Nokia Digital Pen (SU-27W) -käyttöopas 9250691 1. painos / FI
VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että SU-27W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. 2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta. Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys. Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan sellaisenaan. Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokiajälleenmyyjältä. Laitteen luvaton muuttaminen saattaa peruuttaa käyttäjältä laitteen käyttöoikeuden. Vientisäännöstely Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Poikkeaminen laista on kielletty. 9250691 / 1. painos, FI
Sisältö 1. Johdanto... 4 Langaton Bluetooth-tekniikka... 4 2. Aloittaminen... 5 Laturit... 5 USB-pöytätelineen avaaminen ja sulkeminen... 6 Akun lataaminen... 6 Lataaminen tietokoneesta... 7 Lataaminen pistorasiasta... 7 Akun varaustilan ilmaisin... 8 Virran kytkeminen kynään ja virran katkaiseminen... 8 Kynän pariliitoksen muodostaminen... 9 Pariliitoksen muodostaminen mobiililaitteesta... 9 Pariliitoksen muodostaminen kynästä... 10 Mustesäiliön vaihtaminen... 10 Kynän palauttaminen alkutilaan... 11 3. Perustoiminnot... 12 Lehtiöt... 12 Musteen väri ja viivan paksuus... 12 Muistiinpanojen tekeminen ja hallinta... 13 Viestin luominen ja lähettäminen... 13 Muistin täyttyminen... 14 4. Kytkeminen tietokoneeseen... 15 Logitech io2 Software -ohjelmiston asentaminen... 15 Muistiinpanojen hallinta tietokoneessa... 15 5. Tietoa akuista... 17 Huolto-ohjeita... 18 3
Johdanto 1. Johdanto Nokia Digital Pen -kynällä voi tehdä muistiinpanoja yhteensopivalle digitaalipaperille ja siirtää ne yhteensopivaan mobiililaitteeseen Bluetooth-yhteyden avulla. Muistiinpanot voi siirtää myös tietokoneeseen käyttämällä Bluetoothyhteyttä tai asettamalla digitaalisen kynän tietokoneen USB-liitäntään kytkettyyn USB-pöytätelineeseen. Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käytät digitaalista kynää. Lue myös mobiililaitteen käyttöoppaan sisältämät tärkeät turvallisuusja huolto-ohjeet sekä tietokoneen käyttöopas. Pidä digitaalinen kynä ja sen lisävarusteet poissa pienten lasten ulottuvilta. Langaton Bluetooth-tekniikka Langattoman Bluetooth-tekniikan avulla voidaan liittää yhteensopivia laitteita toisiinsa ilman kaapeleita. Bluetooth-yhteyden toiminta ei edellytä näköyhteyttä mobiililaitteen ja digitaalisen kynän välillä. Riittää, että laitteet ovat enintään 10 metrin etäisyydellä toisistaan. Laitteiden välisiä yhteyksiä voivat kuitenkin häiritä seinät ja muut vastaavat esteet sekä toiset sähkölaitteet. Digitaalinen kynä noudattaa Bluetooth-standardia 1.2, joka tukee seuraavia profiileja: Object Push Profile 1.2, Generic Object Exchange Profile 1.2 ja Serial Port Profile 1.2. Tarkista muiden laitteiden valmistajilta laitteiden yhteensopivuus tämän laitteen kanssa. Joissakin paikoissa voi olla Bluetooth-tekniikan käyttöä koskevia rajoituksia. Tarkista asia paikallisilta viranomaisilta tai palveluntarjoajalta. 4
Aloittaminen 2. Aloittaminen Digitaalisessa kynässä on seuraavat osat: Korkki (1) Mustesäiliö (2) Akun merkkivalo (3) Sivun merkkivalo (4) Mustesäiliön poistoaukko (5) Nollauspainike (6) 6 Ennen digitaalisen kynän käyttöä lataa kynän akku ja muodosta kynän ja yhteensopivan mobiililaitteen välille pariliitos. Voit käyttää kynää yhteensopivan Nokia Series 60- tai Series 80 -mobiililaitteen ohella, kun asennat mobiililaitteeseen kynän mukana toimitetulla CD-levyllä olevan Nokia Digital Pen Suite -ohjelmiston. Jos haluat käyttää kynää tietokoneen ohella tai muuttaa kynän asetuksia, asenna tietokoneeseen CD-levyllä oleva Logitech io2 Software -ohjelmisto. Ohjelmistoa voidaan käyttää Microsoft Windows XP- tai 2000-käyttöjärjestelmässä. CD-levy sisältää myös Nokia Digital Pen SU-1B File Converter -sovelluksen, jonka avulla voi muuntaa Nokia Digital Pen SU-1B -kynällä tehdyt muistiinpanot Nokia Digital Pen SU-27W -kynän tukemaan muotoon. Ohjelmistoa ei välttämättä ole saatavana omalla kielelläsi. Laturit Tarkista laturin mallinumero ennen laturin käyttöä tämän laitteen kanssa. Digitaalinen kynä on tarkoitettu käytettäväksi vain laturien AC-3, AC-4 ja DC-4 kanssa. 5
Aloittaminen Varoitus: Käytä vain sellaisia latureita, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän lisävarusteen kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi tehdä siitä hyväksynnän vastaisen tai mitätöidä laitetta koskevan takuun ja saattaa olla vaarallista. Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saat laitteen myyjältä. Kun irrotat lisälaitteen virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta. USB-pöytätelineen avaaminen ja sulkeminen Kynän mukana toimitetaan USBpöytäteline, jota tarvitaan kynässä olevan akun lataamiseen. Avaa USB-pöytäteline vetämällä telineen yläosa ja alaosa erilleen. Sulje pöytäteline painamalla sen sivulla olevaa painiketta. Kun et käytä pöytätelinettä, voit kietoa USB-kaapelin telineen sivuilla olevien syvennysten ympärille. Akun lataaminen Digitaalisessa kynässä on sisällä ladattava akku, jota ei voi irrottaa. Älä yritä irrottaa akkua kynästä, koska kynä voi vahingoittua. Voit ladata kynän tietokoneesta kynän mukana toimitetun USBpöytätelineen avulla tai seinäpistorasiasta käyttämällä kynän mukana toimitettua sovitinta ja yhteensopivaa laturia. Akun lataaminen täyteen kestää enintään 2 tuntia sen mukaan, mikä laturi on käytössä. Jos akku on tyhjä, akun merkkivalo syttyy ja akun lataus alkaa 10 minuutin kuluessa. 6
Aloittaminen Lataaminen tietokoneesta Voit ladata kynän akun tietokoneesta seuraavasti: 1. Avaa USB-pöytäteline ja aseta se tasaiselle alustalle. 2. Käynnistä tietokone ja kytke telineen USB-liitin tietokoneen USBliitäntään. 3. Aloita lataus irrottamalla kynän korkki ja asettamalla kynä USBpöytätelineeseen siten, että kynässä olevat liittimet ovat telineessä olevia liittimiä vasten. Jos lataat kynää kannettavasta tietokoneesta, joka ei ole kytkettynä pistorasiaan, lataaminen kuluttaa tietokoneen akun varausta ja tietokoneen akku tyhjenee tavallista nopeammin. Kun kytket pöytätelineen Microsoft Windows XP- tai 2000- käyttöjärjestelmää käyttävään tietokoneeseen ensimmäisen kerran, tietokone tunnistaa kynän uudeksi laitteeksi ja kysyy, haluatko asentaa digitaalisen kynän ajurit. Jos haluat vain ladata kynän akun etkä aio siirtää tietoa kynästä tietokoneeseen, voit jättää kynän ajurit asentamatta ja sulkea valintaikkunan. Akun latautuessa akun merkkivalo vilkkuu hitaasti akun varaustilan mukaan punaisena, keltaisena tai vihreänä. 4. Kun akku on latautunut täyteen, akun merkkivalo palaa vihreänä. Nosta kynä pois pöytätelineestä tai irrota USB-liitin tietokoneesta. Lataaminen pistorasiasta Voit ladata kynän akun pistorasiasta seuraavasti: 1. Avaa USB-pöytäteline ja aseta se tasaiselle alustalle. 2. Irrota kynän korkki ja aseta kynä USB-pöytätelineeseen siten, että kynässä olevat liittimet ovat telineessä olevia liittimiä vasten. 7
Aloittaminen 3. Kytke pöytätelineen USB-liitin kynän mukana toimitettuun AD-48-laturiin. 4. Kytke laturi pistorasiaan ja laturin johto sovittimeen. Akun latautuessa akun merkkivalo vilkkuu hitaasti akun varaustilan mukaan punaisena, keltaisena tai vihreänä. 5. Kun akku on latautunut täyteen, akun merkkivalo palaa vihreänä. Irrota laturin johto sovittimesta, laturi pistorasiasta ja USB-liitin sovittimesta sekä nosta kynä pois pöytätelineestä. Akun varaustilan ilmaisin Akun merkkivalo ilmaisee kynän akun varaustilan. Akun merkkivalo palaa vihreänä, kun akun varaustila on riittävä. Merkkivalo palaa keltaisena, kun akun varaustila on alle 50 prosenttia. Merkkivalo palaa punaisena, kun akun varaustila on heikko, ja vilkkuu punaisena, kun akun varaustila on liian heikko kynän käyttämiseen. Lataa tällöin akku. Voit tarkistaa akun varaustilan myös kynän mukana toimitetun lehtiön Battery level indication (Akun varauksen ilmaisin) -osassa. Liikuta digitaalisen kynän kärkeä vasemmalta oikealle. Kynä ilmaisee akun varaustilan värisemällä. Virran kytkeminen kynään ja virran katkaiseminen Voit kytkeä kynään virran irrottamalla kynän korkin. Kynä värisee lyhyesti, ja akun ja sivun merkkivalot syttyvät. Kynällä voi kirjoittaa, kun sivun merkkivalo palaa vihreänä. Kynään kytkeytyy automaattisesti virta, kun asetat kynän USB-pöytätelineeseen, joka on kytketty virralliseen USB-liitäntään tai AD-48-laturin sovittimeen. 8
Aloittaminen Voit katkaista kynästä virran asettamalla korkin paikalleen. Akun ja sivun merkkivalot sammuvat. Kynästä katkeaa virta automaattisesti, kun irrotat USB-pöytätelineen tietokoneesta kynän ollessa telineessä. Aseta korkki paikalleen aina, kun et käytä kynää, jotta virtaa ei kulu turhaan ja jotta linssi ei likaannu. Kynän pariliitoksen muodostaminen Kynä ja yhteensopiva mobiililaite on liitettävä pariksi kynässä olevan tiedon siirtoa varten. Kynä voi olla liitettynä pariksi kerrallaan vain yhden mobiililaitteen kanssa. Jos haluat käyttää kynää toisen mobiililaitteen ohella, kynä ja laite on ensin liitettävä pariksi. Pariliitosten muodostukseen tarvittava Bluetooth-salasana on painettu myyntipakkauksen sisältämään korttiin. Voit vaihtaa vakiosalasanan kynän mukana toimitetulla CD-levyllä olevan Logitech io2 Software -ohjelmiston avulla. Pariliitoksen muodostaminen mobiililaitteesta 1. Irrota kynän korkki tai nosta kynä pois USB-pöytätelineestä. Varmista sitten, että sekä kynään että yhteensopivaan mobiililaitteeseen on kytketty virta. Kun sivun merkkivalo alkaa vilkkua hitaasti sinisenä, kynän ja yhteensopivan laitteen voi liittää pariksi 2 minuutin kuluessa. Myyntipakkauksen sisältämällä CD-levyllä olevan Logitech io2 Software -ohjelmiston avulla voi estää muita Bluetooth-laitteita havaitsemasta digitaalista kynää. Lisätietoja on Logitech io2 Software -ohjelmiston käyttöohjeessa. 2. Ota mobiililaitteen Bluetooth-toiminto käyttöön ja aseta laite etsimään Bluetooth-laitteita. Tarkat ohjeet ovat mobiililaitteen käyttöoppaassa. 3. Valitse digitaalinen kynä löytyneiden laitteiden luettelosta. 4. Anna Bluetooth-salasana mobiililaitteeseen. 9
Aloittaminen Joissakin mobiililaitteissa Bluetooth-yhteys on ehkä muodostettava erikseen, kun pariliitos on muodostettu. Digitaalinen kynä ja mobiililaite tarvitsee liittää pariksi vain kerran. Jos pariliitoksen muodostaminen onnistuu, kynä värisee kolmesti ja sivun merkkivalo palaa vihreänä 2 sekunnin ajan. Tämän jälkeen kynä on valmis käytettäväksi. Jos pariliitoksen tai yhteyden muodostaminen ei onnistu, sivun merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa punaisena ja palaa 2 sekunnin ajan. Tarkista, että kynään ja mobiililaitteeseen on kytketty virta, ja anna Bluetooth-salasana tarkasti oikein. Voit asettaa kynän muodostamaan yhteyden mobiililaitteeseen automaattisesti, kun kynään kytketään virta. Nokian laitteissa tämän voi tehdä muuttamalla Bluetooth-valikon laitepariasetuksia. Digitaalisen kynän ja yhteensopivan mobiililaitteen välinen Bluetoothyhteys on aktiivinen vain silloin, kun digitaalinen kynä lähettää muistiinpanoja laitteeseen. Pariliitoksen muodostaminen kynästä 1. Ota mobiililaitteen Bluetooth-toiminto käyttöön laitteen käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. 2. Valitse kynällä Pairing box (Pariliitos) -ruutu, joka sijaitsee lehtiön lopussa. Kun sivun merkkivalo alkaa vilkkua sinisenä, kynän ja yhteensopivan laitteen voi liittää pariksi 2 minuutin kuluessa. 3. Valitse digitaalinen kynä mobiililaitteen löytyneiden laitteiden luettelosta ja anna Bluetooth-salasana. Mustesäiliön vaihtaminen Kun kynän mustesäiliö on tyhjä, vaihda sen tilalle uusi säiliö. Voit ostaa vaihtomustesäiliöitä toimistotarvikeliikkeistä. Käytä vain ISO 12757-1 D1 -määritysten mukaisia mustesäiliöitä ja vain sinistä mustetta. 10
Aloittaminen Vaihda mustesäiliö vasta, kun se on tyhjä. Mustesäiliön irrottaminen voi vahingoittaa säiliön kärkeä. Jos yrität käyttää uudelleen säiliötä, jonka kärki on vahingoittunut, kärki saattaa vuotaa. 1. Irrota korkki kynästä. 2. Aseta mustesäiliön kärki korkin pidikkeessä olevaan reikään. 3. Kallista korkkia hieman myötäpäivään ja poista mustesäiliö vetämällä korkkia poispäin. Hävitä mustesäiliö asianmukaisesti. 4. Aseta uusi mustesäiliö kynään ja paina säiliön kärki varovasti pohjaan kynän mukana tullutta lehtiötä vasten. Kynän palauttaminen alkutilaan Jos kynä lakkaa toimimasta, vaikka sen akussa on virtaa, voit palauttaa kynän alkutilaan irrottamalla kynän korkin ja painamalla nollauspainiketta paperiliittimellä. Kynä käynnistyy uudelleen, ja voit jatkaa sen käyttämistä normaalisti. Tämä palautus ei poista pariliitostietoja, muita kynän asetuksia eikä kynän muistiin tallentuneita muistiinpanoja. Kun haluat poistaa kynän muistin sisällön sekä pariliitostiedot ja muut kynän asetukset, irrota kynän korkki sekä paina samanaikaisesti nollauspainiketta paperiliittimellä ja kynän kärkeä tasaista pintaa vasten. Irrota paperiliitin nollauspainikkeesta. Paina kynän kärkeä pintaa vasten, kunnes akun ja sivun merkkivalot eivät enää vilku punaisina. Nosta kynä pinnalta. Kynä käynnistyy uudelleen ja värisee sen merkiksi, että sitä voi jälleen käyttää. Ennen käyttöä kynä on liitettävä pariksi mobiililaitteen kanssa. 11
Perustoiminnot 3. Perustoiminnot Lehtiöt Huomautus: Älä osoita infrapunasädettä kenenkään silmään äläkä anna sen häiritä muita infrapunalaitteita. Tämä laite on luokan 1M LED laserlaite. Kynän mukana toimitetaan pieni B7-koon lehtiö ja suuri A5-koon lehtiö. Lehtiöissä on digitaalipaperia, jolle voi kirjoittaa digitaalisella kynällä. Pieneen lehtiöön voit tehdä lyhyitä muistiinpanoja, jotka haluat siirtää mobiililaitteeseen Bluetooth-yhteyden avulla ja lähettää sitten viesteinä. Suureen lehtiöön voit tehdä pitkiä muistiinpanoja, joita haluat käsitellä ja hallita tietokoneessa tai mobiililaitteessa. Valitse ennen uuden lehtiön käyttämistä lehtiön ensimmäisellä sivulla oleva New notepad (Uusi lehtiö) -ruutu. Aloita samanlaisen uuden lehtiön käyttäminen vasta, kun olet käyttänyt vanhan lehtiön loppuun. Voit hankkia lisää lehtiöitä valtuutetuilta Nokia-jälleenmyyjiltä. Lisätietoja on Nokian Web-sivustossa osoitteessa www.nokia.com/ support. Musteen väri ja viivan paksuus Ennen kuin kirjoitat muistiinpanon digitaalisella kynällä, voit valita musteen värin ja viivan paksuuden kynän mukana toimitetun lehtiön Setting boxes (Asetus) -ruuduista. Valittu musteen väri ja viivan paksuus eivät näy digitaalipaperilla, vaan vasta kun muistiinpano on lähetetty mobiililaitteeseen tai tietokoneeseen. Voit muuttaa musteen väriä ja viivan paksuutta valitsemalla kynällä haluamasi valintaruudun. Kynä vahvistaa valinnan värisemällä lyhyesti. Musteen värin ja viivan paksuuden valinnat ovat käytössä, kunnes kynän korkki asetetaan paikalleen. 12
Perustoiminnot Muistiinpanojen tekeminen ja hallinta Voit kirjoittaa kynällä muistiinpanoja, joita haluat tallentaa ja käyttää tietokoneella tai mobiililaitteella. 1. Avaa kynän mukana toimitettu suuri lehtiö. 2. Valitse lehtiön ensimmäisellä sivulla oleva New notepad (Uusi lehtiö) -ruutu. 3. Kirjoita muistiinpano. Voit myös piirtää kuvia. 4. Valitse kohdelaitteeksi puhelimen kuvakkeella ja kirjaimella merkitty ruutu, kun haluat siirtää muistiinpanon mobiililaitteeseen, tai tietokoneen kuvakkeella merkitty ruutu, kun haluat siirtää muistiinpanon tietokoneeseen. 5. Jos haluat siirtää muistiinpanon mobiililaitteeseen, valitse Send (Lähetä) -ruutu. Jos haluat siirtää muistiinpanon tietokoneeseen, aseta kynä tietokoneeseen kytkettyyn USB-pöytätelineeseen. Siirron aikana sivun merkkivalo vilkkuu nopeasti sinisenä. Jos muistiinpanon lähetys onnistuu, sivun merkkivalo palaa sinisenä 2 sekunnin ajan ja kynä värisee kolme kertaa. Jos lähetys ei onnistu, sivun merkkivalo vilkkuu lyhyesti kaksi kertaa punaisena ja palaa 2 sekunnin ajan. 6. Voit hallita muistiinpanoja mobiililaitteessa PenPAL- ja Penmailsovellusten avulla. Lisätietoja on Nokia Digital Pen Suite -oppaassa, joka on kynän mukana toimitetulla CD-levyllä. Voit hallita muistiinpanoja tietokoneessa käyttämällä Logitech io2 Software -ohjelmistoa. Lisätietoja on kohdassa Kytkeminen tietokoneeseen, s. 15. Viestin luominen ja lähettäminen Huomautus: Multimediaviestejä voi vastaanottaa ja katsoa vain sellaisilla laitteilla, joissa on yhteensopivat ominaisuudet. Viestin ulkoasu voi vaihdella vastaanottavan laitteen mukaan. Multimediaviestin objekteissa voi olla vahingollisia ohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoin haitallisia laitteelle tai tietokoneelle. 13
Perustoiminnot Voit kirjoittaa kynällä muistiinpanoja, joita haluat lähettää sähköpostitai multimediaviesteinä yhteensopivasta mobiililaitteesta. Viestien lähettäminen edellyttää, että tarvittavat mobiililaitteen asetukset määritetty. Lisätietoja on laitteen käyttöppaassa. Lisätietoja viestipalvelujen saatavuudesta ja hinnoista saa verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta. 1. Avaa kynän mukana toimitettu pieni lehtiö. 2. Valitse lehtiön ensimmäisellä sivulla oleva New notepad (Uusi lehtiö) -ruutu. 3. Varmista, että mobiililaitteen Bluetooth-yhteys on toiminnassa ja että kynä on yhdistetty laitteeseen. 4. Kirjoita muistiinpano, jonka haluat siirtää mobiililaitteeseen. Voit myös piirtää kuvia. 5. Jos haluat lähettää muistiinpanon pienenä kuvana, valitse suurella ja pienellä puhelimen kuvakkeella merkitty ruutu. Jos haluat lähettää muistiinpanon suurena kuvana, valitse kahdella suurella puhelimen kuvakkeella merkitty ruutu. 6. Jos haluat siirtää muistiinpanon mobiililaitteeseen, valitse Send (Lähetä) -ruutu. Siirron aikana sivun merkkivalo vilkkuu nopeasti sinisenä. Jos muistiinpanon lähetys onnistuu, sivun merkkivalo palaa sinisenä 2 sekunnin ajan ja kynä värisee kolme kertaa. 7. Jos haluat lähettää muistiinpanon sähköposti- tai multimediaviestinä, käytä mobiililaitteessa kynän mukana toimitettua Penmail-sovellusta ja vastaavaa viestisovellusta. Muistin täyttyminen Kynä ilmaisee muistin täyttymisen värisemällä jatkuvasti. Tällöin voit tehdä ja tallentaa uusia muistiinpanoja vasta, kun olet siirtänyt vanhat muistiinpanot tietokoneeseen. Käynnistä Logitech io2 Software -ohjelmisto ja aseta kynä tietokoneeseen kytkettyyn USBpöytätelineeseen. Lisätietoja on kohdassa Kytkeminen tietokoneeseen, s. 15. 14
Kytkeminen tietokoneeseen 4. Kytkeminen tietokoneeseen Logitech io2 Software -ohjelmiston asentaminen Voit käyttää digitaalista kynää tietokoneen ohella, kun asennat tietokoneeseen CD-levyllä toimitetun Logitech io2 Software -ohjelmiston. Ohjelmistoa voidaan käyttää Microsoft Windows XP- tai 2000-käyttöjärjestelmässä. 1. Aseta CD-levy tietokoneen CD-asemaan ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. 2. Kytke kynän mukana toimitettu USB-pöytäteline tietokoneen USBliitäntään. 3. Irrota kynän korkki ja aseta kynä pöytätelineeseen. Kun kytket kynän yhteensopivaa Microsoft Windows -käyttöjärjestelmää käyttävään tietokoneeseen ensimmäisen kerran, käyttöjärjestelmä tunnistaa kynän uudeksi laitteeksi ja asentaa tarvittavat ajurit automaattisesti. Tämän jälkeen tietokone on valmis vastaanottamaan muistiinpanoja digitaalisesta kynästä ja tallentamaan niitä. Lisätietoja on Logitech io2 Software -ohjelmiston käyttöohjeessa. Ohjelmistoa ei välttämättä ole saatavana omalla kielelläsi. Muistiinpanojen hallinta tietokoneessa 1. Kirjoita kynällä muistiinpano kynän mukana toimitettuun lehtiöön. Voit myös piirtää kuvia. 2. Siirrä muistiinpano tietokoneeseen asettamalla kynä USBpöytätelineeseen. Voit siirtää muistiinpanon myös Bluetooth-yhteyden avulla. Varmista, että kynä on liitetty pariksi langatonta Bluetoothtekniikkaa tukevan yhteensopivan tietokoneen kanssa ja että kynän ja tietokoneen välille on muodostettu yhteys. Valitse kynällä lehtiön alaosassa olevat tietokone- ja Send (Lähetä) -ruudut. 15
Kytkeminen tietokoneeseen 3. Kun haluat tarkastella, muokata ja lähettää muistiinpanoja tai muuntaa niitä toiseen muotoon, valitse Windowsissa Käynnistä > Ohjelmat > Logitech > io2 Pen Software. Lisätietoja on Logitech io2 Software -ohjelmiston käyttöohjeessa. 16
Tietoa akuista 5. Tietoa akuista Laite saa virtansa uudelleenladattavasta akusta. Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, mutta lopulta se kuluu loppuun. Käytä akun lataamiseen vain laitetta varten tarkoitettuja Nokian hyväksymiä latureita. Irrota laturi seinäpistorasiasta ja laitteesta, kun laturia ei käytetä. Älä jätä täyteen ladattua akkua kytketyksi laturiin, koska ylilataaminen voi lyhentää sen käyttöikää. Jos täyteen ladattua akkua ei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajan myötä. Älä koskaan käytä vahingoittunutta laturia. Akun jättäminen kuumaan tai kylmään paikkaan, esimerkiksi suljettuun autoon kesäkuumalla tai pakkasella, vähentää akun tehoa ja käyttöikää. Pyri aina pitämään akku +15 C:n ja +25 C:n välisessä lämpötilassa. Laite, jossa on kuuma tai kylmä akku, ei ehkä tilapäisesti toimi huolimatta siitä, että akku on täyteen ladattu. Akkujen toimintakyky on erityisen alhainen reilusti alle 0 C:n lämpötiloissa. Älä heitä akkuja tuleen, koska ne voivat räjähtää. Myös vahingoittunut akku voi räjähtää. Hävitä akut paikallisten määräysten mukaisesti. Jos mahdollista, kierrätä ne. Akkuja ei saa heittää talousjätteen sekaan. 17
Huolto-ohjeita Huolto-ohjeita Laitteesi on korkeatasoinen laatutuote, ja sitä tulee käsitellä huolellisesti. Seuraavat ohjeet auttavat sinua ylläpitämään takuusuojasi. Pidä kaikki lisälaitteet ja -varusteet poissa pienten lasten ulottuvilta. Pidä laite kuivana. Sade, kosteus ja nesteet voivat sisältää mineraaleja, jotka syövyttävät elektronisia piirejä. Jos laite kastuu, anna sen kuivua kunnolla. Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisessä tai likaisessa paikassa. Sen liikkuvat osat ja elektroniset komponentit voivat vahingoittua. Aseta korkki paikalleen aina, kun et käytä kynää. Älä säilytä laitetta kuumassa paikassa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteiden ikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjä muoveja. Älä säilytä laitetta kylmässä paikassa. Kun laitteen lämpötila palautuu normaaliksi, sen sisälle voi muodostua kosteutta, joka saattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä. Älä yritä avata laitetta. Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä ja hienomekaanisia osia. Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia tai puhdistusaineita laitteen puhdistukseen. Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä toimimasta kunnolla. Kaikki edellä esitetyt ohjeet koskevat laitetta, akkua, laturia ja lisälaitteita. Jos jokin laite ei toimi kunnolla, vie se lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 18