Raision kaupunki Pöytäkirja 1 (29) Kokoustiedot Aika 03.04.2013 keskiviikko klo 18:00-19:35 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone Lisätietoja Saapuvilla olleet jäsenet Matias Mäenpää, puheenjohtaja Risto Rihko, varapuheenjohtaja Jyrki Aaltonen Jyrki Heiskari Juha Hellstén Mirja Hurskanen Anita Ruusuranta Seija Sorsavirta Sari Suominen Nina Varjonen Riikka Visa Muut saapuvilla olleet Veijo Mikola Matti Sivonen, sivistyskeskus Esa Ilanti, sivistyskeskus, hallintopalvelut Tiina Salo, kirjasto- ja kulttuuripalvelut Mirja Mannevuo kaupunginhallituksen varaedustaja esittelijä, sivistysjohtaja talouspäällikkö kirj.-ja kultt.toim.johtaja pöytäkirjanpitäjä Asiat 19-32 Allekirjoitukset Matias Mäenpää puheenjohtaja Mirja Mannevuo pöytäkirjanpitäjä Risto Rihko puheenjohtaja, 30 Pöytäkirjan tarkastus Raisio, 5.4.2013 Sari Suominen Riikka Visa
Raision kaupunki Pöytäkirja 2 (29) Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Raisio, 9.4.2013 Mirja Mannevuo Pöytäkirjanpitäjä
Raision kaupunki Pöytäkirja 3 (29) Käsitellyt asiat Nro Liite Otsikko Sivu 1 19 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 4 2 20 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 5 3 21 Esityslistan hyväksyminen 6 4 22 Vapaa-aikalautakunnan jäsenen nimeäminen sivistyskeskuksen yhteistyöryhmään 5 23 Raisio-päivien Killin markkinoiden markkinatoimikunnan jäsenen valinta kaudeksi 2013-2016 6 24 Vapaa-aikalautakunnan selvitys talouden sopeuttamisen mahdollisuuksista vuonna 2013 7 25 1-2 Vapaa-aikalautakunnan taksojen korotus 1.8.2013 alkaen 13 8 26 Ihalan lähiliikuntapaikan hankinnat 14 9 27 Liikuntapalvelujen tehtäväjärjestelyt 16 10 28 Valtuustoaloite koulujen liikuntatilojen välineistön käytön tehostamiseksi 11 29 Kirjaston ja Raision museo Harkon kesäaukioloajat 23 12 30 Avustuksen myöntäminen Raision nappulaliigalle 24 13 31 Viranhaltijapäätökset 3.4.2013 25 14 32 Ilmoitusasiat 3.4.2013 27 Muutoksenhaku 19-32 Muutoksenhakuohje 28 7 8 9 20
Raision kaupunki Pöytäkirja 4 (29) 19 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Vapaa-aikalautakunta toteaa kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.
Raision kaupunki Pöytäkirja 5 (29) 20 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen Vapaa-aikalautakunta valitsee tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Riikka Visan ja Sari Suomisen. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.
Raision kaupunki Pöytäkirja 6 (29) 21 Esityslistan hyväksyminen Vapaa-aikalautakunta käsittelee asiat laaditun esityslistan mukaisessa järjestyksessä. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.
Raision kaupunki Pöytäkirja 7 (29) Asianro 392/00.00.01/2013 22 Vapaa-aikalautakunnan jäsenen nimeäminen sivistyskeskuksen yhteistyöryhmään Raision kaupungin yhteistoiminnan johtosäännön 6 :n mukaan jokaisessa keskuksessa toimii yhteistyöryhmä. Vapaa-aikalautakunta nimeää sivistyskeskuksen yhteistyöryhmään yhden edustajan jäsenistään tai varajäsenistään. Lisäksi työnantajan edustajina yhteistyöryhmään kuuluvat keskuksen johtaja ja talouspäällikkö. Työntekijöitä ja viranhaltijoita edustavat jäsenet niistä pääsopijajärjestöistä, joiden alaista henkilöstöä työskentelee keskuksessa vähintään 10 henkilöä. Kukin järjestö nimeää yhden edustajan ja tälle varaedustajan. Työsuojelupäällikkö ja työsuojeluvaltuutettu voidaan kutsua kokoukseen tarvittaessa. Yhteistyöryhmä voi kuulla asiantuntijana myös muita kaupungin viranhaltijoita. Keskuksen yhteistyöryhmässä käsitellään yhteistoiminnan johtosäännön 3 :n mukaisia yhteistoiminnan asiapiiriin kuuluvia asioita keskuksen osalta. Yhteistyöryhmien toimintaa seuraa ja koordinoi kaupungin yhteistoimintaryhmä, jolle yhteistyöryhmät antavat vuosittain selvityksen toiminnastaan. Oheismateriaali 1 Yhteistoiminnan johtosääntö Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää nimetä yhden edustajan ja hänelle varaedustajan sivistyskeskuksen yhteistyöryhmään toimikaudekseen. Vapaa-aikalautakunta päätti yksimielisesti nimetä sivistyskeskuksen yhteistyöryhmään jäseneksi puheenjohtaja Matias Mäenpään ja hänen varajäsenekseen varapuheenjohtaja Risto Rihkon. Tiedoksi Nimetyt jäsenet
Raision kaupunki Pöytäkirja 8 (29) Asianro 356/12.03.01/2013 23 Raisio-päivien Killin markkinoiden markkinatoimikunnan jäsenen valinta kaudeksi 2013-2016 Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja Tiina Salo 5.3.2013: Vapaa-aikalautakunta päätti kokouksessaan 6.11.2012, että Raisio-päivien Killin markkinoiden järjestelyvastuu annetaan toistaiseksi Kauppakeskus Raikkaan yrittäjien yhdistys ry:lle, joka on sitoutunut kutsumaan koolle yhdistyksistä ja vapaa-aikalautakunnan edustajista koostuvan ohjausryhmän. Samalla päätettiin, että vapaa-aikalautakunta valitsee yhden jäsenensä markkinatoimikuntaan valtuustokaudeksi kerrallaan. Lautakunnan tulisi valita edustajansa markkinoiden ohjausryhmään. Sivistysjohtaja Matti Sivonen Lautakunta valitsee edustajansa markkinoiden ohjausryhmään kaudeksi 2013 2016. Vapaa-aikalautakunta päätti yksimielisesti valita markkinoiden ohjausryhmään kaudeksi 2013-2016 edustajakseen Risto Rihkon ja hänen varaedustajakseen Seija Sorsavirran. Tiedoksi
Raision kaupunki Pöytäkirja 9 (29) Asianro 282/02.02.00/2012 24 Vapaa-aikalautakunnan selvitys talouden sopeuttamisen mahdollisuuksista vuonna 2013 Raision kaupungin alustavan vuoden 2012 tilinpäätöksen mukaan taseeseen on muodostumassa 1,5 miljoonan euron alijäämä. Katettava alijäämä edellyttää kuntalain 65 :n mukaista kunnan talouden tasapainottamista. Tämän lisäksi vuoden 2013 talousarvion toteutumiseen kohdistuu noin 4,0 miljoonan euron alijäämän riski. Kaupunginhallitus päätti kokouksessa 11.3.2013 109 käynnistää sopeuttamisohjelman valmistelun asettamalla sopeuttamistavoitteet seuraavasti: Palvelutaso -1,1 M Henkilöstösäästöt -1,5 M Taksat ja maksut +0,9 M Myyntituotot +0,5 M Yhteensä 4,0 M Lautakuntien on käsiteltävä omalta osaltaan säästötavoite huhtikuun 3. päivään mennessä. Mikäli lautakunta ei ole tehnyt ehdotusta määräaikaan mennessä, tekee kaupunginhallitus esityksen 15.4. kokoontuvalle valtuustolle ilman lautakunnan näkemystä. Lisäksi kaupunginhallitus on päättänyt käynnistää yt-neuvottelut henkilöstön edustajien kanssa pyrkimyksenä toteuttaa 1,5 M :n henkilöstökulujen säästötavoite. Sivistyslautakunnan ja vapaa-aikalautakunnan yhteinen tavoite palvelutason laskemiseksi on 300.000 euroa. Sopeutusohjelma Kirjasto ja kulttuuri Suljetaan Petäsmäen kirjasto 1.8.2013 alkaen. Petäsmäen kirjasto on tällä hetkellä auki yhtenä päivänä viikossa kuusi tuntia. Säästö vuoden 2013 osalta on noin 15.000 euroa. Säästöt kirjastoaineistosta, kulttuurin erilaisista materiaaleista ja tarvikkeista, molemmista 15.000 euroa, yhteensä 30.000 euroa. Tilinpäätöksen 2012 mukaan Harkon kustannukset olivat noin 160.000 euroa ja tuotot noin 3000 euroa. Valtionosuutta Harkkoon on saatu noin 50.000 euroa vuodessa. Harkon nettokustannus on noin 100.000 euroa vuodessa. Liikunta ja nuoriso
Raision kaupunki Pöytäkirja 10 (29) Liikuntapaikkapäällikkö jää eläkkeelle 1.7.2013. Tehtävää ei täytetä. Säästö on noin 22.000 euroa vuonna 2013. Urheilu- ja pallokenttien hoitaja Jukka Vartiainen (työaika 50 %) jää eläkkeelle 1.10.2013. Tehtävää ei täytetä. Säästö on noin 5.000 euroa. Uimahallin ja liikuntatilojen maksujen ja taksojen korotuksista vapaaaikalautakunta tekee erilliset päätökset. Tulovaikutukset ovat noin 105.000 euroa vuodessa. On selvitetty vaihtoehtoa pitää uintikeskus Ulpukka suljettuna lauantaina ja sunnuntaina toukokuun alusta elokuun puoliväliin. Henkilökunnan palkkakustannukset lauantaisin ovat noin 300 euroa ja sunnuntaisin noin 500 euroa. Siivouskustannukset ovat lauantaisin noin 200 euroa ja sunnuntaisin noin 300 euroa. Vuonna 2012 oli Ulpukassa kävijöitä lauantaisin toukokuun alusta elokuun puoliväliin keskimäärin noin 260 kävijää ja sunnuntaisin noin 240 kävijää. Kassaan tuli tuloja lauantaisin keskimäärin noin 880 euroa ja sunnuntaisin noin 800 euroa. Lukujen perusteella uimahalli kannattaisi pitää sunnuntaisin suljettuna toukokuun alusta elokuun puoliväliin. Toinen vaihtoehto on korottaa kertalippujen hintoja kesäajaksi. Aikuisten kertalipun hinnan korotus kahdella eurolla ja lasten kertalipun hinnan korotus eurolla viikonloppuisin (lauantai / sunnuntai) kesäkuun alusta elokuun loppuun toisi vuoden 2012 kävijämäärillä lisätuloja arviolta noin 5.000 euroa. Impivaaran uimahalli on suljettuna remontin vuoksi näillä näkymin toukokuusta syyskuuhun, mikä merkitsee allastilan tarpeen merkittävää kasvua Turun seudulla. Tilinpäätöksen 2012 mukaan Ulpukan kokonaiskustannukset olivat noin 1.650.000 euroa ja tuotot noin 836.000 euroa, nettokustannus noin 814.000 euroa. Uimahallikäyntejä oli vuonna 2012 noin 211.500. Kaupungin nettokustannus / uimahallikäynti oli 3,85 euroa. Kustannuksista palkkojen osuus on noin 17 % ja vuokrien osuus noin 78 %. Uimahalli on ollut auki 11 kuukautta vuodessa. Käyttökuukautta kohden kaupungin nettokustannus on noin 74.000 euroa. Jos uimahalli pidettäisiin suljettuna koko syksy, kertyvä säästö olisi arviolta 300.000 350.000 euroa. On selvitetty mahdollisuutta pitää jäähalli suljettuna kesäkuussa. On todettu, että tämä aiheuttaa ongelmia Kiinteistö Oy Kerttulan Jäähallille menetettyjen tulojen muodossa. Nuorisopalveluissa yksi nuorisotyöntekijä on toiminut kaksi ja puoli kuukautta hankerahalla työpajavalmentajana. Hänellä ei ole ollut sijaista. Säästö on noin 6.000 euroa. Ohjaaja-avustuksiin eri nuorisojärjestöille on varattu 65.000 euroa. Vähennetään avustusmäärärahan määrä 50.000 euroon. Säästö on 15.000 euroa. Aineista ja tarvikkeista nuorisopalveluissa voidaan säästää 6.000 euroa. Lomapalkkajaksotus Liikuntapalveluissa pitämättömiä lomapäiviä vuoden 2012 lopussa oli yhteensä 607, joista säästövapaita 75 päivää. Tavoitteena on vuoden 2013 loppuun mennessä vähentää kaikkien pitämättömien lomapäivien määrä 500 päivään. Säästö on noin 15.000 euroa.
Raision kaupunki Pöytäkirja 11 (29) Nuorisopalveluissa pitämättömien lomapäivien määrä oli 412 päivää, joista säästövapaita 39 päivää. Tavoitteena on vähentää vuoden 2013 loppuun mennessä pitämättömien lomapäivien määrä 340 päivään. Säästö on noin 10.000 euroa. Kulttuuripalveluissa pitämättömien lomapäivien määrä oli 152 päivää, joista säästövapaita 21 päivää. Tavoitteena on vähentää vuoden 2013 loppuun mennessä pitämättömien lomapäivien määrä 120 päivään. Säästö on noin 5.000 euroa. Kirjastossa pitämättömien lomapäivien määrä oli 878 päivää, joista säästövapaita 109 päivää. Tavoitteena on vähentää vuoden 2013 loppuun mennessä pitämättömien lomapäivien määrä 750 päivään. Säästö on noin 18.000 euroa. Oheismateriaali 2 Talouden sopeuttaminen Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää 1. että Petäsmäen kirjasto suljetaan 1.8.2013 alkaen, säästö 15.000 euroa, 2. että kirjasto- ja kulttuuripalveluista säästetään erilaisista materiaaleista ja tarvikkeista molemmista 15.000 euroa, yhteensä 30.000 euroa, 3. että liikuntapaikkapäällikön tehtävää ei täytetä 1.7.2013 alkaen, säästö 22.000 euroa, 4. että urheilu- ja liikuntapaikkojen hoitajan osa-aikaista vakanssia (50 %) ei täytetä 1.10.2013 alkaen, säästö 5.000 euroa, 5. että uimahalli pidetään suljettuna 29.6.-4.8.2013 6. että uimahallin aikuisten kertalipun hintaa nostetaan kahdella eurolla ja lasten kertalipun hintaa yhdellä eurolla kesäkuun alusta elokuun loppuun viikonloppuisin (lauantai ja sunnuntai), 7. että nuorisotyöntekijän toisen tehtävän hoidon sijaisjärjestelyistä säästetään 6.000 euroa, 8. että nuorisojärjestöjen ohjaaja-avustusta leikataan 65.000 eurosta 50.000 euroon, säästö 15.000 euroa, 9. että lomapalkkajaksotuksista (kirjasto, kulttuuri, liikunta, nuoriso) säästetään yhteensä 48.000 euroa, 10. että kaupunginhallitukselle ja valtuustolle esitetään yllä oleva sopeutusohjelma. Pöytäkirja tämän asian osalta tarkastetaan heti.
Raision kaupunki Pöytäkirja 12 (29) Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Pöytäkirja tämän asian osalta tarkastettiin heti. Tiedoksi Kaupunginhallitus
Raision kaupunki Pöytäkirja 13 (29) Asianro 441/02.05.00/2013 25 Vapaa-aikalautakunnan taksojen korotus 1.8.2013 alkaen Tiivistelmä Kaupunginhallitus on kokouksessaan 11.3.2013 käsitellyt Raision kaupungin talouden sopeuttamisohjelmaa vuodelle 2013. Yhtenä tavoitteena on, että maksuja ja taksoja korotetaan vielä kuluvana vuonna 0,9 miljoonan euron arvosta. Liikuntapaikkapäällikkö Jarmo Rosama on valmistellut liitteen taksankorotusesityksen uintikeskus Ulpukkaan. Euromääräisesti korotukset ovat 0,50 30 euroa. Prosentuaalisesti korotukset vaihtelevat 5 %:sta 30 %:iin. Keskimäärin korotukset ovat 10 % - 15 %. Tilinpäätöksen 2012 mukaan Ulpukassa oli kävijöitä vuonna 2012 noin 211.500 ja tuotot olivat noin 840.000 euroa. Korotusten kustannusvaikutus on noin 100.000 euroa vuodessa. Liikuntasuunnittelija Marita Oksanen on valmistellut liitteen korotusesityksen Raision kaupungin liikuntapaikkojen käyttömaksuihin. Korotuksen suuruus on 10 % - 30 %. Keskimääräinen korotus on noin 15 %. Tilinpäätöksen 2012 mukaan liikuntapaikkojen käyttömaksuista saatiin tuloja noin 45.000 euroa. Korotusesityksen tulovaikutus on noin 5.000 euroa vuodessa. Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja Tiina Salo on valmistellut Raisio-huoneen vuokran korotusesityksen. Uusi vuokra olisi jatkossa 30 euroa/alle 3 tuntia, 55 euroa/alle 6 tuntia ja koko päivä saman vuorokauden aikana kirjaston aukioloaikana 85 euroa (sis.alv.) Liitteet 1 Ulpukan taksojen korotusesitys2013 2 Liikuntapaikkojen käyttömaksujen korotusesitys2013 Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää hyväksyä liitteinä olevat Ulpukan ja liikuntapaikkojen taksankorotusesitykset sekä Raisio-huoneen vuokran korotusesityksen. Uudet taksat otetaan käyttöön 1.8.2013 alkaen. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Tiedoksi
Raision kaupunki Pöytäkirja 14 (29) 26 Ihalan lähiliikuntapaikan hankinnat Asianro 433/10.03.01.01/2013 Talouspäällikkö Esa Ilanti 25.3.2013 Vapaa-aikalautakunta esitti vuoden 2012 talousarvioon 325 540 euroa Ihalan kentän perusparannukseen. Kaupunginhallituksen ja -valtuuston käsittelyn jälkeen hanke jaettiin kahdelle vuodelle 2012 ja 2013. Vuodelle 2012 hankkeeseen saatiin 143 000 euroa ja vuodelle 2013 260 000 euroa, yhteensä 403 000 euroa. Varsinais-Suomen Ely-keskus on myöntänyt Ihalan lähiliikuntapaikan perusparannukseen valtionavustusta 120 000 euroa. Hankkeen alkuperäinen kustannusarvio oli verottomana 412 308 euroa, josta supistettu vaiheen 1 kustannusarvio oli 325 540 euroa. Kustannusarviot ovat lähiliikunta-alueen suunnittelijan laskelmia. Tarjouskilpailun jälkeen halvin tarjouspyynnön kriteerit täyttävä tarjous oli 329 000 euroa. Tämän lisäksi kentälle tulee hankkia maalit, katos, penkkejä, roska-astioita, kuntoiluvälineet, pyörätelineet, istutukset, vaihtopenkit sekä monitoimiareena. Lisäksi lähiliikunta-alueelle on suunniteltu kaksi Panna futis rinkiä. o kentän rakentamiskustannukset 329 000, hankittu 39,4 % vuonna 2012 o mahdolliset lisätyöt 10 000 o valaistus 45 000 o maalit 2 500 o penkit ja roska-astiat 4 900 o katos 8 000 o jalkapallokehä 7 900, hankittu vuonna 2012 o kuntoiluvälineet 7 525, hankittu vuonna 2012 o pyörätelineet 600 o istutukset 5 000 o vaihtopenkit 2 000 o monitoimiareena 40 000 o edelliseen hiekkatekonurmi 10 000 o yhteensä 472 425 Lisäksi jalkapalloilijat ovat esittäneet toivomuksen, että suunniteltu hiekkatekonurmi muutetaan kumirouhesekoitteiseksi tekonurmeksi, lisäkustannus on noin 20.000 euroa. Kumirouhesekoitteinen tekonurmi soveltuu paremmin jalkapallon pelaamiseen kuin hiekkatekonurmi. Hiekkatekonurmi on monikäyttöisempi kuin kumirouhesekoitteinen tekonurmi. Hiekkatekonurmella voi pelata esimerkiksi pesäpalloa. Hankkeeseen on nyt käytetty 216 365 euroa. Hankkeeseen menee vielä minimissään rakennuskustannuksiin 131 650 euroa, todennäköisiin lisätöihin 10 000 euroa ja valaistukseen 45 000 euroa. Näin yhteissummaksi tulee 403 015 euroa.
Raision kaupunki Pöytäkirja 15 (29) Minimissään lisärahoitusta tarvitaan maaleihin, katokseen, penkkeihin ja roska-astioihin, pyörätelineisiin, istutuksiin sekä vaihtopenkkeihin yhteensä noin 24 000 euroa. Mikäli kentälle halutaan kumirouhesekoitteinen tekonurmi, on lisärahoituksen tarve 44 000 euroa. Monitoimiareena hiekkatekonurmella, kustannukset noin 50 000 euroa, voitaneen siirtää vuodelle 2014. Hankesuunnitelmassa rakentamisen, katoksen, penkkien, roska-astioiden ja valaistuksen osalta kustannukset oli arvioitu noin 50 000 euroa liian pieniksi. Kerttulan/Ulpukan tulostauluun/näyttöön varattu 20 000 euron määräraha voidaan siirtää Ihalan lähiliikuntapaikan käyttöön. Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää, esittää kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle, että Kerttulan/Ulpukan tulostauluun/näyttöön varattu 20 000 euron määräraha käytetään Ihalan lähiliikuntapaikan hankintoihin. Tämän asian osalta pöytäkirja tarkastetaan heti. Vapaa-aikalautakunta päätti yksimielisesti esittää kaupunginhallitukselle ja valtuustolle 1. että Ihalan kentän suunniteltu hiekkatekonurmi muutettaisiin kumirouhesekoitteiseksi tekonurmeksi, 2. että pinnoitteen vaihtamisesta tuleva lisäkustannusta varten anotaan lisämäärärahaa 9.500 euroa, loppurahoitus otettaisiin säästämällä muista suunnitelluista tarvikehankinnoista. 3. että Kerttulan/Ulpukan tulostauluun/näyttöön varattua määrärahaa ei käytetä Ihalan lähiliikuntapaikan hankintoihin. Perusteluna lautakunta esittää, että kumirouhesekoitteinen tekonurmi soveltuu paremmin jalkapallon pelaamiseen ja on paljon turvallisempi alusta pelaajille loukkaantumisia ym. tapaturmia ajatellen. Pöytäkirja tämän asian osalta tarkastettiin heti. Tiedoksi
Raision kaupunki Pöytäkirja 16 (29) Vapaa-aikalautakunta 10 12.2.2013 Kaupunginhallituksen konsernijaosto 37 25.2.2013 Kaupunginhallituksen konsernijaosto 49 11.3.2013 27 Liikuntapalvelujen tehtäväjärjestelyt Asianro 254/01.01.01/2013 historia Vapaa-aikalautakunta 12.2.2013 10 Liikuntapaikkapäällikkö Jorma Rosama jää eläkkeelle 1.7.2013 alkaen. Sivistysjohtaja on myöntänyt hänelle eron tehtävästä. Liikuntapaikkapäällikkö vastaa urheilu- ja pallokentistä, liikuntahallista, uimahallista ja jäähallista. Hän toimii yksiköiden vastuuhenkilöiden esimiehenä: urheilu- ja pallokentät Veikko Hietanen, liikuntahalli Kaarina Lehtilä, uimahalli Merja Mäkipää, jäähalli Hannu Haapala. Liikuntapaikkapäällikön tehtäviin kuuluu vastata liikuntapaikkojen ylläpidosta, järjestelmistä ja kalustosta sekä pitää huolta lähiliikunta-alueista ja ulkoilureiteistä. Liikuntapaikkapäällikkö pitää yhteyttä muihin liikuntapalvelujen tuottajiin. Lisäksi liikuntapaikkapäällikkö osallistuu liikuntapaikkojen suunnitteluun ja rakentamiseen. Liikuntapaikkapäällikkö Jarmo Rosama jää vuosilomalle 13.3.2013 ja on lomalla eläkkeelle siirtymiseen saakka. Toiminnan kannalta olisi perusteltua, jos uusi liikuntapaikkapäällikkö voisi aloittaa tehtävässään jo toukokuun alussa. Uimahallista jää eläkkeelle lippukassanhoitaja Marja-Liisa Lehto 1.5.2013. Uimahallissa tarvitaan kaksi lippukassanhoitajaa. Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää pyytää kaupunginhallituksen konsernijaostolta lupaa täyttää liikuntapaikkapäällikön ja uimahallin lippukassanhoitajan tehtävät vakinaisesti 1.5.2013 alkaen. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Kaupunginhallituksen konsernijaosto 25.2.2013 37 Kaupunginjohtaja Ari Korhonen
Raision kaupunki Pöytäkirja 17 (29) Kaupunginhallituksen konsernijaosto antaa täyttöluvat liikuntapaikkapäällikön ja lippukassanhoitajan vakansseille. Kaupunginhallituksen konsernijaosto päätti jättää asian pöydälle. Kaupunginhallituksen konsernijaosto 11.3.2013 49 Kaupunginjohtaja Ari Korhonen Kaupunginhallituksen konsernijaosto antaa täyttöluvat liikuntapaikkapäällikön ja lippukassanhoitajan vakansseille. Käydyn keskustelun kuluessa Pipsa Allén ehdotti Jari Salosen kannattamana asian palauttamista uudelleen valmisteltavaksi. Kaupunginhallituksen konsernijaosto hyväksyi Pipsa Allénin tekemän esityksen yksimielisesti. Sivistysjohtaja Matti Sivonen 26.3.2013: Liikuntapalvelujen hallinnossa palvelusihteeri Mirja Mannevuo jää eläkkeelle 1.11.2013. Liikuntapalvelujen hallinnossa tarvitaan jatkossa yksi kokopäiväinen palvelusihteeri. Liikuntapaikkapäällikkö Jarmo Rosama jää eläkkeelle 1.7.2013. Vuosilomalle Jarmo Rosama on jäänyt 13.3.2013 lukien. Liikuntapaikkapäällikkö vastaa urheilu- ja pallokentistä, liikuntahallista, uimahallista ja jäähallin työntekijöistä (Jäähalli Oy). Liikuntapaikkapäällikkö toimii edellä mainittujen yksiköiden työntekijöiden esimiehenä. Sopeuttamistoimenpiteenä tehtävää ei täytetä 1.7.2013 31.12.2013. Tehtävät jaetaan vs. liikunta- ja nuorisotoimenjohtajan, sivistysjohtajan ja talouspäällikön kesken. Urheilu- ja ulkoilualueiden hoidosta vastaa tällä hetkellä kolme ja puoli työntekijää: vastuuhenkilö Veikko Hietanen (työaika 100 %), Jukka Vartiainen (työaika 50 %) ja Pertti Ollila (työaika 100 %). Määräaikaisena työntekijänä (työaika 100 %) toimii Jouko Tarponen 2.5.2013 saakka. Jukka Vartiainen jää eläkkeelle 1.10.2013. Pertti Tiirakari (työaika 50 %) on jäänyt eläkkeelle 1.1.2013, jolloin Veikko Hietanen siirrettiin osa-aikaisen työnjohtajan tehtäviin väliaikaisesti 30.4.2013 asti. Urheilu- ja ulkoilualueilla tarvitaan 3.5.2013 alkaen yksi kokopäiväinen urheilu- ja ulkoilualueiden hoitaja, kokonaisuutena tarvitaan kolme vakinaista kokoaikaista työntekijää. Jukka Vartiaisen vakanssia (eläkkeelle 1.10.2013) ei täytetä. Teknisen palvelukeskuksen johtajan Antti Kortteen kanssa on sovittu, että urheilu- ja ulkoilualueiden työntekijöiden ja vastuun siirtämisestä teknisen palvelukeskuksen puutarhayksikön alaisuuteen sovitaan vuoden 2014 talousarvion valmistelun yhteydessä. Liikuntahallia hoitaa kolme työntekijää: vastaava liikuntahallin hoitaja Kaarina Lehtilä (työaika 100 %), Risto Parkkinen (työaika 40 %) ja Ari Saarinen (työ-
Raision kaupunki Pöytäkirja 18 (29) aika 100 %). Lisäksi liikuntahallilla on ollut yksi tuntityöntekijä kahtena päivänä viikossa (työaika 40 %). Touko Nurmi (työaika 60 %) on jäänyt eläkkeelle 1.5.2010. Paikkaa ei ole täytetty. Tehtävät on hoidettu tuntityönä. Uimahallissa on kuusi vakituista työntekijää: uimahallin esimies, lippukassanhoitaja Merja Mäkipää (100 %), lippukassanhoitaja Marja-Liisa Lehto (100 %), vesiliikunnan ohjaaja Eija Inki (100 %), uinninvalvojat Piia Korpinen (100 %), Pia Laurila (50 %, 17.7.2006 alkaen) ja Sanna Vyyryläinen (100 %). Pia Laurila on todellisuudessa ollut koko ajan kokopäiväinen uinninvalvoja. Lippukassanhoitaja Marja-Liisa Lehto jää eläkkeelle 1.5.2013. Konsernijaostolta on anottu lupaa täyttää lippukassanhoitajan tehtävä. Uimahallissa tarvitaan kaksi lippukassanhoitajaa. Uinninvalvoja Riitta Ahtiainen (työaika 50 %) on jäänyt eläkkeelle 1.8.2012. Paikkaa ei ole täytetty. Uimahallissa yhdessä vuorossa tarvitaan kolme työntekijää: lippukassanhoitaja ja kaksi valvojaa. Vesiliikunnan ohjaaja Eija Inki vastaa koulujen työaikana mm. koulujen uimaopetuksesta, jolloin hän ei ole valvojaresurssissa. Häntä korvaamaan uinninvalvojana on käytetty kahta tuntityöntekijää. Vakituisella henkilökunnalla voidaan hoitaa arkipäivien (ma-pe) työvuorot. Uimahalli on auki maanantaina, tiistaina, torstaina ja perjantaina kello 6-21. Keskiviikkona uimahalli aukeaa kello 11. Lauantaina ja sunnuntaina uimahalli on auki kello 11-18. Lauantaina ja sunnuntaina on työvuoroissa käytetty pääsääntöisesti tuntityöntekijöitä. Jatkossa uinninvalvojien toimia täytettäessä muutetaan tehtävänkuva vesiliikunnanohjaajaksi. Näin saadaan esim. koululaisten uimakouluihin ja vesiliikuntoihin lisää ohjaajakapasiteettia (nykyisellään yhden ihmisen varassa) ja voidaan vähentää ulkopuolelta ostettavien palveluiden määrää (esim. iltavesiliikunnat), joiden kustannukset ovat koko ajan nousussa. Tämän lisäksi tehtäväkuvan monipuolistaminen tekee työstä mielekkäämpää ja vähentää työn yksipuolisuudesta aiheutuvia kuormitustekijöitä. Jäähalleissa on kolme kaupungin palkkaamaa työntekijää: vastaava Hannu Haapala (100 %), Tommi Talonen (100 %) ja Jorma Silvaani (100 %). Jorma Silvaani on pitkällä sairauslomalla. Hyvin todennäköisesti hän ei pysty enää palaamaan työhön jäähalliin. Matias Vasama toimii Jorma Silvaanin sairausloman sijaisena 4.2.- 30.6.2013. Jäähallit voidaan hoitaa kolmella työntekijällä. Yhteenveto Hallinto Palvelusihteeri Mirja Mannevuo jää eläkkeelle 1.11.2013. Tarvitaan uusi kokopäiväinen palvelusihteeri joko kaupungin sisäisellä haulla tai kaupungin ulkopuolelta. Urheilu- ja pallokentät Tarvitaan kolme kokopäiväistä työntekijää. Tarvitaan 3.5.2013 alkaen kokopäiväinen työntekijä. Jukka Vartiainen (työaika 50 %) jää eläkkeelle 1.10.2013, tehtävää ei täytetä.
Raision kaupunki Pöytäkirja 19 (29) Uimahalli Tarvitaan arkipäivien maanantaista perjantaihin hoitamiseen kuusi vakituista työntekijää, joista kaksi lippukassanhoitajaa ja neljä valvojaa. Viikonloput tehdään määräaikaisilla työntekijöillä. Toinen lippukassanhoitaja jää eläkkeelle 1.5.2013. Esityksenä on, että uinninvalvoja Piia Korpinen siirtyy lippukassanhoitajaksi. Vuodesta 2006 tuntityöntekijänä toiminut Anne Suominen vakinaistettaisiin Piia Korpisen tilalle. Näillä järjestelyillä valvontaan jää 24 tunnin vajaus viikossa, mikä hoidetaan tuntityöntekijöillä. Jäähalli Jäähalleissa on kolme kaupungin palkkaamaa kokopäiväistä työntekijää. Tarvitaan kolme kokopäiväistä työntekijää. Jorma Silvaani on pitkällä sairauslomalla. Ei ehkä voi palata työhön jäähalliin. Asia selvinnee lähiaikoina. Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää 1. pyytää kaupunginhallituksen konsernijaostolta lupaa täyttää liikuntapalvelujen hallinnon palvelusihteerin tehtävä 1.11.2013 alkaen, työaika 36,15 tuntia viikossa, 2. pyytää kaupunginhallituksen konsernijaostolta lupaa täyttää uimahallin lippukassanhoitajan tehtävä 1.5.2013 alkaen, työaika 38,25 tuntia viikossa, tehtävään siirretään uinninvalvoja Piia Korpinen, 3. pyytää kaupunginhallituksen konsernijaostolta lupaa vakinaistaa uimahallin uinninvalvoja Pia Laurilan työsuhde 1.9.2013 alkaen, työaika 38,25 tuntia viikossa, 4. pyytää kaupunginhallituksen konsernijaostolta lupaa vakinaistaa uimahallin uinninvalvoja Anne Suomisen työsuhde 1.5.2013 alkaen (Piia Korpisen vakanssi), työaika 38,25 tuntia viikossa, 5. pyytää kaupunginhallituksen konsernijaostolta lupaa täyttää urheilu- ja ulkoilualueiden hoitajan tehtävä 3.5.2013 alkaen, työaika 38,25 tuntia viikossa, 6. lähettää selvityksen tiedoksi kaupunginhallitukselle. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Tiedoksi
Raision kaupunki Pöytäkirja 20 (29) Asianro 110/10.03.01.01/2013 28 Valtuustoaloite koulujen liikuntatilojen välineistön käytön tehostamiseksi Valtuutettu Jari Salonen jätti valtuustolle seuraavan aloitteen: "Raision kaupungin strategiakartan ytimen yksi osa-alue on "tarvelähtöisten palvelumallien kehittäminen". Yhdeksi kriittiseksi menestystekijäksi tässä kohdassa on kirjattu "toiminnallisen ja taloudellisen tehokkuuden paraneminen kaikissa palveluryhmissä". Lisäksi olemme päättäneet, että jatkossa tuemme "aktiivisen elämäntavan vahvistamista ja asukkaiden omia voimavaroja terveyden edistämisessä" yhä enemmän. Käytännön tasolla edellä mainittujen tavoitteiden toteuttamisessa on vielä joitakin esteitä, joista yhden purkamiseen tämä aloite kohdistuu: Koulujen liikuntatilojen välineistö pitää saada tehokkaampaan käyttöön. Välineistön käytön salliminen lisäisi käytännössä matalan kynnyksen lähiliikunnan tarjontaa merkittävästi. Välineitä voitaisiin käyttää koululaisten iltapäiväkerhoissa nyt tämä ei ole kaikissa kouluissa mahdollista. Myös raisiolaisten urheiluseurojen toimintaa voitaisiin tukea käytännössä merkittävällä tavalla ilman suoraa rahallista panostusta, vain sallimalla välineistön käyttö. mahdollistaisi myös esimerkiksi Turun kaupungin Lasten liikunnan ihmemaa tyyppisen toiminnan. Kaupungin liikuntatoimella on jo nyt tiedossa eräitä seuroja, jotka voisivat ryhtyä kaupungin kanssa yhteistyöhön kyseisen toiminnan käynnistämiseksi. Toiminta olisi itse asiassa aloitettukin jo tänä keväänä, jos välineistö vain olisi saatu urheiluseurojen käyttöön. Käytön sallimisen tulisi kuitenkin perustua anomusmenettelyyn, ja välineistön käytölle tulisi määritellä toimivat pelisäännöt, esimerkiksi kaluston rikkoontumisen ja häviämisen varalle. Lupa voitaisiin myöntää vain säännöt hyväksyvälle ja vastuulliselle toimijalle. Kun päätämme, että koulujen liikuntasalien välineistöä tarjotaan myös koulun ulkopuolisen käyttöön, 1) lisäämme strategian ytimessä olevaa tarvelähtöistä palvelua, 2) lisäämme taloudellista ja toiminnallista tehokkuutta, kun saamme yhteisistä varoista hankituille tiloille ja välineistölle paremman käyttöasteen, ja 3) vahvistamme aktiivista elämäntapaa sekä asukkaiden omia voimavaroja terveyden edistämisessä, kun tarjoamme heille kaupungin ja urheiluseurojen yhteistyöhön perustuvia, yhä helpommin tavoitettavia liikuntamahdollisuuksia heidän omissa elinympäristöissään.
Raision kaupunki Pöytäkirja 21 (29) Kokoomuksen ja RKP:n valtuustoryhmän valtuutetut Jari Salonen Pipsa Allén Katriina Ylönen Jonni Moislahti Ari Leinonen Riikka Visa Risto Nikkonen Juha Hellstén" Heikki Arikka Karoliina Harju Elisa Vuorinen Heikki Laine Eeva Savola Matias Mäenpää Ari Jutila Asiaa on valmisteltu koulujen rehtoreiden ja liikuntapalvelujen liikuntasuunnittelijoiden kanssa. On todellinen ongelma, että osa käyttäjistä ei osaa pitää huolta yhteisestä omaisuudesta. Liikuntasuunnittelijoille tulee jatkuvasti siivoojien ja rehtoreiden kautta palautetta liikuntatilojen iltakäyttäjien välineiden ja tilojen huonosta kohtelusta. Joitakin vuosia sitten ainakin joissakin kouluissa iltakäyttäjillä on ollut lupa käyttää kaikkia koulujen liikuntavälineistä. Kokemukset ovat olleet huonoja. Välineitä on kadonnut ja niitä on rikottu. Koulujen liikuntavälineet voidaan karkeasti jakaa kahteen ryhmään: pienet välineet (mailat, pallot ym.) ja suuret välineet (matot, penkit ym.). Useimmissa kouluissa on vain yksi liikuntavälinevarasto. Kaikki liikuntavälineet ovat samassa tilassa. Pienet liikuntavälineet katoavat ja menevät rikki luonnollisesti helpommin kuin matot ja penkit. Voidaan edellyttää, että liikuntatilojen käyttäjillä on itsellään tarvittavat pienet liikuntavälineet (pallot, mailat jne.). On ymmärrettävää, että mattoja ja penkkejä ei voi kuljettaa eri liikuntatiloihin. Vaisaaren ja Tahvion koulujen liikuntasaleissa on kaksi erillistä liikuntavälinevarastoa, toisessa varastossa säilytetään pieniä liikuntavälineitä ja toisessa suuria. Vaisaaren ja Tahvion koulujen rehtoreiden kanssa on sovittu, että Vaisaaren ja Tahvion koulujen liikuntasaleihin voidaan ohjata kaikki ne liikuntaryhmät, jotka toiminnassaan tarvitsevat mattoja, penkkejä ja muita suuria liikuntavälineitä. Salivuorojen jakajat ohjaavat suurien liikuntavälineiden tarvitsijat Vaisaaren ja Tahvion koulujen liikuntasaleihin. Näin voidaan toimia lukuvuonna 2013-2014 ja katsoa tilannetta uudelleen keväällä 2014.
Raision kaupunki Pöytäkirja 22 (29) Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää antaa kaupunginhallitukselle ja valtuustolle yllä olevan vastauksen valtuustoaloitteeseen. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Tiedoksi Kaupunginhallitus
Raision kaupunki Pöytäkirja 23 (29) Asianro 369/12.03.02/2013 29 Kirjaston ja Raision museo Harkon kesäaukioloajat Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja Tiina Salo 6.3.2013: Pääkirjaston kesäaukioloajaksi esitetään ajalla 31.5. 1.9.2013: ma to 10 19 pe 10 16 viikonloput suljettu Petäsmäen kirjasto on suljettu ajalla 1. 31.7.2013 Raision museo Harkon kesänäyttelyn aukioloaika kaupungintalolla ajalla 7.6. 1.9.2013 on seuraava: ti to 10 18, pe 10 16 la - su 12 15 Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää, että pääkirjaston kesäaukioloajat ovat ajalla 31.5. 1.9.2013 ma - to 10 19 pe 10 16 viikonloput suljettu Petäsmäen kirjasto on suljettu ajalla 1. 31. 7.2013 Raision museo Harkon kesänäyttely kaupungintalolla on avoinna ajalla 7.6. 1.9. 2013 ti to 10 18 pe 10 16 la - su 12-15 Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Lisäksi lautakunta päätti yksimielisesti valtuuttaa kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja Tiina Salon muuttamaan aukioloaikoja, mikäli kaupungin sopeuttamisohjelmaan myöhemmin tulevat lisäohjeet sitä vaativat. Tiedoksi
Raision kaupunki Pöytäkirja 24 (29) Asianro 331/12.04.00/2013 30 Avustuksen myöntäminen Raision nappulaliigalle Liikuntapalvelujen vuoden 2013 talousarvion käyttösuunnitelmassa on varattu määräraha urheiluseurojen perusavustuksia varten. Perusavustus toimintaan on haettavana 28.3.2013 klo 16.00 mennessä. Raision Nappulaliiga on 31.1.2013 jättänyt avustusanomuksen, jolla se anoo avustusta 1.200 euroa. Anomuksen käsittelyä toivotaan jo tässä vaiheessa, sillä toimintakausi on alkamassa ja toiminnassa on mukana satoja lapsia. Viime vuonna mukana oli kuudessa ikäsarjassa, yhteensä 36 joukkuetta ja niissä yhteensä noin 500 pelaajaa. Nappulaliigan talousarvion loppusumma tälle vuodelle on 9.100 euroa ja vuoden 2012 menot olivat yhteensä 6.370,27 euroa. Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää että urheiluseurojen perusavustuksiin vuonna 2013 varatusta määrärahasta myönnetään Raision Nappulaliigalle toiminta-avustusta 1.200 euroa. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Pöytäkirjaan merkittiin, että puheenjohtaja Matias Mäenpää poistui kokouksesta esteellisenä tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Puheenjohtajana tämän asian osalta toimi varapuheenjohtaja Risto Rihko. Tiedoksi
Raision kaupunki Pöytäkirja 25 (29) 31 Viranhaltijapäätökset 3.4.2013 Asianro 186/00.02.04/2013 Vapaa-aikalautakunnan tiedoksi saatetaan seuraavat viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat: Sivistysjohtajan päätökset Henkilöstöpäätökset: 37/2013 Nuorisotyöntekijän sijaisuuden täyttäminen 43/2013 Eron myöntäminen/jukka Vartiainen Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan päätökset 7/2013 Kirjastovirkailijan työsuhteen muuttaminen kirjastonhoitajaksi/päivi Kaunisto Kirjaston päällikön päätökset 7/2013 Määräaikainen työsuhde/emilia Kajala Liikunta- ja nuorisotoimenjohtajan päätökset 9/2013 Määräaikainen työsuhde/matias Vasama Liikuntapaikkapäällikön päätökset 1/2013 Osa-aikaisen uinninvalvojan siirtäminen täysiaikaiseen työsuhteeseen ajalle 1.3. 31.8.2013/Pia Laurila Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta merkitsee päätöspöytäkirjat tiedokseen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 26 (29) Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Tiedoksi
Raision kaupunki Pöytäkirja 27 (29) 32 Ilmoitusasiat 3.4.2013 Asianro 188/00.02.02/2013 Vapaa-aikalautakunnan tietoon saatetaan seuraavat oheismateriaalin mukaiset ilmoitusluontoiset asiat. Oheismateriaali 3 3.4. ilmoitusasiat Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta merkitsee ilmoitusasiat tiedokseen. Vapaa-aikalautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Lisäksi lautakunta päätti yksimielisesti pyytää seuraavaan kokoukseen selvitystä Kerttulan jäähallien kustannuksista ja jäähalliyhtiön kanssa tehdystä kaupungin sopimuksesta. Keskusteltiin koulutuksista: Turun Seudun Seurafoorumi 2013 keskiviikkona 10.4. Turussa sekä Turun Seudun Liikunnan päättäjäfoorumi keskiviikkona 24.4. Turussa. Seuraava vapaa-aikalautakunnan kokous pidetään 14.5. Tiedoksi
Raision kaupunki Pöytäkirja 28 (29) Muutoksenhakuohje Muutoksenhakuohje (19-32 ) Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta tai valitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 ): :t 19-21, 24, 26-28, 31-32 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus Muun lainsäädännön mukaan ei seuraaviin päätöksiin saa hakea muutosta valittamalla. numerot ja muutoksenhakukiellon perusteet: Oikaisuvaatimusohje Valitusosoitus Oikaisuvaatimuksen ja kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Hallintovalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus annetaan pöytäkirjanotteen liitteenä. Seuraavista päätöksistä voidaan tehdä kirjallinen oikaisuvaatimus (Kuntalain 89 :n mukaan päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla, vaan valitus voidaan tehdä vasta oikaisuvaatimukseen annetusta päätöksestä): :t 22-23, 25, 29-30 Oikaisuvaatimuksen tutkiva viranomainen Raision kaupungin vapaa-aikalautakunta Nallinkatu 2, PL 100, 21201 Raisio sivistys@raisio.fi faksi (02) 435 4382 puh. (02) 434 3111 (vaihde) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, päätökseen saa hakea muutosta myös asianosainen sekä kunnan jäsen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 29 (29) Muutoksenhakuohje Valitusviranomainen Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2 4, PL 32, 20101 Turku turku.hao@oikeus.fi faksi 010 36 42414 Kunnallisvalitus; pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus; pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valituselin (nimi ja postiosoite) Valitusaika x päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaantipäivästä. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta, postiosoite ja puhelinnumero - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Myös laatijan ammatti, asuinkunta ja osoite on mainittava. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä, todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava sekä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Valituskirja on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valituskirjat voi lähettää postitse, sähköpostilla, faksilla tai lähetin välityksellä. Valitusasiakirjat on jätettävä postin kuljetettavaksi niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.