LÄMMÖSTÄ SÄHKÖKSI PAIKALLINEN SÄHKÖN TUOTANTO ORC-TEKNOLOGIALLA t n t eh o n r + Pmoottori 0% j o p 1 hkon s t hdollmison M + j lm uotnnonikllisesti st yhteissst p biom
VISIOMME Triogen on sitoutunut tekemään ORC-järjestelmästä keskeisen elementin polttomoottorien hyötysuhteen prntmiseen, ivn kuin turbohtimist on 40 vuoden ikn tullut stndrdiominisuus moottoritehon prntmisess. Lisäksi teemme biomssn perustuvn sähkön j lämmön yhteistuotnnon mhdolliseksi pikllistsoll. Svuksu sisään, 940 kw th, 350 530 C Rekuperttori Korkenopeuksinen turbogenerttori Svuksu ulos, 180 200 C Tuott sähköä jop 170 kw e TEKNOLOGIA Hjutetut voimlitokset ovt elintärkeitä yhteiskunnn hiilijlnjäljen vähentämisessä, kosk ne ovt erittäin tehokkit j voivt muunt pikllisi energinlähteitä (bioksu, biomss, ktopikk- j kivosksuj jne.) sähköksi j pikllisesti trvittvksi lämmöksi. Orgnisen Rnkine-prosessin (ORC) teknologi trjo lisäteho pienemmille voimlitoksille: teknologi perustuu vesihöyryn tvnomiseen sykliin, jot on käytetty perinteisissä voimlitoksiss jo 150 vuoden jn. Vesi on korvttu orgnisell jäähdytysineell, joten ORClitokset svuttvt pljon korkemmn tehokkuustson pienessä mittkvss kuin vesihöyryyn perustuv sykli. ORC-litosten perustson energintuotnto pystyy vstmn sähkön j lämmön trpeisiin. Luhdutin Säiliö Höyrystin Tuott lämpöä 680 kw th, 55 80 C Triogen hyödyntää suor höyrystymistä, jolloin se ei trvitse lustv öljy- ti vesijäähdytystä, joit käytetään muiss ORC-järjestelmissä. Tämä yksinkertist prosessi j vähentää kustnnuksi. Turbiini on yhdistetty generttoriin vin yhdellä kselill, joten tiivisteitä ti vihdeltikkoj ei trvit, mikä tämä tekee järjestelmästä myös kestävämmän. Triogenin ORC-järjestelmät ovt kompktej j modulrisi, joten niitä voidn yhdistellä eri tvoin stvill olevn lämmön mukn. YHTIÖ Triogen on keskittynyt kompktin, modulrisen j korketehoisen ORC-voimlitoksen kehittämiseen j toteuttmiseen jo vuodest 2001. Olemme myyneet 11:st Euroopn mhn yli 40 ORC-järjestelmää, joill on tknn yhteensä jo yli 500 000 käyttötunti.
KÄYTTÖ MOOTTOREISSA Moottori-/ polttoinetyypit: bioksu diesel ktopikkksu viemäriksu kivosksu ORC-voimlitokset prntvt moottorin tehokkuutt jop 10 % yhdessä bensiini- ti dieselmoottorien knss kuluttmtt ylimääräistä polttoinett. 1 3 MW moottoreille yksi ORC on prs vihtoehto, kun ts suuremmille ti usemmille moottoreille soveltuu prhiten usempi ORC-yksikkö. ORC voi toimi myös yhteistuotntotilss (CHP), jolloin lämpöä riittää kuivmiseen ti piklliseen lämmitykseen. ORC ei vikut moottorin toimintn. Suurimmt trjojt ovt hyväksyneet Triogenin ORC-yksiköiden liittämisen moottoreidens pkoksujärjestelmään.
BIOMASSAAN PERUSTUVA YHTEISTUOTANTO BIOMAS- SAPOLTIN Energi Sekoitin Sykloni Energi mssn virtus 9 400 kg/h T=530 C, 940 kw th svuksun kierrätys sähköä jop 170 kw e Poistopuhllin Poistopuhllin Suodtin luhduttimen jäähdytysvesi lämpö 680 kw th, 55 80 C Svuksu ORC Triogenin ORC-voimlitokset mhdollistvn lämmön j sähkön yhteistuotnnon (CHP) hjutetuss mittkvss pikllisi kukolämpöverkostoj j/ti kuivusprosessej vrten sekä trjovt virt sähköverkostoon. Yllä kuvtuss järjestelmässä ORC-yksikkö on yhdistetty 1,2 MW polttimeen, jok kulutt 2 500 3 000 tonni kiinteää biomss vuodess. Triogen ORC-yksikön lämmönottokyky on tvllisesti 940 kwth @ 530 C j se trjo yli 170 kw teho j 680 kwth lämpöä @ 80 C ti yli. Triogen keskittyy ORC-järjestelmän toimittmiseen, mutt trjomme myös teknistä tuke sen integroimiseksi eri svuksujärjestelmien knss. Triogenin ORC-järjestelmässä svuksu kulkeutuu suorn höyrystimeen, jolloin se ei trvitse kllist j monimutkist öljy- ti vesijäähdytystä, joit käytetään muiss ORC-järjestelmissä.
HYÖDYT Todistettu luotettvuus Lj kokemus, yli 500 000 käyttötunti 40 litoksess ympäri Euroopp Erittäin tloudellinen Ennustettv tuotto mks itsensä tkisin 2 5 vuodess Täysin utonominen, utomtisoitu toimint Houkuttelev hint Stndrdoitu srjtuotnto Alhiset ylläpitokustnnukset Korke energintuotnto Kttv plveluvlikoim Mrkkinoiden prs hyötysuhde jop 19 % Useit mksuvihtoehtoj Sähkön j lämmön yhteistuotnto yli 80 C lämmöllä Knsinvälinen kumppniverkosto Rjoitettu herkkyys ympäristön lämpötiloille Asilleen omistutunut plvelutiimi, etävlvont j nlyysit
TRIOGEN BV The Netherlnds Tel: +31(0)547 820900 Fx: +31(0)547 820919 info@ triogen.nl www.triogen.nl SARLIN OY AB Kivokselntie 3, 01610 Vnt PL 750 00101 Helsinki July 2016 Nieuwenkmpsmten 6-01 7472 DE Goor P.O. Box 25 7470 AA Goor Puh. 010 550 4000 Fx 010 550 4201 info@srlin.com www.srlin.com Triogen työskentelee yhdessä pikllisten toimittjien knss. Yhteystiedot st ottmll yhteyttä Triogenin toimistoon Alnkomiss. Moottorikohde Biomsskohde jälleenmyyjien yhteystiedot / kumppnit REFERENSSIKOHTEITA 2 bioksumoottori (J316) Käytössä vuodest 2009 Ktopikkksun käsitte lylitos, perustettu 2011 2 moottori (J320) + 1 ktopikkksun poltin Hkepoltin Toimisto- j teollisuuslämmitykseen 2 kivosksumoottori (Tedom Qunto) Asennettu 2012 Shnpurun poltin Shlitos käyttää lämpöä polttouunien kuivmiseen