1/5 Tämä ilmoitus TED-verkkosivustolla: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:93357-2012:text:fi:html FI-Espoo: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut 2012/S 57-093357 Hankintailmoitus Palvelut Direktiivi 2004/18/EY I kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Espoon kaupunki, Tilakeskus-liikelaitos 0101263-6 PL 6200 Yhteyspiste(et): Aulikki Torniainen FI-02070 Espoon kaupunki Puhelin: +358 981625311 Sähköpostiosoite: aulikki.torniainen@espoo.fi Internet-osoite (-osoitteet): Sähköinen tiedonsaanti: http://www.espoo.fi/hankinnat Osoite, josta saa lisätietoja: Edellä mainittu yhteyspiste/yhteyspisteet Osoite, johon tarjoukset tai osallistumishakemukset on lähetettävä: Espoon kaupunki, kirjaamo PL 1 Yhteyspiste(et): Siltakatu 11, 3.krs (kauppakeskus Entresse) FI-02070 Espoon kaupunki Sähköpostiosoite: kirjaamo@espoo.fi I.2) I.3) I.4) Hankintaviranomaisen tyyppi Alue- tai paikallistason viranomainen Pääasiallinen toimiala Yleinen julkishallinto Hankintasopimus tehdään muiden hankintaviranomaisten puolesta II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1) Kuvaus II.1.1) II.1.2) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Leppävaaran Elä ja asu seniorikeskus, arkkitehti- ja pääsuunnittelu. Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Palvelujen pääluokka nro 12: Arkkitehtipalvelut; tekniset suunnittelupalvelut ja tekniset kokonaispalvelut; kaupunkisuunnittelu- ja maisemasuunnittelupalvelut; edellisiin liittyvät tieteelliset ja tekniset konsulttipalvelut; tekniset testaus- ja analysointipalvelut 1/5
2/5 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Espoo. NUTS-koodi FI181 Tietoa julkisesta hankintasopimuksesta, puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) Tähän ilmoitukseen liittyy julkisia hankintoja koskeva sopimus Tietoa puitejärjestelystä Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista) Espoon Leppävaaraan, Säterinkatu 3, suunniteltavan vanhusten Elä ja asu seniorikeskuksen (n. 9 500 brm2) arkkitehtisuunnittelu ja pääsuunnittelu hankesuunnitteluvaiheesta alkaen. Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 71000000 Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Osat Tämä sopimus on jaettu osiin: ei Tietoa eri vaihtoehdoista Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei Sopimuksen kattama määrä tai sopimuksen laajuus Kokonaismäärä tai laajuus: Kohteen laajuus n. 9 500 brm2. 100-140 vanhuksille tarkoitettua pienasuntoa ryhmissä yhteistiloineen ja avopalvelukeskus. Tietoa lisähankintamahdollisuuksista Lisähankintamahdollisuudet: kyllä Kuvaus kyseisistä lisähankintamahdollisuuksista: Optiona irtokalustesuunnittelu. Tietoa järjestelmien jatkamisesta Hankintasopimuksen kesto tai loppuun saattamisen määräaika Kesto (kuukausina): 60 (sopimuksen tekemisestä) III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1) Hankintasopimukseen liittyvät ehdot III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Vaaditut takuut ja vakuudet: Konsulttivastuuvakuutus, kokonasipalkkion kaksinkertainen määrä. Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin: Maksuerätaulukon mukaiset suoritukset laskutuksen pohjana. Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: Muut erityisehdot Hankintasopimuksen toteuttamiseen sovelletaan erityisehtoja: ei Osallistumisehdot Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Ilmoittautuessaan ehdokas sitoutuu omalla vakuutuksellaan täyttämään seuraavat ehdot: ehdokkaalla ei ole vero-, työeläke- eikä sosiaaliturvamaksurästejä, ehdokas kuuluu työantajarekisteriin, ehdokas kuluu arvonlisäverovelvollisten rekisteriin, ehdokas kuuluu kaupparekisteriin. 2/5
3/5 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) Sama koskee tarjouspyyntövaiheesta lähtien alikonsultteja. Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Ilmoittautumisvaiheessa riittää hakijan omalla allekirjoituksella varustettu vakuutus kohdassa III.2.1 mainittujen kelpoisuusehtojen täyttymisestä, käytetään Espoon toimittamaa esitäytettyä lomakketta = osallistumishakemuksen liite 1. Tarjouskilpailuun valituilta pyydetään vasta tarjouspyyntömenettelyn yhteydessä seuraavat todistukset: Enintään 2 kk vanhat todistukset siitä, ettei ettei yrityksellä ole maksamattomia veroja, sosiaali- eikä työeläkemaksuja, lisäksi vakuutus konsulttivakuutuksen voimassaolosta, selvitykset ennakkoperintä- ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverovelvollisten rekisteriin kuulumisesta. Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Mikäli pääsuunnittelija ja projektista vastaava suunnittelija ovat sama henkilö, tulee hankkeelle nimetä tässä ilmoituksessa projektista vastaavalle suunnittelijalle asetetut vaatimukset täyttävä varahenkilö ja antaa hänestä vastaavat tiedot. Pääsuunnittelijan tulee vähimmäisvaatimuksena täyttää RakMK A2:n edellyttämä AA-luokan rakennussuunnittelijan pätevyys (vakuutetaan liitteessä 1). Projektista vastaavan suunnittelijan tulee vähimmäisvaatimuksena täyttää RakMK A2:n edellyttämä A-luokan rakennussuunnittelijan pätevyys. (vakuutetaan liitteessä 1). Pääsuunnittelijan tulee omata kokemus vähintään yhden enintään 3 v. sitten toteutuneen vaativuusluokaltaan AA (RakMK A2) olevan rakennussuunnittelutehtävän pääsuunnittelusta (kohde esitetään Projektista vastaavan suunnittelijan tulee omata kokemus vähintään yhden enintään 3 v. sitten toteutuneen vaativuus-luokaltaan A (RakMK A2) olevan rakennussuunnittelutehtävän projektista vastaavana suunnittelijana. (kohde esitetään Pääsuunnittelijalta ja projektista vastaavalta suunnittelijalta edellytetään kokemusta toteutuneiden vanhusten palvelutalojen tai vastaavien (erityisryhmien asuinyksiköt)suunnittelusta (kohteet esitetään Pääsuunnittelijan tai projektista vastaavalla suunnittelijalla tulee olla kokemusta projektista vastaavana toteununeessa ARA-kohteessa (kohteet esitetään Erityisosaamista (keittiö-, palo- yms) vaativien tehtävien suorittamiselle tullaan esittämään tarjouspyynnössä kriteereitä. Mikäli yllä mainitut suunnittelijoiden kelpoisuusvaatimukset täyttäviä osallistumishakemuksia tulee enemmän kuin 8 kpl, valitaan jatkoon toimiston talonsuunnittelua koskevissa yleisissä suunnittelukilpailuissa ja kutsukilpailuissa avoimissa arkkitehtikilpailussa menestymisen perusteella. Etusijalle asetetaan menestyminen (palkintosijat ja lunastukset), toiseksi vastaavuus tähän hankkeeseen (erityisryhmille tarkoitettu asuinyksikkö), kolmanneksi kilpailun tuoreus (enintään 3 kohdetta esitetään Mikäli yllä mainitut suunnittelijoiden kelpoisuusvaatimukset täyttäviä osallistumishakemuksia on edelleen enemmän kuin 8 kpl, seuraavaksi vertaillaan pääsuunnittelijan tai projektista vastaavan kokemusta v.2006 ja sitä myöhemmin toteutuneiden ARA-kohteiden lukumäärällä (enintään 3 kohdetta esitetään Osallistumishakemukseen tulee liittää pääsuunnittelijan ja projektista vastaavan CV:t (Liitteet 3 ja 4). Tietoa varatuista hankintasopimuksista Palveluhankintasopimukseen liittyvät ehdot Tietoa yksittäisestä ammattikunnasta 3/5
4/5 III.3.2) Palvelun suorittaminen on varattu tietylle ammattikunnalle: kyllä Kyseisten lakien, asetusten tai hallinnollisten määräysten viitetiedot: RakMk A2. Palvelun suorittamisesta vastaava henkilöstö Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: kyllä IV kohta: Menettely IV.1) Menettelyn luonne IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Menettelyn luonne Rajoitettu Tarjous- tai osallistumishakemuksen saavien toimijoiden lukumäärää koskevat rajoitukset Suunniteltu vähimmäismäärä 5: ja enintään 8 Objektiiviset perusteet sille, miksi ehdokkaita valitaan rajoitettu määrä: Kaupunkikuvalisesti ja toiminnallisesti vaativan kohteen suunnittelua halutaan karsia tarjoamaan alan parhaat taitajat. Karsinnan periaatteet on kuvattu kohdassa III. Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelun aikana Käytössä on vaiheittainen menettely, jolla käsiteltävien ratkaisujen tai neuvoteltavien tarjousten määrää alennetaan asteittain ei Ratkaisuperusteet Ratkaisuperusteet Taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon eritelmissä, tarjouspyynnössä tai neuvottelukutsussa mainitut perusteet Tietoa sähköisestä huutokaupasta Sähköistä huutokauppaa käytetään: ei Hallinnolliset tiedot Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero: 1448/02.08.00/2012 Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus / koskevia ilmoituksia on julkaistu aiemmin ei Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen tai hankekuvauksen saantia koskevat ehdot Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 23.4.2012-12:00 Päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille Kieli (kielet), jolla (joilla) tarjoukset tai osallistumispyynnöt voidaan laatia suomi. Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa Kesto (kuukausina): 2 (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä) Tarjousten avaamista koskevat ehdot VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1) Toistuvia hankintoja koskevat tiedot Kyse on toistuvasta hankinnasta: ei VI.2) Tietoa Euroopan unionin rahastoista 4/5
5/5 VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Lisätiedot Muutoksenhakumenettelyt Muutoksenhakuelin Markkinaoikeus PL 118 FI-00131 Helsinki Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Puhelin: +358 295643300 Internet-osoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Faksi: +358 295643314 Muutoksenhaku Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhausta Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 20.3.2012 5/5