Nro/Nr 4 15.4.2011
KUULUTETUT MALLIHAKEMUKSET: Patentti- ja rekisterihallitus on tänään hyväksynyt seuraavat mallihakemukset kuulutettavaksi mallioikeuslain 18 :n mukaisesti. Hakemukset sekä mahdollisesti jätetyt mallikappaleet ovat nähtävissä Patentti- ja rekisterihallituksen mallioikeusyksikössä. Sen, joka haluaa esittää väitteen hakemusta vastaan, on tehtävä se kirjallisesti. Väitteen, joka on perusteltava, tulee sisältää hakemuksen numero ja se on liitteineen toimitettava kolmin kappalein kahden kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien Patentti- ja rekisterihallitukselle, Arkadiankatu 6 A, 00100 Helsinki, puh. (09) 6939 5532. Kuulutettu malli on, jollei muuta ole ilmoitettu, tavaran ulkomuodon esikuva. Tämä lehti, jonka Patentti- ja rekisterihallitus julkaisee 2. päivänä huhtikuuta 1971 annetun mallioikeusasetuksen 34 :n perusteella, sisältää mallioikeusasioita koskevat kuulutukset. Lehti ilmestyy kerran kuukaudessa. KUNGJORDA MÖNSTERANSÖKNINGAR: Patent- och registerstyrelsen har denna dag med stöd av 18 mönsterrättslagen godkänt följande mönsteransökningar för kungörelse. Ansökningarna jämte möjligen ingivna modeller finns till påseende på Patent- och registerstyrelsens mönsterrättsenhet. Den som vill göra invändning mot ansökning skall göra detta skriftligen. Invändning, vilken skall motiveras, skall ange ansöknings nummer och inlämnas jämte bilagor i tre exemplar inom två månader från denna tidnings utgivningsdag till Patent- och registerstyrelsen, Arkadiankatu 6 A, 00100 Helsingfors, tfn (09) 6939 5532. Kungjort mönster är om inte annat anges förebild för en varas utseende. Tidningen ges ut av Patent- och registerstyrelsen med stöd av 34 i mönsterrättsförordningen som utfärdats den 2 april 1971. Tidningen innehåller kungörelser i mönsterrättsärenden och utkommer en gång i månaden. ISSN 1795-4949 Mallioikeuslehden kannessa on käytetty seuraavia rekisteröityjä malleja: Palapeli Nro 15852 (haltija: Pekka Toivanen), Hajuvesipullo Nro 16698 (haltija: Parfums van Cleef & Arpels S.A.), Silitysrauta Nro 17826 (haltija: Philips Electronics North America Corporation) sekä Käsipuhelin Nro 18706 (haltija: Nokia Mobile Phones Limited) På mönsterrättstidningens omslag har använts följande registrerade mönster: Pussel, Nr 15852 (innehavare: Pekka Toivanen), Parfymflaska, Nr 16698 (innehavare: Parfums van Cleef & Arpels S.A.), Styrkjärn, Nr 17826 (innehavare: Philips Electronics North America Corporation) och Ficktelefon, Nr 18706 (innehavare: Nokia Mobile Phones Limited)
Mallioikeuslehti (21) Hak.n:o - Ans.nr 20100096 15.4.2011 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 22.6.2010 (71) Hakija - Sökande: Kai Kuivala, Suistamonkatu 138 a 2, 74120 Iisalmi, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Kai Kuivala, Suistamonkatu 138 a 2, 74120 Iisalmi, FI (54) Tuote - Produkt: 1. Työpusero. Arbetsjacka, 2. Työliivi. Arbetsväst, 3. Työhousu. Arbetsbyxa (51) Luokka - Klass: 2-02 (57) Rekisteröinti - Registrering: Värillinen. I färg 3
Mallioikeuslehti (21) Hak.n:o - Ans.nr 20100098 15.4.2011 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 29.6.2010 (71) Hakija - Sökande: EcoFurn Oü, Hansu 2-36, 13523 Tallinna, EE (74) Asiamies - Ombud: Helena Lehtonen, Alankotie 22 A 1, 04400 Järvenpää, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Raimo Susi, Hansu 2-36, 13523 Tallinna, EE (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Pöytä. Bord, 3. Rahi. Pall (51) Luokka - Klass: 6-03 (mallit - mönstren 1.-2.), 6-01 (malli - mönster 3.) 4
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20100104 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 9.7.2010 (71) Hakija - Sökande: Esko Toivainen, Kuusitie 14, 44500 Viitasaari, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Esko Toivainen, Kuusitie 14, 44500 Viitasaari, FI (54) Tuote - Produkt: Seinäteline pesuvateja sekä ämpäreitä ja kauhaa varten. Väggställ för tvättfat samt ämbar och skopa (51) Luokka - Klass: 6-04, 6-06 5
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20100111 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 30.7.2010 (71) Hakija - Sökande: Marita Päivinen, Svinhufvudintie 8 B 13, 00570 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Marita Päivinen, Svinhufvudintie 8 B 13, 00570 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Koristekuvio. Prydnadsmönster (51) Luokka - Klass: 32 (57) Rekisteröinti - Registrering: Värillinen. I färg (21) Hak.n:o - Ans.nr 20100120 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 1.9.2010 (71) Hakija - Sökande: XX Group Oy, Arkadiankatu 19 D toinen kerros, 00100 Helsinki; kotipaikka - hemort: Rovaniemi, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Heikki Jokela, Vuokramiehenkatu 11, 20540 Turku, FI (54) Tuote - Produkt: Puutavarapankko. Banke för trävaror (51) Luokka - Klass: 12-16 6
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20100123 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 7.9.2010 (71) Hakija - Sökande: Kristiina Nevakivi, Sateenkaari 3 i 154, 02100 Espoo, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Kristiina Nevakivi, Sateenkaari 3 i 154, 02100 Espoo, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-9. Saippua. Tvål (51) Luokka - Klass: 28-02 7
8
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20100124 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 7.9.2010 (71) Hakija - Sökande: Kristiina Nevakivi, Sateenkaari 3 i 154, 02100 Espoo, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Kristiina Nevakivi, Sateenkaari 3 i 154, 02100 Espoo, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Koristekuvio. Prydnadsmönster (51) Luokka - Klass: 32 9
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20100125 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 7.9.2010 (71) Hakija - Sökande: Kirjapaino Keili Oy, Porttikaari 7, 01200 Vantaa; kotipaikka - hemort: Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Olli Pekka Savonlahti, Toinen linja 27 A 17, 00530 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Karvanpoistotarra kotelolla. Hårborttagningsremsa med fodral (51) Luokka - Klass: 3-01 (29) Mallikappale annettu - Modell har ingivits 10
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20100131 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 17.9.2010 (71) Hakija - Sökande: Eckes-Granini Finland Oy Ab, Pansiontie 47 b, 20210 Turku, FI (74) Asiamies - Ombud: Heli Hietamies, Kolster Oy Ab, Iso Roobertinkatu 23, 00120 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Lasse Viljanen, c/o Tigereye Ltd, Toukolankatu 32, 20360 Turku, FI (54) Tuote - Produkt: Pullo. Flaska (51) Luokka - Klass: 9-01 11
Mallioikeuslehti (21) Hak.n:o - Ans.nr 20100134 15.4.2011 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 21.9.2010 (71) Hakija - Sökande: Verstas Arkkitehdit Oy, Isokaari 40, 00200 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: 1. Riina Palva, 2. Jussi Palva, molemmat - båda: Taivaanvuohentie 12 A 7, 00200 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: 1.Mökki. Stuga, 2. Mökin interiööri. Interiör för en stuga (51) Luokka - Klass: 25-03 (malli - mönster 1), 32 (malli - mönster 2) (57) Rekisteröinti - Registrering: Värillinen. I färg 12
Mallioikeuslehti (21) Hak.n:o - Ans.nr 20100138 15.4.2011 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 22.9.2010 (71) Hakija - Sökande: Oy Air Finland Ltd, Rahtikuja 1, 01530 Vantaa; kotipaikka - hemort: Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Norbert J.M. Lambriex, Krabbendamstraat 27, 5045 SH Tilburg, NL (54) Tuote - Produkt: Lentokoneen ulkoasun maalauskuvio. Målningsmönster för ett flygplans yttre (51) Luokka - Klass: 32 13
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20100141 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 29.9.2010 (71) Hakija - Sökande: CSI Composite Solutions and Innovations Oy, Sahatie 2, 35700 Vilppula, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Jani Korpimäki, Litukanrinne 15, 39200 Kyröskoski, FI (54) Tuote - Produkt: Ravikärryn pyörä. Hjul till travkärra (51) Luokka - Klass: 12-01, 12-16 (21) Hak.n:o - Ans.nr 20100160 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 26.10.2010 (71) Hakija - Sökande: Amanda Suonvieri, Tahto & Keino -nimisen toiminimen haltijana, Junkkarinkaari 3 B 19, 01510 Vantaa, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Amanda Suonvieri, Junkkarinkaari 3 B 19, 01510 Vantaa, FI (54) Tuote - Produkt: Seinävalaisin. Väggarmatur (51) Luokka - Klass: 26-05 14
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20100162 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 2.11.2010 (71) Hakija - Sökande: Onni Schneider, Helsingintie 1223, 06830 Kulloonkylä, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Onni Schneider, Helsingintie 1223, 06830 Kulloonkylä, FI (54) Tuote - Produkt: Lintulauta. Fågelbräde (51) Luokka - Klass: 30-03 (21) Hak.n:o - Ans.nr 20100186 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 23.12.2010 (71) Hakija - Sökande: Janne Kari, Lansankallionkuja 2 B 12, 02630 Espoo, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Janne Kari, Lansankallionkuja 2 B 12, 02630 Espoo, FI (54) Tuote - Produkt: Viivakoodinlukijan teline. Ställning för en streckkodsläsare (51) Luokka - Klass: 14-02, 14-99 15
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20110004 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 18.1.2011 (71) Hakija - Sökande: JAPAN AVIATION ELECTRONICS INDUSTRY, LIMITED, 21-2, Dogenzaka 1-chome, Shibuyaku, Tokio 150-0043, JP (74) Asiamies - Ombud: Kimmo Helke, Kespat Oy, PL 601, 40101 Jyväskylä, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: 1. Nishimura Takayuki, 2. Obikane Hiroaki, molemmat - båda: c/o JAPAN AVIATION ELECTRONICS INDUSTRY, LIMITED, 21-2, Dogenzaka 1- chome, Shibuya-ku, Tokio 150-0043, JP (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Sähköliitin. Elektriskt anslutningsdon (51) Luokka - Klass: 13-03 (30) Etuoikeus - Prioritet: JP, 25.10.2010, n:o 2010-025505 (malli - mönster 1.), 2010-025506 (malli - mönster 2.) 16
17
18
REKISTERÖIDYT MALLIT REGISTRERADE MÖNSTER Alla mainituin hakemusnumeroin kuulutetut mallit Under nedannämda ansökninsnummer kungjorda on rekisteröity 31.03.2011. Ne on - mikäli huomautus- mönster har registreras den 31.03.2011. De har - i den sarakkeessa ei muuta ilmoiteta - rekisteröity yhtä- mån inte annat anges i anmärkningskolumnen - pitävästi niiden tietojen kanssa, jotka on otettu registrerats i överensstämmelse med de uppgifter som tähän lehteen hakemuksesta kuulutettaessa. intagits i denna tidning vid ansökningens kungörande. (15) 31.03.2011 Hak.nro Kuulutettu Lehden nro Rek.nro Huomautuksia (21) (44) ja sivu (11) Ans.nr Kungjord den Tidningens Reg.nr Anmärkningar nr och sida M20100084 14.01.2011 1/2011-3 24936 M20100087 14.01.2011 1/2011-4 24937 M20100088 14.01.2011 1/2011-4 24938 M20100089 14.01.2011 1/2011-5 24939 M20100091 14.01.2011 1/2011-6 24940 M20100092 14.01.2011 1/2011-7 24941 M20100102 14.01.2011 1/2011-8 24942 M20100105 14.01.2011 1/2011-8 24943 M20100106 14.01.2011 1/2011-9 24944 M20100107 14.01.2011 1/2011-9 24945 M20100144 14.01.2011 1/2011-10 24946 M20100146 14.01.2011 1/2011-11 24947 M20100147 14.01.2011 1/2011-12 24948 M20100149 14.01.2011 1/2011-12 24949 M20100155 14.01.2011 1/2011-13 24950 M20100164 14.01.2011 1/2011-14 24951 REKISTERÖINNIN UUDISTAMISET FÖRNYELSER AV REGISTERERING Rek.nro Uudistamisen Haltija (11) jälkeen voimassa (73) Reg.nr Gäller efter förnyelsen Innehavare 14648 31.1.2016 ELKO AS, Sandvika, NO 14721 8.4.2016 Canon Kabushiki Kaisha, Ohta-Ku, JP 14781 18.3.2016 COMBISAFE INTERNATIONAL AB, Östersund, SE 14800 23.4.2016 Säffle Karosseri Ab, Säffle, SE 14867 2.4.2016 CMB Foodcan Plc., Worcester, GB 14873 30.4.2016 EvoBus GmbH, Stuttgart, DE 14969 8.3.2016 Fiskars Oyj Abp, Raasepori, FI 14992 30.4.2016 Sumitomo Rubber Industries Ltd, Hyogo, JP 14999 12.6.2016 Glaxo Group Limited, Middlesex, GB 15184 19.6.2016 Morite Oy, Perniö, FI 18094 3.8.2016 Société Bic, Clichy Cedex, FR 18410 8.2.2016 GUERLAIN Société Anonyme, Paris, FR 18572-14.2.2016 Tulikivi Oy, Juuka, FI 18573 18589-16.4.2016 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN - 18590 MICHELIN & CIE, Clermont-Ferrand Cedex, FR 18627 15.4.2016 Perstorp AB, Perstorp, SE 18644-14.2.2016 Tulikivi O, Juuka, FI 18645 18659 25.3.2016 Mauno Kosonen, Espoo, FI 18663 1.4.2016 Muovilami Oy, Ähtäri, FI 18671 10.4.2016 Sinituote Oy, Hausjärvi, FI 19
18784 18.3.2016 FLÄKT WOODS AB, Jönköping, SE 18828-22.5.2016 Triumph Intertrade AG, Bad Zurzach, CH 18831 22159 14.2.2016 Geberit International AG, Jona, CH 22230 10.4.2016 ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG, Künzelsau, DE 22282-23.3.2016 Dart Industries Inc., Florida, US 22283 22295 10.4.2016 ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG, Künzelsau, DE 22297 20.4.2016 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, München, DE 22299-24.4.2016 1. SOCIÉTÉ DE TECHNOLOGIE MICHELIN, Clermont-Ferrand, FR 22301 2. MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE, S.A., Granges- Paccot, CH 22329 30.1.2016 Bela Czitrom, Turku, FI 22373 12.3.2016 Fiskars Brands Finland Oy Ab, Pohja, FI 22374 12.3.2016 FIBOX OY AB, Helsinki, FI 22376 13.3.2016 Lassila & Tikanoja Oyj, Helsinki, FI 22381 17.4.2016 Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH + Co., Bad Münder, DE 22382 18.4.2016 The Coca-Cola Company, Georgia, US 22383 18.4.2016 Bang & Olufsen A/S, Struer, DK 22385 23.4.2016 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, München, DE 22389 23.4.2016 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, München, DE 22411 9.3.2016 Porin Laitepiste Oy, Pori, FI 22429 10.4.2016 SmithKline Beecham GmbH & Co. KG, Bühl, DE 22462 20.3.2016 N.V. ORGANON, Oss, NL 22463 18.4.2016 Tamtron Solutions Oy, Espoo, FI 22497 12.4.2016 QSA Global, Inc., MA, US 22795 30.4.2016 Research In Motion Limited, Ontario, CA 24008 24.2.2016 Atria Oyj, Kuopio, FI 24058 8.3.2016 GIORGIO ARMANI S.P.A., Mendrisio, CH 24102 24.3.2016 GIORGIO ARMANI S.P.A., Mendrisio, CH 24103 31.3.2016 Helena Nenonen, Nenonen Helena -nimisen toiminimen haltijana, Joutseno, FI 24147 27.3.2016 Kari Alonen, Jyväskylän maalaiskunta, FI POISTETUT REKISTERÖINNIT uudistamatta jättämisen perusteella AVFÖRDA MÖNSTERREGISTRERINGAR på grund av underlåten för nyelse Rek.nro (11) Reg.nr 14241 14242 14546 18047 18142 18143 18197 18200 18327 21816 21817 21818 21819 21820 21821 21822 21875 21876 21882 21925 21926 21982 21983 21991 21992 22023 22024 22025 22043 22044 22045 22046 22047 22048 22400 23966 23977 23992 23993 23995 24026 24027 24028 24036 24083 24199 MALLIOIKEUDEN SIIRROT ÖVERLÅTELSER AV MÖNSTERRÄTT (11) Rek.nro - Reg.nr 22446 (73) Uusi haltija - Ny Innehavare: Continental Reifen Deutschland GmbH, Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, DE (74) Asiamies - Ombud: - Mallioikeus siirtynyt - Mönsterrätten övergått: 01.10.2010 20
(11) Rek.nro - Reg.nr 23747 (73) Uusi haltija - Ny Innehavare: AULA PRODUCTS OY, Kehräsaari B, 33200 Tampere, FI (74) Asiamies - Ombud: Taisto Nieminen, Patenttitoimisto T Nieminen Oy, PL 65, 33201 Tampere, FI Mallioikeus siirtynyt - Mönsterrätten övergått: 02.09.2010 TIEDOKSIANTOJA: KUNGÖRELSER: Mallioikeuslain 46 a :n mukainen tiedoksianto. Tiedotus Woodstock Décor Finland Oy:lle, sen johdosta, että Woodstock Décor Finland Oy:n tekemä mallin rekisteröintihakemus nro M20100108 on mallioikeuslain 14 :n 2 momentin nojalla jätetty sillensä 4.3.2011. Päätös on saatavissa patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta mallioikeuslain 21 :n (12.3.1971/221), Patentti- ja rekisterihallituksen valitusasioiden käsittelystä annetun lain (26.06.1992/576) 4 :n ja Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain (26.06.1992/575) 5 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Vanhempi lakimies Olli Teerikangas 21
Mallihakemuksia ja rekisteröityjä malleja koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INID-koodit) tarkoittavat: Sifferkoderna (INID-koderna) framför uppgifter om kungjorda mönsteransökningar och registrerade mönster betyder: (11) rekisterinumero (11) registernummer (15) rekisteröintipäivä/uudistamispäivä (15) registreringsdag/förnyelsedag (18) rekisteröinnin/uudistamisen päättymispäivä (18) dagen då registrerings-/förnyelsetid utgår (21) hakemusnumero (21) ansökningsnummer (22) hakemispäivä (22) ansökningsdag (29) mallikappale annettu (29) modell ingiven (30) etuoikeus (30) prioritet (43) asiakirjat tulleet julkisiksi (43) handlingarna blivit offentliga (44) kuulutettu (44) kungjord (51) luokitus (51) klassificering (54) tavaranimike (54) varubeteckning (57) kuvat mustavalkoiset/värilliset (57) bilderna svartvita/i färg (66) muunnosrekisteröinti (66) variantregistrering (71) hakija (71) sökande (72) mallin luoja (72) mönsterskapare (73) haltija (73) innehavare (74) asiamies (74) ombud 22