Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 1 Tekninen lautakunta 26.02.2014 Sisällysluettelo Sivu 14 Vartijapalvelun hankinta 2014-2016 3 15 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014 6 16 Koivukari-saaressa sijaitsevan maa-alueen vuokrasopimus 13 17 Valtuutettu Vilhelm Junnilan ym. valtuustoaloite Luonnonmaan koirapuistosta 15 18 Kalevanniemenpuiston perusparannussuunnitelman vahvistaminen 18 19 Naantalin kaupungin pohjavesialueiden suojelusuunnitelma 21 20 Ilmoitusasiat 23
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 2 Tekninen lautakunta 26.02.2014 Aika 26.02.2014 kello 18:00-18:50 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone Osallistujat Aho Kimmo puheenjohtaja Forsblom Toni varapuheenjohtaja Ansamaa Eliisa jäsen Arvonen Leila jäsen Kerola Pasi jäsen Luotonen Sara Leena Haanpään varajäsen Maksimainen Keijo jäsen Pentti Anne jäsen Rantanen Timo jäsen :t 14 ja 16-20 Ratilainen Mika jäsen Lindström Jan KH:n edustaja Takanen Juha henkilökunnan edustaja Suonpää Kimmo tekninen johtaja Alm Pekka kiinteistöpäällikkö :t 14 ja 15 Hirvi Mika yhdyskuntatekniikan päällikkö Kankaristo Pirjo pöytäkirjanpitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjantarkastajat Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Mika Ratilainen ja Eliisa Ansamaa Käsitellyt asiat 14-20 Allekirjoitukset Kimmo Aho puheenjohtaja Pirjo Kankaristo pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Naantalissa 28. helmikuuta 2014 Mika Ratilainen Eliisa Ansamaa
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 3 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 6 12.02.2014 Tekninen lautakunta 14 26.02.2014 Vartijapalvelun hankinta 2014-2016 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 12.02.2014 6 Kiinteistöpäällikkö Pekka Alm 4.2.2014 Naantalin kaupunki on pyytänyt puitetarjousta kaupungintalon ja terveyskeskuksen vartijapalveluista Cloudia-portaalin kautta. Hankinnan ennakoitu arvo ei ylitä EU-kynnysarvoa (211 000 euroa), mutta ylittää kansallisen kyn nysarvon (30 000 euroa). Tarjouskilpailu on julkistettu hankintailmoitusjär jestelmä HILMA:ssa. Tarjouspyyntö oheistetaan esityslistaan. LIITE B9, TILAJAOSTO 12.2.2014 Tarjoukset pyydettiin jättämään keskiviikkoon 12.2.2014 klo 12.00 mennes sä. Naantalin kaupunki ostaa lähtökohtaisesti vartijapalvelua noin 40 tuntia viikossa, arkisin klo. 8:00-22:00 välisenä aikana. Vartijan tehtäviin kuuluu sosiaali- ja terveyspalveluiden sekä muiden kaupungin palveluiden turvaaminen. Tehtävään kuuluu myös kaupungin muissa palveluissa avustaminen tehtävän sallimissa rajoissa. Tarjousta pyydetään sopimuskaudelle 1.1.2014-31.12.2016. Sopimusta voidaan jatkaa yhdellä vuodella osapuolten yhteisestä sopimuksesta (yhden vuoden optio). Option käytöstä tehdään erillinen päätös viimeistään kolme kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Tarjoukset avataan 12.2.2012 klo 13.00. Tarjouskilpailun halvimmaksi todettujen tarjoajien kanssa järjestetään tarvittaessa ennen jaoston kokousta selonottoneuvottelut. Tarjousvertailu ja mahdollinen selonottomuistio esitellään tilapalvelujaoston kokouksessa. KIINTEISTÖPÄÄLLIKKÖ: KOKOUSKÄSITTELY: Tilapalvelujaosto merkitsee tiedokseen saapuneet tarjoukset ja päättää asian edellyttämistä jatkotoimista saadun selvityksen perusteella. Vartiointitarjoukset avattiin 12.2.2014 klo 12.00 tilalaitoksessa.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 4 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 6 12.02.2014 Tekninen lautakunta 14 26.02.2014 Tarjousten avauspöytäkirjat ja tarjousten vertailut liitetään pöytäkirjan liitteeksi. LIITE B10-B11, TILAJAOSTO 12.2.2014 Määräaikaan12.02.2014 klo 12:00 mennessä saapui seuraavat tarjoukset: Tarjoaja pisteet Turvatiimi Oyj (0667761-0) 100,00 Security Arsenal Finland Oy (1838917-3) 93,32 G4S Security Services Oy (0108013-7) 90,03 Securitas Oy (1773518-5) 88,74 ISS Palvelut Oy (0906333-1) 86,00 KIINTEISTÖPÄÄLLIKÖN MUUTETTU PÄÄ TÖSEHDO TUS: Tilapalvelujaosto esittää teknisen lautakunnan hyväksyttäväksi vartiointi palvelusopimuksen tekemistä edullisimman tarjouksen antaneen Turvatii mi Oyj:n kanssa. TILAPALVELUJAOSTO: Kiinteistöpäällikön muutettu päätösehdotus hyväksyttiin. Tekninen lautakunta 14 Kiinteistöpäällikkö Pekka Alm: Kiinteistöpäällikkö Pekka Alm esittelee asiaa kokouksessa. Vartiointitarjousten avauspöytäkirja ja tarjousten vertailu liit teenä. LIITTEET A1 ja B1, TEKLA 26.2.2014 TEKNINEN JOHTAJA: Tekninen lautakunta hyväksyy var tiointi pal ve lu so pi muk sen te kemisen edullisimman tar jouksen anta neen Tur va tiimi Oyj:n kanssa.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 5 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 6 12.02.2014 Tekninen lautakunta 14 26.02.2014 KOKOUSKÄSITTELY: Merkittiin, että Pekka Alm oli läsnä kokouksessa tämän asian käsittelyn ajan. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Teknisen johtajan ehdotus hyväksyttiin.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 6 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 4 12.02.2014 Tekninen lautakunta 15 26.02.2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 12.02.2014 4 Kiinteistöpäällikkö Pekka Alm 4.2.2014: Tilalaitoksen vuoden 2014 hankinnoista on pyydetty puitesopimustarjouksia. Tarjouspyyntöjä on lähetetty ns. pienistä suunnittelu- ja asiantuntijapalveluista sekä eri alojen pienistä rakentamistöistä. Isommat konsultoin ti- ja ra kentamiskohteet kilpailutetaan erikseen kohteittain. Erilliset tarjoukset on pyydetty seuraavilta toimialoilta: 1. Arkkitehtisuunnittelu, Palveluhankinta 2. Rakennesuunnittelu, Palveluhankinta 3. LVI-suunnittelu, Palveluhankinta 4. Sähkösuunnittelu, Palveluhankinta 5. Kuntokartoitustyöt, Palveluhankinta 6. Rakennusurakoiden valvontatyöt, Palveluhankinta 7. Rakennustyöt, Rakentamisurakkahinta 8. Putkityöt, Rakentamisurakkahinta 9. Ilmanvaihtotyöt, Rakentamisurakkahinta 10. Sähkötyöt, Rakentamisurakkahinta 11. Vesikatetyöt, Rakentamisurakkahinta 12. Peltisepäntyöt, Rakentamisurakkahinta 13. Lattiapinnoitustyöt, Rakentamisurakkahinta 14. Jäähdytyslaitetyöt, Palveluhankinta 15. Viemärikuvaustyöt, Palveluhankinta 16. Kaivojen tyhjennystyöt, Palveluhankinta 17. Öljypoltinhuoltopalvelu, Palveluhankinta 18. Sammutinhuoltotyöt, Palveluhankinta 19. IV-kanavien nuohoustyöt, Palveluhankinta Puitesopimuskilpailutukseen on valittu toimialat, joissa on odotettavissa seuraavalla sopimuskaudella useita pieniä selvästi kansallisen kynnysarvon alittavia hankintoja. Jokaisessa toimialaryhmässä ennakoidun yhteenlasketun hankintakokonaisuuden on laskettu jäävän kansallisen kynnysarvon alapuolelle. Suunnittelu- ja asiantuntijapalveluhankintojen ennakoitu kokonaisarvo kaikissa kilpailutusryhmissä jää alle 30 000 euron. Rakentamisurakoissa ennakoitu kokonaisarvo jää puolestaan kaikissa kilpailutusryhmissä alle 150 000 euron. Kilpailutuksen sopimuskaudeksi on asetettu 1.4.2014-31.1.2015. Kilpailuun osallistuvat toimittajat ovat tunnettuja lähiseudun toimijoita. Valittujen toimittajaehdokkaiden tiedetään pystyvän toteuttamaan laadukkaasti kilpailutuksen kohteena olevat palvelut ja urakat.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 7 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 4 12.02.2014 Tekninen lautakunta 15 26.02.2014 Varsinainen toimittajan valinta tehdään kilpailuissa hinnan perusteella. Tarjoushintojen pisteytys määritellään tarjouspyynnön mukaisesti tunti/neliö/kappaleveloitushintojen ja mukaan laskettavien oheiskustannusten perusteella. Niillä toimialoilla, joissa toimittaja välittää tuotteita tilaajalle hankkeiden yhteydessä (esim. putkimateriaali putkityön yhteydessä), on vertailuperusteisiin lisätty tavarakateprosentti. Oheismateriaalina on malliesimerkki sekä palveluhankinnan että rakentamisurakkahankinnan tarjouspyynnöstä. Kullekin toimialalle valitaan kolme palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdon täyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Oheismateriaali: Mallitarjouspyynnöt Tarjouspyyntöasiakirjat lähetettiin yhteensä 85 toimittajalle 19:lta eri puitesopimusalueelta. Tarjoajille urakkatarjousten jättöaika päättyy 5.2.2014 kel lo 15.00. Tarjouksista laaditut avauspöytäkirjat ja vertailut esitellään tilapal velujaoston kokouksessa. Palveluhankintojen puitesopimuksista tehdään viranhaltijapäätökset. Rakennusurakkojen puitesopimushankinnoista päätetään teknisessä lautakunnassa, koska näiden ennakoitu arvo ylittää viranhaltijoille teknisen lautakunnan toimintasäännössä 30.1.2013 osoitetun hankintavaltuuden rajan. KIINTEISTÖPÄÄLLIKKÖ: KOKOUSKÄSITTELY: Tilapalvelujaosto päättää esittää tekniselle lautakunnalle, että se hyväksyy avauspöytäkirjojen mukaisesti kullekin rakentamisurakoiden toimialalle vertailupisteiltään edullisimmat toimittajat alkavalle sopimuskaudelle. Tilapalvelujaosto merkitsee tiedoksi alkavalle sopimuskaudelle kullekin suunnittelu- ja asiantuntijapalvelujen toimialalle vertailupisteiltään edulli simmat palveluntuottajat. Merkittiin, että Jorma Rantala poistui kokouksesta esteellisenä tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Puitesopimustarjoukset avattiin 5.2.2014 klo 15.00 tilalaitoksessa. Rakennusurakkatarjousten avauspöytäkirjat ja tarjousten vertailut liitetään pöytäkirjan liitteeksi. LIITE B1-B8, TILAJAOSTO 12.2.2014
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 8 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 4 12.02.2014 Tekninen lautakunta 15 26.02.2014 Palveluhankintatarjousten avauspöytäkirjat ja tarjousten vertailu liitetään pöytäkirjan oheismateriaaliksi. Oheismateriaali: palveluhankintojen tarjousten arviointi ja vertailu Palveluhankintojen puitesopimuksista tehdään viranhaltijapäätökset. Palveluhankintoja toteut tamaan valitaan kullekin toimialalle kolme kokonaistaloudellisesti edullisin ta toimittajaa, ellei tarjouksia ole saatu tätä vä hemmän. Palveluhankintoja va litaan toimittamaan seuraavat yritykset: Toimittaja Pisteet Kaivojen tyhjennystöiden puitesopimus 2014 1. Länsi-suomen Pesu ja Imutyö Oy 100,00 2. J&T Pajunen Oy 65,24 Rakennusurakoiden valvontatöiden puitesopimus 2014 1. A-Insinöörit Oy Turun Juva 100,00 2. Rakennuttamispalvelu Luoma Oy 96,66 Peltitöiden puitesopimus 2014 1. Peltisetti Oy 100,00 Jäähdytyslaitetöiden puitesopimus 2014 1. TRP Group Oy 100,00 2. Ref-Team Oy 97,50 Viemärikuvaustöiden puitesopimus 2014 1. Kuljetusliike J & T Pajunen Oy 100,00 2. Raision Pesuhuolto Oy 84,52 Sammutinhuoltotöiden puitesopimus 2014 1. Palosammutin PS Oy 100,00 2. Rauplan Oy 79,27 3. Turun Sammutinhuolto Oy 65,87 Kuntokartoitustöiden puitesopimus 2014 1. RTC Vahanen Turku Oy 98,30 2. A-Insinöörit Turun Juva Oy 84,56 Pienimuotoisten sähkösuunnittelutöiden puitesopimus 2014 1. Karawatski Oy 100,00 2. APT-Elektro Oy 86,51
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 9 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 4 12.02.2014 Tekninen lautakunta 15 26.02.2014 3. Sähköinsinööritoimisto Matti Leppä Oy 67,29 Pienimuotoisten LVI-suunnittelutöiden puitesopimus 1. Nalvi Oy 100,00 2. Insinööritoimisto R.J.Virta Oy 98,73 3. Naantalin LVI-Suunnittelu Oy 76,00 Pienimuotoisten rakennesuunnittelutöiden puitesopimus 2014 1. Insinööritoimisto Hirsinummi Oy 99,77 2. Insinööritoimisto Narmaplan Oy 98,64 3. Insinööritoimisto Aalto-Setälä Oy 98,64 Pienimuotoisten arkkitehtisuunnittelutöiden puitesopimus 2014 1. Teekki Oy 95,08 2. Arkkitehtitoimisto JMH 95,00 3. Arkkitehtitoimisto Ark Paukkunen 91,66 IV-kanavien nuohoustöiden puitesopimus 2014 1. Puhdas Ilma K&V Oy 100,00 2. JS-Ilmastointipuhdistus 87,85 3. Riivari Topi Oy 85,42 Öljypoltinhuoltopalvelun puitesopimus 2014 1. Turun Seudun Poltin- ja LVI-huolto Oy 100,00 2. Caverion Suomi Oy (Yit) 84,37 3. Turun Säätölaite- ja Poltinhuolto Oy 76,10 Rakennusurakkahankinnat päätetään teknisessä lautakunnassa käyttötalouden määrärahojen valtuussääntöjen perusteella. Tilalaitos esittää rakennusurakkatarjousten perusteella kullekin toimialalle kolme kokonaistaloudellisesti edullisinta toimittajaa, ellei tarjouksia ole saatu tätä vähemmän: Pienrakennustöiden puitesopimus 2014 1. Treeva rakennus Oy 98,06 2. Rakennustoimisto Sohlman Oy 94,08 3. Kylänpää-Yhtiöt 92,82 Pienputkitöiden puitesopimus 2014 1. TRP Group Oy 98,00 2. LVI-Työ Iso-Kouvola Oy 90,42 Pienilmanvaihtotöiden puitesopimus 2014 1. TRP Group Oy 98,65 2. Ilma-Rauta Oy 92,81
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 10 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 4 12.02.2014 Tekninen lautakunta 15 26.02.2014 Lattiapinnoitustöiden puitesopimus 2014 1. Kausalan pinnoite 100,00 Vesikatetöiden puitesopimus 2014 1. Varsinaisbitumi Oy 100,00 Peltitöiden puitesopimus 2014 1. Peltisetti Oy 100,00 Sähkötöiden puitesopimus 2014 1. SähköRex O 95,00 2. Sähköpoint Oy 90,05 3. Turun Sähkötukku Oy / Humaliston Sähkö 86,43 KIINTEISTÖPÄÄLLIKÖN MUUTETTU PÄÄTÖSEHDOTUS: Tilapalvelujaosto merkitsee tiedokseen tilalaitoksessa käsiteltävät palvelu tilojen puitehankinnat eri palveluhankintojen toimialoille. Tilapalvelujaosto esittää teknisen lautakunnan hyväksyttäväksi rakennus urakkasopimusten puitesopimuskumppanit seuraaville toimialoille: Pienrakennustöiden puitesopimus 2014 1. Treeva rakennus Oy 2. Rakennustoimisto Sohlman Oy 3. Kylänpää-Yhtiöt Pienputkitöiden puitesopimus 2014 1. TRP Group Oy 2. LVI-Työ Iso-Kouvola Oy Pienilmanvaihtotöiden puitesopimus 2014 1. TRP Group Oy 2. Ilma-Rauta Oy Lattiapinnoitustöiden puitesopimus 2014 1. Kausalan pinnoite Vesikatetöiden puitesopimus 2014 1. Varsinaisbitumi Oy Peltitöiden puitesopimus 2014 1. Peltisetti Oy
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 11 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 4 12.02.2014 Tekninen lautakunta 15 26.02.2014 Sähkötöiden puitesopimus 2014 1. SähköRex Oy 2. Sähköpoint Oy 3. LVI-Työ Iso-Kouvola Oy TILAPALVELUJAOSTO: Kiinteistöpäällikön muutettu päätösehdotus hyväksyttiin. Tekninen lautakunta 15 Kiinteistöpäällikkö Pekka Alm: Kiinteistöpäällikkö Pekka Alm esittelee asiaa kokouksessa. Rakennusurakkatarjousten avauspöytäkirjat ja tarjousten vertailut liitteinä. LIITTEET A2-A8 ja B2-B8, TEKLA 26.2.2014 TEKNINEN JOHTAJA: Tekninen lautakunta hyväksyy rakennus urak ka so pi musten pui te so pi mus kumppanit seuraaville toimialoille: Pienrakennustöiden puitesopimus 2014 1. Treeva rakennus Oy 2. Rakennustoimisto Sohlman Oy 3. Kylänpää-Yhtiöt Pienputkitöiden puitesopimus 2014 1. TRP Group Oy 2. LVI-Työ Iso-Kouvola Oy Pienilmanvaihtotöiden puitesopimus 2014 1. TRP Group Oy 2. Ilma-Rauta Oy Lattiapinnoitustöiden puitesopimus 2014 1. Kausalan pinnoite Vesikatetöiden puitesopimus 2014 1. Varsinaisbitumi Oy
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 12 Teknisen lautakunnan tilapalvelujaosto 4 12.02.2014 Tekninen lautakunta 15 26.02.2014 KOKOUSKÄSITTELY: Peltitöiden puitesopimus 2014 1. Peltisetti Oy Sähkötöiden puitesopimus 2014 1. SähköRex Oy 2. Sähköpoint Oy 3. LVI-Työ Iso-Kouvola Oy Merkittiin, että Pekka Alm oli läsnä kokouksessa tämän asian käsittelyn ajan ja Timo Rantannen poistui esteellisenä kokouksestä tämän asian käsit telyn ajaksi. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Teknisen johtajan ehdotus hyväksyttiin.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 13 Tekninen lautakunta 16 26.02.2014 Koivukari-saaressa sijaitsevan maa-alueen vuokrasopimus 971/10.01.03/2013 Tekninen lautakunta 16 Maankäyttöinsinööri Pirjo Pitkänen 5.2.2014: Reino Krouvilalle on tehty kirjallinen maanvuokrasopimus vuonna 1996 Kukolan tilalta Koivukarin saaren maa-alueesta siten, että vuokrasopimus on jatkunut vuoden kerrallaan, ellei sitä erikseen irtisanota. Vuokraoikeus on 11.11.2004 siirretty leskelle Raili Krouvilalle. Oheismateriaali Reino Krouvilalle v. 1996 tehty vuokrasopimus sekä siirto Raili Krouvilalle v. 2004 Naantalin kau punki on syyskuussa 2013 maanvuokrasopimuksen ehtojen mukaisesti irti sanonut vuokrasopimuksen päättymään 31.12.2013. Oheismateriaali Irtisanomisilmoitus sekä teknisen johtajan päätös vuokrasopimuksen ir tisanomisesta Voimassa olevassa Luonnonmaan yleiskaavassa vuokra-alue on osoitettu RA/1-alueeksi, rantaan rajoittuva loma-asuntoalue. Kokonaisrakennusoikeus rakennuspaikalla on 150 k-m², sauna 25 k-m² ja vierasmaja 25 k-m². Yleiskaavan mukaisen rakennuspaikan lohkominen on vireillä Maanmittauslaitoksen Turun toimistossa. Oheismateriaali: Kaavakartta ja alueen asemakaavamääräykset Vuokralaisen sukulaiset nuoremmasta polvesta ovat tehneet Naantalin kaupungille maanvuokrakohteesta kaksi tontin ostotarjousta, päivätyt 12.11.2013 ja 9.12.2013. Tarjousten ei katsottu vastaavan kohteen ar voa. Oheismateriaali Kimmo ja Ville Heikkilän tarjoukset Tarjousten jättäjien Kimmo Heikkilän ja Ville Heikkilän kanssa on neuvotel tu mää rä ai kai ses ta vii si vuo ti ses ta maanvuokrasopimuksesta, jossa vuosivuok raa on tar kis tettu 190 eu rosta 3 000 euroon. Molemmilla osapuolilla irtisa no misai ka on kuusi kuu kautta vuokrakauden aikana. Maanvuokrasopimuk sen muut ehdot nou datte levat aikaisemmin voimassa ollutta sopimusta.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 14 Tekninen lautakunta 16 26.02.2014 Maanvuokrasopimusluonnos karttoineen oheistetaan. LIITE A9, TEKLA 26.2.2014 TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy liitteen mu kai sen maanvuokrasopimuksen Naan talin kaupungin se kä Kimmo Heikkikän ja Ville Heikki län vä lillä. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Teknisen johtajan ehdotus hyväksyttiin.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 15 Kaupunginvaltuusto 131 16.12.2013 Kaupunginhallitus 24 13.01.2014 Tekninen lautakunta 17 26.02.2014 Valtuutettu Vilhelm Junnilan ym. valtuustoaloite Luonnonmaan koirapuistosta 1176/00.07.01/2013 Kaupunginvaltuusto 16.12.2013 131 Valtuutettu Vilhelm Junnila luki ja jätti valtuuston kokouksessa seuraavan viiden valtuutetun allekirjoittaman aloitekirjelmän: "Naantalin kaupunginvaltuusto hyväksyi Luonnonmaan Kuko lanvainion asemakaavan 21.1.2013. Korttelialueelle tulee va jaa sata asuinrakentamiseen soveltuvaa tonttia ja rakentamisen mukana asukasluku kasvaa. Luonnonmaalla on myös huomat tavan paljon koiria, mutta nelijalkaisilla ystävillämme ei ole vielä ulkoilutusaluetta. Asukkaat ovat olleet ahkerasti yhtey dessä kaupunkiin vuosien saatossa. Kaupungin ympäristöviraston viheryksikön tavoitteena oli saada Luonnonmaan koirapuisto investointien taloussuunnitel maan jo vuonna 2009, mutta hanke ei toteutunut. Tällä hetkel lä Naantalissa on kolme aidattua koirapuistoa, jotka kaikki si jaitsevat manner-naantalissa. Luonnonmaan jatkokehittämisen kannalta olisi tärkeää, että kaupunki lähitulevaisuudessa osoittaisi koirapuistolle paikan, jotta asia ei unohdu ja toteutus siirry hamaan tulevaisuuteen. Paikan merkitseminen ei aiheuttaisi mainittavia kustannuksia, mutta voisi edesauttaa hankkeen toteuttamista lähiaikoina, esimerkiksi siinä tapauksessa, että talousarvion viitekehykset toteutuvat kulujen osalta alimitoitettuna. Luonteva paikka koirapuistolle voisi olla esimerkiksi Käköläntien varrella oleva joutomaa, joka sijaitsee Emmankujan asuntoja vastapäätä tien toisella puolella. Alueella on jännitelinjoja, joten sitä ei voi oleellisesti hyödyntää muuhun tarkoitukseen. Koirapuisto on kuitenkin mahdollista toteuttaa alueelle, kuten esimerkiksi Espoon kaupungissa on vastaavilla alueilla tehty. Näin kompakti ja hyödytön tila saataisiin kustannustehokkaasti palvelemaan asukkaita ja heidän lemmikkejään. Edellä olevan perusteella ehdotan, että Naantali osoittaa Luon nonmaan koirapuistolle paikan välittömästi ja pyrkii toteutta maan puiston rakentamisen joustavilla resursseilla,
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 16 Kaupunginvaltuusto 131 16.12.2013 Kaupunginhallitus 24 13.01.2014 Tekninen lautakunta 17 26.02.2014 Kaupunginhallitus 13.01.2014 24 Tekninen lautakunta 17 esimerkiksi tapauksessa, jossa tekninen- tai ympäristövirasto alittaisi hallintokuntansa talousarvion." KAUPUNGINVALTUUSTO: Valtuustoaloite merkittiin vastaanotetuksi. VS. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus lähettää valtuutettu Vilhelm Junnilan ym. valtuustoaloitteen ympäristövirastolle valmisteltavaksi ja mahdollisia toimenpiteitä varten. KAUPUNGINHALLITUS: Yhdyskuntatekniikan päällikkö Mika Hirvi 12.2.2014: Vs. kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. Naantalissa on kolme rakennettua koirapuistoa, jotka sijaitsevat Peräniityssä Soinistentien vieressä, Karvetissa Marjapolun vieressä sekä keskustassa Myllynkiventien ja Armonlaaksontien välisellä alueella. Aloitteessa esitetään koirapuiston rakentamista Luonnonmaalle Käköläntien ja Kukolantien väliselle nykyiselle niittyalueelle, johon on rakennettu 110 kv suurjännitelinja. Asemakaavassa alue on osoitettu VL-merkinnällä lähivirkistysalueeksi. Alue on kaupungin omistuksessa. Esitetty alue on sijainniltaan keskeinen ja hyvin liikenneyhteyksien varrella. Alueen voidaan katsoa soveltuvan hyvin koirapuistoksi. Koirapuiston toteuttaminen edellyttää mm. kenttäalueen sorastamista, alueen aitaamista ja valaisemista, pysäköintialueen rakentamista liittymineen sekä jätehuollon jär jes tä mis tä. Alustavasti on arvioitu koirapuiston rakennuskustannuksiksi muo dostu van n. 30 000 euroa. Tekninen lautakunta vahvistaa vuosittain talousarvioon perustuvan investointien käyttösuunnitelman. Määrärahoja on mahdollista käyttää käyttösuunnitelmassa osoitettuihin kohteisiin.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 17 Kaupunginvaltuusto 131 16.12.2013 Kaupunginhallitus 24 13.01.2014 Tekninen lautakunta 17 26.02.2014 Ympäristövirasto esittää määrärahaa vuoden 2015 talousarvioon koirapuiston rakentamiseksi Luonnonmaalle. TEKNINEN JOHTAJA: Tekninen lautakunta päättää antaa Vilhelm Junnilan valtuustoaloitteeseen selostusosan mukaisen vastauksen Luonnonmaan koirapuistosta ja lähettää asian edelleen kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Teknisen johtajan ehdotus hyväksyttiin.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 18 Tekninen lautakunta 6 29.01.2014 Tekninen lautakunta 18 26.02.2014 Kalevanniemenpuiston perusparannussuunnitelman vahvistaminen 87/10.05.03/2014 Tekninen lautakunta 29.01.2014 6 Vihersuunnittelija Kristiina Aaltonen 21.1.2014: Sijainti Kalevanniemenpuisto sijaitsee Naantalin Kylpylän ja Maijamäen välissä. Muilta osiltaan se rajautuu Matkailijantiehen ja Kalevanniemen uimarantaan. Puiston halki kulkee rantoja myötäilevä rantaraitti, joka on paljon käytetty ulkoilureitti. Alue on asemakaavan mukainen puisto ja puistoluokituksessa se on luokkaa A2. Nykytilanne Kalevanniemenpuisto on tiettävästi rakennettu 1970-luvulla. Sen laitamilla on jonkin verran puuistutuksia. Osa puista on ajalta ennen puiston perustamista, jonka vuoksi alkuperäisten puiden juuristoaluetta ei ole voitu täyttää, vaan ne ovat kuopalla. Suurimmalta osin puisto on kuitenkin vapaata nurmikkoa, joka mahdollistaa rantanäkymän Aurinkotieltä. Perustamisen yhteydessä tehty maanpinnan korotus on nykyisin osittain painunut, ja puiston nurmikkoa vaivaa ajoittainen märkyys. Vuosien saatossa puistosta on jouduttu poistamaan istutuksia ja uimarannan lähellä sijainnut oleskelualue. Perusparannuksen tavoitteet Tavoitteena on kunnostaa puisto keskeisen sijainnin vaatimalle tasolle ja saada lisäarvoa tuomalla puistoon toiminnallisuutta kuntoiluvälineiden ja leikkialueen muodossa. Tärkeää on kuitenkin säilyttää rantanäkymä Aurinkotien suunnasta. Ulkokuntoiluvälineet Puiston kylpylän puoleiseen koilliskulmaan sijoitetaan säänkestäviä ulkokuntoiluvälineitä, joissa voi monipuolisesti harjoittaa eri lihasryhmiä. Välineitä voivat käyttää kaikki ikäryhmät kykyjensä mukaan. Kuntoilualueelle on helppo poiketa puistokäytävältä. Alueelle luodaan viihtyisyyttä istutuksin ja valaistuksella ja pintamateriaaliksi alueelle asennetaan hiekkatekonurmi. Välineiden läheisyyteen asennetaan lisäksi penkit ja roska-astia. Leikkialue Kalevanniemenpuiston leikkialue on suunnattu alle kouluikäisille lapsille ja siten myös sijoitettavat leikkivälineet ovat erittäin matalia, eivätkä nouse maisemassa häiritsevän korkeiksi. Leikkialuetta ei aidata, vaan aluetta rajaavat matalat pensasistutukset. Myös leikkialueen yhteyteen asennetaan
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 19 Tekninen lautakunta 6 29.01.2014 Tekninen lautakunta 18 26.02.2014 Tekninen lautakunta 18 penkki ja roska-astia sekä matala valaisin. Pintamateriaalina leikkialueella on hiekkatekonurmi. Nurmialueiden kunnostus Puiston nurmialue korotetaan kauttaaltaan ja painumat tasoitetaan. Avoimelle nurmialueelle lisätään pintavesikaivo, joka liitetään puiston läpi kulkevaan sadevesiviemäriin. Venevalkamantien ja puistokäytävän risteyksen lähellä sijaitseva kaivo vaihdetaan ritiläkaivoksi. Nurmikon pintavedet ohjataan kallistuksin kohti sadevesiputken linjaa, johon muodostuu matala pintavesiä johtava painanne. Alkuperäisen puuston tyvien painanteista tehdään helppohoitoisempia poistamalla osa pintamaasta ja kiveämällä tyvialue seulanpääkivin. Vuoden 2014 talousarviossa Kalevanniemenpuiston perusparannukseen on varattu 60 000 euron määräraha. Liitteenä Kalevanniemenpuiston perusparannusehdotus. LIITE A18, TEKLA 29.1.2014 TEKNINEN JOHTAJA: Tekninen lautakunta hyväksyy Kalevanniemenpuiston perusparannussuun nitelman ja päättää asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää Naantalin Kyl pylältä lausuntoa suunnitelmasta. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Vihersuunnittelija Kristiina Aaltonen 17.2.2014: Teknisen johtajan ehdotus hyväksyttiin. Kalevanniemenpuiston perusparannussuunnitelma on ollut julkisesti nähtävänä 31.1.-14.2.2014 kaupungintalolla sekä kaupungin nettisivuilla. Nähtävilläolosta on kuulutettu kaupungin ilmoitustaululla ja kotisivuilla sekä Rannikkoseudussa. Em. suunnitelmaehdotukseen ei ole jätetty muistutuksia nähtävilläoloaikana eikä Naantalin kylpylä ei ole jättänyt suunnitelmaan liittyvää lausuntoa.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 20 Tekninen lautakunta 6 29.01.2014 Tekninen lautakunta 18 26.02.2014 TEKNINEN JOHTAJA: Tekninen lautakunta vahvistaa Kalevanniemenpuiston perusparannussuun nitelmaehdotuksen. Samalla tekninen lautakunta päättää, että tämä päätös saadaan panna täy täntöön mahdollisista valituksista huolimatta. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Teknisen johtajan ehdotus hyväksyttiin.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 21 Tekninen lautakunta 19 26.02.2014 Naantalin kaupungin pohjavesialueiden suojelusuunnitelma Tekninen lautakunta 19 Kunnallistekniikan suunnittelija Nina Vartiainen 14.2.2014 Naantalin kaupungissa on kolme pohjavesialuetta, Lietsala, Taattinen Merimaskussa ja Kauppila Rymättylässä. Pohjavesialueiden suojelusuunnitelmien avulla pyritään turvaamaan pohjavesivarojen säilyminen käyttökelpoisina rajoittamatta kuitenkaan tarpeettomasti muita maankäyttömuotoja pohjavesialueilla. Suojelusuunnitelmien tavoitteena on myös tehostaa pohjaveden laadun tarkkailua sekä varautua toimenpiteisiin pohjavesivahinkojen ja -onnettomuuksien varalta. Naantalin pohjaveden suojelusuunnitelman laati Pöyry Oy ja mukana suunnitelman laadinnassa ovat olleet Naantalin kaupungin Ympäristönsuojelu, Yhdyskuntatekniikan osasto, Maankäyttöosasto, Vesilaitos sekä Varsinais-Suomen Ely-keskus. Suojelusuunnitelmassa Lietsalan osalta täydennettiin ja tarkennettiin pohjavesialueen riskikohdetietoja sekä esitettiin riskitekijöitä koskevat toimenpide-ehdotukset. Lietsalan alueella sijaitsevalle Koivukummun vedenottamolle haetaan lupaa suoja-alueen muodostamiselle. Taattisten ja Kauppilan pohjavesialueet soveltuvat heikosti vedenhankintaan. Suojelusuunnitelmassa ne ehdotetaan poistettavaksi pohjavesialueluokituksesta. Esityslistan liitteenä suojelu suunnitelma liitteineen. Pohjaveden suojelusuunnitelmaa esitellään kokouksessa. TEKNINEN JOHTAJA: Tekninen lautakunta päättää hakea Taattisten ja Kauppilan pohjavesialuei den poistamista pohjavesialueluokituksesta sekä lupaa suoja-alueen muo dostamiselle Lietsalan alueen Koivukummun vedenottamolle. Tekninen lautakunta lähettää pohjaveden suojelusuunnitelman tiedoksi kaupunginhal litukselle.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 22 Tekninen lautakunta 19 26.02.2014 KOKOUSKÄSITTELY: Puheenjohtaja esitti keskustelun jälkeen asian palauttamista uudelleen val misteltavaksi, esitystä kannatti Toni Forsblom. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Tekninen lautakunta palautti asian uudelleen valmisteltavaksi.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 23 Tekninen lautakunta 20 26.02.2014 Ilmoitusasiat Tekninen lautakunta 20 Talouspäällikkö Pirjo Kankaristo: Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy: Kakolanmäen jätevedenpuhdistamon tarkkailututkimus, vuosiraportti 2013. Tutkimusraportti vain sähköisenä oheismateriaalina Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy: Tiivistelmä Kakolanmäen jätevedenpuhdistamon vuosiyhteenvedosta 2013. Tiivistelmä liitteenä. LIITE B9, TEKLA 26.2.2014 Tilapalvelujaoston pöytäkirja Tilapalvelujaoston pöytäkirja 12.2.2014. Viranhaltijapäätökset 1. Yhdyskuntatekniikan päällikkö Mika Hirvi 8/2014 Skanska Talonrakennus Oy:n lupa pohjavesiputkien asennusta varten Luostarinkadulle, Prikitankadulle sekä Tullikadulle 9/2014 TeliaSonera Oy:n maakaapelin kaivu- ja sijoituslupa Isosuontielle 10/2014 Yhdyskuntatekniset palvelut 2014 -tutkimus 11/2014 Päiväkodin ulkoilutapahtuma 1.3.2014 - järjestäjänä Taimon päiväkodin lasten vanhemmat 12/2014 Tuhkamarkkinat 2.3.2014: Vanha tori, Itsenäisyydenpuisto, Mannerheiminkatu ja Naantalin tori 13/2014 Merisalin laiturin käyttö venemessuviikonloppuna 22-25.5.2014 14/2014 U-käännös kielletty -liikennemerkin lisääminen Soinistentielle Taimon koulun kohdalle 15/2014 Nopeusnäyttötaulujen tilaaminen 16/2014 Katu- ja viheralueiden omaisuusrekisteri -järjestelmän tilaaminen
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/2014 24 Tekninen lautakunta 20 26.02.2014 17/2014 Lupa Vespojen pysäköintiin Cafe Santalan ja Merisalin väliselle alueelle Vespa-tapahtuman yhteydessä 17.5.2014 n. klo 18-20 18/2014 Muumiparkin käyttöoikeus ajoneuvojen käsittelyopetusta varten 2014 19/2014 Turku Energian kaivulupa Aurinkotielle Viluluodonojan sillan kohdalle kaukolämpövuodon korjausta varten 20/2014 Kaksoiskelamurskain ruohonleikkurin hankinta 2. Kiinteistöpäällikkö Pekka Alm 2/2014 Kiinteistön vuokraaminen, Laivurintie 12 / Henriksson 3/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, Arkkitehtisuunnittelu 4/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, Öljypoltinhuoltopalvelut 5/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, IV-kanavien nuohoustyöt 6/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, pienimuotoiset rakennesuunnittelutyöt 7/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, pienimuotoiset LVI-suunnittelutyöt 8/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, pienimuotoiset sähkösuunnittelutyöt 9/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, kuntokartoitustyöt 10/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, viemärikuvaustyöt 11/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, jäähdytyslaitetyöt 12/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, rakennusurakoiden valvontatyöt 13/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, sammutinhuoltotyöt 14/2014 Tilalaitoksen puitesopimukset 2014, kaivojen tyhjennystyöt 3. Palvelupäällikkö Heli Rantala 1/2014 Tuija Oja-Nisulan palkkaaminen siivoojan sijaiseksi 2/2014 Maarit Kaunion palkaton työloma 2.6. - 31.8.2014 3/2014 Jaana Lammisen palkkaaminen siivojaan sijaiseksi