Käyttöturvallisuustiedote Pvm. 3.9.2015 Finilec Renkaan paikkaaine 500 ml Versio: 3 1/5 KOHTA 1. Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Tuotenimi Finilec Renkaan paikkaaine 500 ml Tuotekoodi RP376 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Renkaan paikkausvaahto Käytöt, joita ei suositella Ei ole käyttöjä, joita ei suositella. Toimialakoodi G453 Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden kauppa Käyttötarkoituskoodi 3 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Maahantuoja SEAB Finland Oy Ytunnus 18183298 Osoite Iskoskuja 3 C 136 06100 Vantaa Puhelinnumero 010 423 1520 Faksi 010 423 1529 Sähköpostiosoite myynti@seab.fi 1.4 Hätäpuhelinnumero Hätäpuhelinnumero Myrkytystietokeskus (24h) puh. (09) 471 977 KOHTA 2. Vaaran yksilöinti 2.1 Luokitus 1272/2008 [CLP / GHS] mukaisesti Aerosol 1 H222, H229 Aerosol 3 H229 Hlausekkeet kokonaisuudessaan, katso kohta 16. 2.2 Merkinnät 2.3 Muut vaarat Huomiosanat Vaara Vaaralausekkeet H222 Erittäin helposti syttyvä aerosoli. H229 Painesäiliö: Voi revetä kuumennettaessa Turvalausekkeet P102 Säilytä lasten ulottumattomissa. P210 Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. Tupakointi kielletty. P211 Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen. P251 Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä. P410+412 Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 C/ 122 F lämpötiloille. Lisätiedot KOHTA 3. Koostumus ja tiedot ainesosista 3.1 Aineet 3.2 Seokset Nimi EYNro CASnumero Luokitus (1272/2008 EY) Sisältö % Hiilivedyt, C34rikas, maaöljytisle 2709909 68512914 Press. Gas 1050 Maaöljykaasu Flam. Gas 1 H220 Indeksinumero 648083000 Carc. 1A H350 Muta. 1B H340 Etyleeniglykoli 2034733 107211 Acute Tox. 4 (oral) H302 130 Indeksinumero 603027001 Reach 01211945681628 Rasvahapot, C1418 ja C1618tyydyttämättömät 2680948 68002802 >=1 kaliumsuolat Hlausekkeiden koko teksti löytyy otsikon 16 alta KOHTA 4. Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleiset ensiapuohjeet Kaikissa epävarmoissa tapauksissa tai oireiden jatkuessa on hakeuduttava lääkärin hoitoon. Älä koskaan anna tajuttomalle henkilölle mitään suun kautta. Hengitys Siirrä raittiiseen ilmaan. Pidä potilas lämpimänä ja levossa. Hakeuduttava lääkärin hoitoon jos oireet jatkuvat. Nieleminen EI SAA OKSENNUTTAA! Suu huuhdeltava huolellisesti vedellä. Mentävä lääkäriin. Ihokosketus Tuotteen likaamat vaatteet riisuttava. Roiskeet iholta huuhdeltava saippualla ja vedellä. Mentävä heti lääkäriin, mikäli oireita ilmenee huuhtelun jälkeen.
Roiskeet silmiin Huuhtele vähintään 15 minuuttia silmäluomet auki levittäen. Mentävä lääkäriin mikäli oireet jatkuvat. 2/5 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Hengitys Aerosoli voi ärsyttää hengitysteitä. Liiallinen altistuminen aiheuttaa hengästymist'ä, lihasheikkoutta. Nieleminen Kiinteän tuotteen nieleminen on epätodennäköistä, mutta voi aiheuttaa tukkeutumista ja muita vaivoja Ihokosketus Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. Roiskeet silmiin Aiheuttaa ohimenevää ärsytystä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Oireiden vakavuus vaihtelee riippuen konsentraatiosta ja altistumisajasta. KOHTA 5. Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Käytettävä vaahtoa, hiilidioksidia tai jauhetta. Sopimattomat sammutusaineet Älä käytä painevettä, sillä se voi levittää paloa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Paineella sumutettu vesi voi levittää paloa. Jäähdytettävä tulelle altistuneet pakkaukset vedellä niin kauan kunnes palo on täysin sammunut. Palossa muodostuu hiilen oksideja. Vältettävä palossa muodostuvien höyryjen hengittämistä. ERITTÄIN SYTTYVÄÄ! Höyryt ovat ilmaa painavampia ja voivat levitä lattianrajassa sytytyslähteisiin. Höyryt voivat syttyä. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytettävä hengityspaineilmalaitetta ja täysin suojaavaa vaatetusta tulipalon sattuessa.
KOHTA 6. Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytettävä kohdan 8 mukaista suojavaatetusta. 3/5 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Vältettävä päästöjä vesiympäristöön 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Sammuta sytytyslähteet, vältä kipinöitä, liekkiä, kuumuutta ja tupakointia. Tuuleta. Imeytä roiskeet vermikuliittiin. Säilytysastiat on merkittävä sisällöltään ja varustettava varoitusmerkein. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Katso myös kohdat 8 ja 13. KOHTA 7. Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Vältä kuumuutta, kipinöitä ja avotulta. Vältä höyryjen hengittämistä. Pese kädet käsittelyn jälkeen. Lue ja noudata valmistajan ohjeita. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuna yhteensopimattomuudet Suojattava kuumuudelta, kipinöiltä ja avotulelta. Säilytettävä viileässä, kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa tiiviisti suljetuissa alkuperäispakkauksissa. 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. 8.2.1 Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet Ei suosituksia. Hengityssuojainen käyttö tarpeen mukaan. 8.2.2 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet, kuten henkilösuojaimet Hengityksensuojaus Ei suosituksia. Hengityssuojainen käyttö tarpeen mukaan. Käsiensuojaus Pitkittyneessä tai toistuvassa käsittelyssä käytettävä suojahansikkaita. Varmista oikea hansikas valmistajalta. Silmiensuojaus Käytettävä tyyppihyväksyttyjä myös sivuilta tiiviisti suojaavia suojalaseja, mikäli roiskevaara. Ihonsuojaus Riisuttava heti tahriintunut vaatetus. Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi. KOHTA 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Väri Haju Hajukynnys ph Sulamis tai jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue Leimahduspiste Haihtumisnopeus Syttyvyys Ylin ja alin syttyvyys tai räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Liukoisuus Jakautumiskerroin: noktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus 9.2 Muut tiedot Volatile by vol 97.1% Aerosoli Valkoinen Hajuton 0,71 Vesiliukoinen ~1 cp @ 20 C KOHTA 10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Katso kohta 10.5 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on normaaleissa lämpötilaolosuhteissa stabiili. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei polymerisoidu 10.4 Vältettävät olosuhteet Vältettävä kuumuutta, liekkejä ja avotulta. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Palossa muodostyy hiilen oksideja. KOHTA 11. Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Ihosyövyttävyys/ ihoärsytys Vakava silmävaurio/ silmäärsytys
Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Syöpää aiheuttavat vaikutukset Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen KOHTA 12. Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys 4/5 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT ja vpvbarvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13. Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tyhjät, kuivat myyntipakkaukset voidaan toimittaa kierrätykseen tai tälläisen mahdollisuuden puuttuessa yleiselle kaatopaikalle. Jätteet hävitettävä paikallisten ja kansallisten säännösten mukaisesti KOHTA 14. Kuljetustiedot 14.1 YKnumero 1950 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi AEROSOLS 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka ADR, IMDG, IATA ADN 2.1, koodi 5F 2,2 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Maantiekuljetus Luokituskoodi (ADR) : 5F Erityissäännökset (ADR) : 190, 327, 344, 625 Rajoitettu määrä (ADR) : 1l Vapautetut määrät (ADR) : E0 Pakkausohjeet (ADR) : P207, LP02 Pakkauksia koskevat erityismääräykset (ADR) : PP87, RR6, L2 Yhteenpakkaamista koskevat määräykset (ADR) : MP9 Kuljetusluokka (ADR) : 2 Kuljetusta koskevat erityismääräykset Kolli (ADR) : V14 Kuljetusta koskevat erityismääräykset Lastaus, lastin purku, käsittely (ADR) : CV9, CV12 Kuljetusta koskevat erityismääräykset Menettely (ADR) : S2 Tunnelirajoituskoodi (ADR) : D Merikuljetus Erityissäännökset (IMDG) : 63, 190, 277, 327, 344, 959 Rajoitettu määrä (IMDG) : SP277 Vapautetut määrät (IMDG) : E0 Pakkausohjeet (IMDG) : P207, LP02 Pakkausmääräykset (IMDG) : PP87, L2 Hätätiedotteen numero (tulipalo) : FD Hätätiedotteen numero (vuoto) : SU Lastauskategoria (IMDG) : Ei Lastaus ja erottelu (IMDG) : Protected from sources of heat For AEROSOLS with a maximum capacity of 1 litre: Category A. Segregation as for class 9 but 'Separated from' class 1 except division 1.4. For AEROSOLS with a capacity above 1 litre: Category B. Segregation as for the appropriate subdivision of class 2. For WASTE AEROSOLS: Category C. Clear of living quarters. Segregation as for the appropriate subdivision of class 2. MFAGnr : 126 Ilmakuljetus PCA Vapautetut määrät (IATA) : E0 PCA Rajoitettu määrä (IATA) : Y203 PCA rajoitetun määrän suurin sallittu määrä (IATA) : 30kgG PCA pakkausohjeet (IATA) : 203 PCA suurin sallittu määrä(iata) : 75kg CAO pakkausohjeet (IATA) : 203 CAO suurin sallittu nettomäärä (IATA) : 150kg Erityismääräykset (IATA) : A145, A167, A802
ERGkoodi (IATA) : 10L 5/5 Jokikuljetukset Luokituskoodi (ADN) : 5A Erityissäännökset (ADN) : 19, 327, 344, 625 Rajoitettu määrä (ADN) : 1 L Vapautetut määrät (ADN) : E0 Vaaditut varusteet (ADN) : PP Ilmanvaihto (ADN) : VE04 Sinisten kartioiden/valojen lukumäärä(adn) : 0 Kuljetus kielletty (ADN) : Ei ADNsopimusta ei sovelleta : Ei Rautatiekuljetus Luokituskoodi (RID) : 5A Erityissäännökset (RID) : 190, 327, 344, 625 Rajoitettu määrä (RID) : 1L Vapautetut määrät (RID) : E0 Pakkausohjeet (RID) : P207, LP02 Pakkauksia koskevat erityismääräykset (RID) : PP87, RR6, L2 Yhteenpakkaamista koskevat määräykset (RID) : MP9 Kuljetuskategoria (RID) : 3 Kuljetusta koskevat erityismääräykset Kolli (RID) : W14 Kuljetusta koskevat erityismääräykset Lastaus, lastin purku, käsittely (RID) : CW9, CW12 Pikapaketit (RID) : CE2 HINnumero (RID) : 20 Kuljetus kielletty (RID) : Ei 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBCsäännöstön mukaisesti KOHTA 15. Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti seosta koskevat turvallisuus, terveys ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö Ei tiedossa 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi KOHTA 16. Muut tiedot Lisätiedot SEAB Finland Oy, puh. 010 423 1520, myynti@seab.fi Laatinut SEAB Finland Oy Laadintäpäiväys 3.9.2015 Tarkistettu Korvaa version 2 Muutokset edelliseen versioon Päivitetty CLP formaattiin HLausekkeet H220 Erittäin helposti syttyvä kaasu. H222 Erittäin helposti syttyvä aerosoli. H229 Painesäiliö: Voi revetä kuumennettaessa H302 Haitallista nieltynä. H340 Saattaa aiheuttaa perimävauroita H350 Saattaa aiheuttaa syöpää Käytetyt tietolähteet Valmistajan käyttöturvallisuustiedote Työntekijöiden koulutus Terveydelle vaarallisten kemikaalien käsittely Käyttöturvallisuustiedote päättyy.