Sivu 1 / 6 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Abbreviation: CAS-Nro.: Indeksinro: EG-Nro.: BelloZon Happo. 9% 7647-01-0 017-002-00-2 231-595-7 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen ja/tai seoksen käyttötapa Käyttö suljetuissa batch-prosesseissa (synteesi tai muotoilu) 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Valmistaja: Katu: Postitoimipaikka: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Puhelin: +49 6221 842-0 Telefax:+49 6221 842-445 Puhuteltava henkilö: Sabine Baumann Puhelin: -720 e-mail: s.baumann@prominent.de Internet: www.prominent.com Tietoa antavia toimiala: Product Safety/Produktsicherheit Toimittaja Valmistaja: ProMinent Finland OY Helsinki Katu: Orapihlajatie 39 Postitoimipaikka: FIN-FIN-00320 Helsinki Puhelin: e-mail: Internet: 1.4 Hätäpuhelinnumero: Vain teollisuus- ja ammattikäyttöön. KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Asetus (EY) N:o 1272/2008 Vaaralausekkeet: Aiheuttaa ihon ja silmien ärsytystä. 2.2 Merkinnät Asetus (EY) N:o 1272/2008 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Kloorivetyliuos 9,5 %; suolahappo Huomiosana: Varoitusmerkit: Varoitus +35 89 4777-890 Telefax: +3589 4777-8947 prominent@prominent.fi www.prominent.com Giftnotruf Berlin +49 (0)30-19240
Sivu 2 / 6 Vaaralausekkeet H315+H320 Turvalausekkeet P280 P234 P361+P364 P270 P102 Aiheuttaa ihon ja silmien ärsytystä. Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. Säilytä alkuperäispakkauksessa. Riisu saastunut vaatetus välittömästi ja pese ennen uudelleenkäyttöä. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Säilytä lasten ulottumattomissa. Eräitä seoksia koskevat erityisvaatimukset EUH210 Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä. Erityiset ohjeet Vapaaehtoinen turvallisuusinformaatio käyttöturvallisuustiedotteen muotoon perustuen asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) mukaisesti KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Kuvaus HYDROCHLORIC ACID Kaava: HCl Molekyylipaino: 36,45 Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS-Nro. Aineosat EG-Nro. Indeksinro REACH-Nro Luokittelu asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Pitoisuus Kloorivetyliuos... %; suolahappo 5 - < 10 % 231-595-7 017-002-01-X Skin Corr. 1B, STOT SE 3; H314 H335 H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto: katso kohta 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitettynä Jos ruiskusumua on hengitetty, on hakeuduttava lääkärin hoitoon. Iholle saatuna Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vesi ja saippua. Kastuneet vaatteet vaihdettava. Silmäkosketus Tuotteen joutuessa silmiin huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä vähintään 5 minuuttia. Sen jälkeen kysyttävä silmälääkärin neuvoa. Nieltynä Jos ainetta on nielty, on heti annettava juoda: Vesi. EI saa oksennuttaa. Ehdottomasti hälytettävä lääkäri paikalle! 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet syövyttävä. KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet
Sivu 3 / 6 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Sammutustoimenpiteet on sovitettava ympäristöön. Soveltumattomat sammutusaineet Ei sovellu käytettäväksi. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Itse tuote ei pala. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Valittava ympäristön mukaan. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Vältettävä pääsyä silmiin tai iholle! 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Sopiva materiaali laimennukseen tai neutralisointiin: Vesi. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Tuotetta on käsiteltävä tavanomaista, kemikaaleilta vaadittua varovaisuutta ja huolellisuutta noudattaen. Palo- tai räjähdyssuojaan liityviä viitteitä käyttökelvoton 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Vaatimukset varastotiloille ja säiliöille Alkuperäispakkaus on pidettävä tiiviisti suljettuna. Suojattava auringonpaisteelta ja pakkaselta. 7.3 Erityinen loppukäyttö Käyttö suljetuissa batch-prosesseissa (synteesi tai muotoilu) KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Haitallisiksi tunnetut pitoisuudet arvot CAS-Nro. Aine tai aineryhmä ppm mg/m³ k/cm³ Kategoria Alkuperä 7647-01-0 Kloorivety, vedetön - - 5 7,6 8 h 15 min 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet Ei tiedossa.
Sivu 4 / 6 Silmien tai kasvojen suojaus Tiiviit suojalasit. Käsien suojaus Käytettävä testattuja suojakäsineitä: KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: Väri: Haju: nestemäinen väritön kirvelevä ph-arvo (ajan 20 C): 0,5 Menetelma Olotilanmuutos Tiheys (ajan 20 C): 1,05 g/cm³ KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Ei minkäänlaisia erityisesti mainittavia vaaroja. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on stabiili, kun se varastoidaan normaalissa ympäristölämpötilassa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Reagoi voimakkaasti kanssa: Aminit Ammoniakki emäs alkalit (emäkset) Alkalimetallit Maa-alkalimetalli Hapettaja 10.4 Vältettävät olosuhteet Ei hajoa asianmukaisesti käytettynä. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Voimakas vedyn kehittyminen mahdollista, jos kosketuksissa amfoteeristen metallien (esim. alumiiniin, lyijyn, sinkin) kanssa (räjähdysvaara!). Reagoi natriumkloriittiin: tuloksena klooridioksidikaasua. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei tiedossa. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Akuutti myrkyllisyys Akuutti myrkyllisyys, oraalinen LD50: >2000mg/kg Ärsytys iholla: Ärsyttävä. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Myrkyllisyys vesieliöille Kalamyrkyllisyys LC50: > 2000mg/L (laskettu., Quelle: Hommel)
Sivu 5 / 6 CAS-Nro. Aineosat Myrkyllisyys vesieliöille Menetelmä Dose [h] [d] Laji Lähde Kloorivetyliuos... %; suolahappo Välitön myrkyllisyys kalalle LC50 862 mg/l 96 h Leuciscus idus 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus epäorgaaninen tuote, ei ole biologisella puhdistusmenetelmällä vedestä poistettavissa. 12.3 Biokertyvyys Ei merkkejä bioakkumulaatiopotentiaalista. 12.4 Liikkuvuus maaperässä Tietoja ei saatavilla 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset ei käytettävissä 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Tietoja ei saatavilla Jos hapanta tuotetta johdetaan viemäriin, on otettava huomioon, ettei käsitellyn jäteveden ph-arvo ylitä paikallisissa jätevesimääräyksissä vaadittuja arvoja. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Käsittely Jätteiden hävityksestä neuvoteltava asianomaisen hävittäjän kanssa. Käyttämättömän tuotteen jäteluokitus 060102 EPÄORGAANISISSA KEMIAN PROSESSEISSA SYNTYVÄT JÄTTEET; happojen valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet; suolahappo Vaarallinen jäte. Puhdistamattoman pakkauksen jäteluokitus 060102 EPÄORGAANISISSA KEMIAN PROSESSEISSA SYNTYVÄT JÄTTEET; happojen valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet; suolahappo Vaarallinen jäte. Puhdistamattomasta pakkauksesta huolehtiminen ja suositeltava puhdistusaine Jätteiden hävityksestä neuvoteltava asianomaisen hävittäjän kanssa. KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) 14.1 YK-numero: UN 1789 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 14.4 Pakkausryhmä: II Merkinnät: 8 KLOORIVETYHAPPO (SUOLAHAPPO) 8 Luokitustunnus: Rajoitettu määrä (LQ): Vaaran tunnusnumero: C1 LQ22 80
Sivu 6 / 6 Muut asiaa koskevat tiedot (Maakuljetus) Erikoismääräykset: 520 Kuljetusluokka: 2 Sisävesikuljetus (ADN) 14.1 YK-numero: UN 1789 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 8 14.4 Pakkausryhmä: II Luokitustunnus: C1 Merikuljetus (IMDG) 14.1 YK-numero: UN 1789 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: 8/II UN 1789 Ilmakuljetus (ICAO) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: Notmaßnahmen: EMS 8-03, MFAG 700. KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 8 UN 1789 PAX 809 CAO 813 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö EU Kemikaaleja koskevat määräykset Andere nationale Vorschriften: Schweiz: Giftklasse 3 Kansalliset määräykset Vesistövaarallisuusluokka (D): 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi 1 - heikosti vettä saastava Tämän seoksen aineille ei ole tehty kemikaaliturvallisuusarviointeja. KOHTA 16: Muutokset Tämä tiedote sisältää muutoksia edelliseen versioon kohdassa (kohdissa): 2,3,15. H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto (Numero ja koko teksti) H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H315+H320 Aiheuttaa ihon ja silmien ärsytystä. H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. EUH210 Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä. Tiedot pohjaavat laatimisajankohtana käytettävissä olleisiin tietoihin ja pätevät tuotteeseen siinä muodossa kuin se on toimitettaessa. Tarkoituksena on kuvata tuotteidemme vaatimat turvallisuusnäkökohdat mutta ei kuitenkaan siinä merkityksessä, että tuotteet luokiteltaisiin tiettyjen ominaisuuksien perusteella. Tuotteemme vastaanottaja on yksin vastuussa vallitsevien lakien ja ohjesääntöjen noudattamisesta. (Tiedot vaarallisista aineosista on otettu alihankkijoiden vastaavan käyttöturvallisuustiedotteen viimeisimmästä versiosta.)