nro 6/2010 SISÄLLYSLUETTELO SIVLTK 54 SIVLTK 55 SIVLTK 56 SIVLTK 57 Kokouksen järjestäytyminen Viranhaltijoiden päätösten laillisuusvalvonta Apurahan myöntäminen taljajousiammunnan mm-kultaa voittaneelle siuntiolaiselle Kirjastorakennuksen takaosan käyttösuunnitelma SIVLTK 58 Oikaisuvaatimus n Koirakerho ry - Sjundeå hundklubb rf:lle 1.8.2010-30.7.2011 myönnettyjä käyttövuoroja koskevaan päätökseen
Sivu 2 Nro 6/2010 Kokouspaikka- ja aika Kunnantalo klo 18.00-19.44 Läsnäolevat jäsenet Poissaolevat jäsenet Forsblom Ulf, varapuheenjohtaja (puheenjohtaja) Kolehmainen Tuula, jäsen Linnala Raija, jäsen Savinainen Tuula, jäsen Suvanto Juha, jäsen Svanfeldt Stefan, jäsen Nevalainen Mika, puheenjohtaja Lehtola Minna, jäsen Malmström Charlotta, jäsen saapui kello 18.13, 55 Muut läsnäolevat Haanpää Harri, kunnanhallituksen edustaja Nordman Tina, sivistystoimen johtaja (esittelijä) Moisala Jarno, hallinnon erityissuunnittelija (sihteeri) Asiat 54-58 Allekirjoitukset Ulf Forsblom puheenjohtaja Jarno Moisala pöytäkirjanpitäjä Raija Linnala pöytäkirjantarkastaja Stefan Svanfeldt pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä, aika ja paikka Sivistystoimisto 6.9.2010 Todistaa, allekirjoitus Virka-asema Martina Kinnunen toimistosihteeri
Sivu 3 SIVLTK 54 KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN päättää 1. todeta kokous laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi 2. valita kaksi (2) pöytäkirjantarkastajaa. - totesi kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi; - valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Raija Linnalan ja Stefan Svanfeldtin ja - totesi, että lautakunnan varapuheenjohtaja Ulf Forsblom toimii kokousten puheenjohtajana toistaiseksi, koska lautakunnan puheenjohtaja Mika Nevalainen on ilmoittanut pysyvästä esteestään lautakunnan puheenjohtajan tehtävän hoitamiseen 1.5.2010 alkaen.
Sivu 4 SIVLTK 55 VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSTEN LAILLISUUSVALVONTA Liitteet 1-3 Ehdotus: päättää kuntalain 51 :n nojalla olla ottamatta käsiteltäväkseen seuraavien sivistyslautakunnan alaisten viranhaltijoiden pöytäkirjoissa olevia asioita: vt. sivistystoimen johtajan päätöspöytäkirja 16.6.-30.6.2010 64-77 Sivistystoimen johtaja Tina Nordmanin päätöspäiväkirja 2.-10.8.2010 1-12 Kirjastonjohtajan päätöspöytäkirja 5.7.2010 6 Päätösluettelot ovat liitteenä. Ehdotuksen mukaan. Jäsen Tuula Kolehmainen saapui kokouksen tämän asiakohdan käsittelyn aikana kello 18.13.
Sivu 5 SIVLTK 56 Liite 4 APURAHAN MYÖNTÄMINEN TALJAJOUSIAMMUNNAN MM- KULTAA VOITTANEELLE SIUNTIOLAISELLE lainen Anne Lantee on 18.7.2010 voittanut taljajousiammunnan MM-kultaa. Vapaa-aikalautakunta on päättänyt 14.5.2008 24 siuntiolaisten urheilijoiden apuraha- ja muistamissäännöstä. Sääntö määrittää ne periaatteet, joilla kunta tukee menestyneitä urheilijoitaan. Apuraha- ja muistamissäännön mukaisen apurahan myöntämisen periaatteena on se, että urheilusuoritus on saavutettu sellaisessa urheilulajissa, joka on sisältynyt viimeksi järjestettyjen kesä- ja talviolympialaisten ohjelmaan. Näiden lajien lisäksi huomioidaan suunnistus, maastojuoksu, voimanosto, moottoriurheilu ja salibandy. Taljajousiammunta ei ole olympialaji, eikä sisälly lautakunnan määrittelemiin muihin, huomioitaviin lajeihin. Ottaen huomioon Lanteen suorituksen tason, on tässä tapauksessa syytä kuitenkin tarkastella suoritusta erillistapauksena. Lautakunnan olisi syytä muistaa maailmanmestaria sopivalla apurahalla ja järjestää muistamistilaisuus. Liitteenä on voimassa oleva urheilijoiden apuraha- ja muistamissääntö. Ehdotus: päättää - myöntää Anne Lanteelle siuntiolaisille menestyneille urheilijoille tarkoitetun apurahan; - järjestää Lanteelle muistamistilaisuuden; - soveltaa apurahan suuruutta määriteltäessä vapaa-aikalautakunnan 14.5.2008 24 hyväksymää apuraha- ja muistamissääntöä niin, että Lanteen apuraha maksetaan soveltaen MM-kilpailujen voittajille tarkoitettua 200 prosentin korotusta käyttäen ja että lopullisen apurahan suuruus on tällöin 900 euroa ja - että apuraha on käytettävä suoranaisesti urheilusta aiheutuviin kustannuksiin, esimerkiksi leirikuluihin, varusteisiin, välineisiin sekä kilpailuja harjoitusmatkoihin. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 6 SIVLTK 57 KIRJASTORAKENNUKSEN TAKAOSAN KÄYTTÖSUUNNITELMA Kirjastorakennuksen tiloissa on tällä hetkellä käyttämätön tila, jonka hyödyntämisestä on puhuttu. Erilaisia ideoita tilan käytölle on esitetty: tanssistudiota, pienyrittäjien toimipistettä ja nuorison vetämää nuorisokahvilaa. Kirjaston toimintaa ajatellen olisi toivottavaa että päädytään käyttämään tilaa niin että sen käyttö tuottaisi synergiaa kirjaston kanssa. Toisaalta nuorten vapaa-ajan toiminnan omaehtoisen järjestämisen ja viihtymisen kannalta olisi tärkeää, että jo pitkään vireillä ollut nuorisokahvilahanke etenisi. Hankkeen valmistelussa eteneminen olisi tarkoituksenmukaisinta yhdessä nuorten, järjestöjen ja kunnan viranhaltijaorganisaation kanssa. Rahoituksen järjestämisessä on keskeistä yhteistyö paikallisten järjestöjen ja Opetusministeriön kanssa. Nykyisellään kirjastosta puuttuu henkilökunnan oma työhuone työtehtäville jotka vaativat keskittymistä ja rauhaa. Takaosassa sijaitsee myös henkilökunnan sosiaalitila/keittiö ja nämä molemmat tarpeet tulisi huomioida nuorisokahvilaremontin yhteydessä. Muuta huomioitavaa on äänieristys kirjaston ja nuorisokahvilan välillä, henkilökunnan wc-tilojen säilyttäminen, siivouskomero ja kirjaston henkilökunnalle oma uloskäynti. Kirjasto tarvitsee myös varastotilaa. Kirjastorakennuksen takaosaan kohdistuu monenlaisia suunnitelmia ja odotuksia, joiden yhteensovittaminen tässä vaiheessa on tärkeää. Vt. tekninen johtaja Magnus Malmberg on arvioinut remontin kustannusarvioksi 100 000 Ehdotus: päättää - että kirjastorakennuksen takaosan uudelleenkäyttöä kehittämään asetetaan toimikunta, johon kutsutaan kunnan edustuksen lisäksi myös nuorten ja järjestöjen edustajat. Toimikunnan puheenjohtajana toimii sivistystoimenjohtaja, joka kutsuu jäsenet toimikuntaan ja huolehtii kokousten koollekutsumisesta; - antaa toimikunnan tehtäväksi valmistella nuorisokahvilan perustamista, rahoittamista ja toimintaa koskevan hankesuunnitelman ja edellyttää, että hankesuunnitelma tuodaan aikanaan lautakunnan hyväksyttäväksi ja - esittää tekniselle osastolle, että se varaa vuoden 2011 talousarvion investointihankkeisiin 100 000,00 euron määrärahan nuorisokahvilan perustamisesta ja kirjastorakennuksen remontoinnista aiheutuviin kustannuksiin. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 7 SIVLTK:59 /2010 SIVLTK 58 SIVLTK 16.6.2010 46 Liite 6 Ehdotus: Käsittely: OIKAISUVAATIMUS SIUNTION KOIRAKERHO RY - SJUNDEÅ HUNDKLUBB RF:LLE 1.8.2010-30.7.2011 MYÖNNETTYJÄ KÄYTTÖVUOROJA KOSKEVAAN PÄÄTÖKSEEN n koirakerho ry on hakenut käyttövuoroja Lappersin urheilukentälle harrastustoimintaansa 19.4.2010. Käyttövuoroja on haettu ajalle 1.8.2010 31.10.2010 ja 1.5.2011 30.7.2011 neljälle päivälle tiistaille, keskiviikolle, torstaille klo 18 21 ja sunnuntaille klo 16 20. Lisäksi seuraaville päiville 13.5. klo 9 17, 20.6. klo 10 17, 31.7. klo 10 17, 4.9. klo 10 17 ja 11.9.2010 klo 9 17. päättää myöntää käyttövuoroja seuraavasti: tiistaille klo 17 21, torstaille klo 17 21 ja sunnuntaille klo 18 21 sekä seuraaville päiville 13.5. klo 9 17, 20.6. klo 10 17, 31.7. klo 10 17, 4.9. klo 10 17 ja 11.9.2010 klo 9 17. Ulf Forsblom Tuula Kolehmaisen kannattamana ehdotti vuorojen myöntämistä Koirakerhon anomuksen mukaisesti. Esityslistan esityksen puolesta äänestävät jaa ja vastaehdotuksen puolesta ei. Jäsenet Forsblom, Svanfeldt, Linnala, Kolehmainen, Savinainen, Lehtola ja Martin äänestivät ei ja jäsen Suvanto jaa. päättää myöntää n koirakerholle Lappersin kentän käyttövuorot hakemuksen mukaisesti. ==== SIVLTK 58 n koirakerho ry Sjundeå hundklubb rf on hakenut käyttövuoroja Lappersin urheilukentälle 19.4.2010 saapuneella hakemuksellaan. Hakemus koski kentän käyttöä aikavälillä 1.8.-31.10.2010 ja 1.5.-30.7.2011 ja muutamina muina ajankohtina. on kokouksessaan 16.6.2010 46 päättänyt myöntää käyttövuorot hakemuksen mukaisesti. n koirakerho ry Sjundeå hundklubb rf on 28.6.2010 saapuneella oikaisuvaatimuksellaan hakenut muutosta lautakunnan päätökseen. Yhdistys ilmoittaa toivovansa hakemuksestaan poiketen, että vuoden 2011 käyttövuorot alkaisivat 1.3.2011, eivätkä 1.5.2011. Kuntalain 89 :n mukaan lautakunnan päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen asianomaiselle toimielimelle. Oikaisuvaatimuk-
Sivu 8 sen voi tehdä sekä kunnan jäsen, että asianosainen eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa. Oikaisuvaatimuksen voi tehdä sekä tarkoituksenmukaisuus- että laillisuusperusteella. Ehdotus: päättää: - hyväksyä n koirakerho ry Sjundeå hundklubb rf:n 28.6.2010 saapuneen oikaisuvaatimuksen; - kumota 16.6.2010 46 tehdyn käyttövuorojen jakoa koskevan päätöksen ja - että yhdistyksen käyttövuorot jaetaan Lappersin urheilukentälle lautakunnan 16.6.2010 46 päätöksestä poiketen seuraavasti: Käyttövuorot myönnetään 1.8.2010 31.10.2010 ja 1.3.2011 30.7.2011 väliselle ajalle. Vuorot myönnetään viikoittain tiistaille, keskiviikolle, torstaille klo 18 21 ja sunnuntaille klo 16 20. Lisäksi vuorot myönnetään seuraaville päiville: 4.9. klo 10 17 ja 11.9.2010 klo 9 17 Ehdotuksen mukaan.
Sivu 9 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös perusteet koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 54, 55, 57 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 56 Hallintolain / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja - aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi hakea kirjallisen oikaisuvaatimuksen., jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, posti- ja e-postiosoite: n kunta / Puistopolku 1 02580 siuntio@siuntio.fi Pykälät: 56 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN Muutoksenhakuviranomainen ja - aika Jos hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten, Euroopan yhteisön lainsäädännön taikka Maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti, voi jättää kirjallisen muutoshakemuksen osoitteella: Pykälät: Hakemus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon kyseisestä päätöksestä sekä hakemusosoituksen. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan
Sivu 10 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuk- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta valitusaika sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Helsingin hallinto-oikeus Ratapihantie 9 00520 Helsinki helsinki.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: - Hallintovalitus, pykälät: 58 Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät: - Valitusaika päivää Valituskirjelmä Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmässä on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolaissa säädetään. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle.