KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 5 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot 1.1.1 Kauppanimi 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Puisten pintojen puhdistukseen ulkona. 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja tai muu toiminnanharjoittaja AKZO NOBEL COATINGS OY 1.3.2 Yhteystiedot Katuosoite VALIMOTIE 22 Postinumero ja -toimipaikka 01510 VANTAA Puhelin 010 8419500 Telefax 010 8419519 Sähköposti ktt-info@akzonobel.com 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus, puh. 09-471977 (24h) 2. VAARAN YKSILÖINTI R36/38; R31; R50 ÄRSYTTÄVÄ, YMPÄRISTÖLLE VAARALLINEN Ärsyttää silmiä ja ihoa. Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 3.1.1 3.1.2 CAS/EYnumero ja Aineosan nimi rek.nro 3.1.3 Pitoisuus 3.1.4 Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta 7681-52-9 Natriumhypokloriitti,liuos,aktiivikloorin 8-10% C; R34;R31;N; R50 määrä 1344-09-8 Natriumsilikaatti 1-2,5% Xi;R36/37/38 - - Katso kohdasta 16 ylläolevien R- lausekkeiden täydellinen teksti. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Erityiset ohjeet Kaikissa epävarmoissa tapauksissa tai oireiden jatkuessa on hakeuduttava lääkärin hoitoon. Älä koskaan anna tajuttomalle henkilölle mitään suun kautta. 4.2 Hengitys Siirrä raittiiseen ilmaan. Pidä henkilö lämpimässä ja levossa. Jos henkilö ei hengitä tai hengitys on epäsäännöllistä tai esiintyy hengityspysähdyksiä, koulutetun henkilön tulisi antaa tekohengitystä tai happea. Ei saa antaa mitään suun kautta. Tajuton henkilö on asetettava kylkiasentoon ja hänelle on haettava heti lääkärinapua. 4.3 Iho Poista likaantuneet vaatteet ja kengät. Pesu runsaalla vedellä ja saippualla.pienet roiskeet voidaan puhdistaa puhdistusemulsiolla. Älä käytä liuottimia ihon puhdistamiseen.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 5 4.4 Roiskeet silmiin Tarkista onko piilolaseja ja poista ne. Silmiä on huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä vähintään 10 min.pitäen silmäluomet erillään. Yhteys lääkäriin. 4.5 Nieleminen Jos on nielty tuotetta, välittömästi mentävä lääkäriin ja näytettävä tätä pakkausta tai etikettiä. Pidä henkilö lämpimänä ja levossa. Ei saa oksennuttaa! 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sopivat sammutusaineet Käytetään: alkoholia kestävää vaahtoa, hiilidioksidia, jauhetta tai vesisumusammutusta. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Vältettävä höyryjen hengittämistä sekä iho- ja silmäkosketusta. Käsittely-ja suojautumisohjeet on lueteltu kohdissa 7 ja 8. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Tuotetta ei saa päästää viemäriin, vesistöön eikä maaperään. 6.3 Puhdistusohjeet Vuodot imeytetään imevään materiaaliin kuten hiekkaan, maahan tai vermikuliittiin ja kerätään merkittyihin astioihin ja toimitetaan hävitettäväksi. Likaantunut alue puhdistetaan puhdistusaineella. Puhdistamiseen ei tule käyttää liuotinaineita. Suuremmissa vuodoissa on otettava yhteyttä paikalliseen pelastusviranomaiseen. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Vältettävä iho-ja silmäkosketusta. Tupakointi, syöminen, ja juominen on kielletty käsittelyn aikana. Kädet, käsivarret, kasvot on pestävä aina ennen taukoja ja aina ennen syömistä, juomista ja tupakointia. Noudatettava työterveys-ja työturvallisuuslainsäädäntöä. Käytettävä henkilökohtaisia suojavälineitä ( kohta 8). Säilytettävä alkuperäisessä astiassa tai astiassa, joka on valmistettu samankaltaisesta materiaalista kuin alkuperäinen. 7.2 Varastointi Varastoidaan paikallisten määräysten mukaisesti. Huomioi etiketissä olevat varoitukset.varastoidaan alkuperäispakkauksessaan kuivassa, hyvin tuulettuvassa, auringonvalolta ja lämmöltä suojatussa,viileässä paikassa. Pakkaus pidettävä tiiviisti suljettuna ja erillään elintarvikkeista. Säilytettävä erillään hapettavista aineista ja vahvoista emäksistä. Kehittää myrkyllistä kaasua(kloori) hapon kanssa. Avatut astiat on pidettävä pystysuorassa vuotojen estämiseksi. Ei saa tyhjentää viemäriin. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistumisen torjunta 8.2.1.1 Hengityksensuojaus Jos ilmanvaihto käyttöpaikalla on riittämätön ruiskutettaessa on käytettävä puoli- tai kokonaamaria varustettuna B- tyypin suodattimella. 8.2.1.2 Käsiensuojaus Käytettävä suojakäsineitä esim. nitriilikumi ( läpäisyaika >8h) tai muita käsinevalmistajan suosittelemia käsineitä. Käsineiden pitää olla EN374-3 mukaisia CE-merkittyjä. 8.2.1.3 Silmiensuojaus Käytettävä tiiviisti roiskeilta suojaavia suojalaseja.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 5 8.2.1.4 Ihonsuojaus Käytettävä tarkoitukseen sopivaa suojavaatetusta. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Neste. 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 ph 10,5 9.2.8 Suhteellinen tiheys 1,2 kg/dm³ 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus 100% liukeneva 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Stabiili suositelluissa käsittely-ja varastointiolosuhteissa ( kohta 7) Hapettavien aineiden kanssa syntyy kiivaita reaktioita, kuumenemista ja klooria kehittyy. 10.2 Vältettävät materiaalit Säilytettävä erillään vahvoista hapoista. 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Reagoi happojen kanssa jolloin vapautuu myrkyllisiä kaasuja. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ärsyttää silmiä ja ihoa. 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin Ruiskutussumun hengittäminen voi ärsyttää limakalvoja, aiheuttaa voimakasta ärsytystä nenässä, suussa ja nielussa. Joutuessaan kosketuksiin hapon kanssa kehittää myrkyllistä kaasua, joka voi aiheuttaa voimakasta ärsytystä hengitysteissä. Ärsyttää ihoa. Roiskeet silmiin voi aiheuttaa voimakasta ärsytystä. Nieleminen voi aiheuttaa voimakasta ärsytystä suussa, ruokatorvessa ja kipua vatsassa ja pahoinvointia. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Natriumhypokloriitti: Akuutti LC50; 0,0055mg/FAC/l; Daphnia; 24h AkuuttiIC50; 0,023FAC/l; Alger; 7päivää Akuutti LC50; 0,060mgTRC/l; Fish; 96h (FAC= vapaa saatavilla oleva kloori; TRC=kokonaiskloorijäännös) 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus - 12.4 Biokertyvyys Log Pow: -0,87 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Tuotetta tulee käsitellä huolellisesti, eikä sitä saa päästää maaperään, viemäriin tai vesistöön.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 5 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Hävitettävä tuote: Jätteet kerätään ja hävitetään jätehuoltoviranomaisten hyväksymän jätehuoltosuunnitelman mukaisesti. Nestemäinen jäte tulee toimittaa ongelmajätteiden keräyspisteeseen tai muualle vastaavaan paikkaan ongelmajätteenä käsiteltäväksi. Paikkakuntakohtaista tietoa jätteiden käsittelystä saa paikalliselta ympäristöviranomaiselta. 13.2 Pakkausjäte : Tyhjät, kuivat myyntipakkaukset voidaan toimittaa kierrätykseen( Lisätietoja: Mepak- Kierrätys Oy, metallipakkaukset ja Suomen Uusiomuovi Oy, muovipakkaukset ) tai tällaisen mahdollisuuden puuttuessa yleiselle kaatopaikalle. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero 1791 14.2 Pakkausryhmä III 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka 8 14.3.2 Vaaran tunnusnumero ADR/RID-varoituslipukkeet 8 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys Hypokloriittiliuos 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDG-luokka 8 14.4.2 Oikea tekninen nimi Hypochlorite solution Pakkausryhmä IMO-Varoituslipukkeet 8 14.4.3 Muita tietoja EMS: F-A, S-B 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATA-luokka 8 14.5.2 Oikea tekninen nimi Hypochlorite solution ICAO-Varoituslipukkeet 8 14.5.3 Muita tietoja UN 1791 III 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Varoitusetiketin tietoja 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi Xi Ärsyttävä N Ympäristölle vaarallinen 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Natriumhypokloriitti, liuos, aktiivikloori 8-10% Sisältö EY:n Pesuaineasetuksen (648/2004/EY) mukaan: Klooripohjaiset valkaisuaineet 5-15%. 15.1.3 R-lausekkeet R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R31 Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa. R50 15.1.4 S-lausekkeet S23 S26 S29 S37 S46 S2 Vältettävä höyryn/sumun hengittämistä. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Ei saa tyhjentää viemäriin. Käytettävä sopivia suojakäsineitä. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 5 15.1.5 Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua( kloori). 16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista R-lausekkeista R31 Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa. R34 Syövyttävää. R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R50 16.4 Lisätiedot Akzo Nobel Coatings Oy, puh. 010 841 9500. 16.5 Käytetyt tietolähteet Sds/ 24.11.2010.