Easyclean Brilliant Sivu 1 / 9 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Easyclean Brilliant Käyttöturvallisuustiedote täyttää asetuksen (EY) N:o 1907/2006/EY,453/2010 REACH (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista), liitteen II vaatimukset. KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yrityksen tunnistetiedot Julkaisupäivämäärä 01.09.2015 1.1. Tuotetunniste Kauppanimi Easyclean Brilliant 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen/seoksen käyttö Relevantit tunnistetut käyttötavat Ei-suositeltavat käyttötavat 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Jatkokäyttäjä Yrityksen nimi Procurator AB Postiosoite Källvattengatan 5 Postinumero 20039 Paikkakunta MALMÖ Maa Sverige Puh: 46106040000 Faksi 4640211209 S-posti info@procurator.se Verkkosivu http://www.procurator.se 1.4. Hätäpuhelinnumero Hätänumero Puhdistusaine. SU21 Kuluttajat ja yksityistaloudet PC35 Pesu- ja puhdistusaineet (mukaan lukien liuotinpohjaiset tuotteet) PROC10 Telasovellus tai harjaus PROC19 Käsin sekoitus, suora kosketus ja käytettävissä vain henkilökohtaiset suojavarusteet. ERC8A Jalostuksen apuaineiden laaja sisäkäyttö avoimissa järjestelmissä. Ohjeita erikoiskäyttöä vastaan ei ole yksilöity. Myrkytystietokeskus:09471977 KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus asetuksen (EY) N: o 1272/2008 [CLP / GHS] mukaisesti 2.2. Merkinnät Varoitusmerkit (CLP) Eye Irrit. 2;H319; Huomiosanat Vaaralausekkeet Varoitus H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä.
Easyclean Brilliant Sivu 2 / 9 Turvalausekkeet 2.3. Muut vaarat PBT / vpvb Vaaran kuvaus Terveysvaikutus Ympäristövaikutus Muut vaarat P102 Säilytä lasten ulottumattomissa. P280 Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. P305 + P351 + P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P337 + P313 Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Tuote ei ole syttyvä suuresta vesipitoisuudesta johtuen. Voi aiheuttaa lievää silmänärsytystä. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2. Seokset n nimi Tunnistaminen Luokitus Sisältö Natrium- lauryylieetterisulfaattia CAS-numero: 68891-38-3 EY-numero: 500-234-8 Rekisteröintinumero: 01-2119488639-16-xxxx Amidit, C8-18 (parillinen määrä) ja C18 (tyydyttymätön), N, Nbis (hydroksietyyli) CAS-numero: - EY-numero: 931-329-6 Eye Dam. 1;H318; Skin Irrit. 2;H315; Aquatic Chronic 3;H412; Skin Irrit. 2;H315; Eye Dam. 1;H318; Aquatic Chronic 2;H411; 5-15 vikt% < 5 vikt% Kokoamidobetanini CAS-numero: 61789-40-0 EY-numero: 263-058-8 Rasva alkoholietoksylaatti CAS-numero: 68439-50-9 EY-numero: 932-106-6 Etanoli CAS-numero: 64-17-5 EY-numero: 200-578-6 Indeksinumero: 603-002-00-5 Synonyymit: Etanoli Propan-2-oli CAS-numero: 67-63-0 EY-numero: 200-661-7 Indeksinumero: 603-117-00-0 IFRA hyväksytty parfyymi 1,2-Bentsisotiatsol-3(2H)-oni CAS-numero: 2634-33-5 EY-numero: 220-120-9 Indeksinumero: 613-088-00-6 Xi; R36 Eye Irrit. 2;H319; H302; Acute tox. 4; H318; Eye Dam. 1; Flam. Liq. 2; H225 Flam. Liq. 2; H225 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H336 Acute tox. 4; H302 Skin Irrit. 2; H315 Eye Dam. 1; H318 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Acute 1; H400 < 5 vikt% < 5 vikt% < 1 vikt% < 1 vikt% < 0,5 vikt% < 0,05 vikt% KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleistä Hengitystiet Ihokosketus Silmäkosketus Ensiapuohjeita ei annettu. Apua voidaan kuitenkin tarvita kemikaalille altistuksen jälkeen, sitä hgengitettäessä tai nieltäessä. Epäilyttävässä tilanteessa: VÄLITTÖMÄSTI LÄÄKÄRIIN! Raitis ilma ja lepo. Pese iho saippualla ja vedellä. Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä 15 minuuttiin asti. Poista mahd. piilolasit
Easyclean Brilliant Sivu 3 / 9 Nieleminen Ensiapuhenkilökunnalle suositellut suojaimet ja pidä silmät aivan auki. Jos ärsytys jatkuu, jatkettava huuhtelua ja hakeuduttava ensiapuasemalle. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. Juo pari lasillista vettä tai maitoa. Ei saa oksennuttaa. Hakeuduttava lääkärin hoitoon, jos kemikaalia on nielty suurehko määrä. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Viivästyneet oireet ja vaikutukset Ingen anmärkning angiven. 4.3 Välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet (jos tarpeen) KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusvälineet Palon sammuttamiseen on käytettävä vaahtoa, hiilihappoa, jauhetta tai vesisumua. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palo- ja räjähdysvaarat Tämä tuote ei ole luokiteltu syttyväksi. Vaaralliset palamistuotteet 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Palontorjuntatoimenpiteet Ei erityistä palontorjuntamenetelmää. Erityiset suojavälineet palontorjuntaan KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Henkilökohtaiset varotoimet Käytettävä suojakäsineitä ja roiskevaaran yhteydessä myös suojalaseja/kasvonsuojainta. Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. 6.1.1 Muu kuin pelastushenkilökunta Henkilökohtaiset varotoimet Hätätoimenpiteet Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti. 6.1.2 Pelastushenkilökunta Pelastushenkilökunta Käytä vaadittuja henkilönsuojaimia. 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ympäristövarotoimet Suuria määriä ei saa päästää viemäriin. 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Puhdistusmenetelmät Puhdistaminen 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Pienet määrät voi liuottaa/laimentaa vedellä ja huuhtoa viemäriin. Suuret vuotomäärät tulee kerätä ja luovuttaa kierrätettäväksi. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käsittely Lue ja seuraa valmistajan ohjeita! Seuraa etketin annostusohjeita tarkasti. Suojaavat toimenpiteet Palontorjuntatoimenpiteet Säilytä alkuperäispakkauksessa. Toimenpiteet aerosolin ja pölyn muodostumisen estämiseksi Ympäristönsuojelutoimenpiteet 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastointi Säilytetään alkuperäispakkauksessa.
Easyclean Brilliant Sivu 4 / 9 Muut tiedot Turvallisen varastoinnin olosuhteet Varastointistabiliteetti 7.3 Erityinen loppukäyttö Säilytettävä lasten ulottumattomissa. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat DNEL / PNEC Yhteenveto riskienhallintatoimista, ihminen Yhteenveto riskinhallintatoimenpiteistä, ympäristö 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistumisen estäminen Toimenpiteet altistumisen estämiseksi Opastustoimenpiteet altistumisen estämiseksi Organisatoriset toimet altistumisen estämiseksi Hengityksensuojaus Hengityksensuojaus Toimenpiteet hengityksensuojaukseen Käsien suojaus Käsien suojaus Ihon ja käsien suojaus, lyhytaikainen kosketus Soveltuva käsinetyyppi Normaalissa käyttötilanteessa hengityssuojainta ei yleensä tarvita. Käytä suojakäsineitä. Butyylikumi. Neopreeni, nitriili, polyetyleeni tai PVC. Silmien tai kasvojen suojaus Silmien suojaus Jos on roiskeiden vaara, käytettävä tiiviitä suojalaseja tai kasvonsuojainta. Asianmukainen ympäristön altistumisen hallinta Ympäristöaltistumisen torjuminen KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste. Väri Vihreä. Haju Hajustettu. Huomautuksia, hajukynnys Ei määritetty. ph (toimitusmuodossa) Arvo: ~ 7 ph (vesiliuos) Arvo: ~ 7 Kiehumispiste ja -alue Arvo: 100 C Suhteellinen tiheys Arvo: 1,020 kg/dm3 Liukenevuuden kuvaus Vesiliukoinen. 9.2 Muut tiedot Muut fyysiset ja kemialliset ominaisuudet Huomautuksia Tiedot koskevat väkevöitettä. KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus
Easyclean Brilliant Sivu 5 / 9 Reaktiivisuus Mitkään tunnetut olosuhteet eivät todennäköisesti aiheuta vaaratilanteita. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiilisuus Stabiili normaaleissa lämpötiloissa ja ohjeenmukaisessa käytössä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet Vältettävät olosuhteet 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit Vältettävät materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaaralliset hajoamistuotteet Vaarallisia hajoamistuotteita ei annettu. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista n myrkyllisyystiedot Natrium- lauryylieetterisulfaattia LD50 suun kautta LD50 ihon läpi Välitön myrkyllisyys Hengitysteiden tai ihon herkistyminen CMR-vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys kertaaltistuminen Elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen LD50 suun kautta LD50 ihon läpi LD50 suun kautta Välitön myrkyllisyys Hengitysteiden tai ihon herkistyminen CMR-vaikutukset LD50 suun kautta Hengitysteiden tai ihon Arvo: > 2000 mg/kg Koe-eläinlajit: Råtta Arvo: > 2000 mg/kg Koe-eläinlajit: Råtta Hengitystiet: Erityistä terveysvaaraa ei ole ilmoitettu. Iho: Ärsyttävä ja vahingoittaa ihokudoksen rasvapitoisuutta. Silmä: Syövyttävä. Nieleminen: Voi aiheuttaa pahoinvointia nieltynä. Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset : Ei sisällytetty. Syöpävaarallisuus: Ei sisällytetty. Lisääntymismyrkyllisyys: Ei sisällytetty. Ei sisällytetty. Ei sisällytetty. Amidit, C8-18 (parillinen määrä) ja C18 (tyydyttymätön), N, Nbis (hydroksietyyli) Arvo: > 5000 mg/kg Koe-eläinlajit: Rat Arvo: > 2000 mg/kg Koe-eläinlajit: Rat Kokoamidobetanini Arvo: > 5000 mg/kg Koe-eläinlajit: Råtta Iho: Jonkin verran ärsyttävä. Silmä: Jonkin verran ärsyttävä. Ei ole. Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset : Ei sisällytetty. Syöpävaarallisuus: Ei sisällytetty. Lisääntymismyrkyllisyys: Ei sisällytetty. Rasva alkoholietoksylaatti Arvo: > 2000 mg/kg Koe-eläinlajit: Råtta Ej sensibiliserande.
Easyclean Brilliant Sivu 6 / 9 herkistyminen CMR-vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys kertaaltistuminen Syöpävaarallisuus: Tietojen puute. Lisääntymismyrkyllisyys: Tietojen puute. Saatavilla olevien tietojen vertailu CMR-kriteereihin: Muut terveysvaaroja koskevat tiedot Yleistä Ärsyttää silmiä ja limakalvoja. Mahdolliset välittömät vaikutukset Hengitystiet Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Ihokosketus Vähentää ihon rasvapitoisuutta. Silmäkosketus Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Nieleminen Voi aiheuttaa pahoinvointia nieltynä. Syöpävaarallinen, sukusolujen perimää vaurioittava tai lisääntymiselle vaarallinen Syöpävaarallisuus Kroonisia tai akuutteja terveysriskejä ei tunneta. Mutageenisuus Kroonisia tai akuutteja terveysriskejä ei tunneta. Sukusolujen perimää vaurioittavat ominaisuudet Lisääntymismyrkyllisyys Kroonisia tai akuutteja terveysriskejä ei tunneta. Kroonisia tai akuutteja terveysriskejä ei tunneta. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys n myrkyllisyystiedot Natrium- lauryylieetterisulfaattia Akuutti vesistövaikutus, kalat Testimenetelmä: OECD 203 Laji: Brachydanio rerio Akuutti vesistövaikutus, levät Arvo: 10-100 mg/l Testimenetelmä: OECD 201 Laji: Scenedesmus subspicatus Akuutti vesistövaikutus, vesikirput Arvo: 1-10 mg/l Testimenetelmä: OECD 202 Laji: Daphnia magna Kesto: 48h Biohajoavuus Arvo: > 70 Testikausi: aerob 28 d Testimenetelmä: OECD 301 A Kokoamidobetanini Akuutti vesistövaikutus, kalat Arvo: 1,4 g/l Laji: Fisk Kesto: 96h Akuutti vesistövaikutus, levät Arvo: 26 mg/l Testimenetelmä: OECD Laji: Grönalger Akuutti vesistövaikutus, vesikirput Arvo: 26 mg/l Laji: Daphnia magna Kesto: 48h Biohajoavuus Arvo: > 60 Testikausi: 7 d Testimenetelmä: OECD 301F Huomautuksia: Lättnedbrytbar. Anaerob nedbrytbar Biokertyvyys Bioakkumulointia ei pidetä merkittävänä tuotteen alhaisen vesiliukoisuuden vuoksi. Rasva alkoholietoksylaatti Akuutti vesistövaikutus, kalat Arvo: 1-10 mg/l
Easyclean Brilliant Sivu 7 / 9 Testimenetelmä: OECD 203 Laji: Karpfisk Kesto: 96h Akuutti vesistövaikutus, levät Arvo: 1-10 mg/l Testimenetelmä: OECD 201 Laji: Selenastrum capricornutum Kesto: 72h Akuutti vesistövaikutus, vesikirput Arvo: 1-10 mg/l Testimenetelmä: OECD 202 Laji: Daphnia magna Kesto: 48h Biohajoavuus Arvo: 100% Testimenetelmä: OECD 301A Huomautuksia: > 28 päivän sisällä 70 % aeroobisesti hajoava Biokertyvyys Ei bioakkumuloidu. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Pysyvyys ja hajoavuus Tuotteen uskotaan olevan biohajoava. 12.3 Biokertyvyys Biokertyvyyspotentiaali Kertyminen: ei uskota bioakkumuloituvan. 12.4 Liikkuvuus maaperässä Liikkuvuus Tietojen puute. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT-arvioinnin tulokset Tämä tuote ei sisällä PBT- tai vpvb-aineita. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Ympäristötiedot, yhteenveto KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Määritä asianmukaiset hävittämismenetelmät Vaarallinen jäte (pakkaus) Tuote luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Pakkaus luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Eurooppalainen jätekoodi (EWC) Muut tiedot Kerätään uudelleenkäyttöä tai kierrätystä varten. Suuret määrät toimitetaan hävitettäväksi, pienet määrät huuhdellaan viemäriin suurella vesimäärällä. Vältettävä päästämistä ympäristöön. Kyllä Ei EWC: 200129 pesu- ja puhdistusaineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita Pakkauksen on oltava tyhjä (valumaton). KOHTA 14: Kuljetustiedot 14.1. YK-numero Kommentti 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat ADR 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Käyttäjän erityiset varotoimenpiteet 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Muita soveltuvia tietoja.
Easyclean Brilliant Sivu 8 / 9 Muita soveltuvia tietoja. KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädännöt ETA-direktiivi Valmisteen sisältämä pinta-aktiivinen aine (aineet) täyttää pesuaineista annetun (EY):n asetuksen N:o 648/2004 mukaiset biologisen hajoavuuden kriteerit. Tiedot, jotka tukevat edellistä väittämää, pidetään jäsenmaiden toimivaltaisten viranomaisten saatavilla ja ne toimitetaan heille heidän pyynnöstään tai pesuainevalmistajan pyynnöstä. Muut huomautukset merkinnöistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta,, myöhempine muutoksineen. Viitteet (lait/määräykset) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta, myöhempine muutoksineen. Lainsäädäntö ja säädökset Avfallsförordningen (2011:927). 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointi on tehty Ei Kemikaaliturvallisuusraportti vaaditaan Seoksen altistumisskenaariot KOHTA 16: Muut tiedot Toimittajan huomautuksia Luokitus asetuksen (EY) N: o 1272/2008 [CLP / GHS] mukaisesti Käytettyjen R-lausekkeiden luettelo (kohdissa 2 ja 3). Käytettyjen H-lausekkeiden luettelo (osat 2 ja 3). Lisätietoja Ei Nej Tiedot tässä käyttöturvallisuustiedotteessa perustuvat niihin tietoihin, jotka ovat olleet käytettävissämme laadintapäiväyksenä ja ne on annettu sillä edellytyksellä, että tuotetta käytetään normaalioloissa ja sopusoinnussa pakkauksessa tai relevantissa teknisessä kirjallisuudessa määriteltyjen käyttötapojen mukaisesti. Tuotteen muu käyttö, mahd. yhdessä muiden tuotteiden tai prosessien kanssa, tapahtuu käyttäjän omalla vastuulla. Eye Irrit. 2; H319; R36 Ärsyttää silmiä. Versio 1 Vastuussa Procurator AB H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. H225 Helposti syttyvä neste ja höyry. H315 Ärsyttää ihoa. H411 Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. H336 Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. H302 Haitallista nieltynä. Käyttörajoitusten osalta, ks. kohta 15. Käyttäjää on opastettava työssä ja hänen on tunnettava tämän käyttöturvallisuustiedotteen sisältö.
Easyclean Brilliant Sivu 9 / 9 käyttöturvallisuustiedotteesta Ympäristömerkintä Ecolabel nimi: Svanen