HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA Nro Sivu Tekninen lautakunta 3/2011 30 KOKOUSAIKA 22.6.2011 klo 18.00-18.25 KOKOUSPAIKKA Kaupungintalo, kahvio SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Hannu Riuttanen, Esko Hautala, Aulis Aakko, Helinä Niemelä, Anneli Partanen, Seija Sainkangas, puheenjohtaja varapuheenjohtaja jäsen jäsen jäsen jäsen POISSA Jussi Leinonen, jäsen MUUT SAAPUVILLA OLLEET Erkki Rytky, Heino Vuorenmaa, Petri Pelkonen, Tuula Salmela, kaupunginhallituksen puheenjohtaja kaupunginhallituksen edustaja esittelijä pöytäkirjanpitäjä LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Tekninen lautakunta totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT :t 21-25 PÖYTÄKIRJAN Tekninen lautakunta valitsi kokouksesta laadittavan pöytäkirjan tarkastajiksi Seija Sainkankaan ja Aulis TARKASTUSTAPA Aakon. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Puheenjohtaja TARKASTUSAIKA Haapavesi 22.6.2011 ALLEKIRJOITUKSET Pöytäkirjanpitäjä Hannu Riuttanen Tuula Salmela Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Todistaa Seija Sainkangas Haapavesi 27.6.2011 Toimistosihteeri Aulis Aakko Tuula Salmela
Tekninen lautakunta 22.6.2011 31 Asiat: Asia nro Liite nro Asia Sivu 21 12 Määräalan myyminen Janne Komulaiselle 32 22 Tilapalvelun etumiehen tehtäväkuvan muutos 33 23 Laitoshuoltajan toimen perustaminen 34 24 13 Urakkatarjouksen hyväksyminen, Hyttikalliontien peruskorjaus 35 25 14 Urakkatarjousten hyväksyminen, uimahallin peruskorjaus ja laajennus 36 Oikaisuvaatimus ja valitusosoitus
Tekninen lautakunta 22.6.2011 32 21 MÄÄRÄALAN MYYMINEN JANNE KOMULAISELLE (Valm. maankäyttöinsinööri) Janne Komulainen on ilmoittanut haluavansa ostaa Harjupolku 7:ssa sijaitsevaan tonttiinsa Kukkerinpuron asemakaavalaajennuksen yhteydessä kaavoitetun tontin lisämaan. Tontin laajennus on noin 205 m 2 ja muodostetaan Nelonen -tilasta (71-402-4-471) ja Tiensivu -tilasta (71-402-5-205) erotettavista määräaloista. Kaupunginvaltuuston 21.3.2011 päättämien tonttien myyntihintojen perusteella korttelissa 126 tonttien lisämaat myydään hintaan 2,70 /m 2. Liitteenä nro 12/2011 on tilan myyntiä koskeva kauppakirjaluonnos. Tekninen lautakunta myy Janne Komulaiselle Nelonen -nimisestä tilasta (tunnus 71-402-4-471) ja Tiensivu -nimisestä tilasta (71-402-5-205) yhteensä noin 205 m 2 :n suuruisen määräalan korttelin 126 tontin nro 1 osaksi 553,50 euron kauppahinnalla ja muutoin liitteenä olevan kauppakirjaluonnoksen mukaisin ehdoin. Hyväksyttiin.
Tekninen lautakunta 22.6.2011 33 22 TILAPALVELUN ETUMIEHEN TEHTÄVÄKUVAN MUUTOS (Valm. kiinteistöpäällikkö) Kiinteistöpäällikön alaisuudessa toimii tällä hetkellä etumiehenä kiinteistöhoitaja Osmo Koivula. Tehtäväkuvan mukaisesti hänen kuuluu ohjata kiinteistöhoitajatiimiä ja osallistua myös itse kiinteistöjen hoidon- ja kunnossapidon työtehtäviin. Varsinaiseen rakentamiseen tilapalvelun henkilöstö ei enää ehdi. Siksi pienempiä rakennushankkeita varten tilapalvelu on pyytänyt vuosittain tarjoukset tuntitöistä rakennus- ja LVI-urakoitsijoilta. Urakoitsijoiden palveluissa ei ole useinkaan esimiesjohtoa käytettävissä työmailla. Tällaisen rakennustoiminnan myötä on esille tullut tarve sitouttaa työmaiden hallittuun ohjaamiseen ja valvontaan työnjohdollisessa asemassa oleva ammattihenkilö tilaajan puolelta. Lisäksi tilapalvelun tuottaman kiinteistöhoidon ja kunnossapidon rinnalle on kasvavassa määrin tullut viime vuosina tarvetta tehdä erilaisia palvelutehtäviä hallintokunnille. Näiden palvelutehtävien organisoiminen ja toteuttaminen vaatii myös keskitetyn työnjohdollisen panoksen. Henkilöstöneuvottelussa Osmo Koivula on lupautunut tehtäväkuvan laajentamiseen työnjohtaja / isännöitsijäksi. Muutoksessa nykyisestä tehtävästä vähenee varsinaisen työn tekemisen osuus ja työnjohdollinen asema vahvistuu. Osmo Koivulan tehtäväkuvaus muutetaan työnjohtaja / isännöitsijäksi. Käsittely: Lautakunnan puheenjohtaja esitti Anneli Partasen kannattama, että asia jätetään pöydälle siihen saakka, kunnes teknisen johtajan viransijaisuusjärjestelyt ovat selvillä. Koska oli tehty teknisen johtajan päätösehdotuksesta poikkeava esitys, lautakunnan puheenjohtaja ehdotti, että asiassa suoritetaan kädennostoäänestys. Suoritetussa kädennostoäänestyksessä teknisen johtajan ehdotusta ei kannattanut kukaan, puheenjohtajan ehdotus sai 6 ääntä (Aakko, Hautala, Niemelä, Partanen, Riuttanen ja Sainkangas). Lautakunnan puheenjohtajan ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Tekninen lautakunta 22.6.2011 34 23 LAITOSHUOLTAJAN TOIMEN PERUSTAMINEN (Valm. siivoustyönjohtaja) Siivouspalvelut anoo laitoshuoltajan toimen perustamista Pulkkilan terveyskeskuksen avopalvelutiloihin. Työaika työalueella on 20 h/vko. Kiinteistön siivoustyönmitoitus on tarkistettu 3/2011. Aikaisempi mitoitus on tehty vuonna 2000. Terveyskeskuksen toiminnot ovat muuttuneet aikaisemmasta mitoituksesta huomattavasti. Asiakaskäynnit ovat lisääntyneet ja toimistohuoneista osa on muutettu vastaanottotiloiksi. Siivouksen tarve on oleellisesti lisääntynyt eli tiloja, joita ennen on siivottu kerran tai kaksi kertaa viikossa, siivotaan nyt päivittäin. Talousarvioon on tehty palkkoihin 15 000 määrärahavaraus henkilöstökuluineen tälle vuodelle. Täyttölupa-anomus hallitukselta on kyseiselle työalueelle myönnetty. Tekninen lautakunta päättää perustaa Siikalatvalle Pulkkilan terveyskeskukseen osa-aikaisen laitoshuoltajan toimen. Hyväksyttiin.
Tekninen lautakunta 22.6.2011 35 24 URAKKATARJOUKSEN HYVÄKSYMINEN, HYTTIKALLIONTIEN PERUSKORJAUS (Valm. tekninen johtaja) Tekninen toimisto on pyytänyt urakkatarjouksia Hyttikalliontien länsiosan peruskorjauksesta. Urakasta on ilmoitettu hankintailmoitukset.fi - nettipalvelussa ja urakkatarjouspyyntöasiakirjat on lähetetty 5 alalla toimivalle yritykselle. Tarjouksien jättöaika umpeutuu 20.6.2011 klo 15.00. Saadut tarjoukset esitellään kokouksessa. Tekninen lautakunta päättää Hyttikalliontien länsiosan peruskorjauksesta kokouksessa tehtävän päätösesityksen pohjalta. Käsittely: Avaustilaisuuden pöytäkirja on liitteenä nro 13/2011. Saaduista tarjouksista halvin oli Koneurakointi ja Kuljetus T. Suvanto Ay:n tarjous 112 300 euroa, josta kaupungin osuus on 100 300 euroa. Hintaerittelyssä kyseinen tarjous oli halvin myös muilta osin. Tekninen lautakunta valitsee Hyttikalliontien peruskorjaukseen halvimman hinnan perusteella Koneurakointi ja Kuljetus Suvanto Ay:n tarjouksen. Hyväksyttiin.
Tekninen lautakunta 22.6.2011 36 25 URAKKATARJOUSTEN HYVÄKSYMINEN, UIMAHALLIN PERUSKORJAUS JA LAAJENNUS (Valm. tekninen johtaja) Tekninen toimisto on kilpailuttanut Haapaveden uimahallin peruskorjauksen rakennus-, putki-, ilmanvaihto-, sähkö-, rakennusautomaatio- ja vesienkäsittelyurakat. Tarjouspyyntöjä lähetettiin yhteensä 37:lle urakoitsijalle. Tarjousten jättöaika umpeutuu sähkö- ja ilmanvaihtourakan osalta 15.6.2011 klo 12.00 ja muiden urakoiden osalta 17.6.2011 klo 12.00. Tarjoukset avataan 17.6.2011 pidettävässä avaustilaisuudessa. Saadut tarjoukset esitellään kokouksessa. Tekninen lautakunta päättää urakoitsijoiden valinnasta kokouksessa tehtävän päätösesityksen pohjalta. Käsittely: Avaustilaisuuden pöytäkirja sisältäen urakkatarjousten vertailun on liitteenä nro 14/2011. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 2.835.750 euroa, josta nyt päätettävien urakoiden osuus on 2.315.750 euroa. Tekninen lautakunta valitsee halvimpien tarjousten perusteella: 1. Rakennusurakoitsijaksi (pääurakka) Rakennusliike Somero Oy:n 2. Putkiurakoitsijaksi Oulaisten LVI Oy:n 3. Ilmanvaihtourakoitsijaksi Oula-Pelti Oy:n 4. Sähköurakoitsijaksi Elka-sähkö Oy:n 5. Vedenkäsittelyurakoitsijaksi Suomen Allaslaite Oy:n 6. Rakennusautomaatiourakoitsijaksi Schneider Electric Buildings Finland Oy:n. Hyväksyttiin.
Tekninen lautakunta 22.6.2011 37 OIKAISUVAATIMUS JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa 22 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. 21, 23-25 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. ja valituskieltojen perusteet. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, faksinumero sekä sähköposti Haapaveden kaupungin tekninen lautakunta, Tähtelänkuja 1, 86600 HAAPAVESI / PL 40, 86601 HAAPAVESI Faksinumero: 08-4591 213 Sähköposti: tekninenlautakunta@haapavesi.fi 21, 23-25 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimuskirjelmän sisältö ja toimittaminen Kts. jäljempänä. Liitetään pöytäkirjaan
Tekninen lautakunta 22.6.2011 38 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, faksinumero sekä sähköposti Oulun hallinto-oikeus, Isokatu 4, 90100 OULU / PL 189, 90101 OULU Faksinumero: 010 364 2841 Sähköposti: oulu.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, faksinumero sekä sähköposti Valitusaika Markkinaoikeus, Erottajankatu 1-3 / PL 118, 00131 HELSINKI 24-25 14 päivää Puh. 010 364 3300, fax 010 364 3314, sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimus- / valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuskirjelmässä / valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimuskirjelmässä / valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän / valittajan nimi ja kotikunta. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän / valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen / valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä / valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle / valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään / valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimus- / valitusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään / valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä / valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolain 12 :ssä / HLL 21 :ssä säädetään. Oikaisuvaatimusasiakirjat / valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus- / valitusviranomaiselle viimeistään oikaisuvaatimus- / valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus- / valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa viranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimus- / valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) ja asetuksen (925/2008) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 89 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjaotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaan