväksyi kokouksessaan 20.6.2016 talousarvioraamin vuodelle 2016. Raamin pohjalta on koottu talousarvion ja taloussuunnitelman laadintaohje toimialoille ja kuntakonsernin tytäryhtiöille. Lautakuntien on pyydetty palauttamaan talousarvioehdotukset 11.9.2016 mennessä kunnanhallitukselle ja kunnanjohtajalle. Toimintakatteen arvioidaan ensi vuonna kasvavan 1,0 miljoonaa euroa 100,6 milj. euroon kasvun ollessa 1% vuoden 2016 muutettuun talousarvioon ja 1,5 millj. euroa vuoden 2016 tilinpäätösennusteeseen verrattuna. Verorahoituksen ennakoidaan säilyvän suunnilleen edellisvuoden tasolla, mutta valtionosuuksien supistuvan. Valtuuston valmistelussa olevassa kuntastrategiassa sekä talouden tasapanotuksen konsulttiselvityksessä haetaan tasapainoa kuntatalouteen niin, että investoinnit saadaan kestävälle tulorahoituspohjalle ja velkaantuminen hallintaan pitkällä aikavälillä. Vuoden 2017 talousarvion sekä vuosien 2017-2019 taloussuunnitelman valmistelussa taloudenkasvunäkymät säilyvät varsin epävarmoina. Vuonna 2016 suunnitellusta merkittävästä 16 milj. euron kokonaisinvestoinneista johtuen kunta velkaantuu 5,9 milj. euroa, yhteensä 61 milj. euroon, 2 919 euroon/asukas ja kuntakonsernissa 7 152 euroon/asukas. Kunnan strategisten tavoitteiden ja toimenpiteiden huomioiminen palvelutarveanalyysin pohjalta teknisten palvelujen talousarviossa ja suunnittelussa Teknisissä palveluissa vuoden 2017 tavoitteiden asettamisessa on on huomioitu kunnan strategisia tavoitteita ja toimenpiteitä ja suunniteltu toteutettavat käytännön toimenpiteet niiden saavuttamiseksi. Tulosalueet ovat johtaneet kuntastrategian tavoiteasetannasta tavoitteita, jotka on määritelty tarkemmin talousarviokirjassa. Talousarvion laadinnan laskentaperusteet Teknisten palvelujen laatiessa talousarviota on huomioitu kunta-alan uusi Kiky sopimuskausi 2.1.2017-31.1.2018, jonka mukaisesti palkkoja ei koroteta. Sopimuskaudella 1.2.2017 30.9.2019 leikataan määräaikaisesti kolmen seuraavan vuoden aikana lomarahoja 30 % vuoden 2016 lomarahaprosentteihin (6, 5 ja 4 %) verrattuna. Nykyiset lomarahat alenevat 30 % nykytasosta 1.2.2017 alkaen. Tekninen toimiala on huomioinut palkkausmäärärahoissaan Kiky-sopimuksessa päätetty lomarahan vähennys vuosille 2017-2019. Kuitenkin tulee huomioida, että teknisen alan työehtosopimuksen (TS-14) toisen jakson 1.1.2016-31.1.2017 mukaisesti vuodeksi 2016 sovittiin palkankorotuksia toteutettavaksi kahtena eri ajankohtana. Ensimmäinen korotus toteutettiin 1.2.2016 lukien yleiskorotuksella tehtäväkohtaiseen palkkaan tai siihen rinnastettavaan kuukausipalkkaan. Lisäksi 1.12.2016 lukien henkilökohtaista lisää ja erillislisää korotetaan 0,47 %. Nämä teknisen alan korotukset on huomioitu laskettaessa vuoden 2017

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 174 Tekninen lautakunta 100 31.08.2016 palkkausmäärärahoja. Sairaus- ja työttömyysvakuutusmaksut ym. on arvioitu talousarvion laadintaohjeen mukaisesti. Suunnitelmavuosien 2018 2019 pohjana on käytetty talousarviovuotta 2017, johon on tehty ja perusteltu reaaliset muutokset edelliseen vuoteen verrattuna. Suunnitelmavuodet esitetään vuoden 2017 rahanarvossa, jotta suunnitelmavuodet ovat vertailukelpoiset talousarviovuoden kanssa. Tekniset palvelut on ohjeen mukaisesti budjetoinut merkittävät toiminnalliset muutokset kustannusvaikutuksineen. Vuoden 2016 talousarviossa suunniteltiin vuodelle 2017 ulkoisia toimintamenoja 17,7 M. Nyt esitettävässä vuoden 2017 tarkistetussa talousarviossa ulkoiset menot ovat 17,7 M, joka on vuoden 2016 talousarvion ja taloussuunnitelman mukainen. Henkilöstösuunnitelma Henkilöstösuunnitelmaehdotus palautetaan talousarvion yhteydessä 11.9.2016 mennessä kunnanhallitukselle ja henkilöstöjohtajalle. Henkilöstösuunnitelma on kiinteä osa talousarvioehdotuksen sisältöä. Suunnitelmasta selviää teknisten palvelujen suunnitellut henkilöstömuutokset aikavälillä TP 2015, TPE 2016, TA 2017 ja TS 2018-2019. Tekniset palvelut -toimiala esittää seuraavia henkilöstömuutoksia vuodelle 2017: Uudet virat ja toimet: kuntatekniikan päällikkö, kuntatekniikka siivoustyönjohtaja (0,5), siivouspalvelut tekninen isännöitsijä, toimitilapalvelut puistotyöntekijä 50 % (4 kpl), kuntatekniikka, puistot ruokapalveluvastaava 100 %, ruokapalvelut ruokapalvelutyöntekijä 50 %, ruokapalvelut toimistosihteeri (0,5), keskitetyt palvelut Nimikkeenmuutokset: hallintopäällikkö, keskitetyt palvelut puistopuutarhuri (3 kpl), kuntatekniikka, puistot kiinteistösihteeri, toimitilapalvelut Toimien vähennykset: ruokapalveluvastaava 100 % (0,5), ruokapalvelut ruokapalvelutyöntekijä 100% (2 kpl), ruokapalvelut Investoinnit Talousarviovalmistelun ohjeen mukaiseseti talousarvioraamin 2017-2019 investointikokonaisuutta tarkennetaan syksyllä talouden tasapainotusselvityksen valmistuttua.

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 175 Tekninen lautakunta 100 31.08.2016 Lautakuntien ja tytäryhtiöiden talousarvioehdotukset tulee toimittaa kunnanhallitukselle 11.9.2016 mennessä. Palautettavaan materiaaliin tulee liittää erillisenä asiakirjana talousarvion käyttösuunnitelma. Käyttötalousraporttien ajoista puuttuvatruoka- ja siivouspalveuiden taloussuunnitelmavuosien 2018-2019 muiden suoritteiden myyntitulot (arvio 4,4,M ) sekä muut suoritteiden myyntitulot (52 000 ). (Valmistelija / lisätietoja: tekninen johtaja Hannu Seppälä, puh. 040 314 5934, hallintosihteeri Sirpa Salminen, puh. 040 314 5978, tilapäällikkö Soile Karhinen, puh. 040 314 5459, katupäällikkö Asko Määttänen, puh. 040 314 5440, palvelupäällikkö Irma Virtanen, puh. 040 314 5479) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta hyväksyy teknisten palvelujen käyttötalousarvioehdotuksen liitteiden mukaisesti ja esittää sen kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Talousarviovalmistelun ohjeen mukaisesti talousarvioraamin 2017-2019 investointikokonaisuutta tarkennetaan syksyllä talouden tasapainotusselvityksen valmistuttua. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle seuraavat perustelut kunnanvaltuuston antaman raamin ylittämiselle; - kiinteistönhoidon ja kunnossapitokustannusten nousu - elintarvikkeiden, aineiden, tavaroiden ja materiaalien kustannusnousu - hulevesien ylläpito ja kunnossapito siirtyi teknisten palvelujen vastuulle - Riihenmäen koulun valmistumisesta johtuvat kustannusnousut - vuokrien sekä erilaisten suoritteiden kasvu - henkilöstölisäysesitykset Käsittely: Käsittelyn aikana Jaakko Kyrö teki esityksen, että monitoimitalon aikataulu noudattaa kunnanvaltuuston 20.6.2016 päättämän raamin mukaisena. Rami Lindqvist teki esityksen tilapäällikön nimikkeen muuttamisesta toimitilapäälliköksi. Nimenmuutoksen myötä toimitilapäällikön palkka tarkistetaan. Jussi Heikkilä kannatti toimitilapäällikön nimikkeen muutosta, eikä ottanut kantaa palkkaukseen. Keskustelun perusteella tekninen laukunta päätti yksimielisesti lisätä talousarvioehdotukseen tilapäällikön nimikkeen muuttamisen toimitilapäälliköksi. Mahdolliset palkkatarkistukset tehdään erillisten TS tai KVTES työryhmien kautta. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen muutoin, mutta tekninen lautakunta lisäsi talousarvioehdotukseen tilapäällikön nimikkeen muuttamisen toimitilapäälliköksi. Liitteet Liite14 Talousarvio 2017 ja taloussuunnitelma 2018-2019 / tekniset palvelut Liite15 Henkilöstösuunnitelma Liite16 Henkilöstösuunnitelmalomakkeet Liite17 Investointisuunnitelma Liite18 Tunnuslukutaulukko Liite19 Käyttötalousraportit

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 176 Tekninen lautakunta 100 31.08.2016 Liite20 (Tausta) Muutosperustelut

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 177 Tekninen lautakunta 150 23.09.2014 Tekninen lautakunta 168 07.10.2014 Tekninen lautakunta 101 31.08.2016 Mäntsälän, Kirkkonummen, Nurmijärven ja Tuusulan kuntien yhteinen erittelemättömien yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimus Tekninen lautakunta 23.09.2014 150 Mäntsälän kunta yhdessä Kirkkonummen, Nurmijärven ja Tuusulan kuntien kanssa on pyytänyt tarjoukset erittelemättömien yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimuksesta. Hankintamenettelynä käytettiin avointa puitejärjestelyä. Kyseessä oli EU-kynnysrajat ylittävä hankinta. Tarjouspyyntö julkaistiin työ- ja elinkeinoministeriön ylläpitämällä sähköisellä ilmoituskanavalla Hilmassa 26.5.2014, sekä Euroopan unionin virallisessa lehdessä sekä TED-tietokannassa 27.5.2014. Hankinnan kohteena on yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimus kahdeksi vuodeksi, jonka lisäksi on kahden vuoden optio. Puitesopimukset kattavat tehtävät, joissa toimeksiantojen suuruus on enintään 100 000 euroa (alv 0 %). Alle 20 000 :n tehtävissä etusija toimeksiannolle on ao. toimialan edullisimman tarjouksen jättäneellä taholla. Toimeksiannoissa, joissa hinta-arvio 20 000-100 000, järjestetään minikilpailutus kolmen ao. toimialan edullisimman tarjouksen jättäneen tahon kesken. Toimeksiantojen mukaiset tehtävät kattavat seuraavat toimialat: - geotekniikka - geotekniset maastotutkimukset - liikennetekniikka - maisemasuunnittelu - infrarakennuttaminen - pilaantuneet alueet - mittaus- ja kartoitustekniikka - siltatekniikka - tie-, katu- ja aluetekniikka - vesihuolto ja tutkimus - ympäristösuunnittelu. Pima-toimialaa lukuun ottamatta jaottelu noudattaa SKOL:n mukaista toimialajaottelua. Tarjoajien edullisuus ratkaistiin kokonaistaloudellinen edullisuus huomioon ottaen. Kokonaistaloudellisuus arvioitiin laskemalla yhteen hintapisteet ja laatupisteet siten, että hintapisteiden painoarvo oli 0,3 ja laatupisteiden painoarvo oli 0,7. Laadunarvioinnissa arvosteltiin yritystä (toteutuneiden hankkeiden monipuolisuus ja laajuus, henkilöresurssit, tekninen valmius) ja projekteihin tarjottavaa johtoa (kokemusvuodet, koulutus, lisäpätevyydet). Hintapisteet määritettiin maastotyöpäivähintojen ja SKOL-tuntiveloitushintojen perusteella. Yksityiskohtainen laskukaava pisteytyksestä on esitetty liitteenä olevassa tarjouspyynnössä. Tarjoukset tuli jättää Tuusulan kunnan tekniseen toimeen 9.7.2014 klo 16:00 mennessä. Määräaikaan mennessä saapui 38 tarjousta, jotka

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 178 Tekninen lautakunta 150 23.09.2014 Tekninen lautakunta 168 07.10.2014 Tekninen lautakunta 101 31.08.2016 jakaantuivat toimialoittain seuraavasti: - geotekniikka 14 kpl - geotekniset maastotutkimukset, 12 kpl - liikennetekniikka, 10 kpl - maisemasuunnittelu, 9 kpl - infrarakennuttaminen, 9 kpl - pilaantuneet alueet, 14 kpl - mittaus- ja kartoitustekniikka, 15 kpl - siltatekniikka, 8 kpl - tie-, katu- ja aluetekniikka, 13 kpl - vesihuolto ja tutkimus, 11 kpl - ympäristösuunnittelu, 12 kpl. Tarjoukset avattiin 11.7.2014. Ensimmäiseksi tarkistettiin, täyttivätkö tarjoajat heiltä edelletyt kelpoisuus- ja soveltuvuusvaatimukset. Minimivaatimuksiksi oli asetettu, että yritys on merkitty ammatti- ja elinkeinorekisteriin, yrityksen työnantajavelvoitteet on hoidettu, yrityksellä on konsulttivastuuvakuutus, yrityksen taloudellinen tila on vähintään tyydyttävä, yrityksen laatujärjestelmä on kuvattu, yrityksellä on riittävä tietokoneohjelmisto ja ammattitaitoinen henkilöstö. Lisäksi tarjoajan tuli sitoutua siihen, että yritys kykenee toimittamaan sähköisen suunnitteluaineiston pyydetyssä formaatissa ja että yritys tarjoaa riittävän kokeneen projektipäällikön tilaajan hankkeisiin. Minimivaatimuksena oli 10 vuoden kokemus. Tarjous ei saanut sisältää myöskään omia ehtoja. Tarjouksia avatessa kävi ilmi, että 11 tarjouksessa oli puutteita em. minimivaatimusten todentamiseksi. Koska havaituilla puutteilla ei ollut vaikutusta varsinaiseen tarjouksen vertailuun (laatu ja pisteet), päätti hankintayksikkö harkintavaltansa nojalla antaa tarjoajille mahdollisuuden täydentää tarjoustaan. Kesälomakaudesta johtuen täydennysaikaa annettiin 11.8.2014 asti. Soveltuvuutta ja kelpoisuutta arvioitaessa hylättiin yksi tarjous, Esari Oy maanmittaus- ja kartoitustekniikasta. Yhtiön tarjous ei ollut tarjouspyynnön mukainen. Yhtiö ei sitoutunut tarjoamaan riittävän kokemuksen omaavaa projektipäällikköä. Projektipäälliköllä on olennainen merkitys suunnitteluhankkeiden läpiviennissä niin ajallisesti, laadullisesti kuin kustannustasolla tarkasteltuna. Tämän vuoksi hankintayksikkö oli asettanut yhdeksi minimiehdoksi 10 vuoden kokemuksen projektipäällikölle, josta se ei voi tinkiä. Kaikki pyydetyt täydennykset saapuivat määräajassa. Täydennysten jälkeen hylättiin alikonsultiksi tarjottu A-Insinöörit Geotesti Oy (geotekniset maastotutkimukset ja mittaus- ja kartoitustekniikka). Yhtiö ei täyttänyt taloudellisen aseman minimivaatimusta. Kelpoisuus- ja soveltuvuusvaatimukset täyttäneistä tarjouksista arvioitiin laatu ja laskettiin hintapisteet. Hintapisteiden määrittelyn yhteydessä hankintayksikkö joutui hylkäämään kuusi tarjousta. Svenska Mätcenter AB (mittaus- ja kartoitustekniikka) ei ollut toimittanut tarjouksen mukana hintakuorta. Tapio Stranberg Oy, WSP Oy ja Geopalvelu Oy eivät olleet antaneet yksikköhintoja kaikista hankintayksikön pyytämistä analyyseistä. Tarjoukset eivät vastanneet hankintayksikön tarpeita eivätkä olleet

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 179 Tekninen lautakunta 150 23.09.2014 Tekninen lautakunta 168 07.10.2014 Tekninen lautakunta 101 31.08.2016 rinnastettavissa muiden tarjousten kanssa, jonka vuoksi niitä ei voitu ottaa huomioon kilpailussa. Vastaavasta syystä suljettiin Insinööritoimisto Pohjatekniikka Oy pois kilpailusta geoteknisten maastotutkimusten toimialalla. TähtiRanta Infra Oy oli jättänyt hintakuoren ympäristösuunnittelu toimialalta, mutta ei toimittanut ko. toimialan laatutietoja. Laatu- ja hintapisteiden määrittämisen jälkeen laskettiin tarjouksille niiden kokonaistaloudellisuutta osoittavat yhteispisteet. Pisteytykset käyvät ilmi tarjousten avauspöytäkirjasta, joka on liitteenä Liite 1. Tarjouspyyntö Liite 2. Tarjouspyynnön liitteet Liite 3. Soveltuvuus ja kelpoisuus Liite 4. Laatu Liite 5. Hinta Liite 6. Pisteet Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta päättää, että erittelemättömien yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimuskumppaneiksi valitaan tarjouspyynnön mukaisesti seuraavat kolme kokonaistaloudellisesti edullisinta palveluntuottajaa kultakin toimialalta: Geotekniikka 1. Destia Oy 2. Sito Oy 3. Sipti Infra Oy Geotekniset maastotutkimukset 1. Sito Oy/Geotek Oy 2. Geopalvelu Oy 3. Sipti Infra Oy Liikennetekniikka 1. Trafix Oy 2. Ramboll Finland Oy 3. Sito Oy Maisemasuunnittelu 1. Sito Oy 2. VSU Oy 3. Ramboll Finland Oy Infrarakennuttaminen 1. Ramboll CM Oy 2. Kalliosuunnittelu Oy Rockplan Ltd 3. WSP Oy Pilaantuneet alueet 1. Sito Oy 2. Vahanen Environment Oy 3. Ramboll Finland Oy

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 180 Tekninen lautakunta 150 23.09.2014 Tekninen lautakunta 168 07.10.2014 Tekninen lautakunta 101 31.08.2016 Mittaus- ja kartoitustekniikka 1. Blom Kartta Oy 2. Sito Oy/Geotek Oy 3. Geopalvelu Oy Siltatekniikka 1. Ramboll Finland Oy 2. Finnmap Consulting Oy (Sweco Oy) 3. Kon-Ins Oy/Kolmostie Oy/Suunnittelukide Oy Tie-, katu- ja aluetekniikka 1. Sito Oy 2. Ramboll Finland Oy 3. A-Insinöörit Suunnittelu Oy Vesihuolto ja tutkimus 1. Sweco Ympäristö Oy 2. Pöyry Finland Oy 3. Sito Oy Ympäristösuunnittelu 1. Sito Oy 2. Vahanen Environment Oy 3. Ramboll Finland Oy Lisäksi tekninen lautakunta oikeuttaa teknisen johtajan allekirjoittamaan puitesopimukset em. tahojen kanssa ja päättämään optio-oikeuden käytöstä tarvittaessa. Keskustelu: Keskustelun aikana Hilkka Virtanen ehdotti, että asia siirretään käsiteltäväksi seuraavassa kokouksessa. Esko Tattari, Anneli Sundberg ja Jari Eloranta kannattivat ehdotusta. Keskustelun jälkeen puheenjohtaja totesi, että kannatetusta Hilkka Virtasen ehdotuksesta on äänestettävä ja esitti kädennostoäänestystä. Äänestystapaesitys hyväksyttiin. Päätösesitystä kannatti yksi (1) Asko Eerola ja Hilkka Virtasen tekemää ja Esko Tattarin, Anneli Sundbergin ja Jari Elorannan kannattamaa muutosesitystä kannatti kuusi (6) Rami Lindqvist, Jari Eloranta, Esko Tattari, Hilkka Virtanen, Anneli Sundberg ja Christina Kalenius. Äänin kuusi (6) - yksi (1), kaksi (2) tyhjää ääntä, asia päätettiin siirtää seuraavaan kokoukseen. Päätös: Tekninen lautakunta päättää Hilkka Virtasen ehdotuksen mukaisesti siirtää asian seuraavaan kokoukseen käsiteltäväksi. Tekninen lautakunta 07.10.2014 168 Tekninen lautakunta halusi lisäaikaa tutustua 23.9.2014 kokouksessa olleeseen valmisteluaineistoon. Asian valmisteluteksti on edellisen 23.9.2014 kokouksen mukainen. Esitystä täydennetään seuraavalla

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 181 Tekninen lautakunta 150 23.09.2014 Tekninen lautakunta 168 07.10.2014 Tekninen lautakunta 101 31.08.2016 rakennuttamispalvelut termillä. Rakennuttamispalvelut tarkoittaa rakennushankkeen ohjaamista ja johtamista, jossa huolehditaan tilaajan, käyttäjän ja ylläpitäjän tarpeista sekä koordinoidaan, ohjataan ja valvotaan eri osa-puolien työtä. Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta päättää, että erittelemättömien yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimuskumppaneiksi valitaan tarjouspyynnön mukaisesti seuraavat kolme kokonaistaloudellisesti edullisinta palveluntuottajaa kultakin toimialalta: Geotekniikka 1. Destia Oy 2. Sito Oy 3. Sipti Infra Oy Geotekniset maastotutkimukset 1. Sito Oy/Geotek Oy 2. Geopalvelu Oy 3. Sipti Infra Oy Liikennetekniikka 1. Trafix Oy 2. Ramboll Finland Oy 3. Sito Oy Maisemasuunnittelu 1. Sito Oy 2. VSU Oy 3. Ramboll Finland Oy Infrarakennuttaminen 1. Ramboll CM Oy 2. Kalliosuunnittelu Oy Rockplan Ltd 3. WSP Oy Pilaantuneet alueet 1. Sito Oy 2. Vahanen Environment Oy 3. Ramboll Finland Oy Mittaus- ja kartoitustekniikka 1. Blom Kartta Oy 2. Sito Oy/Geotek Oy 3. Geopalvelu Oy Siltatekniikka 1. Ramboll Finland Oy 2. Finnmap Consulting Oy (Sweco Oy) 3. Kon-Ins Oy/Kolmostie Oy/Suunnittelukide Oy Tie-, katu- ja aluetekniikka

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 182 Tekninen lautakunta 150 23.09.2014 Tekninen lautakunta 168 07.10.2014 Tekninen lautakunta 101 31.08.2016 1. Sito Oy 2. Ramboll Finland Oy 3. A-Insinöörit Suunnittelu Oy Vesihuolto ja tutkimus 1. Sweco Ympäristö Oy 2. Pöyry Finland Oy 3. Sito Oy Ympäristösuunnittelu 1. Sito Oy 2. Vahanen Environment Oy 3. Ramboll Finland Oy Lisäksi tekninen lautakunta oikeuttaa teknisen johtajan allekirjoittamaan puitesopimukset em. tahojen kanssa ja päättämään optio-oikeuden käytöstä tarvittaessa. Keskustelu: Keskustelun aikana jäsen Virtanen esitti, että optio-oikeus tulisi teknisen lautakunnan päätettäväksi. Jäsen Eloranta kannatti esitystä. Keskustelun ja ehdotetun esityksen perusteella tekninen johtaja päätti muuttaa esitystään. Teknisen johtajan muutettu päätösesitys: Tekninen lautakunta päättää, että erittelemättömien yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimuskumppaneiksi valitaan tarjouspyynnön mukaisesti seuraavat kolme kokonaistaloudellisesti edullisinta palveluntuottajaa kultakin toimialalta: Geotekniikka 1. Destia Oy 2. Sito Oy 3. Sipti Infra Oy Geotekniset maastotutkimukset 1. Sito Oy/Geotek Oy 2. Geopalvelu Oy 3. Sipti Infra Oy Liikennetekniikka 1. Trafix Oy 2. Ramboll Finland Oy 3. Sito Oy Maisemasuunnittelu 1. Sito Oy 2. VSU Oy 3. Ramboll Finland Oy Infrarakennuttaminen 1. Ramboll CM Oy 2. Kalliosuunnittelu Oy Rockplan Ltd

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 183 Tekninen lautakunta 150 23.09.2014 Tekninen lautakunta 168 07.10.2014 Tekninen lautakunta 101 31.08.2016 3. WSP Oy Pilaantuneet alueet 1. Sito Oy 2. Vahanen Environment Oy 3. Ramboll Finland Oy Mittaus- ja kartoitustekniikka 1. Blom Kartta Oy 2. Sito Oy/Geotek Oy 3. Geopalvelu Oy Siltatekniikka 1. Ramboll Finland Oy 2. Finnmap Consulting Oy (Sweco Oy) 3. Kon-Ins Oy/Kolmostie Oy/Suunnittelukide Oy Tie-, katu- ja aluetekniikka 1. Sito Oy 2. Ramboll Finland Oy 3. A-Insinöörit Suunnittelu Oy Vesihuolto ja tutkimus 1. Sweco Ympäristö Oy 2. Pöyry Finland Oy 3. Sito Oy Ympäristösuunnittelu 1. Sito Oy 2. Vahanen Environment Oy 3. Ramboll Finland Oy Lisäksi tekninen lautakunta oikeuttaa teknisen johtajan allekirjoittamaan puitesopimukset em. tahojen kanssa ja tekninen lautakunta päättää optio-oikeuden käytöstä tarvittaessa. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen. Jäsen Eloranta poistui asian käsittelyn aikana klo 20.01-20.03 ajaksi. Tekninen lautakunta 31.08.2016 101 Mäntsälän kunta on liittynyt erittelemättömien yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimukseen. Puitesopimuksen kahden vuoden määräaika on umpeutumassa 4.1.2017. Puitesopimukseen sisältyy mahdollisuus optioon kahden vuoden ajalle.

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 184 Tekninen lautakunta 150 23.09.2014 Tekninen lautakunta 168 07.10.2014 Tekninen lautakunta 101 31.08.2016 Toimeksiantojen mukaiset tehtävät kattavat seuraavat toimialat: geotekniikka, geotekniset maastotutkimukset, liikennetekniikka, maisemasuunnittelu, infrarakennuttaminen, pilaantuneet alueet, mittaus- ja kartoitustekniikka, siltatekniikka, tie-, katu- ja aluetekniikka, vesihuolto ja tutkimus sekä ympäristösuunnittelu. Puitesopimukset kattavat tehtävät, joissa toimeksiantojen suuruus on enintään 100 000 euroa (alv 0 %). Alle 20 000 :n tehtävissä etusija toimeksiannolle on ao. toimialan edullisimman tarjouksen jättäneellä taholla. Toimeksiannoissa, joissa hinta-arvio 20 000-100 000, järjestetään minikilpailutus kolmen ao. toimialan edullisimman tarjouksen jättäneen tahon kesken. Puitesopimusta on hyödynnetty hankinnoissa. (Valmistelija / lisätietoja: tekninen johtaja Hannu Seppälä, puh. 040 314 5934, hallintosihteeri Sirpa Salminen, puh. 040 314 5978) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta päättää jatkaa erittelemättömien yhdyskuntateknisten suunnittelu- ja rakennuttamispalveluiden puitesopimusta kahden vuoden ajan sekä oikeuttaa teknisen johtajan tekemään esitykset option käytöstä palveluntuottajille sekä allekirjoittamaan päivitetyt puitesopimukset palveluntuottajien kanssa. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen.

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 185 Tekninen lautakunta 102 31.08.2016 Viranhaltijapäätökset ja annetut lausunnot Tekninen lautakunta 31.08.2016 102 Teknisen lautakunnan tiedoksi tuodaan seuraavat liitteenä olevat otto-oikeuden piiriin kuuluvat viranhaltijapäätökset ja annetut lausunnot. (Valmistelija / lisätietoja: hallintosihteeri Sirpa Salminen, puh. 040 314 5978) Teknisen johtajan päätösesitys: Tekninen lautakunta päättää, ettei se käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta edellä mainittuihin viranhaltijapäätöksiin. Päätös: Tekninen lautakunta päätti hyväksyä esityksen. Liitteet Liite21 Viranhaltijapäätökset

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 186 Tekninen lautakunta 103 31.08.2016 Ilmoitusasiat Tekninen lautakunta 31.08.2016 103 - Helsingin hallinto-oikeus on 13.6.2016 hylännyt Erkki ja Tuula Weckmanin oikaisuvaatimuksen katusuunnitelmasta päätöksellä 16/0546/5. Samalla hallinto-oikeus poisti 21.4.2015 51 liitetyn virheellisen oikaisuvaatimusohjeen ja kumosi ja poisti 16.6.2015 93 päätöksen. Asia ei edellytä enää toimenpiteitä kunnalta. Valitusoikeus korkeimpaan hallinto-oikeuteen on 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaantipäivästä. - Etelä-Suomen alueellinen liikuntaneuvosto on lähettänyt vetoomuksen liikuntatoimen toimintaedellytysten puolesta. - Suomen kuljetus ja logistiikka SKALry on jättänyt esityksen kuivajätteiden jätteenkuljetusjärjestelmän tarkastelusta. - Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ympäristökeskus on lähettänyt käyttöön ja mahdollista lausunnon antamista varten Uudenmaan ELY-keskuksen tienpidon ja liikenteen suunnitelman 2017-2020. Suunnitelma löytyy internetistä www.ely-keskus.fi/liikenne > valitse alue: Uusimaa. - Uudenmaan ELY-keskus on lähettänyt päätöksen liikenteen lakkautuspäätöksestä SIIRTYMÄ-500175 Koiviston Auto Oy - Mäntsälän kunnanhallitus on päätöksellään 27.6.2016/ 165 hyväksynyt Lukiontien asemakaavan muutoksen koskien kortteleita 130, 132 osa ja 134 osa sekä päätöksellään 27.6.2016/ 167 hyväksynyt Keskuskatu 17 19 alueen asemakaavan muutoksen. Liitteet Liite22 Helsingin hallinto-oikeuden päätös_puukkomäentien muutettu katusuunnitelma Liite23 Vetoomus liikuntatoimen toimintaedellytysten puolesta Liite24 Esitys kuivajätteiden jätteenkeräysjärjelmästä Liite25 Ely-keskuksen tienpidon ja liikenteen suunnitelma 2017-2020

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 187 Tekninen lautakunta 104 31.08.2016 Muut esille tulevat asiat Tekninen lautakunta 31.08.2016 104 - Keskusteltiin kokouksen alussa rautatieaseman keskusaukion viherssuunnitelman toteutusvaihtoehdoista. - Keskusteltiin valtuustosalin äänentoistojärjestelmän uusimisesta ja äänestysjärjestelmän hankkimisesta ja sähköjen uusimisesta. - Keskusteltiin Ehnroosin B-parakin nettiyhteyden puuttumisesta. Toimitilojen ja KUUMA-ICT:n välisen työnjaon parantaminen. - Keskusteltiin Ohkolan kaukalon viheriön käytöstä vapaa-ajalla. Tekniset palvelut tarkastavat asiaa terveystarkastajalta. - Keskusteltiin Sälinkään hankkeen keskeyttämisen riskeistä.

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 188 Tekninen lautakunta 105 31.08.2016 Seuraava kokous Tekninen lautakunta 31.08.2016 105 Teknisen lautakunnan seuraava kokous on tiistaina 20.9.2016 klo 17.00 (Neuvotteluhuone 1-2).

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2016 189 OIKAISUVAATIMUSOHJE JA VALITUSOSOITUS Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: 94, 95, 99, 100, 102, 103, 104, 105 Hallintolainkäyttölaki 5 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Kirjallisen oikaisuvaatimuksen seuraaviin päätöksiin saa tehdä asianosainen ja kunnan jäsen kuntalain 134 :n mukaan. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Näihin päätöksiin ei voi hakea muutosta valituksella. Pykälät: 97, 98, 101 Valitusosoitus Mäntsälän tekninen lautakunta, Heikinkuja 4, 04600 Mäntsälä puh. (019) 2645 000 (vaihde), faksi (019) 2645 212, sähköposti: palvelupiste@mantsala.fi Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Pykälät: 96 Valitusviranomainen: Helsingin hallinto-oikeus, Radanrakentajantie 5, 00520 HELSINKI puh. 029 56 42000 (vaihde), faksi: 029 56 42079, sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Pykälät: Valitusviranomainen: Markkinaoikeus, Radanrakentajantie 5, 00520 HELSINKI puhelin: 029 56 43300, faksi: 029 56 43314, sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusaika on hallinto-oikeuteen 30 päivää ja markkinaoikeuteen 14 päivää, ja se alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katso taan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Kaavan hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen kaikkien valitukseen oikeutettujen tietoon silloin, kun päätöksen sisältävä pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä 5.9.2016 julkisessa tietoverkossa.