Kunnanhallitus 5/2005 168 (- 191) KOKOUSAIKA Maanantaina 14. maaliskuuta 2005 klo 18.30-19.50

POLVIJÄRVEN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA Kunnanhallitus 5/2005 168 (- 191) KOKOUSAIKA Maanantaina 14. maaliskuuta 2005 klo 18.30-19.50 KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Puheenjohtaja Muut jäsenet MUUT SAAPUVILLA OLLEET nro sivu Kunnanvirastotalo, kunnanhallituksen kokoushuone Toivo Pehkonen Irja Haaranen Leila Karttunen Kati Mononen Asko Mustonen Tiina Mustonen Hanna Mäkinen Arto Sutinen Onni Tukiainen n puheenjohtaja Jorma Huttunen n 2. varapuheenjohtaja Kunnanjohtaja/esittelijä Martti Korhonen Pauli Vaittinen Hallintojohtaja/ pöytäkirjanpitäjä Helena Kaasinen Asiat :t 92-103 ALLEKIRJOITUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Toivo Pehkonen Helena Kaasinen Aika ja paikka Perjantaina 18.3.2005 klo 9.00 kunnanvirastolla Allekirjoitukset PÖYTÄKIRJA ON OLLUT YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Tiina Mustonen Hanna Mäkinen Aika ja paikka Tiistaina 22.3.2005 klo 10.00-12.00 kunnanvirastolla Todistaa Virka-asema Allekirjoitus Hallintojohtaja Helena Kaasinen KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Khall. 92

170 Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 170 Ehdotus Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Khall. 93 Ehdotus Kunnanhallitus päättää valita pöytäkirjantarkastajiksi kunnanhallituksen jäsenet Tiina Mustosen ja Hanna Mäkisen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

171 Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 171 HONKALAMPI-SÄÄTIÖN ESITYS PALVELUKODIN RAKENNUSAIKAISEN LAINAN TAKAUKSESTA Khall. 94 Honkalampi-säätiö on Polvijärven kunnan kanssa sovitun mukaisesti päättänyt rakentaa Polvijärven kuntaan 12- paikkaisen vammaisten palvelukodin. Rakennustyöt on tarkoitus aloittaa alkukesästä, ja rakennuksen on määrä olla valmis vuoden 2006 alussa. Säätiö rakennuttaa kuluvan vuoden aikana palvelukodin myös Joensuuhun. Palvelukotien rahoituksen perustana on valtion aravalaina ja Raha-automaattiyhdistyksen myöntämä investointiavustus. Näiden lisäksi hankkeissa on myös säätiön omia varoja. Polvijärven palvelukodin rakennusaikaisen rahoituksen järjestämiseksi Honkalampi-säätiö pyytää, että Polvijärven kunta myöntäisi säätiölle omavelkaisen takauksen enintään 500.000 euron suuruisen lainan vakuudeksi ja enintään viiden vuoden ajaksi 1.6.2005 alkaen. Lainalla katetaan säätiön omarahoitusosuutta ja Raha-automaattiyhdistyksen jälkikäteen maksuun tulevaa investointiavustusta. Laina turvaa näin ollen säätiön maksuvalmiutta myös varsinaisen toiminnan käynnistämisestä aiheutuvissa kustannuksissa. Ehdotus Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle, että Polvijärven kunta myöntää omavelkaisen takauksen Honkalampi-säätiön ottaman enintään 500.000 euron suuruisen rakennusaikaisen lainan vakuudeksi ja enintään viiden vuoden ajaksi 1.6.2005 alkaen. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että valtuusto antaa kunnanhallitukselle oikeuden hyväksyä yksityiskohtaiset takausehdot.

172 Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 172 Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Sosiaali- ja terveyslautakunta 22.02.2005 1/2005 16 Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 172 TERVEYSTARKASTAJA-YMPÄRISTÖNSUOJELUSIHTEERIN PALKKAUS Stltk 11 Kunnanvaltuuston 28.10.2004 43 vahvistamassa hallintosäännössä on lisätty terveystarkastajaympäristönsuojelusihteerin tehtäviä ja vastuuta. Uusina tehtävinä lisättiin mm seuraavat tehtävät. - tarkastaa ja tekee päätökset terveydensuojelulain mukaisista ilmoituksista TsL 15, 18 ja antaa määräyksen TsL 27 mukaisissa asioissa. - tekee päätöksen YsL 60 mukaisista meluilmoituksista (YsL 64 ) - antaa Laki kulutustavaroiden ja kuluttajapalvelusten turvallisuudesta 23 tavaran tai palvelun kiellon ja 24 väliaikaisen kiellon. - käsittelee ja tekee päätöksen kemikaalilain 32 mukaisista ilmoituksista (KemL 32 ). Hallintosäännöllä muutettiin myös terveystarkastajan pätevyysvaatimuksia. Terveydensuojelun valvontatehtäviä hoitavalla kunnallisella viranhaltijalla on oltava soveltuva korkeakoulu-, ammattikorkeakoulu- tai teknillinen opistotason tutkinto. Terveydensuojelun valvontatehtäviä hoitavan viranhaltijan kelpoisuuden täyttää myös henkilö, joka terveydensuojelulain voimaan tullessa hoiti vastaavia terveydenhoitolain (469/1965) valvontatehtäviä. Soveltuva korkeakoulu-, ammattikorkeakoulu tai teknillinen opistotason tutkinto. Terveysvalvonnan johtaja Marja-Leena Ratilainen on esittänyt sosiaali- ja terveystoimen johtoryhmässä, että terveystar-

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 173 kastaja-ympäristönsuojelusihteerin palkkausta esitettäisiin nostettavaksi naapuri kuntien kanssa samalle tasolla. Liitteeksi on toimitettu vertailutietoja naapurikuntien vastaavien viranhaltijoiden palkkauksesta.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 174 Sosiaali- ja terveyslautakunta 22.02.2005 1/2005 17 Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 174 Khall. 95 Ehdotus Johtava lääkäri Lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että terveystarkastaja-ympäristönsuojelusihteerin palkkausta nostetaan naapurikuntien ja oman kunnan teknisen alan tehtäviä hoitavien henkilöiden kanssa samalle tasolle. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Ehdotus Kunnanhallitus päättää, että esitys ei tässä vaiheessa aiheuta toimenpiteitä. Palkkausasiaa voidaan käsitellä järjestelyvaraerien yhteydessä. Päätös Käydyn keskustelun aikana Arto Sutinen esitti Asko Mustosen kannattamana 200 euron tasokorotusta terveystarkastaja-ympäristönsuojelusihteeri Ismo Ryynäsen kokonaispalkkaan. Käydyn keskustelun jälkeen puheenjohtaja tiedusteltuaan kunnanhallituksen yksimielisyyttä asiaan totesi kunnanhallituksen yksimielisesti päättävän tarkistaa 200 eurolla terveystarkastaja-ympäristönsuojelusihteeri Ismo Ryynäsen kokonaispalkkaa.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 175

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 176 NUORTEN KESÄTYÖPAIKAT Khall. 96 Talousarvioon sisältyy nuorten kesätöitä varten 25.058 euron määräraha. Talousarvion 2005 perusteluissa on todettu, että työnantajilta nuorten kesätöistä perittäviä korvauksia tarkistetaan. Nuorten kesäaikaisessa työllistämisessä on suunniteltu noudatettavaksi seuraavia menettelytapoja: Ikäryhmät sekä määrittelyt: - v. 1986-1989 syntyneet polvijärveläiset koululaiset ja opiskelijat, jotka jatkavat opintojaan syksyllä 2005 ja jotka eivät ole saaneet muuta työtä. - em. ikäryhmään kuuluvat työttömyysturvan ulkopuolella olevat polvijärveläiset, - em. ikäryhmään kuuluvat polvijärveläiset nuoret, jotka eivät ole saaneet muualta työtä vähintään 2 viikoksi, - kesätyötä voivat hakea myös nuoret, joilla oppivelvollisuus tulee suoritettua toukokuun loppuun 2005 mennessä, mutta täyttävät 16-vuotta vasta sen jälkeen v. 2005. Työaika: - 6 h/vrk 5 arkipäivänä viikossa. Työsuhteen kesto: - työsuhde 10 työpäivää. Työn suorittamisen ajankohta on touko - elokuu.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 177 Palkkaus: - 22,00 euroa/työpäivä. Työkohteita: - kunta järjestää työkohteita yrityksiin ja yhteisöihin sekä yksityishenkilöille, - kunnan eri hallintokuntien alaisuudessa. Työvoimasta perittävä korvaus: - yrityksiltä, yhteisöiltä ja yksityisiltä laskutetaan 18,00 euroa/6 h työpäivästä/henkilö. Hakeminen: - työpaikat julistetaan haettavaksi paikallislehdessä ja kunnan nettisivuilla julkaistavalla ilmoituksella. - hakuaika 15.4.2005 mennessä. - tarvittaessa valinta suoritetaan arpomalla. Määrärahalla työllistetään n. 100 nuorta. Valituksi voi tulla vain yhteen kesätyöpaikkaan. - kesätyöpaikkaa ei osoiteta lähisukulaisen luo omaan yritykseen/kotiin. Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy nuorten kesäaikaisessa työllistämisessä noudatettavaksi edelläolevat periaatteet ja antaa asian viranhaltijoiden hoidettavaksi.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 178 Päätös Käydyn keskustelun aikana Onni Tukiainen esitti Tiina Mustosen kannattamana muutosta päätösehdotukseen siten, että kohta: Tarvittaessa valinta suoritetaan arpomalla poistetaan. Kunnanhallitus hyväksyi asian yksimielisesti Onni Tukiaisen esityksen mukaisesti.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 179 RAKENNUSTARKASTAJAN TYÖAIKA KUNNANRAKENNUSMESTARIN SIJAISUUSAIKANA Khall. 97 Kunnanhallitus on kokouksessaan 18.6.2001 ( 200) päättänyt, että rakennustarkastaja toimii kunnanrakennusmestarin sijaisena. Kunnanrakennusmestarin työaika on ma-to klo 7.00-16.00 ja pe klo 7.00-14.15, ruokatauko klo 11.00-12.00. Työaika on sama kuin hänen alaisuudessaan olevalla henkilöstöllä. Rakennustarkastajan työaika Polvijärvellä kesäaikana on klo 8.00-15.00 ja talviaikana klo 8.00-16.00, ruokatauko ½ tuntia. Rakennustarkastaja on vaatinut korvausta v. 2004 tekemistään lisätyötunneista kunnanrakennusmestarin sijaisuusajalta. Kysymyksessä on Teknisten sopimuksen mukainen työnantajan harkittavissa oleva asia. Ehdotus Kunnanhallitus päättää maksaa rakennustarkastaja Olli Karttuselle hänelle työaikamuutoksesta 16.-18.2., 1.-7.3., 5.- 18.4., 24.-30.5., 31.5.-13.6., 28.6.-18.7., 6.-12.9., 11.-14.10. ja 7.-10.12.2004 määrätyistä lisätyötunneista yhteensä 36,3 tunnista yhteensä 775,74 euroa, mikä koostuu seuraavasti 1,5 h x 15,96, (1.2.2004 15,96), 31,45 h x 16,23 (1.3.2004 16,23) ja 3,35 h x 16,32 (1.9.2004 16,32 + henkilöstösivukulut). Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 180 LAUSUNTO VASARAKANKAAN KAIVOKSEN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTIOHJELMASTA Khall. 98 Pohjois-Karjalan ympäristökeskus pyytää Polvijärven kunnanhallituksen lausuntoa ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain (486/94) mukaisesta ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta, joka liittyy Mondo Minerals Oy:n Vasarakankaan kaivoshankkeeseen Polvijärvellä. YVA-laissa ympäristövaikutuksella tarkoitetaan hankkeen tai toiminnan aiheuttamia välittömiä ja välillisiä vaikutuksia ihmisten terveyteen, elinoloihin ja viihtyvyyteen, maaperään, vesiin, ilmaan, ilmastoon, kasvillisuuteen, eliöihin sekä näiden keskinäisiin vuorovaikutussuhteisiin ja luonnon monimuotoisuuteen samoin kuin yhdyskuntarakenteeseen, rakennuksiin, maisemaan, kaupunkikuvaan ja kulttuuriperintöön sekä luonnonvarojen hyödyntämiseen. Ympäristökeskus on pyytänyt lausunnon erikseen kunnan sosiaali-, terveys- ja ympäristönsuojeluviranomaiselta. Hankkeessa tarkoituksena on ottaa uudelleen käyttöön Vasarakankaan vanha talkkikaivos ja laajentaa sitä avaamalla uusia avolouhoksia. Kaivosalue sijaitsee yhden kilometrin luoteeseen Polvijärven keskustaajamasta. Tällä hetkellä tiedossa olevien avolouhosten pinta-ala tulisi olemaan 12 ha. Malmi kuljetetaan rikastettavaksi Outokummun Vuonokseen. Kaivoksen toiminnan aikana muodostuisi alueelle läjitettävää sivukiveä yhteensä 3,4 milj.m 3. Hankkeesta vastaavana on Mondo Minerals Oy.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 181 Arviointiohjelman mukaiset hankkeen toteutusvaihtoehdot ovat: - 1-vaihtoehto: Käytön jälkeen louhokset täytetään sivukivellä. Loppuosa sivukivestä ja pintamaista loppusijoitetaan vanhoille läjitysalueille. - 2-vaihtoehto: Sivukivet ja pintamaat sijoitetaan vanhoille läjitysalueille, jotka laajennetaan uudeksi 19 hehtaarin laajuiseksi läjitysalueeksi. Lisäksi tutkitaan kolme vaihtoehtoista kaivosvesien purkureittiä vesistöön. Ehdotus Kunnanhallitus toteaa lausuntonaan, että Polvijärven kunnanhallituksella ei ole asiaan huomauttamista. Kuitenkin kunnanhallitus esittää aiempiin kannanottoihinsa ja asukkaiden kannanottoon viitaten, että alueen liikenneturvallisuus on huomioitava riittävällä tavalla jatkosuunnittelussa. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 182 POLVIJÄRVEN KUNTA Kunnanhallitus Lausunto Hakemusnumero 2005-2001 Päätöspäivä 14.03.2005 99 182 Hakija Nimi Halonen Kauko Ilmari Lähiosoite Vehkalahdentie 28 A 35 Postitoimipaikka 80220 JOENSUU Rakennuspaikka Kunta Polvijärvi Kortteli 4 Tontti 1 Kaupunginosa/kylä Sotkuma RN:o 236:1 Tilan nimi Kainalo Rakennuspaikan osoite Saunasuontie 33 Kaava-alue Laukkalammen ranta-asemakaava-alue Pinta-ala 6670,00 m 2 Rakennustoimenpide Talousrakennuksen laajentaminen ja muuttaminen lomarakennukseksi ja lomarakennusta palvelevan saunan sekä autokatoksen rakentaminen. oikkeamisesta Toimenpide eriteltynä rakennuksittain: Käyttötarkoitus Kerrosala m 2 Kerrosluku As.lkm Yhden asunnon talot 45,00 1 1 Saunarakennukset 24,00 1 0 Talousrakennukset 18,00 1 0 Ranta-asemakaavasta; yhden loma-, talous- ja saunarakennuksen lomarakennuspaikalla olevan talousrakennuksen käyttötarkoituksen muuttaminen toiseksi lomarakennukseksi sekä sitä palvelevien saunarakennuksen ja autokatoksen rakentaminen.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 183 POLVIJÄRVEN KUNTA Kunnanhallitus Lausunto Hakemusnumero 2005-2001 Päätöspäivä 14.03.2005 99 183 Hakemuksen perustelut Lisätiedot Hakemuksen mukainen rakennus rakennettu vieraiden käyttöä varten ja rakennus on lomarakennuksen veroinen sisustusta lukuunottamatta. Rakennus on noin 90 metrin etäisyydellä rantaviivasta ja tontin korkeuseroista johtuen huomattavasti ylempänä nykyistä lomarakennusta, maisemallisesti katsottuna mielekkäämmällä paikalla. Hakemuksen mukainen rakennus tulisi omaan vapaa-ajan käyttöön, siten nykyinen lomarakennus jäisi vastaavasti vieraiden käyttöön. Jäljelle jäävä rakennusoikeus käytettäisiin talousrakennusten rakentamiseen. Tieyhteys olemassa ja lisäksi uusi tieyhteys tulee rakennuspaikan ulkopuolelle kaavan mukaiselle tiealueelle. Käyttövesi otetaan tontilla olevasta kaivosta. Jätevedet saostuskaivojen kautta maahan imeytykseen. Liitteet - Asemapiirros 1 kpl - Selvitys omistus- ja hallintaoikeudesta 1 kpl - Selvitys kuulemisesta 3 kpl - Ote asemakaavasta 1 kpl - Virallinen karttaote 1 kpl Lausunnot ja naapurien kuuleminen Naapureita 3 kpl, joilla ei ole huomauttamista hankkeesta. arkastajan lausunto Rakennuspaikka sijaitsee Ylä-Verkkolammen rannalla Laukkalammen ranta-asemakaavaalueella. Rakennuspaikalle on rakennettu loma-asunto 38 m 2 ja sauna/talousrakennus 20 m 2 + 15 m 2 sekä erillinen talousrakennus 40 m 2. Käytetty rakennusoikeus on 113 m 2 ja sallittu rak.oikeus 140 m 2. Lisärakennustarve: talousrak.laajennus 5 m 2, sauna 20 m 2 ja autokatos 18 m 2, yhteensä 43 m 2. Käytetty ja rakennettava kerrosala yhteensä 156 m 2, eli rakennusoikeuden ylitys olisi 11.4 prosenttia.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 184 VEN KUNTA itus Lausunto mero 2005-2001 Päätöspäivä 14.03.2005 99 184 Kaavamääräysten mukaan RA-1 rakennuspaikalle saa rakentaa yhden lomaasuntorakennuksen, yhden talousrakennuksen ja yhden saunarakennuksen, yhteensä kolme rakennusta. Hakemuksen mukaisesti rakennuspaikalle tulisi kaksi loma-asuntorakennusta, yksi talousrakennus ja kaksi saunarakennusta, yhteensä viisi rakennusta. Olemassa olevat loma- ja saunarakennus sijaitsevat rakennuspaikan rannanpuoleisessa osassa ja lomarakennukseksi haettu talousrakennus sijaitsee hieman erillisenä rakennuspaikan takarajalla tontin maaston vaihtelevuuden takia. Rakennettavat lisärakennukset tulisi tontin takarajalle lomarakennukseksi muutettavan talousrakennuksen läheisyyteen. Näin ollen rakennuspaikalle muodostuisi kaksi erillistä rakennusryhmää. Kun otetaan huomioon hakemuksessa esiintuleva rakennusoikeuden lisätarve ja kaavamääräyksistä poikkeaminen loma-asuntorakennusten määrässä sekä rakennusten lukumäärän ja uuden rakennusryhmän muodostuminen, voidaan rakennusoikeuden ylitystä pitää vähäistä suurempana ja hakemuksessa esitettyä lisärakentamistarvetta kokonaisuudessaan kaavassa sallitun rakennusoikeuden ylityshakemuksena. Rakennustarkastaja puoltaa hakemusta. Perustelut: - rakennuspaikan koko huomioiden jätevesien käsittely ja muu tekninen huolto voidaan järjestää tyydyttävästi - rakennuspaikan käyttötarkoitus ei muutu ja muutoinkin lisärakentaminen sopeutuu jo rakennetun ympäristön kanssa. Edellä mainitut seikat huomioiden hakemuksen mukainen rakentaminen ei; - aiheuta haittaa kaavoitukselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle - vaikeuta rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista - johda vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen; eikä - muutoin aiheuta merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaikutuksia. otus Kunnanhallitus puoltaa hakemusta rakennustarkastajan lausunnon mukaisesti. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 185 ASIAT 0 Ehdotus Kunnanhallitus päättää merkitä tietoonsa saatetuiksi seuraavat eri viranomaisilta saapuneet päätökset ja kirjelmät: 1. Viranhaltijapäätöksiä: - vs. kunnanjohtaja Helena Kaasisen päätös 28.2.2005 vaakunaviirin luovuttamisesta ja päätökset 7-10/2004 - hallintojohtaja Helena Kaasisen päätökset 11-12/2005 - vs. sivistysjohtaja Jaakko Antikaisen vuosilomapäätös 5/2005, päätökset 15-18/2005, virkavapauspäätökset 23-35/Fba²/2005 ja toimenhoidon keskeytyspäätökset 4-7/Fbb²/2005 - sivistysjohtaja Kauko Kuuselan vuosilomapäätökset 6-7/2005 ja päätökset 19-20/2005 - pääemäntä Helena Holopaisen päätökset 17-20/2005 - kunnanrakennusmestari Hugo Miettisen päätökset 13-17/2005 - toimistonhoitaja Raija Karttusen päätökset 3-4/2005 - johtava lääkäri Raili Mönttisen päätökset 11-18/2005 - kirjastonjohtaja Sirkku Mustalahden päätökset 2 ja 8-9/2005 - rakennuspäällikkö Jarmo Hakkaraisen päätökset 8-12/2005 - kanslisti Arja Lätin päätökset 8-15/2005 - kotipalvelun ohjaaja Anja Malisen päätökset 31-60/2005 - sosiaalijohtaja Liisa Antikaisen päätökset 7-8/2005 - terveysvalvonnan johtaja Marja-Leena Ratilaisen päätökset 3-4/2005 - vastaava ohjaaja Inkeri Tiaisen päätös 3/2005 - vs. laitoshoidon johtava hoitaja Leena Kiiskin päätökset 37, 40-51, 53-60/2005

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 186 - apulaisosastonhoitaja Heikki Kuikan päätös 2/2005 - päiväkodin johtaja Kirsti Tanskasen päätökset 13-24/2005 - siivoustyönjohtaja Elsa Honkasen päätös 1/2005 2. Kokouspöytäkirjoja: - sosiaali- ja terveyslautakunta 22.2.2005 - seutuhallitus 15.2.2005 - seutuvaltuusto 22.2.2005 3. Kiinteistönluovutusilmoituksia: - luovuttajana Aulis Rummukainen Joensuusta, Mirjam Rummukaisen suostumuksella - luovutuksen saajina Marja Rissanen ja Keijo Juntunen Hukkalasta - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Koivuranta. - luovuttajina Liisa Keurulainen Helsingistä ja Osmo Räsänen Saarivaarasta - luovutuksen saajana Mikko Räsänen Kuusankoskelta - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Saarivaaran kylässä sijaitsevasta tilasta Annila RN:o 9:30. - luovuttajana Pirjo Kirjavainen Polvijärveltä, Lauri Tanskasen suostumuksella - luovutuksen saajina Eero ja Tarja Mustonen Outokummusta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Osmala RN:o 73:27. - luovuttajina Veli-Matti Suikkari ja Kaija Makkonen Sotkumasta - luovutuksen saajina Juha ja Mari Vauhkonen Joensuusta

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 187 - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Harjula RN:o 23:60.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 188 - luovuttajana Vieno Tiili Polvijärveltä - luovutuksen saajana Paula Jokinen Helsingistä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Saarivaaran kylässä sijaitseva tila Mäntylä RN:o 18:14. - luovuttajana Lea Kettunen Polvijärveltä - luovutuksen saajana Arto Härkönen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Laurila RN:o 23:57. 4. Käteiskassatilityksiä: - Hallinto-osasto 2.3.2005. Tilittäjänä Heikki Sirviö. Tarkastajana Heikki Hallikainen. Ei huomauttamista. - Kirjasto 15.2.2005. Tilittäjänä Sirkku Mustalahti. Tarkastajana Jaakko Antikainen. Ei huomauttamista. - Toripaikkamaksut 25.2.2005. Tilittäjänä Helena Jääskeläinen. Tarkastajana Heikki Hallikainen. Ei huomauttamista. Päätös Kunnanhallitus yksimielisesti päätti merkitä ilmoitusasiat tietoonsa saatetuiksi.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 189 O KEIJO LOIJAKSEN KORKEIMMALLE HALLINTO-OIKEUDELLE TEKEMÄÄN VALITUKSEEN 1 Keijo Loijas on valittanut Korkeimpaan hallinto-oikeuteen Kuopion hallintooikeuden päätöksestä 1.12.2004, jolla päätöksellä hallintooikeus on hylännyt hänen Polvijärven valtuuston Sotkuman rantaosayleiskaavan hyväksymispäätöksestä tekemän valituksen. Esityslistan liitteenä on kopio Keijo Loijaksen valituskirjelmästä. Muu valitukseen liittyvä aineisto on nähtävillä kunnanhallituksen kokouksessa. Esityslistan liitteenä on kaavoittajan vastine valituskirjelmään. Ehdotus Kunnanhallitus yhtyy lausunnossaan kaavoittajan liitteenä olevaan vastineeseen ja esittää lausuntonaan Korkeimmalle hallintooikeudelle, että kaavoittajan lausunnon mukaisesti valitus on hylättävä. Päätös Merkittiin, että kunnanhallituksen puheenjohtaja Toivo Pehkonen katsoi itsensä asiassa esteelliseksi, koska valituksessa on viitattu häneen. Toivo Pehkonen poistui asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi kokoushuoneesta. Tämän asian osalta puheenjohtajana toimi varapuheenjohtaja Onni Tukiainen. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti päätösehdotuksen. Liite nro 2.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 190 OPALVELUSOPIMUS 2 Joensuun seudun kunnat (Eno, Ilomantsi, Joensuu, Kontiolahti, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi ja Pyhäselkä) ovat hyväksyneet päättävissä elimissään Joensuun seudun kehittämisyhtiö JOSEK Oy:tä koskevan osakassopimuksen vuosille 2005-2008. JOSEK Oy:n ja kuntien väliset elinkeinopalvelusopimukset ovat voimassa 31.12.2004 saakka. JOSEK Oy on esittänyt liitteenä olevan uuden elinkeinopalvelusopimuksen hyväksyttäväksi. Esityslistan liitteenä on Polvijärven kunnan ja JOSEK Oy:n välinen aiempi elinkeinopalvelusopimus. Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy elinkeinopalvelusopimuksen yritysneuvontaa koskevan kappaleen seuraavasti: --- Tilaajalle tuotettavat palvelut sisältävät: Kunnan vastaaman ja järjestämän yritysneuvonnan yhteydessä yritysten tarvitseman konsultoinnin, arvioinnin ja lausuntojen antamisen. Alkavien yritysten osalta yhtiö ja Pohjois-Karjalan Uusyrityskeskus ry. sopivat keskenään tehtävien hoidosta ja työnjaosta. --- Muilta osin kunnanhallitus hyväksyy elinkeinopalvelusopimuksen esitetyssä muodossa. Päätös Käydyn keskustelun aikana Asko Mustonen esitti Onni Tukiaisen kannattamana, että elinkeinopalvelusopimus hyväksytään Josek Oy:n esittämässä muodossa.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 191 Käydyn keskustelun jälkeen puheenjohtaja totesi kunnanhallituksen hyväksyvän asian yksimielisesti Asko Mustosen esittämässä muodossa. Liite nro 3.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 192 HALLITUKSEN SEURAAVA KOKOUS 3 Kunnanhallituksen seuraava kokous pidetään maanantaina 4.4.2005 klo 18.30.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 193 Kunta/kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS unta llitus Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 14.03.2005 92-103 193 NHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 94, 100, 103 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 92-93, 95-99, 101-102 95 Kunnallisen virkaehtosopimuslain mukainen menettely. HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet ATIMUSOHJEET

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 194 Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, sähköposti Hallitus/lautakunta Polvijärven kunnanhallitus Polvijärventie 18 PL 6 83701 POLVIJÄRVI Sähköposti: polvijarven.kunta@polvijarvi.fi Pykälät 92-93, 95-99, 101-102 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimuskirjelmän sisältö ja toimittaminen. Kts. jäljempänä Liitetään pöytäkirjaan

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 195 llitus Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 14.03.2005 92-103 195 OITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti: Kuopion hallinto-oikeus Maaherrankatu 21 PL 1744 70101 KUOPIO Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, Pykälät Valitusaika päivää osoite ja postiosoite, sähköposti: päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun.

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 196 Oikaisuvaatimus-/ valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan nimi ja kotikunta. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen/valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle/valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimus-/valitusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä/valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolain 12 :ssä/ HLL 21 :ssä säädetään. Oikaisuvaatimusasiakirjat/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus-/valitusviranomaiselle viimeistään oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa viranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimus-/valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. va muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan

RVEN KUNTA Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 197 KOKOUSKUTSU llitus 5/2005 197 KOKOUSAIKA Maanantaina 14. maaliskuuta 2005 klo 18.30- KOKOUSPAIKKA KÄSITELTÄVÄT ASIAT nro sivu Kunnanvirastotalo, kunnanhallituksen kokoushuone nro Liite 92 93 94 95 96 97 98 liite 99 100 101 liite 102 liite 103 Asia Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkistajien valinta Honkalampi-säätiön esitys palvelukodin rakennusaikaisen lainan takauksesta Terveystarkastaja-ympäristönsuojelusihteerin palkkaus Nuorten kesätyöpaikat Rakennustarkastajan työaika kunnanrakennusmestarin sijaisuusaikana Lausunto Vasarakankaan kaivoksen ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta Lausunto Kauko Halosen poikkeamishakemukseen Ilmoitusasiat Lausunto Keijo Loijaksen korkeimmalle hallintooikeudelle tekemään valitukseen Elinkeinopalvelusopimus Kunnanhallituksen seuraava kokous

Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 198 PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä PUHEENJOHTAJA JULKIPANOTODISTUS Toivo Pehkonen Tämä kokouskutsu on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle. Todistaa: Ilmoitustaulun hoitaja HALLITUKSEN KOKOUKSEN 14.03.2005 TÄYTÄNTÖÖNPANO Toimenpide Ei toimenpiteitä Ei toimenpiteitä Asia valtuuston käsiteltäväksi, ote Honkalampi-säätiölle Ote palkat, terveystarkastaja-ympäristösihteeri Nuorten kesätyöpaikat haettavaksi Ote palkat, ote rakennustarkastaja, ote tekninen toimisto Lausunto Pohjois-Karjalan ympäristökeskukselle Lausunto asiakirjoineen Pohjois-Karjalan ympäristökeskukselle Ei toimenpiteitä Lausunto asiakirjoineen korkeimmalle hallinto-oikeudelle Toimitetaan allekirjoitettu sopimus Josek Oy:lle Ei toimenpiteitä