AMMATTIASUT JA HENKILÖNSUOJAIMET

KWINTET AMMATTIASUT JA HENKILÖNSUOJAIMET Safety is having peace of mind

KWINTET 2 Kwintet Finand Oy Luotettava kumppani Kwintet Finand on vahvasti suomaainen mutta myös kansainväinen työvaatevamistaja. Jo vuodesta 1954 ähtien oemme vieneet työvaatteiden kehitystä eteenpäin sinisestä puuviahaaarista aina tämän päivän värikkäisiin monisuoja-asuihin asti. Ensimmäiset nejä vuosikymmentä toimimme itsenäisesti ja 90-uvun puoiväistä yhdessä Euroopan suurimman työvaatteita ja henkiönsuojaimia vamistavan Kwintet konsernin kanssa. Meiä yhdessä on markkinoiden kattavin työvaatetarjonta, ja ähes joka ammattiin ja aae öytyvät ratkaisut. Toimivat, oikein mitoitetut työvaatteet ovat oeeinen osa työhyvinvointia. Niiä voidaan vaikuttaa hyvin pajon siihen, että työ on mieekästä, sujuvaa ja turvaista. Työvaatteen täytyy vastata työn ja työympäristön vaatimuksia; tarkoituksenmukaisista materiaaeista vamistettu, oikean kokoinen ja tarpeeisia taskuia sekä muia yksityiskohdia varustettu vaate, joka toimii juuri siinä kyseisessä työssä mihin se on tarkoitettu. Työ ja sen tekijät vaatteineen kiinnostavat meitä. Jokainen asiakas on tärkeä ja tahdomme vastata teidän asettamiin haasteisiin kaikea siä tiedoa ja taidoa mitä meiä on. Seuraamme jatkuvasti työvaateaan yeistä kehitystä, muun muassa sitä mitä uutta on tapahtumassa työvaatestandardeissa. Meiä on aajat kontaktit työvaateaan johtaviin materiaai- ja tarviketoimittajiin, mikä takaa että meiä on aan viimeisimmät soveukset käytössämme. Tuotemerkkimme Leijona on tänään voimakkaampi kuin koskaan. Tässä kuvastossa maistomme sekärangan muodostavat aajan käyttökohteen yeisasusarja Pro 700 sekä eri aojen EN-suojavaatteet sisätäen muun muassa näkyviä varoitusasuja, sähkömiesten ja hitsareiden asuja. Maistoamme täydentävät kovaa kuutusta kestävä Proff sarja sekä perinteinen puuviainen Perussarja. Kwintet konsernin aajasta tarjonnasta oemme poimineet tähän kuvastoon mm. paitoja, väi- ja ausasuja, turvajakineita ja henkiönsuojaimia kuten suojakäsineitä, kuuon- ja simiensuojaimia sekä suojakypäröitä. Tarvitsetpa sitten haaarin tai koko paketin kuuonsuojaimista turvajakineisiin, toimitpa sitten paikaisesti tai maaimanaajuisesti, me räätäöimme juuri yrityksesi tarpeisiin sopivan ratkaisun. Osana kansainväistä konsernia, joa on edustusta yi 20 eri maassa, pystymme järjestämään joustavan ja tehokkaan jakeuverkoston. Tarvittaessa pystymme tarjoamaan myös pesu- ja huotopaveuita yhteistyökumppaneidemme kautta. Tiauskäytännöt muokkaamme tarpeesi mukaan perinteisistä menetemistä aina sähköisiin tiausjärjestemiin asti. Oemme myös mukana Kwintetin yhteiskuntavastuu ohjemassa. Tämä tarkoittaa, että me sekä yhteistyökumppanimme emme käytä apsi- tai pakkotyövoimaa, työntekijöiä on kohtuuiset työajat ja pakka, terveeinen ja turvainen työympäristö, oikeus muodostaa ammattiyhdistyksiä, kaikia yhtääiset mahdoisuudet saada työtä ja edetä työuraa sekä oikeudeisesti sitova työsuhde. Jotta nämä eivät oisi vain kauniita sanoja Kwintet kuuuu Fair Wear Foundation (FWF) organisatioon. FWF tekee säännöisesti vavontatarkastuksia kaikie tehtaie, joissa Kwintetin tuotteita vamistetaan. Meie on tärkeää, että tuotteemme ovat paitsi aadukkaita myös turvaisia käyttää, eivätkä sisää käyttäjäe tai ympäristöe haitaisia aineita. Jokaisen Kwintetie tuotteita tai materiaaeja vamistavan toimittajan on aekirjoitettava asiakirja, jossa sitoudutaan noudattamaan REACH- ainsäädäntöä. Tämä ainsäädäntö rajoittaa mm. tekstiii ja nahkateoisuudessa käytettävien kemikaaien aatua ja määrää. Euroopan kemikaaivirasto ECHA päivittää näiden erityistä huota aiheuttavien kemikaaien istaa jatkuvasti. Lisätietoa Kwintetin yhteiskuntavastuu ohjemasta öydät osoitteesta www.kwintet.fi Turvaista ja hyvää työpäivää SAFETY IS HAVING PEACE OF MIND! Pekka Hyttinen Toimitusjohtaja Kwintet Finand Oy Pidätämme kaikki oikeudet muutoksiin. 3. painos 2012 2013. Suunnitteu ja taitto: SISÄLLYSLUET- ALUEMYYNTI- 03 TELO PÄÄLLIKÖT APUNASI Ammattiasut Turvajakineet Henkiönsuojaimet 1. Uusimaa Jouko Heikkiä Eimäenkatu 9A 7.kerros 00510 HELSINKI GSM 040 718 5592 jouko.heikkia@kwintet.com 2. Lounais-Suomi, Eteä Pohjanmaa, Pirkanmaa Hannu Immonen Turku PL 29, 57201 Savoninna GSM. 040 507 1916 hannu.immonen@kwintet.com 3. Kaakkois-Suomi, Päijät-Häme Pekka Jakonen Sateiittikatu 5 57210 Savoninna GSM. 044 511 2810 Fax (015) 475 0530 pekka.jakonen@ kwintet.com Työvaatteet Henkiönsuojaimet Paveeva Leijona 2 EN-suojavaate Näkyvät EN 471 04 11 EN-suojavaate Mutinorm EN ISO 11612, 12 17 EN 471, EN 1149-5, EN ISO 11611, EN 61482-1-2 EN-suojavaate Sähkö EN ISO 11612 ja EN 531 18 23 EN-suojavaate Hitsaus ja kuumatyö 24 27 EN ISO 11611 ja EN ISO 11612 Boss 28 33 Proff 5. Pohjois-Suomi, Pohjois-Pohjanmaa 34 35 Pro 700 Mervi Komuainen 36 41 Pro 700 tavi Pauaharjuntie 22 90530 OULU Perus-sarja GSM. 0400 584 283 Proff maaarit mervi.komuainen@kwintet.com ja muurarit Vakoiset ja kokki -asut 42 45 46 47 48 49 50 53 4. Itä-Suomi, Keski-Suomi Sadeasut Mauri Räsänen Väi- ja ausasut Konkeokuja 20 54 57 58 59 Extrat 70150 KUOPIO 60 63 GSM. 0400 274 383 mauri.rasanen@kwintet.com Turvajakineet 64 69 Käsiensuojaimet Katso ähin jäeenmyyjäsi www.kwinteteijona.fi Kuuonsuojaimet 70 83 84 87 Päänsuojaimet 88 93 Simiensuojaimet 94 97 Hengityksensuojaimet 98 99 Putoamissuojaimet 100 101 Lisäpaveut 102 103 Pesuohjeet 104 Mittatauukko 105 Aue-edustajat 107 1 3 5 4

06 07 NÄKYVÄT EN 471 Pusero 201745-074 Eurooppaaisen standardin EN 471:2003 Mukaiset varoitusvaatteet on tarkoitettu käytettäviksi töissä, joissa näkyminen on turvaisuuden kannata tärkeää. Edessä suojaistan aa vetoketju, kaksi rintataskua: oikean rintataskun päää kännykkätasku, vasemmassa rintataskussa kynätasku ja D-enkki kannen aa, henkiökorttitasku, painonapia sujettavat aataskut, vetoketjuiset povitaskut moemmin puoin, paino- napeia säädettävät hihansuut ja hematampit. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettä hykivä viimeistys. -24 f.ketainen/t.sininen, -44 f.oranssi/musta Miesten C44 64 EN 471 uokka 2/2 Varoitusvaatetus jaetaan näkyvyyden suhteen komeen suojausuokkaan, joista uokka 3 on näkyvyydetään paras ja uokka 1 heikoin. Varoitusvaatetuksen symboissa yempi uku imoittaa uokan fuorisoivan taustamateriaain osata ja aempi uku heijastinnauhan heijastustehon osata (uokka 2 paras). Standardin EN 471:2003 mukaisesti näkyvän materiaain vähimmäispinta-aat m 2 Luokka 3 Luokka 2 Luokka 1 paras taso keskitaso vähimmäistaso Taustamateriaai 0,80 m 2 0,50 m 2 0,14 m 2 Heijastava materiaai 0,20 m 2 0,13 m 2 0,10 m 2 Se, minkä suojausuokan mukaisia asuja tarvitaan on harkittava tapauskohtaisesti työtehtävien- ja ympäristön mukaan. Hyvä tietää Näkyvä varoitusvaatetus tuee pestä yhdessä tai erikseen EN 471 hyväksyttyjen tuotteiden kanssa. Tuotteita ei saa pestä optisia vakaisuaineia, eikä tuotteen puhdistuksessa saa käyttää kooria, etikkahappoa tai saippuaa. Heijastavat pinnat säiyttävät tehonsa paremmin ja pidempään kun vaatteet käännetään nurinpäin ja kaikki kiinnittimet sujetaan ennen pesua. Vaatteet on pestävä riittävän usein, että paras suojaavuus saavutetaan. Riipputaskuhousut 203747-074 Housut 203745-074 Turvaista ja hyvää työpäivää Vaatteet on säiytettävä kuivassa, vaottomassa tiassa. Käytössä vaatteet on puettava ye asianmukaisesti sujettuna, eikä fuorisoituja ja heijastavia tuotepintoja saa peittää muia tuotteia. Riipputaskut ja aukot edessä, aataskuissa vahvistetut pohjat, kännykkätasku reisitaskussa, reisitaskun kannen aa D-enkki, ukopuoiset povisuojataskut Corduraa, mittatasku, vasen takatasku avoin, oikeassa takataskussa kansi, vasaraenkit moemmissa sivuissa, vyönenkit. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. -24 f.ketainen/t.sininen, -44 f.oranssi/musta Miesten C46 64 EN 471 uokka 2/2 Sivutaskut, reisitaskussa kännykkätasku päää, takataskuissa kannet, taskujen kansissa painonapit, sisäpuoiset povisuojataskut, mittatasku, vasaraenkit moemmin puoin, ahjeketjut poviin asti. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. -78 t.sininen/f.ketainen, -99 musta/f.oranssi Miesten C44 64 EN 471 uokka 1/2

08 09 Avosuoja 204745-074 Umpisuoja 205745-074 Taviavosuoja 240745-074 Taviumpisuoja 241745-074 Edessä 2-suuntainen vetoketju, kaksi rintataskua, joissa kännytasku, kynätasku sekä D-enkki, henkiökorttitasku, etuvyötäröä kaksi riipputaskua, aataskut, painonapeia sujettavat kanneiset takataskut sekä yksi reisitasku, sisäpuoiset povisuojataskut, mittatasku, vasaraenkit, ahjeketjut poviin asti, etuoaa pidennysvara, joustosekä. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. -78 t.sininen/f.ketainen, -99 musta/f.oranssi Miesten C46 64 EN 471 uokka 1/2 Edessä 2-suuntainen vetoketju, kaksi rintataskua: oikeaa puoea taskupussi muotoitu kännykäe, D-enkki, henkiökorttitasku, hihatasku kynie, sivutaskut, painonapeia sujettavat kanneiset takataskut, reisitasku kännykkätaskua, sisäpuoiset povisuojataskut, mittatasku, kuminauha takavyötäröä, vasaraenkit, ahjeketjut poviin asti, painonapeia säädettävät hihansuut. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. -78 t.sininen/f.ketainen, -99 musta/f.oranssi Miesten C46 64 EN 471 uokka 2/2 Edessä 2-suuntainen vetoketju, kaksi rintataskua, joissa kännytasku, kynätasku sekä D-enkki, henkiökorttitasku, etuvyötäröä kaksi riipputaskua, aataskut, painonapeia sujettavat kanneiset takataskut sekä yksi reisitasku, sisäpuoiset povisuojataskut, mittatasku, vasaraenkit moemmissa sivuissa, ahjeketjut poviin asti, etuoaa pidennysvara, joustosekä. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. Tikkivuori 100% poyesteri, vanu 80 g/m 2-78 t.sininen/f.ketainen, -99 musta/f.oranssi Miesten C46 64 EN 471 uokka 1/2 Tikkivuori Edessä 2-suuntainen vetoketju ja suojaista, kaksi rintataskua: oikeaa puoea taskupussi muotoitu kännykäe, vas. puoea D-enkki rintataskun kannen aa, henkiökorttitasku, vetoketjuinen povitasku, sivutaskut, etureidessä ja takana kanneiset taskut, mittatasku, povisuojataskut sisäpuoea, takavyötäröä kuminauha, ahjeketjut antioe asti, tikkivuoriinen irtohuppu. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. 100% poyesteri, vanu rungossa 100 g/m 2 ja hihoissa 60 g/m 2. -78 t.sininen/f.ketainen, -99 musta/f.oranssi Miesten C46 64 EN 471 uokka 2/2 Tavipusero 236745-074 Tikkivuori Edessä suojaistan aa vetoketju, kaksi rintataskua, joissa kännykkätasku, kynätasku sekä D-enkki, henkiökorttitasku, painonapia sujettavat aataskut, vetoketjuiset povitaskut moemmin puoin, painonapeia säädettävät hihansuut ja hematampit, hihan vuorissa tuuensuojaresorit, tikkivuoriinen irtohuppu. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. 100% poyesteri, vanu rungossa 100 g/m 2 ja hihoissa 60 g/m 2. -24 f.ketainen/t.sininen, -44 f.oranssi/musta Miesten C44 64 EN 471 uokka 2/2 Tavihousut 239745-074 Sivutaskut, painonapeia sujettavat kanneiset takataskut ja yksi reisitasku, sisäpuoiset povisuojataskut, mittatasku, vasaraenkit moemmin puoin, ahjeketjut poviin asti, vyönenkit. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. Tikkivuori 100% poyesteri, vanu 80 g/m 2-78 t.sininen/f.ketainen, -99 musta/f.oranssi Miesten C44 64 EN 471 uokka 1/2 Tavimaihari 237745-104 Kiinteä verkkovuori Edessä suojaistan aa vetoketju, kauuksen sisäpuoi feeceä, kaksi rintataskua: oikean rintataskun päää kännykkätasku, vasemmassa rintataskussa kynätasku ja D-enkki kannen aa, henkiökorttitasku, painonapia sujettavat aataskut, vetoketjuiset povitaskut vas. puoea moemmissa vuorissa, vyötäröä kiristysnyöri, painonapeia säädettävät hihansuut, kainaoissa imanvaihtoaukot/sirkat, irtotikkivuoren hihansuussa resori, irtohupussa feecevuori. 87% poyesteri, 13% poyuretaani, paino 155 g/m², vettä- ja ikaahykivä mikrokuitu 100% poyesteri Irrotettava tikkivuori 100% poyesteri, vanu 100 g/m 2-24 f.ketainen/t.sininen, -44 f.oranssi/musta Miesten XS 3XL EN 471 uokka 3/2

10 11 M ANTIFLAM ANTIFLAM M M Liivi 206211-074 Riipputaskuiivi 206745-074 T-paita heijasteia 809963-000 T-paita 809960-0000 Edessä vetoketju, kaksi rintataskua: oikean päää kännykkätasku ja vasemmaa henkiökorttitasku sekä D-enkki kannen aa, painonapia sujettavat aataskut, hemassa painonapeia säädettävät tampit. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettä hykivä viimeistys. -24 f.ketainen, -44 f.oranssi Miesten S 3XL EN 471 uokka 2/2 Edessä vetoketju ja evityspaa sisäpuoea, kaksi repuista rintataskua, joissa vahvistetut pohjat: oikeassa rintataskussa D-enkki kannen aa sekä henkiökorttitasku, vasemmassa rintataskussa kynäväikkö etureunassa sekä 4-osainen työkauenkki, vyötäröä nejä riipputaskua, joiden pohjat vahvistettu Corduraa: edessä oik. riipputaskun päää 3-osainen työkautasku ja enkki, vasemmaa puoea isätasku ja sen päää poranterätasku, oik. takariipputaskussa mittaokero, oik. sisäpuoea tarraa sujettava kännytasku kynäväiköä, vas. sisäpuoea vetoketjuinen povitasku, tarraa avattavat vasaranpidikeenkit sekä vahvat naionnauhaenkit moemmissa sivuissa, vyönenkit. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettä hykivä viimeistys. -24 f.ketainen, -44 f.oranssi Miesten S 3XL EN 471 uokka 2/2 Lämpökiinnitetty heijastinnauha vartaon ympäri ja okapäiden yi 82% poyesteri, 18% puuvia trikooneuos -25 f.ketainen, -45 f.oranssi XS 3XL EN 471 uokka 2/2 82% poyesteri, 18% puuvia trikooneuos -25 f.ketainen, -45 f.oranssi XS 3XL Liivi 206303-974 T-paita, pitkähihainen 809964-000 Paosuojattu riipputaskuiivi 206746-723 Edessä vetoketju ja evityspaa sisäpuoea, kaksi repuista rintataskua, joissa vahvistetut pohjat: oikeassa rintataskussa D-enkki kannen aa sekä henkiökorttitasku, vasemmassa rintataskussa kynäväikkö etureunassa sekä 4-osainen työkauenkki, vyötäröä nejä riipputaskua, joiden pohjat vahvistettu: edessä oik. riipputaskun päää 3-osainen työkautasku ja enkki, vasemmaa puoea isätasku ja sen päää poranterätasku, oik.takariipputaskussa mittaokero, oik. sisäpuoea tarraa sujettava kännytasku kynäväiköä, vas. sisäpuoea vetoketjuinen povitasku, tarraa avattavat vasaranpidikeenkit sekä vahvat naionnauhaenkit moemmissa sivuissa, vyönenkit. 50% poyesteri, 50% puuvia, paino 300 g/m² -24 f.ketainen, -44 f.oranssi Miesten S 3XL EN 471 uokka 2/2 ja EN ISO 11612 A1, B1, C1 Paosuojattu iivi 206703-723 Edessä tarrakiinnitys, keskitakapituus M-koossa = 67cm. 50% poyesteri, 50% puuvia, paino 300 g/m², -24 f.ketainen, -44 f.oranssi Miesten M, XL, XXL EN 471 uokka 2/2 ja EN ISO 11612 A1, B1, C1 Standardi EN ISO 11612:2008. Suojavaatetus, Kuumuudeta ja tueta suojaava vaatetus (korvaa standardin EN 531). Edessä tarrakiinnitys, heijastinnauhat ommetu kaksi kertaa vartaon ympäri, keskitakapituus M-koossa = 67 cm. 100% poyesteri neuos -25 f.ketainen, -45 f.oranssi M, XL, XXL EN 471 uokka 2/2 pitkät hihat, t.sininen resorikauus 82% poyesteri 18% puuvia trikoo, paino 235 g/m 2-25 f. ketainen, -45 f.oranssi XS - 3XL Tavipipo 880150-000 Vuori 50 % via, 50 % akryyi 100 % ohut puuvia -25 f. ketainen, -45 f.oranssi yksi koko

14 Wenaas 15 MULTI- NORM EN471:2003 + A1:2007 Näkyvä varoitusvaatetus Mutinorm maisto täyttää tämän eurooppaaisen varoitusvaatestandardin vaatimukset. Mutinormasut parantavat näkyvyyttä kaikkina vuorokauden aikoina; fuorisoiva materiaai erottuu päivänvaossa ja heijastenauha pimeässä vaoähteen vaaisemana. Tämän paosuojatun maiston tuotteet vastaavat useiden työvaatestandardien vaatimuksia. Asujen paonsuojaominaisuuksia voi isätä käyttämää niiden aa paosuojattuja ausasuja, katso sivu 58. EN ISO 11612:2008 A1 B1 C1 Kuumuudeta ja tueta suojaava vaatetus Suojavaatetus, joka ei jatka paamista jouduttuaan kosketuksiin tuen kanssa.tämä paosuojattu vaatetus suojaa käyttäjäänsä kuumuudeta tai tueta tai moemmita. Vaatetus suojaa yhytaikai- sesti tianteissa, joissa atistutaan ämpösäteiye, iekkitai kosketuskuumuudee. Pukujen on otava joko yksiosaisia kuten umpihaaarit tai 2-osaisia kuten takki ja housut. vaatimukset /suojausuokat A täyttää iekin eviämisee asetetut normit, testausmenetemät: A1 pintasytytys (Mutinorm materiaai) ja / tai A2 reunasytytys. Mutinorm materiaai täyttää isäksi seuraavat ämmön siirtymistä kuvaavista suojausomi naisuuksista, koodit B C, tasot 1 3: B1 materiaai täyttää iekin kosketuksee asetetut normit tason 1 mukaisesti C1 materiaai täyttää ämpösäteiye asetetut normit tason 1 mukaisesti 1 suojaus ahaisea riskitasoa 2 suojaus keskinkertaisea riskitasoa 3 suojaus korkeaa riskitasoa EN ISO 11611:2007 uokka 1 A1 Suojavaatetus hitsaus- ja vastaavissa töissä Mutinorm asut on suunnitetu antamaan isäsuojausta työssä, jossa atistutaan pienie suametairoiskeie,iekie, kuumuudee ja/tai utravioettisäteiye. Nämä asut täyttävät hitsaussuojavaatestandardin kaikki maivaatimukset ja materiaainosata 1 uokan vaatimukset. Standardi uokitteee hitsaajan suojavaatetuksen kahteen suojausuokkaan: 1 Luokan mukainen vaatetus suojaa vähemmän vaaraisita hitsausmenetemitä ja tianteissa, joissa syntyy vähemmän kipinöitä ja ämpösäteiyä. 2 Luokan mukainen vaatetus suojaa vaaraisemmita hitsausmenetemitä ja tianteissa, joissa syntyy enemmän hitsauskipinöitä ja ämpösäteiyä. n iekineviäminen on testattu pinta-sytytysmenetemää A1. is having peace of Safety mind EN 61482-1-2 :2007 vaokaaritesti Suojavaatetus vaokaaren termisiä vaaroja vastaan (ei suojaa sähköisitä vaaroita, ei oe eristävä vaatetus ).Box-testi: jännite 400 V AC, 2 uokkaa: uokka 1:4 ka, uokka 2:7 ka. Mutinorm vaate sekä pääysmateriaai on vaokaaritestattu uokka 1: 4kA. Vaokaaritesti tehdään erikseen sekä kankaae että vaatteee. Kankaasta mitataan materiaain äpi siirtynyt energia ja vaatteesta arvioidaan visuaaisesti mm.kiinnittimien toimivuus. EN 13034:2005 Suojavaatetus nestemäisiä kemikaaeja vastaan. Tyyppi 6 (suojapuvut, esim. yhdistemänäpusero +housut) ja tyyppi PB 6 (osittainen vartaon suojaus esim. takit). Kemikaainsuojavaatetus, joka suojaa vain rajoitetusti nestemäisitä kemikaaeita. Rajoitettuun käyttöön tarkoitettu kemikaainsuojavaatetus on tarkoitettu tianteisiin, joissa voidaan atistua mataatehoisee suihkue, nestemäisie aerosoeie tai pienie roiskeie, joita vastaan ei tarvita täydeistä suojaa nesteen äpäisytä(moekyyitasoa). Kemikaaisuojaus pitää uusia joka 5. pesukerta teoisessa pesuassa. EN 1149-5 Suojavaatetus. Sähköstaattiset ominaisuudet. Osa 5. ja maivaatimukset Tämä tuote suojaa työntekijää eurooppaaisenstandardin EN 1149-5 ohjeiden mukaisesti. Tuotteen sähköstaattiset ominaisuudettäyttävät standardin vaatimukset. Käyttäjän tuee oa kunnoa maadoitettu esim. Käyttää varaustapurkavia tai antistaattisia jakineita. EN 342:2004 Kymätä suojaavat vaatekokonaisuudet ja vaatteet Mutinorm taviasut täyttävät tämän standardin materiaai ja maivaatimukset.vaatteiden suunnitteussa on otettu huomioon EN 340 ergonomiavaatimukset. Materiaaeista testataan mm. ämmöneristävyys ja hengittävyys EN 343:2003 + A1:2007 Sateeta suojaava vaatetus Mutinorm taviasut suojaavat vesi- ja räntäsateeta,sumuta tai maan kosteudeta. Asujen materiaaeistaja saumoista on testattu mm. vedenpitävyys ja hengittävyys. Vamisvaatteiden vesitiiviyden testaus ei sisäy tähän standardiin. Pusero, paosuojattu 043849-4501 Edessä vetoketju ja suojaista tarrakiinnitykseä, kaksi rintataskua, kansissa tarrat, oik. rintataskussa kännykkätasku sekä kynäväikkö, vas. pystymainen henkiökorttitasku, aataskut vetoketjuia, hihansuut rannekkeia, vyötärön etusivuia kuminauhakiristys ja takana tarrasäätötampit, seässä pystyaskokset. 54% modakryyi, 44% puuvia, 2% antistaattisia kuituja, paino 280 g/m 2. -24 f.ket./t.sin. Miesten S 3XL EN 471 uokka 2/2, EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 1149-5, EN 11611 uokka 1 A1, EN 13034 type 6, tuote on vaokaaritestattu EN 61482-1-2 uokka 1 ( 4kA ) Housut, paosuojattu 025049-4501 Edessä vetoketju ja nappi, sivutaskut, kaksi takataskua, vas. reisitaskun päää toinen tasku, oik. reisitaskun päää kännykkätasku, taskujen kansissa tarrakiinnitys, ukopuoiset povitaskut, vyötäröä kuminauha sivuissa, vyöenkit. 54% modakryyi, 44% puuvia, 2% antistaattisia kuituja, paino 280 g/m 2. -79 t.sin./f.ket. Miesten C46 66 EN 471 uokka 1/2, EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 1149-5, EN 11611 uokka 1 A1, EN 13034 type 6, tuote on vaokaaritestattu EN 61482-1-2 uokka 1 ( 4kA ) Avosuoja, paosuojattu 074249-4501 Edessä vetoketju, kaksi kanneista rintataskua: oik. rintataskussa kynäväikkö sekä kännykkätasku päää, vas. rintataskussa pystymainen henkiökorttitasku päää, etuvyötäröä kanneiset riipputaskut sekä sisään menoaukot niie, kaksi ukopuoista kanneista etutaskua, yksi kanneinen reisitasku vasemmassa ja mittatasku oikeassa ahkeessa, kaksi kanneista takataskua, kaksi vasaraenkkiä takana, muotoiut povet ja ukopuoiset povisuojataskut, taskujen kansissa tarrakiinnitys, takana joustava osa seässä, oaa pidennysvara, vyöenkit, edessä vyötunneit. 54% modakryyi, 44% puuvia, 2% antistaattisia kuituja, paino 280 g/m 2. -79 t.sin./f.ket. Miesten C46 64 EN 471 uokka 1/2, EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 1149-5, EN 11611 uokka 1 A1, EN 13034 type 6, tuote on vaokaaritestattu EN 61482-1-2 uokka 1 ( 4kA )

16 17 Tavipusero, paosuojattu 051549-4502 Tikkivuori Teipatut saumat, edessä vetoketju ja tarroia sujettava suojaista, suojaistan aa pystymainen vetoketjutasku, kaksi rintataskua, kansissa tarrakiinnitys: oik. rintataskussa kännykkätasku päää, vas. taskussa väikkö kynäe ja pystymainen henkiökorttitasku päää, kanneinen hihatasku, tarraa sujettava povitasku, aataskut vetoketjuia, hihansuussa sisäpuoea tuuensuojaresori, vyötäröä etusivuia kuminauhakiristys ja takana tarraa säädettävät tampit, takaa pidempi hema. 54% modakryyi, 44% puuvia, 2% antistaattisia kuituja, poyuretaani pinnoite sisäpuoea. 100% puuvia -24 f.ket./t.sin.v Miesten S 3XL EN 471 uokka 2/2, EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 1149-5, EN ISO 11611 uokka 1 A1, EN 342, EN 343, EN 13034 type 6, tuote on vaokaaritestattu EN 61482-1-2 uokka 1 (4kA) Umpisuoja, paosuojattu 083849-4501 Taviumpisuoja, paosuojattu 081549-4502 Tavimaihari, paosuojattu 098349-4502 Teipatut saumat, vetoketjua irrotettava feecevuori, edessä kaksisuuntainen vetoketju ja tarroia sujettava suojaista, suojaistan aa pystymainen vetoketjutasku, kaksi kanneista rintataskua: oik. rintataskun päää kännykkätasku, vas. rintataskun päää pystymainen henkiökorttitasku, kanneinen hihatasku, tarraa sujettava povitasku kiinteässä vuorissa, aataskuissa kahdet taskut pääekkäin, taskujen kansissa tarrasuku, hihan vuorissa tuuensuojaresorit, vetoketjua irrotettava huppu jossa ohut puuviavuori, vyötäröä, hemassa ja irtohupussa kiristysnyöri. 54% modakryyi, 44% puuvia, 2% antistaattisia kuituja, poyuretaanipinnoite sisäpuoea. Irtofeecevuori 55% modakryyi, 45% puuvia Kiinteä vuori 100% puuvia -24 f.ket./t.sin. Miesten S XXL EN 471 uokka 3/2, EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 1149-5, EN ISO 11611 uokka 1 A1, EN 342, EN 343, EN 13034 type 6, tuote on vaokaaritestattu EN 61482-1-2 uokka 1 (4kA) Tavihousut, paosuojattu 023549-4502 Tikkivuori Teipatut saumat, edessä vetoketju ja nappi, sivutaskut, kaksi kanneista takataskua, muotoiut povet ja ukopuoiset povisuojataskut, irrotettavat joustavat henkseit, vyötäröä kuminauha ja tarrasäätö takana, takana korotettu vyötärö, sivuissa pitkät ahjeketjut päää tarroia sujettavat suojaistat, ahkeensuussa tarrasäätö. 54% modakryyi, 44% puuvia, 2% antistaattisia kuituja, poyuretaanipinnoite sisäpuoea. 100% puuvia -79 t.sin./f.ket. Miesten S XXL EN 471 uokka 1/2, EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 1149-5, EN ISO 11611uokka 1 A1, EN 342, EN 343, EN 13034 type 6, tuote on vaokaaritestattu EN 61482-1-2 uokka 1 (4kA) Eedessä vetoketju ja tarroia sujettava suojaista, kaksi kanneista rintataskua: oik.rintataskussa kynäväikkö sekä kännykkätasku päää, vas. rintataskussa pystymainen henkiökorttitasku, kanneiset sisätaskut sivuissa, kaksi kanneista takataskua, oikeassa reidessä kaksi kapeampaa taskua pääekkäin, pääimmäinen esim. isommae kännykäe, vasemmassa reidessä yksi eveämpi kanneinen tasku, taskujen kansissa tarrasuku, muotoiut povet sekä ukopuoiset povisuojataskut, tarraa säädettävät rannekkeet, seässä pitkät iikkumatiaa antavat askokset, vyötäröä kuminauhat sivuissa. 54% modakryyi, 44% puuvia, 2% antistaattisia kuituja, paino 280 g/m 2. -79 t.sin/f.ket. Miesten C46 64 EN 471 uokka 3/2, EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 1149-5, EN 11611 uokka 1 A1, EN 13034 type PB [6], tuote on vaokaaritestattu EN 61482-1-2 uokka 1 (4kA) Tikkivuori Teipatut saumat, edessä vetoketju ja tarroia sujettava suojaista, suojaistan aa pystymainen vetoketjuinen tasku, kaksi kanneista rintataskua: oik. rintataskussa väikkö kynäe sekä kännykkätasku päää, vas. rintataskussa pystymainen henkiökorttitasku, vetoketjuiset sivutaskut suojaäpän aa, kaksi kanneista takataskua, kanneinen hihatasku, taskujen kansissa tarrasuku, muotoiut povet sekä ukopuoiset povisuojataskut, tarraa sujettava povitasku, vetoketjua irrotettava huppu jossa ohut puuviavuori, pitkät ahjeketjut antioe asti, tarroia sujettavat suojaistat päää, seässä väjyyttä antavat askokset, vyötäröä kuminauhakiristys takana, hihan vuorissa tuuensuojaresori, tarraa säädettävät ahkeensuut. 54% modakryyi, 44% puuvia, 2% antistaattisia kuituja, poyuretaani pinnoite sisäpuoea. 100% puuvia -79 t.sin./f.ket. Miesten S XXL EN 471 uokka 3/2, EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 1149-5, EN ISO 11611 uokka 1 A1, EN 342, EN 343, EN 13034 type 6, tuote on vaokaaritestattu EN 61482-1-2 uokka 1 (4kA).

18 19 SÄHKÖ EN ISO 11612 EN 531 Pusero 301731-718 Sähkö-sarja Paosuojatut kesäasut ovat sertifioitu standardin EN ISO 11612 mukaan. Niie on tehty myös vaokaari-testi EN 61482-1-2 uokka 1. EN ISO 11612 sertifioidut tuotteet tuevat vähiteen v 2012 2013 kevään aikana korvaamaan EN 531 sertifioidut tuotteet. Tuotteet ovat pääosin samoja tuttuja turvaisia Leijona sähkö-sarjan tuotteita. Uutta on paosuojattu ompeu-anka vaatteiden kantavissa saumoissa. Asujen suojaavuutta voit isätä käyttämää niiden aa paosuojattua ausvaatetusta, katso sivu 56. Paosuojatun kauuspaidan öydät sivuta 32. EN ISO 11612:2008 Kuumuudeta ja tueta suojaava vaatetus Suojavaatetus, joka ei jatka paamista jouduttuaan kosketuksiin tuen kanssa. Tämä paosuojattu vaatetus suojaa käyttäjäänsä kuumuudeta tai tueta tai moemmita. Vaatetus suojaa yhytaikaisesti tianteissa, joissa atistutaan ämpösäteiye, iekki- tai kosketuskuumuudee. Asun tuee peittää kokonaan yä- ja aavartao, kaua, käsivarret ja jaat. Pukujen on otava joko yksiosaisia kuten umpihaaarit tai 2-osaisia kuten takki ja housut. Standardin materiaaivaatimukset / suojausuokat B C A täyttää iekin eviämisee asetetut normit. Testausmenetemät: A1 = pintasytytys ja / tai A2 = reunasytytys. Sähkösarjan materiaaia on isäksi seuraavat ämmön siirtymistä kuvaavista suojausominaisuuksista, koodit B C: B1 täyttää iekin kosketuksee asetetut normit tason 1 mukaisesti C1 täyttää ämpösäteiye asetetut normit tason 1 mukaisesti Taso 1 suojaus ahaisea riskitasoa Taso 2 suojaus keskinkertaisea riskitasoa Taso 3 suojaus korkeaa riskitasoa EN 61482-1-2 :2007 vaokaaritesti Suojavaatetus vaokaaren termisiä vaaroja vastaan (ei suojaa sähköisitä vaaroita, ei oe eristävä vaatetus). Box-testi: jännite 400 V AC, 2 uokkaa: uokka 1:4 ka, uokka 2:7 ka. Sähkösarjan vaate sekä pääysmateriaai on vaokaaritestattu uokan 1: 4kA mukaisesti. Vaokaaritesti tehdään erikseen sekä kankaae että vaatteee. Kankaasta mitataan materiaain äpi siirtynyt energia ja vaatteesta arvioidaan visuaaisesti mm. kiinnittimien toimivuus. Housut 303731-718 Sivutaskut, reisitaskussa kännykkätasku päää ja D-enkki kannen aa, takataskuissa vahvistetut pohjat, taskujen kansissa tarrasuku, sisäpuoiset povisuojataskut, mittataskussa vahvistettu askospohja, vasaraenkki moemmissa sivuissa, vyönenkit Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m² -75 k.sininen Miesten C44 64 Edessä vetoketju ja suojaista, oikeassa rintataskussa kännykkätasku päää sekä D-enkki kannen aa, vasemmassa rintataskussa 3-väikköä ja työkauenkit sekä puukkonappi päää, henkiökorttitasku oik. rinnassa, ukopuoiset aataskut joissa suojaistat päää, povitaskussa nappisuku, hihoissa napia säädettävät rannekkeet, tarraa säädettävä hema sekä kuminauhakiristys sivuissa. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m² -75 k.sininen Miesten C44 64 EN ISO 11612 A1 B1 C1, vaokaaritesti EN 61482-1-2 uokka 1: 4kA EN ISO 11612 A1 B1 C1, vaokaaritesti EN 61482-1-2 uokka 1: 4kA Turvaista ja hyvää työpäivää

20 21 SÄHKÖ EN ISO 11612 EN 531 Riipputaskuiivi 306731-718 Riipputaskuhousut 303732-718 Riipputaskuavosuoja 304732-718 Avosuoja 304731-718 Turvaista ja hyvää työpäivää Vetoketju ja evityspaa edessä sisäpuoea, riippuvien rintataskujen päää kännykkätasku sekä työkauenkkejä ja puukkonappi, D-enkki, henkiökorttitasku, rintataskujen aa isot rukkastaskut ja aapuoea poranterätaskut, nejä riipputaskua hemassa, vasaraenkit sivuissa, vyöenkit. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m². -75 k.sininen Miesten C44 64 EN ISO 11612 A1 B1 C1, vaokaaritesti EN 61482-1-2 uokka 1: 4kA. Ensin toimitetaan EN531 A B1 C1 sertifioiut tuotteet mainumero 306729-718-75 Etuvyötäröä riipputaskut ja aukot, aataskuissa vahvistetut askospohjat, reisitaskun päää kännykkätasku, ukopuoiset povisuojataskut, takataskuissa vahvistetut askospohjat, taskujen kansissa tarrasuku, vasaraenkki vasemmassa sivussa, mittataskussa kynätasku ja pidike puukoe, vyöenkit. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m². -75 k.sininen Miesten C44 64 EN ISO 11612 A1 B1 C1, vaokaaritesti EN 61482-1-2 uokka 1: 4kA Ensin toimitetaan EN531 A B1 C1 sertifioidut tuotteet mainumero: 303730-718-75 Edessä kaksisuuntainen vetoketju, riippuvien rintataskujen päää kännytasku sekä työkauenkit ja puukkonappi, henkiökorttitasku, D-enkki oikeaa rinnassa, vyötäröä riipputaskut edessä ja takana, aataskuissa vahvistettu pohja, povisuojataskut sisäpuoea, mittataskussa vahvistettu askospohja, vasaraenkki vasemmassa sivussa, pidennysvara oaa, joustava resorineuos seässä, vyönenkit. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m². -75 k.sininen Miesten C44 64 EN ISO 11612 A1 B1 C1, vaokaaritesti EN 61482-1-2 uokka 1: 4kA Ensin toimitetaan EN531 A B1 C1 sertifioidut tuotteet mainumero: 304730-718-75 Edessä kaksisuuntainen vetoketju, oikean rintataskun päää kännytasku ja D-enkki kannen aa, vasemmassa rintataskussa kynäväikkö, henkiökorttitasku, sivutaskut, kaksi takataskua, oikeassa takataskussa kansi, reisitaskun päää kynätasku, taskujen kansissa tarrasuku, mittataskussa vahvistettu askospohja, povisuojataskut sisäpuoea, pidennysvara oaa, joustava resorineuos seässä, vyönenkit. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m². -75 k.sininen Miesten C44 64 Standardi EN ISO 11612 A1 B1 C1, vaokaaritesti EN 61482-1-2 uokka 1: 4kA Ensin toimitetaan EN531 A B1 C1 sertifioidut tuotteet mainumero: 304729-718-75

22 23 SÄHKÖ EN 531 Taviasut Sähköasentajan taviasut on sertifioitu standardin EN 531 mukaisesti Paosuojattu vaatetus joka suojaa työntekijää yhytaikaiseta iekkikosketukseta ja ainakin yhden tyyppistä muuta kuumuusrasitusta vastaan. Kuumuusrasitus voi oa esim. konvektioämpöä tai ämpösäteiyä. Suojavaatemateriaaie asetetut vaatimukset/suojausuokat: A täyttää iekin eviämisee asetetut normit. kokonaisuuden jäkipaamis- ja hehkuaika on ae 2 s, materiaaiin ei muodostu reikää eikä se sua. B täyttää iekin kosketuksee asetetut normit, tason 1 mukaisesti. Kuvaa aikaa, jooin ämpötia iekkikosketuksessa nousee materiaain toisea puoea +24 astetta (toisen asteen paovamma). Luokka B1 = 3 6 s. C täyttää ämpösäteiye asetetut normit, tason 1 mukaisesti. Kuvaa aikaa, jooin syntyy toisen asteen paovamma kun materiaai atistetaan 20 kw/m 2 suuruisee ämpösäteiye. Luokka C1 = 8 30 s. Sähköasennus suojavaatteet eivät jatka paamista jouduttuaan kosketuksiin tuen kanssa. Tuote ei soveu työhön, jossa esiintyy suametairoiskeita. Tuote yksin ei suojaa sähköiskuita. Tavipusero 336729-718 Kauuksen sisäpuoea paosuojattu feece, edessä vetoketju ja suojaista tarroia, oikean rintataskun päää henkiökorttitasku ja D-enkki kannen aa, vasemman rintataskun päää kynätasku, etuistan aa vetoketjuinen pystytasku kännykäe, kaksi aataskua povitaskussa nappisuku, hemassa kuminauha sivuissa sekä tarraa säädettävät tampit, hihan vuorissa tuuensuojaresori, tikkivuoriinen irtohuppu nappikiinnitykseä, hihoissa 50 mm eveät paosuojatut heijasteet. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m². Tikkivuori 100% poyesteri, paosuojattu vanu 100 g/m 2-75 k.sininen Miesten C44 64 EN 531 A B1 C1 Tavimaihari 337729-718 Edessä vetoketju ja suojaista tarroia, paosuojattu feece kauuksen sisäpuoea sekä taskujen ja irtohupun vuorissa, vetoketjuinen kännykkätasku etuistan aa, henkiökorttitasku, rinnassa kaksi epotaskua, ahaaa tupataskut, taskujen kansissa tarrasuku ja D-enkki vasemman kannen aa, povitaskussa nappisuku, hihoissa tuuensuojaresorit, kiristysnyöri vyötäröä, hihoissa 50 mm eveät paosuojatut heijasteet. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m². Tikkivuori 100% poyesteri, paosuojattu vanu 100 g/m 2-75 k.sininen Miesten C44 64 EN 531 A B1 C1 Turvaista ja hyvää työpäivää Tavihousut 339729-718 Edessä askokset, sivutaskut, kaksi reisitaskua, kansissa tarrasuku, vasemman reisitaskun kannen aa D-enkki, takana napia sujettava sisätasku, ahkeissa 50 mm eveät paosuojatut heijasteet. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m². Tikkivuori 100% poyesteri, paosuojattu vanu 100 g/m 2-75 k.sininen Miesten C44 64 EN 531 A B1 C1 Taviavosuoja 340729-718 Tikkivanuvuori ahjeosissa, edessä 2-suuntainen vetoketju, oikeassa rintataskussa kännykkätasku ja D-enkki kannen aa, vasemmassa rintataskussa kynäväikkö, henkiökorttitasku, sivutaskut, vasen takatasku avoin, oikeassa takataskussa kansi, taskujen kansissa tarrasuku, reisitasku, mittataskussa askospohja, takavyötäröä kuminauha, seässä joustava resorineuos, etuoaa pidennysvara, ahjeketjut poviin asti, ahkeissa 50 mm paosuojatut heijasteet. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 320 g/m². Tikkivuori 100% poyesteri, paosuojattu vanu 100 g/m 2-75 k.sininen Miesten C44 64 EN 531 A B1 C1

26 27 HITSAUS JA KUUMA TYÖ Paosuojatut EN ISO 11611 ja EN ISO 11612 Paosuojattu maisto joka on suunnitetu hitsaukseen ja sitä vastaaviin töihin, mutta myös teoisuustyöhön, jossa tarvitaan kuumuudeta ja tueta suojaavaa vaatetusta. Asujen suojaavuutta voi isätä käyttämää niiden aa paosuojattua ausvaatetusta, katso sivu 68. EN ISO 11611:2007 Suojavaatetus hitsaus- ja vastaavissa töissä Hitsaussuojavaate on tarkoitettu suojaamaan käyttäjäänsä hitsauskipinöitä (pienitä suametairoiskeita), yhytaikaiseta iekkikosketukseta, kaaren ämpösäteiytä, ja se minimoi sähköiskun mahdoisuuden yhytaikaisessa, vahingossa tapahtuvassa kosketuksessa jännitteisiin sähkönjohtimiin noin 100 V d.c jännitteeseen asti normaaissa hitsaustyössä. Standardi uokitteee hitsaajan suojavaatetuksen kahteen suojausuokkaan: 1. Luokan mukainen vaatetus suojaa vähemmän vaaraisita hitsausmenetemitä ja tianteissa, joissa syntyy vähemmän kipinöitä ja ämpösäteiyä. 2. Luokan mukainen vaatetus suojaa vaaraisemmita hitsausmenetemitä ja tianteissa, joissa syntyy enemmän hitsauskipinöitä ja ämpösäteiyä. Standardi asettaa suojavaatimukset niin materiaaie kuin maie; materiaaivaatimuksiin kuuuu mm. iekin eviäminen, jota testataan kohdistamaa iekki 10 sekunnin ajan joko materiaain pintaan (koodi A1) ja/tai reunaan (koodi A2). n jäkipaamis- ja hehkuaika ei saa yittää 2s. Kankaasta ei saa tippua suaa materiaaia eikä siihen saa tua reikiä, myös vaatteen saumojen tuee säiyä ehjinä (testausmenetemä ISO 15025). Hitsauskipinätestissä uokan 1 materiaain tuee kestää vähintään 15 pisaraa ja uokan 2 materiaain vähintään 25 pisaraa suaa metaia siihen asti kunnes ämpötia näytteen toisea puoea nousee 40 C. ei saa syttyä (testausmenetemä ISO 9150). Maivaatimuksissa edeytetään mm. sitä että vaatteet peittävät koko yä- ja aavartaon, kauan, käsivarret ja jaat (esim. umpihaaari tai takki ja housut). Vaatteiden tuee suojata keho kaikissa normaaisti hitsaustyöhön kuuuvissa työasennoissa. Sähkön johtuminen vaatteen ukopinnasta sisäpintaan tuee estää esim. metaiset kiinnittimet täytyy suojata. Taskuista, Safety kiinnittimistä is having ja peace saumarakenteista of mind on myös annettu tarkat vaatimukset, jotta riittävä suojaavuus saavutetaan. EN ISO 11612:2008 Kuumuudeta ja tueta suojaava vaatetus Paosuojattu vaatetus, joka suojaa käyttäjän vartaoa käsiä ukuun ottamatta kuumuudeta ja / tai tueta tai moemmita. Vaatteet sovetuvat oppukäyttäjie, jotka tarvitsevat rajoitetusti paavaa suojavaatetusta ja jotka atistuvat ämpösäteiye, iekki- tai kosketuskuumuudee. Puvun tuee peittää kokonaan yä- ja aavartao, kaua, käsivarret ja jaat. Lisäsuojia esim. iiviä on käytettävä yhdessä kokopuvun tai yhdistemäasun; takki ja housut kanssa. Tuote ei soveu työhön, jossa esiintyy suametairoiskeita. vaatimukset/suojausuokat A täyttää iekin eviämisee asetetut normit. Testausmenetemät A1 = pintasytytys ja/tai. A2 Reunasytytys Suojavaatteen on täytettävä vähintään yksi ämmön siirtymistä kuvaavista suojausominaisuuksista, koodit B-F: B täyttää iekin kosketuksee asetetut normit mer kityn tason mukaisesti, (ahaisin taso 1, korkein taso on 3). C täyttää ämpösäteiye asetetut normit merkityn tason mukaisesti, (ahaisin taso 1, korkein taso on 3). F täyttää kosketuskuumuudee asetetut normit merkityn tason mukaisesti, (ahaisin taso 1, korkein taso 3). Hyvä tietää Hitsaussuojavaate oikein käytettynä suojaa ihoa hitsaustyössä esiintyvätä UV-säteiytä (UVA, UVB, UVC). Käyttö saattaa kuitenkin vanhentaa kankaan hyvinkin nopeasti. Vaatteen voi tarkistaa esim. viikoittain katsomaa sitä noin käsivarren etäisyydetä 100 W hehkuamppua vasten: jos vao näkyy kankaan äpi, myös UV-säteiy äpäisee sen. Mikäi työntekijät saavat ihon paamisen tyyppisiä iho-oireita, UVB-säteiy pääsee kankaan äpi. Täöin on vaate korjattava, vaihdettava uuteen tai isättävä suojakerroksia. Lisäsuojat esim. nahkahihat, esiiinat jne. isäävät vaatteen suojaustehoa. Suojavaatetus tuee puhdistaa säännöisesti ohjeiden mukaan, ja pesujen jäkeen vaatetus tuisi tarkistaa. Tuotteita ei saa saippuapestä. Niiden suojaavuus säiyy ainoastaan synteettisiä pesuaineita käyttämää. Tuotteet on pestävä kaikin osin sujettuina ja eriään muusta pyykistä.tuotteiden rajaiset paonkesto-ominaisuudet heikkenevät mikäi tuotteet kyästyvät paavia aineia. Mikäi vaatteee roiskuu kemikaaia ja herkästi syttyviä nesteitä käytön aikana, käyttäjän tuee poistua ja riisua vaatteet varovasti varmistaen, että kemikaai tai neste ei joudu kosketuksiin ihon kanssa. Vaatetus tuee sen jäkeen puhdistaa tai poistaa käytöstä. Märkyys, kosteus ja hiki huonontavat tuotteen sähköneristyskykyä. Paikainen iman happipitoisuuden nousu heikentää tuotteiden paonkestoa, tämä on huomioitava työsuorituksissa, jotka tapahtuvat ahtaissa tioissa. Tuotteet tuee pukea/sukea asianmukaisesti käytettäessä. Kaksiosaista vaatetusta on käytettävä yhdessä, jotta tarvittava suojaustaso saavutetaan. Tuotteet eivät yksin suojaa sähköiskuita. Pusero 043807-5507 Edessä vetoketju sekä suojaista piiopainonappi kiinnitykseä yös kauuksen kärkeen asti, kaksi kanneista rintataskua ja aataskua, joissa vahvistetut pohjat kaksikertaisesta kankaasta, hihatasku, piiopainonapit taskujen kansissa, seässä iikkumatiaa antavat askokset, tarratampeia säädettävät hihansuut ja hema, suojaava pystykauus. 100% paosuojattu puuvia, paino 350 g/m 2-78 t.sininen Miesten XS 3XL Hitsaus EN ISO 11611 A1 + A2 uokka 2 ja Kuumansuoja EN ISO 11612 A1 +A2 B1 C1 Umpisuoja 083807-5507 Edessä vetoketju sekä suojaista piiopainonappi kiinnitykseä yös kauuksen kärkeen asti, kaksi kanneista rintataskua, hihatasku, vetoketjuinen povitasku, kännykkätasku sisäpuoea, sivutaskuista pääsy sisäpuoee sekä piiopainonapia sujettavat istat päää, yksi kanneinen reisitasku, jossa pienempi tasku päää, kaksi kanneista takataskua, rinta- ja takataskuissa vahvistetut pohjat, piiopainonapit taskujen kansissa, mittataskussa kynätasku päää, ukopuoiset povisuojataskut, takavyötäröä kuminauha, seässä iikkumatiaa antavat askokset, tarratampeia säädettävät hihansuut. 100% paosuojattu puuvia, paino 350 g/m 2-78 t.sininen Miesten C46 64 Hitsaus EN ISO 11611 A1 + A2 uokka 2 ja Kuumansuoja EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1 Housut 023807-5507 Edessä vetoketju, sivutaskut, yksi kanneinen reisitasku jossa kännykkätasku päää, kaksi kanneista takataskua, joiden pohjat vahvistettu, piiopainonapit taskujen kansissa, mittataskussa vahvistettu askospohja sekä kynätasku päää, ukopuoiset povisuojataskut. 100% paosuojattu puuvia, paino 350 g/m 2-78 t.sininen Miesten C46 64 Hitsaus EN ISO 11611 A1 + A2 uokka 2 ja Kuumansuoja EN ISO 11612 A1 +A2 B1 C1 Umpisuoja 305416-0726 Edessä piionapitus, kaksi kanneista rintataskua, vasemmassa rintataskussa kynäväikkö, sivutaskuista pääsy sisäpuoee, kaksi kanneista takataskua, taskujen kannet tikattu sivuista kiinni, kaksi mittataskua vahvistetuia askospohjia, vasaraenkit moemmissa sivuissa, sisäpuoiset povisuojataskut, seässä iikkumatiaa antavat askokset, takavyötäröä kuminauha, pystykauuksessa tarrakiinnitys. 100% paosuojattu puuvia, paino 350 g/m 2-75 k.sininen Miesten C44 68 Hitsaus EN ISO 11611 A2 uokka 1 EN ISO 11612 A2 B1 C1 E1

28 29 BOSS Miesten softshe-pusero 100168-000 Naisten softshe-pusero 100169-000 : : : : Vettä ja tuuta hykivää sekä joustavaa materiaaia, etutaskut, povitasku ja hihatasku, taskuissa vetoketjut, säädettävät hihasuut, ukkokiristin hemassa, CODE 1403. 100 % pondattu poyesteri, microfeece ja PU-aminoitu poyesteri -55 punainen, -78 sininen, -99 musta, toimitustuote* S 3XL : : : : Vettä ja tuuta hykivää sekä joustavaa materiaaia, etutaskut, povitasku, hihatasku, taskuissa vetoketjut, naisten eikkaus, säädettävät hihasuut suut, ukkokiristin hemassa, CODE 1404. 100 % pondattu poyesteri, microfeece ja PU-aminoitu poyesteri -55 punainen, -78 sininen, -99 musta, toimitustuote* S 2XL Miesten tavitakki 100179-000 Naisten tavitakki 100180-000 Miesten feecepusero 100171-000 Naisten feecepusero 100167-000 : : Vuori: : Teipatut saumat, aminoitu (vedenpitävä) vetoketju edessä, rintataskussa ja sivutaskuissa vedenpitävät vetoketjut, vetoketjuinen hihatasku, sisäpuoea vetoketjuinen Napoeontasku, jossa aukko nappikuuokkeee, vetoketjuinen povitasku ompakoe/puheimee, sisäpuoea verkkotasku esim. hiihtoaseie, säädettävä ja irrotettava huppu, kauuksen sisäpuoi microfeeceä, ukkokiristin hemassa, hihansuut säädettävissä tarranauhaa, hihansuissa sisäresorit joustavasta poyesteristä sekä peukaoreiät, pidennetty sekäosa, seän vuorissa vetoketju, vedenpitävyys: 3 000 mm, hengittävyys: 3 000 g/m², CODE 1427. Pääyskangas: tuuen- ja vedenpitävä oxford Tasan -poyamidi, jossa hengittävä PU-pinnoite Poyesteri taffeta, tikattu poyesterivanu 140 g/m², hihoissa 100 g/m². -99musta Turvaista : ja hyvää S 3XL työpäivää toimitustuote* : : Vuori: : : Teipatut saumat, aminoitu (vedenpitävä) vetoketju edessä, rintataskussa ja sivutaskuissa vedenpitävät vetoketjut, vetoketjuinen hihatasku, sisäpuoea vetoketjuinen Napoeontasku, jossa aukko nappikuuokkeee, vetoketjuinen povitasku ompakoe/puheimee, sisäpuoea verkkotasku esim. hiihtoaseie, säädettävä ja irrotettava huppu, kauuksen sisäpuoi microfeeceä, ukkokiristin hemassa, hihansuut säädettävissä tarranauhaa, hihansuissa sisäresorit joustavasta poyesteristä sekä peukaoreiät, pidennetty sekäosa, seän vuorissa vetoketju, vedenpitävyys: 3 000 mm, hengittävyys: 3 000 g/m², CODE 1428. Pääyskangas: tuuen- ja vedenpitävä oxford Tasan -poyamidi, jossa hengittävä PU-pinnoite. Poyesteri taffeta, tikattu poyesterivanu 140 g/m², hihoissa 100 g/m². -99musta S 2XL toimitustuote* : : : : Vetoketjuiset sivutaskut sekä hihatasku, ukkokiristin hemassa, CODE 1411. Antipiing-käsitety 100 % poyesteri feece, 240 g/m 2-18harmaa -55 punainen, -78 t.sininen, -99musta S 2XL, toimitustuote* *Toimitustuote: toimitusaika vahvistetaan tiauksen yhteydessä : : : : Feecepusero naisten eikkauksea, kaksi vetoketjuista sivutaskua, edessä vuori, CODE 1402 Antipiing-käsitety 100 % poyesteri feece, paino 240 g/m 2-01.vakoinen, -55 punainen, -78 t.sininen, -99musta S 2XL, toimitustuote*

30 31 M M Shortsit 713730-038 Kaksi sivutaskua ja D-enkki edessä, oikea reisitaskussa kännytasku vasemmassa reisitaskussa isätasku pienie tarvikkeie, kaksi takataskua, taskujen kansissa tarrasuku, vyötäröä säätönapit, vyönenkit. 100% puuviaa, paino 305 g/m 2-79 t.sininen, -99 musta Miesten C44 64 Liivi 306212-041 Edessä vetoketju, kaksi rintataskua, rintataskun kansissa painonapit, oikeassa rintataskussa korttitasku, vasemmassa rintataskussa kynä ja kännykkätasku, kaksi sivutaskua. 65 % poyesteri, 35 % puuvia, paino: 245 g/m 2 : -99musta XS XXL Takki 307212-041 Edessä piiopainonapitus, kaksi rintataskua, rintataskun kansissa painonapit, oikeassa rintataskussa korttitasku, vasemmassa rintataskussa kynä ja kännykkätasku, kaksi sivutaskua, takana säätöremmi, painonapeia säädettävät hihansuut. 65 % poyesteri, 35 % puuvia, paino: 245 g/m 2-99musta XS XXL Miesten housut 603754-761 Naisten housut 625754-039 Coege, tupakudottu 100210-000 T-paita, pitkähihainen 100242-000 Kaksi sivutaskua ja D-enkit edessä, farkkueikkaus, takana, kaksi kanneista takataskua, vasemmassa reisitaskussa kännykkätasku, oikeassa reisitaskussa kynätasku, taskujen kansissa painonapit, vyöenkit. 65 % poyesteri, 35 % puuvia, paino: 300 g/m 2-79 t.sininen, -99musta C44 46, mustassa myös D96 120 Kaksi sivutaskua ja D-enkit edessä, farkkueikkaus takana, vasemmassa reisitaskussa kännykkätasku, oikeaa reisitaskussa kynätasku, taskujen kansissa painonapit, vyöenkit. 60 % puuvia, 20 % poyesteri 20 % eastomutiesteri, paino 280 g/m 2, stretch materiaai -99musta C32 48 Resorit hihansuissa, hemassa ja O-kauaaukossa, koristetikkaukset saumoissa, kaksipuoinen coege materiaai, tavaista kestävämpi ja säiyttää muotonsa, CODE 1706. 80 % kampapuuviaa, 20 % poyesteriä, paino 320 g/m 2 tupakudottu neuos -19 harmaa, -78 t.sininen, -99musta XS 3XL Ei sivusaumoja, pyöreä kauus, 2-kerroksinen joustava ribbineuos, CODE 1914 100 % esikutistettu rengaskehrätty puuvia -18 harmaa, -78 t.sininen, -99 musta S XXL toimitustuote*

32 33 Paosuojattu kauuspaita 809608-724 T-paita, Coo dry 100246-000 Pikee-paita, Coo dry 100223-000 Pikee-paita 809230-000 Muovinapit edessä, kaksi kanneista rintataskua, rannekkeeiset hihansuut. Paosuojattu 75% puuvia, 25% poyesteri, paino 260 g/m 2-75 k.sininen, -78 t.sininen S 3XL EN ISO 11612 A1 B1 C1 ja EN 61482-1-2 uokka 1 Lyhyet hihat, edessä ja takana kontrastiväriset kappaeet mesh materiaaista, hiertämättömät saumat, CODE 1918. 100 % poyesteri, coo dry -kuitu, siirtää kosteuden pois ihota -75 sininen, -83 vihreä, -99 musta S XXXL toimitustuote* Lyhyet hihat, vakoiset kontrastiväriset tereet raganhihoissa edessä ja takana, 3-piionappia istassa, kauus ribbineuetta, CODE 1725. 100 % poyesteri, coo dry -kuitu, siirtää kosteuden pois ihota -55 punainen, -78 t.sininen, -99 musta S 3XL toimitustuote* Rintatasku, nappiista edessä, vahvistetut niska- ja okasaumat, resorit kauuksessa ja hihansuussa, sivusaumoissa pienet hakiot hemassa. 65% poyesteriä, 35% puuviaa, paino 200 g/m 2-78 t.sininen, -99 musta S XXL, toimitustuote* Kauuspaita, pitkät hihat 809607-955 Kauuspaita, yhyet hihat 809617-955 T-paita 809610-300 T-paita, Pes/Co 809611-000 Muovinapit edessä, kaksi kanneista rintataskua, vasemman rintataskun kannessa aukko kynäe, rannekkeeiset hihansuut, sivusaumoissa pienet hakiot hemassa, askokset takana hartioia. 60% puuviaa, 40% poyesteriä, paino 200 g/m 2-19 t.harmaa, -78 t.sininen, -99 musta XS 3XL Muovinapit edessä, kaksi kanneista rintataskua, vasemman rintataskun kannessa aukko kynäe, sivusaumoissa pienet hakiot hemassa, askokset takana hartioia. 60% puuviaa, 40% poyesteriä, paino 200 g/m 2-19 t.harmaa, -78 t.sininen, -99 musta XS 3XL Resorikauus, vahvistetut okasaumat 100% puuviaa, paino 180 g/m 2-19 me.harmaa, -75 k.sininen, -78 t.sininen, - 88 t.vihreä, -99 musta S 4XL * Toimitustuote: toimitusaika vahvistetaan tiauksen yhteydessä. Resorikauus, vahvistetut okasaumat 65 % poyesteri, 35 % puuviaa, paino 190 g/m 2-55 punainen, -75 sininen, - 88 t.vihreä, -99musta S 3XL

34 M M 35 PROFF Proff Proff asuissa on näyttävät tehostetikkaukset. Tummansinisissä on vaaeanharmaat ja mustissa on ketaiset tikkaukset. Tuotteissa on pajon taskuja, työkauenkkejä sekä kestävää Corduraa aueia jotka joutuvat kovimmae kuutuksee. 60% puuviaa 40% poyesteriä Paino 315 g/m 2 Vahvistukset Corduraa 100 % poyamidi Pusero 346607-060 Edessä vetoketju, kaksi rintataskua, vasemmassa rintataskussa kynätasku ja työkauenkit, oikeassa rintataskussa kännykkätasku, henkiökorttitasku vasemmaa rinnassa, aataskuissa kahdet taskut pääekkäin, aataskuihin meno sivusta ja päätä, hihoissa Cordura vahvistukset ja kynätasku. 60% puuviaa, 40% poyesteri, paino 315 g/m 2-78 t.sininen, -99 musta Miesten S XXL Avosuoja 374207-060 Edessä kaksisuuntainen vetoketju, kaksi rintataskua, vasemmassa rintataskussa kynätasku ja työkauenkit, oikeassa rintataskussa kännykkätasku, reisitasku kynä- ja henkiökorttitaskua, riipputaskut edessä ja takana, povisuojataskut ukopuoea Corduraa, takataskut ja mittatasku, sekäosa joustavaa neuosta, vyötunneit, sivuissa tarratampit metaisee vasaranpidikkeee. 60% puuviaa, 40% poyesteriä 315 g/m 2-78 t.sininen, -99 musta Miesten C46 64 Vasaranpidike 085033-000-99 Proff tuotteiden aaosissa on sivuissa tarratampit, joihin voi kiinnittää metaisen vasaranpidikkeen. Safety is having peace of mind Housut 374307-060 Edessä vetoketju, edessä riipputaskut joissa kahdet taskut pääekkäin sekä työkauenkki oikeaa, etutaskut, mittataskussa kynätasku ja puukkonappi, reisitaskussa kynäpaikka ja henkiökorttitasku, povitaskut ukopuoea Corduraa, vasaraenkki, sivuissa tarratampit metaisee vasaranpidikkeee. 60% puuviaa, 40% poyesteri, paino 315 g/m 2-78 t.sininen, -99 musta Miesten C46 64 Riipputaskuiivi 354107-060 Edessä vetoketju ja aa evityspaa, kaksi rintataskua, vasemmassa rintataskussa kynätasku ja työkauenkit sekä puukkonapit, oikeassa rintataskussa kännykkätasku, henkiökorttitasku rinnassa, riipputaskut edessä ja takana, edessä riipputaskuissa kahdet taskut pääekkäin ja oikeassa työkauenkit, vyötunneit ja Leijona naionvyö, vasaraenkki, sivuissa tarratampit metaisee vasaranpidikkeee. 60% puuviaa, 40% poyesteri, 315 g/m 2-78 t.sininen -99 musta Miesten S XXL

38 39 PRO 700 Pusero 301720-074 Pro 700 Edessä istan aa vetoketju, oikean rintataskun päää kännykkätasku, vasemman rintataskun päää kynätasku sekä D-enkki kannen aa, taskujen kansissa painonapit, henkiökorttitasku, tiavat aataskut, povitaskussa nappisuku, seässä askokset, hemassa kuminauha sekä säätötampit sivuia, painonapeia säädettävät hihansuut, rinnassa ja seässä heijastetere. 70% poyesteri, 30% puuviaa, paino 235 g/m 2, vettähykivä viimeistys -18 t.harmaa/musta, -74 k.sininen/musta Miesten C44 64 Mukavampaan työpäivään kestävä, pajon käytännöisiä taskuja sekä työkauenkkejä sisätävä Pro 700 maisto. Poyesteri-puuvia materiaaissa on vettähykivä pinta sekä kome värivaihtoehtoa. Umpisuoja 305719-074 Riipputaskuhousut 303721-074 Housut 303720-074 Turvaista ja hyvää työpäivää Edessä istan aa kaksisuuntainen vetoketju, oikean rintataskun päää kännykkätasku, vasemman rintataskun päää kynätasku sekä D-enkki kannen aa, henkiökorttitasku, taskujen kansissa painonapit, sivutaskut ja aukot, joista pääsy sisäpuoee, sisäpuoiset povisuojataskut, takataskut, mittatasku, sivuia vasaraenkit, seässä askokset, kuminauha takavyötäröä, painonapeia säädettävät hihansuut. 70% poyesteri, 30% puuviaa, paino 235 g/m 2, vettähykivä viimeistys -18 t.harmaa/musta, -74 k.sininen/musta, -99 musta/t.harmaa Miesten C44 64 Etuvyötäröä kaksi riipputaskua sekä aukot sisäpuoee, aa- ja takataskuissa vahvistettu pohja, reisitaskun päää kännykkätasku ja kynäväikkö, povitaskut vahvaa Corduraa, säädettävät vasaraenkit takataskujen sivuissa, mittataskun päää kynätasku sekä pidikkeet puukoe, eveät vyöenkit. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. -18 t.harmaa/musta, -74 k.sininen/musta, -99 musta Miesten C44 64 Sivutaskut, reisitaskun päää kännykkätasku ja kynäväikkö, sisäpuoiset povisuojataskut, takataskuissa vahvistetut pohjat, taskujen kansissa painonapit, oikeassa takareidessä mittatasku, vasaraenkit moemmissa sivuissa, vyöenkit. 70% poyesteri, 30% puuvia, paino 235 g/m², vettähykivä viimeistys. -18 t.harmaa, -74 k.sininen, -99 musta Miesten C44 64