KARJALAN HIIPPAKUNTA itäiset seurakunnat 29.11.2014 16.2.2015 Ilomantsi Joensuu Lieksa Nurmes Taipale ILOMANTSI Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi Kanslia: Erja Hokkinen puh. 013 881 084, ilomantsi@ort.fi Kirkkoherra: Ioannis Lampropoulos, puh. 050 357 3675 Kanttori: Riikka Patrikainen, puh. 050 464 5281 s-posti: etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset HUOMIO! Seurakunnan jumalanpalvelusilmoitukset ja mahdolliset muutokset ilmoitetaan maanantain Pogostan Sanomissa ILOMANTSI PYHÄN ELIAN KIRKKO Kirkkotie 15 Lauantaisin klo 18 suuri ehtoopalvelus Sunnuntaisin klo 9 aamupalvelus, Keskiviikkoisin ehtoopalvelus klo 18 (17.12, 21.1, 4.2.) Pe 5.12. klo 18 ehtoopalvelus La 6.12. klo 9 aamupalvelus ja liturgia (Pyhä Nikolaos Ihmeidentekijä, Itsenäisyyspäivä) To 11.12. klo 9 koululaisliturgia Su 14.12. klo 9 aamupalvelus (suomi) (mahdollisuus aamupalveluksen aikana osallistua synninkatumussakramenttiin venäjäksi ja suomeksi), klo 10 liturgia (slaavi-suomi) воскресенье 14.12. литургия на церковно-славянском и финском языках. 9 утреня (на финском), возможность исповедаться на финском и на русском языках.10 литургия Ke 17.12. klo 8 liturgia, Pihlajatien kerhohuoneella Ke 24.12. klo 15.45 litania Pötönkankaan hautausmaalla (jouluaatto) Ke 24.12. klo 16.30 suuri ehtoopalvelus (jouluaatto) To 25.12. klo 7 aamupalvelus, klo 8 liturgia (Kristuksen syntymäjuhla) Pe 26.12. liturgia on Hattuvaarassa klo 9 Su 28.12. Jaakobin liturgia klo 9 Su 4.1. klo 9 aamupalvelus, liturgia ja uudenvuoden rukoushetki, Pyhän Basilioksen piirakan leikkaaminen uuden vuoden kunniaksi Ma 5.1. klo 18 ehtoopalvelus (Teofanian aatto) Ti 6.1. klo 9 aamupalvelus, klo 10 liturgia, klo 11.30 suuri vedenpyhitys, kirkkokahvit (Teofania) Su 18.1. klo 9 opetusliturgia La 24.1. klo 9 liturgia (p. Ksenia Pietarilaisen juhla) Su 1.2. (palvelus radioidaan) Su 1.2. klo 18 suuri ehtoopalvelus (Herran Temppeliintuominen) Ma 2.2. klo 9 aamupalvelus ja liturgia, (Herran Temppeliintuominen) Ti 3.2. osallistumme praasniekkaliturgiaan Sonkajarannan pyhän Hannan kirkossa La 7.2. klo 13 yleinen panihida, vainajien muisto päivä Su 15.2. klo 18 ehtoopalvelus, suuren paaston alku ja anteeksipyytäminen 1. paastoviikko Ma 16.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen Ti 17.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen Ke 18.2. klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia To 19.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen Pe 20.2. klo 18 akatistos SEURAKUNTATALO Mantsintie 7 Keskiviikkoisin klo 8.30 aamupalvelus, paitsi 17.12. 14.1. välisenä aikana HUHUS KRISTUKSEN TAIVAASEEN- ASTUMISEN Huhuksentie 31 Ti 23.12. klo 17 jouluhartaus (joulunaatonaattona) SONKAJA PYHÄN RISTIN YLENTÄMISEN Issakantie 113b Ti 23.12. klo 18 ekumeeninen jouluhartaus (joulunaatonaattona) MUTALAHTI JUMALANÄIDIN SYNTYMÄN Mutalahdentie 238 Pe 12.12. klo 18 ekumeeninen jouluhartaus, iltapala kylätalolla Ke 24.12. klo 9 liturgia ja sen jälkeen litania Mutalahden hautausmaalla (jouluaatto). HATTUVAARA PYHIEN APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN Hattujärventie 1 Ke 24.12. klo 13.30 ehtoopalvelus ja sen jälkeen litania Hattuvaaran hautausmaalla (jouluaatto) Pe 26.12. klo 9 liturgia (Jumalansynnyttäjän juhla) KATUMUKSEN SAKRAMENTTI Paasto on aikaa, jolloin voi osallistua katumuksen sakramenttiin. Isä Ioannis päivystää kirkossa ke 17.12. klo 16 18, la 20.12. klo 16 18, 18.2 klo 16-17. Tule keskustelemaan asiasta ja varaa aika! SEURAKUNTALIITE 1
ILOMANTSI Muuta toimintaa Perheuutisia KUOLLEET Veera Hattunen Aino Ikonen Onni Johannes Hoskonen Kauko Ilmari Johannes Tiittanen Irja Kyllikki Maksimainen Hanna Räty Reino Ilmari Sissonen Anna Varis Ester Volotinen KASTETUT Juliana Elli Maria Sissonen Kerttu Alisa Saukkonen PYHÄN ELIAN KIRKON KUORO seurakuntasalilla tiistaisin klo 18 19.30. Ensimmäinen kokoontuminen 2015 tiistaina 20.1. KIRKKOLAULUPIIRI harjoittelee Elian kirkossa klo 16.45-> ja laulaa klo 18 ehtoopalveluksen. Joulukuun kokoontuminen 17.12. Ensimmäinen kokoontuminen 2015 ke 21.1. Kysy lisää kuorosta ja kirkkolaulupiiristä: kanttori Riikka Patrikainen (p.050 464 5281). SINAPINSIEMENKERHO parittomien viikkojen sunnuntaisin seurakuntasalilla klo 9 alkaen. Kysy lisää: Maire Purmonen (p. 040 511 5948). Ensimmäinen kokoontuminen su 18.1. PERHEKERHO parillisten viikkojen keskiviikkoaamuisin 9.30 11 seurakuntatalolla. Joulukuussa viim. kokoontuminen 3.12. Kevään ensimmäinen kokoontuminen ke 21.1. Kysy lisää: kanttori Riikka Patrikainen (p.050 464 5281). NUORTENPIIRI keskiviikkoisin kello 18 seurakuntasalilla. Ohjaajat Heikki Kyykallio (p. 050 43 85 785) & Petri Penttinen (p. 040 50 66 235) LASTEN PONOMARIKERHO kokoontuu kerran kuukaudessa. Kysy lisää: Teuvo Martiskainen (p. 0500 274 647). LASTEN IKONIMAALAUSPIIRI torstaisin seurakuntasalilla klo 16 18 Opettaja Anu Koivuniemi p. 040 525 8545. Ensimmäinen kokoontuminen 2015 to 15.1. SENIORIEN IKONIMAALAUSPIIRI maanantaiaamuisin seurakuntasalilla klo 9-12. Opettaja Anu Koivuniemi p. 040 525 8545. Ensimmäinen kokoontuminen 2015 ma 12.1. NAISTENPIIRI kokoontuu kerran kuussa. Seuraa Pogostan Sanomien seurakuntailmoitukset. Kysy lisää: Maire Purmonen p. 040 511 5948. MIESTENPIIRI joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 18 seurakuntasalilla. Kysy lisää: Pekka Jeskanen p. 040 729 0437. ILOMANTSIN TIISTAISEURA Seurakuntasalilla parillisten viikkojen tiistaipäivinä klo 12. Ensimmäinen kokoontuminen 2015 ti 20.1. JOULUPUUROJUHLA Su 14.12. klo 9 aamupalvelus ja liturgia, klo 11.30 joulupuuro seurakuntatalolla BASILEIOKSEN PIIRAKKA JA UUSI VUOSI Su 4.1. klo 9 aamupalvelus, liturgia ja uudenvuoden rukoushetki, Pyhän Basilioksen piirakan leikkaaminen uuden vuoden kunniaksi OPETUSLITURGIA Sunnuntaina 18.1. toimitetaan klo 9 alkaen opetusliturgia, missä toimittamisen ohessa pappi selittää mitä liturgiassa tapahtuu. SONKAJARANNAN PRAASNIEKKA Ma 3.2. osallistumme praasniekkaliturgiaan Sonkajarannan pyhän Hannan kirkossa. KIITOSKAHVIT 3.12. KLO 18 KIRKOSSA Seurakunta haluaa kiittää kaikkia seurakuntalaisia jotka auttavat toiminnan järjestämisessä ja ovat mukana eri korjaus- ja rakennustalkoissa. Tilaisuus alkaa ehtoopalveluksella klo 17.30. LUENTOSARJA NAINEN ORTODOKSISESSA KIRKOSSA Ke 28.1. klo 18 seurakuntatalolla Nainen ortodoksisessa kirkossa Riina Nguyen, Filantropia ry:n toiminnanjohtaja La 21.3. klo 16 Elian kirkossa Pyhittäjä-äitien elämä Nunna Ksenia Lintulan luostarista IKONIMAALAUKSEN JA KIRKKOTEKSTIILIEN TEON OPETUSTA KREIKAN MATKAN MUISTELUT Ke 10.12. klo 18 seurakuntasalilla Kesäkuussa seurakuntalaiset tekivät pyhiinvaellusmatkan Kreikassa. Illan aikana katsomme kuvia ja kuulemme kertomuksia. Kuvat ja kertomukset valaisevat joulukuun illat. Ilomantsin kansalaisopisto tarjoaa ikonimaalauksen ja kirkkotekstiilien teon opetusta, opettajana Marjaana Laatikainen p. 040 531 0956. Lisätietoja toiminnasta saa kansliasta p. 013 881 084, avoinna ma, ke ja pe klo 9 13 ja nettisivustolta www.ort.fi/ilomantsi sekä Facebookista www.facebook.com/ilomantsinortodoksit Facebookissa nuorten oma ryhmä Ilomantsin ortodoksisen seurakunnan nuoriso 2 SEURAKUNTALIITE
ILOMANTSI ILOMANTSIN KUVA-ALBUMI TEUVO MARTISKAINEN Syyskuussa seurakunta muisti pienellä lahjalla koulun eskarilaisia ja ekaluokkalaisia. Samassa tilaisuudessa kerhojen vetäjät kertoivat tämän syksyn seurakuntakerhojen toiminnasta. RIIKKA PATRIKAINEN IRNE TUOMINEN Tänä vuonna seurakuntalaiset saivat mahdollisuuden vierailla Melaselässä. Kuvassa ristisaattoväki on Akanniemen rannalla ja valmistautuu kävelemään hautausmaalle. Ristin ylentämisen juhla, Sonkajan praasneikka. SEURAKUNTALIITE 3
ILOMANTSI KP Arkkipiispa Leo suoritti Ilomantsin ortodoksisen seurakunnan tarkastuksen. Kiitos seurakunnan työntekijöille, seurakunnan hallinnolle, kaikille vapaaehtoisille ja kaikille seurakuntalaisille näistä viidestä vuodesta. IOANNIS LAMPROPOULOS TEUVO MARTISKAINEN TEUVO MARTISKAINEN Ilomantsin Tiistaseurat kokoontuivat perinteisesti Pokrovan juhlapäivänä Mutalahdessa. Liturgian, maukkaan aterian ja yhdessäolon lisäksi Riikka-kanttori kertoi ikonimaalari Martha Neiglich-Platonoffin elämästä. KP Arkkipiispa Leo palkitsi Yngve Lostedtin, Ritva Huurinaisen, Oiva Puruskaisen ja Elma Monosen siunauskirjalla heidän hiljaisesta työnteostaan seurakunnassa. 4 SEURAKUNTALIITE
JOENSUU Kirkkokatu 32, 80100 Joensuu Virasto avoinna ma pe klo 9 15 Puhelin 0206 100 590 Seurakuntasihteeri Tarja Juntunen Sähköposti: joensuu@ort.fi www.joensuunortodoksit.fi Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa: etunimi.sukunimi@ort.fi YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherra Iivo Suvanto p. 0500 671 874 Pastori Tommi Kallinen p. 0400 545 656 Pastori Tuomas Järvelin p. 050 347 5605 Kanttori Aleksi Suikkanen p. 050 324 9797 Kanttori Juhani Matsi p. 050 439 1883 Taloudenhoitaja, isännöitsijä Sirpa Timonen p. 050 411 5990 Nuorisotyöntekijä Pasi Onatsu p. 050 558 2528 Seurakuntamestari Timo Riikonen p. 050 587 5066 Diakoniatyöntekijä Eeva Timonen p. 050 539 4932 Matkakanttori Olga Grinevich p. 0206 100 287 Päivystävä pappi p. 0400 159 300 Virkatodistukset p. 0206 100 203 Jumalanpalvelukset Huom! Jumalanpalveluksiin saattaa tulla muutoksia. Seuraa seurakunnan ilmoituksia internetissä ja paikallislehdissä. JOENSUU PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Kirkkokatu 32 Lauantaisin vigilia klo 18 Sunnuntaisin liturgia klo 10 Keskiviikkoisin aamupalvelus klo 8 ja ehtoopalvelus 17.30 ellei toisin mainita Pe 5.12. klo 18 vigilia La 6.12. klo 9.55. liturgia ja vedenpyhitys, radiointi La 13.12. klo 9 liturgia, slaaviksi To 18.12. klo 17 akatistos Pyhälle Nikolaokselle, slaaviksi La 20.12. klo 18 ehtoopalvelus Ke 24.12. klo 16 ehtoopalvelus To 25.12. klo 8 aamupalvelus ja klo 9 liturgia Pe 26.12. Ke 31.12. klo 18 vigilia To 1.1. klo 9 liturgia Ma 5.1. klo 18 vigilia Ti 6.1. klo 9 liturgia ja suuri vedenpyhitys Ti 20.1. klo 18 akatistos Ksenia Pietarilaiselle Su. 1.2. klo 18 vigilia Ma 2.2. klo 9 liturgia Su 15.2. klo 18 ehtoopalvelus Ma To 16. 19.2. klo 18 HAUTAUSMAAN PYHÄN RISTIN Pe 6.2. klo 18 parastasis La 7.2. klo 9 liturgia ja litania KITEE PYHÄN NEKTARIOKSEN KIRKKO Valamontie 2 Su 14.12. To 25.12. klo 9 aamupalvelus ja liturgia Su 11.1. To 15.1. klo 17 ehtoopalvelus To 29.1. klo 17 ehtoopalvelus Su 8.2. To 12.2. klo 17 ehtoopalvelus Su 15.2. klo 18 ehtoopalvelus Ti 17.2. klo 18 KONTIOLAHTI KRISTUKSEN TAIVAASEEN ASTUMISEN KIRKKO Keskuskatu 53 Su 21.12. Ke 24.12. klo 16 ehtoopalvelus Su 18.1. Su 15.2. To 19.2. klo 18 HOILOLA PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Tsiikontie 6 a Pe 5.12. klo 18 vigilia La 6.12. klo 9 liturgia Ke 24.12. klo 23 aamupalvelus To 25.12. klo 00 liturgia Su 11.1. Su 8.2. Klo 10 liturgia Ti 17.2. klo 18 ENO KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Tornitie 8 Su 7.12., klo 17 ekumeeninen rukoushetki Su 4.1. Su 1.2. HONKAVAARA PYHÄN JOHANNES KASTAJAN Rekivaarantie 24, Hammaslahti Ma 22.12. klo 18 ekumeeninen kynttilähartaus Su 28.12. Su 25.1. Ma 2.2. klo 9 liturgia Ke 18.2. klo 18 SONKAJANRANTA PROFEETTA HANNAN KIRKKO Kirkkotuvantie 3 Ke 31.12. klo 18 ehtoopalvelus To 1.1. Ma 2.2. klo 18 vigilia Ti 3.2. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia Su 15.2. Pe 20.2. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia TUUPOVAARA KROSTUKSEN KÄSITTÄTEHDYN IKONIN KAPPELI Koulutie 4 Su 25.1. Su 15.2. klo 18 ehtoopalvelus To 19.2. klo 18 PETRAVAARA PYHÄN APOSTOLI ANDREAKSEN Petravaarantie 480 La 29.11. klo 18 ehtoopalvelus Su 30.11. klo 10 vedenpyhitys ja liturgia HEINÄVAARA KRISTUKSEN KÄSITTÄTEHDYN IKONIN Heinävaarantie 140 To 25.12. klo 15 joulun rukoushetki Ke 24.12. klo 13 ehtoopalvelus To 4.12. klo 9 liturgia SEURAKUNTALIITE 5
JOENSUU Muuta toimintaa TYÖTTÖMIEN RUOKAILUT Ja PKO:n ruokakassien jako jokaisen kuukauden viimeisenä perjantaina klo 11 seurakuntasalilla Kirkkokatu 32 ellei toisin mainita. Päivämäärät ovat: 28.11., 24.12. Joulumaa-ruokailu Lyseon peruskoululla, 30.1., 27.2., 20.3., 24.4., 29.5. ILMOITTAUDU VAPAAEHTOISEKSI Joensuun ortodoksisella seurakunnalla on tarjolla erilaisia vapaaehtoistehtäviä kirkkokahveista erilaisiin lähimmäispalvelutehtäviin esim. kirkkokyytien tarjoaminen tai ystävänä toimiminen. Vapaaehtoistyössä on olennaista halu auttaa ja oikeus määritellä oma työpanoksensa. Hyvän tekeminen tuottaa iloa ja hyvää mieltä. Jos vapaaehtoisuus kiinnostaa, lisätietoja saat Eeva Timoselta p. 050 539 4932. KSENIA-PIIRI Illat tiistaisin kello 18 Ortodoksisella seurakuntasalilla, Kirkkokatu 32 KONSERTIT Ti 2.12. Ortodoksien etunimen kertomaa, nimien alkuperä ja merkitys FM Eija-Helena Kettunen Ti 20.1. klo 18 akatistos Ksenia Pietarilaiselle Joensuun Pyhän Nikolaoksen kirkossa. Lämpimästi tervetuloa! KIIHTELYKSEN TIISTAISEURA Kokoontuu Kiihtelyspihan kerhohuoneella, Kullankukantie 4 Ti 9.12. klo 18, aihe: Perimmäisiä kysymyksiä ja ajatuksia elämän eri vaiheista, isä Raimo Ti 13.1.2015 klo 18, aihe: kevään 2015 toimintasuunnitelma Ti 10.2.2015 klo 18, aihe: tarkentuu myöhemmin Kiteen Nektarios-kuoron joulukonsertti. Iloitkoot Va taivaat, ja riemuitkoon maa To 4.12. klo 18, Rääkkylän seurakuntatalo, Kirkkotie 7, Rääkkylä. To 11.12. klo 18, Kesälahden kirkko, Taipaleentie 9, Kesälahti. Vapaa pääsy, ohjelma 10 Joensuun ortodoksisen kirkkokuoron Joulukonsertti Ke 26.11. klo 18, Joensuun ortodoksisen seurakunnan seurakuntasali, Kirkkokatu 32, Joensuu Vapaa pääsy, ohjelma 10 Mieskuoron joulukonsertti La 20.12. klo 19 seurakuntasalilla. Otetaan vastaan naisten toimiva polkupyörä lahjoitettavaksi eteenpäin diakoniatyön kautta. Yhteydenotot Eeva Timoseen p. 050 539 4932. NUORET TALVILEIRILLE! Perinteinen lasten talvileiri pidetään Sikrenvaaran leirikeskuksessa 2. 5.3.2015. Leirin hinta on 30 / lapsi, sisarusalennus 5. Hinta sis. kyydit Joensuusta Sikrenvaaraan ja takaisin, ruuat, majoituksen, paljon mukavaa tekemistä yms. kaikkea kivaa. Ilmoittautumiset nuorisotoimistoon Pasi Onatsulle joko puhelimitse (arkisin klo 8-16) 050 558 2528 tai sähköpostilla pasi.onatsu@ ort.fi viimeistään 22.2. Nyt kaikki muksut mukaan viettämään mukavaa hiihtolomaviikkoa! Perheuutisia Kristukseen kastetut Severi Artjom Airaksinen Daniel Leevi Solomon Cossar Sanni Matleena Harinen Unna Sofia Häkki Konsta Viljami Härkin Tito Pentti Juhani Juntunen Jare Sakari Keränen Vieno Alviina Löppönen Verneri Kauko Juhani Mantsinen Viljo Eemil Mononen Luukas Valtteri Saarelainen Annika Sofia Surakka Sointu Aada Emilia Teppo Matias Tuononen Aleksandra Utkina Tytti Maria Vornanen Antti Viljami Venäläinen Akseli Veikko Erik Tahvanainen Avioliittoon vihityt Jukka Hakkarainen ja Susanna Puustinen Joonas ja Valeria Ratilainen Matti ja Riikka Rautiainen Henri Heikkinen ja Unna Tormulainen Timo ja Johanna Laatikainen Vladimir Rychkov ja Nadejda Pietiläinen Saata Herra lepoon palvelijasi Jorma Elias Aho Eero Juhani Hopponen Paavo Niilo Jeskanen Sirkka Helena Kareinen Veera Kettunen Kerttu Kinnunen Maria Kontturi Helena Kyöttinen Heimo Johannes Martiskainen Anna Kaarina Nuutinen Esko Antero Piiroinen Kari Juhani Potkonen Rauha Sokkeri Venja Tuulikki Tanskanen Eemil Vornanen Raisa Jänne Pertti Riissanen MIESKUOROLTA UUSI LEVY JULKAISUUN Vaeltajan Lauluja I CD saa marraskuussa jatkoa, kun Joensuun Ortodoksisen Mieskuoron uusi äänite Vaeltajan Lauluja II valmistuu. Äänitys tapahtui syyskuun 26. 27. päivänä Rantakylän kirkossa. Uudella levyllä on 15 sovitusta mieskuorolle. Näitä kirkkokansan rakastamia lauluja ovat mm. Nouse nuori ortodoksi, Siirtoväen rukous, Valamo saari ihmehinen ja On muisto kallis valoisin. Levyllä on myös jouluaiheisia lauluja. Kuoroa vuodesta 1998 johtanut kapellimestari, dir.mus. István Záborszky on sovituksessaan Puol öisellä taivaalla taitavasti yhdistänyt kanteleen helkähdyksen, mieskuoron hyminän ja sopraano Mari Matveisen herkästi soivan soolon. Kuoron omien solistien lisäksi levyllä laulavat oopperalaulaja, basso Matti Turunen sekä nuoret sopraanot Mária Záborszky ja Mari Matveinen. 6 SEURAKUNTALIITE
JOENSUU VIITOSISTA NELOSIIN Karjalan hiippakunnassa on tällä hetkellä yksitoista seurakuntaa. Hiippakunnan alueelle on muodostunut kaksi epävirallista yhteistoiminta-aluetta, Savon Kuutoset ja Karjalan Viitoset. Pian puhumme kuitenkin Karjalan Nelosista, sillä ensi vuoden alussa Lieksan seurakunta liittyy Joensuun seurakuntaan. Lieksan seurakunnan väkiluku on pudonnut varsin nopeasti, eikä muutosta myönteisempään suuntaan ole tällä hetkellä näkyvissä. Jumalanpalvelukset ja kirkolliset toimitukset ovat lähes täysin paikkakunnalla asuvien eläkeläispappien varassa, siitä heille suuri kiitos. Lieksan alueen ortodokseille on vuosikymmenten myötä kehittynyt vahva alueellinen identiteetti sekä hyviä traditioita ja toimintamuotoja. Siksi on ymmärrettävää, että oman seurakunnan itsenäisyyden menettäminen aiheuttaa surua. Liitoksen ei kuitenkaan tarvitse merkitä paikallisen identiteetin katoamista eikä edes heikkenemistä. Saman seurakunnan sisällä voi olla erilaisia paikallisia traditioita ja toimintatapoja. Vuoden 2015 alussa seurakunnan papistolle sovitaan tehtäväaluekohtaisten vastuualueiden lisäksi maantieteelliset vastuualueet. Näin lieksalaisilla ja myös muilla seurakunnan keskuksen ulkopuolella asuvilla on jatkossa oma pappi ja paimen, jonka puoleen voi kääntyä. Lieksan toimipisteen toimisto pidetään avoinna entiseen tapaan ja papit ovat säännöllisesti tavattavissa myös muissa toimipisteissä. Myös nuorisotoimi ja diakonia laajentavat toimintaansa uudelle alueelle. Papiston vastuualueille nimetään paikallisista aktiiveista koostuvat toimikunnat, jotka tuovat toiminnan suunnitteluun paikallista asiantuntemusta. Toimikuntien koollekutsujina toimivat alueiden vastuupapit. Papiston lukumäärä lisääntyy pariin viime vuoteen verrattuna, sillä Joensuussa on avoinna yksi papin ja yksi kanttorin toimi. Aiempiin vuosiin verrattuna määrä kuitenkin vähenee, koska matkapapistopiiri ei enää toimi alueella eikä Lieksalla ole omaa kirkkoherraa. Yhtä toimessa olevaa pappia kohti on noin 1.600 seurakuntalaista, lisäksi alue on laaja. Vaikka työmiehiä on, riittää eloakin. Todennäköisesti tämä liitos ei jää kirkossamme viimeiseksi. Syynä ei saa olla sokea usko suuruuden ekonomiaan vaan tahto turvata myös suurten keskusten ulkopuolella asuvien hengelliset palvelut. Pienten seurakuntien talous pakottaa rakenteellisiin uudistuksiin, joista seurakuntaliitokset ovat yksi muoto. Muitakin on, mutta yleensä ne edellyttävät lain muuttamista. Lain muuttaminen on aikaa vievä prosessi eikä kaikilla seurakunnilla sitä aikaa ole. Erityisen vaikeana liitokset nähdään niissä seurakunnissa, joilla on vuosisataiset perinteet itsenäisenä seurakuntana. Nyt toteutettava liitos on vakava velvoite Joensuun seurakunnalle hoitaa liitos hyvin. Hyvinkään hoidettu liitos ei välttämättä nostata hurraahuutoja, mutta voi lieventää muutosvastarintaa. Seurakuntaliitoksen ja seurakuntaelämän hoitamiseen tarvitsemme tukea esipaimeneltamme, kirkon keskushallinnolta, seurakuntien hallinnolta ja seurakuntalaisiltamme. Kaikki eivät voi antaa tukeaan päätöksiä tekemällä, mutta esirukouksille annamme suuren arvon. Kirkkoherra Iivo Suvanto MATKALLA MUSTAN VUOREN MAASSA MONTENEGROSSA Kiteen ortodoksinen Nektarios-kuoro, mukanaan joukko seurakuntalaisia ja muita ortodoksisuudesta kiinnostuneita, vieraili Kroatian lähellä sijaitsevassa Montenegrossa lokakuun puolessa välissä. Arkkipiispa Leon kirjoittaman suosituskirjeen myötä kuorolle avautui mahdollisuus konsertoida myös maan pääkaupungissa Podgoricassa. Lähes 30 matkalaista tutustui matkan aikana mm. osaan Budvan alueen luostareista. Serbian ortodoksinen kirkko, johon Montenegrokin kuuluu, on autokefalinen kirkko, jonka jäsenet ovat pääosin entisen Jugoslavian alueelta. Montenegron asukkaista suurin osa, yli 70 prosenttia, on ortodokseja. Maassa toimii yli kaksikymmentä miesluostaria ja lähes kymmenen naisluostaria. Kiteeläiset aloittivat matkan suunnittelemisen yli vuosi sitten, ja kuoro, sekä paikallinen Tiistaiseura kartoittivat matkakassaa esimerkiksi konserttien ja pääsiäismyyjäisten avulla. Montenegro valikoitui ryhmän matkakohteeksi paitsi maan vahvan ortodoksisuuden, mutta myös mielenkiintoisen ja upean luonnon takia. Ryhmä pääsi vierailemaan ensimmäisenä matkapäivänä myös Dubrovnikissa Kroatiassa. Nektarios -kuoron konsertti Podgoricassa pidettiin Kristuksen ylösnousemukselle pyhitetyn katedraalin yhdistetyssä kirkko-konserttitilassa. Kanttori Aleksi Suikkasen johtaman Nektarios -kuoron esiintyminen sai lämpimän vastaanoton sekä akustisesti että visuaalisesti hienossa salissa. Konsertin noin 70 henkinen kuulijakunta muodostui suomalaisten ryhmäläisten lisäksi paikallisista seurakuntalaista. Matkalla tehtyjen kuoroharjoitusten ja konsertin jälkeen kuorotoiminta Kiteellä jatkuu seuraavaksi joulukonsertin ohjelmiston harjoitusten parissa. -On upeaa, että meillä Kiteellä on aktiivista ja yhteishengeltään hyvää seurakuntatoimintaa sekä oma ortodoksinen kuoro, kertoo matkan puuhanainen Tuija Ilvonen. -Mukaan kuoroon ovat tervetulleita myös uudet tarkkakorvaiset laulajat, vinkkaa puolestaan kanttori Aleksi Suikkanen. Nektarioskuoro RAIMO ILVONEN SEURAKUNTALIITE 7
JOENSUU KIIHTELYKSEN TIISTAISEURAN PYHIINVAELLUSMATKA SOLOVETSKIN LUOSTARIIN 9. 13.7.2014 Kiihtelyksen Tiistaiseura on tehnyt pyhiinvaellusmatkoja joka toinen vuosi Venäjän Karjalaan ja Venäjälle. Tällä kertaa matkakohteena oli Vienan meren Äänisenlahden pohjoisosassa sijaitseva Solovetskin luostari. Isä Kalevi oli pitänyt Tiistaiseurassa keväällä 2012 ja 2013 luennot Solovetskin historiasta ja nyt siis matkalaiset pääsivät tutustumaan kohteisiin kolmen päivän aikana. Matkalaisia johdattivat isä Kalevi ja isä Raimo, matkaoppaana toimi Arja Friman Luostarimatkoista ja kanttorina oli Marita Penttinen. Matkan aluksi isä Kalevi toimitti rukouspalveluksen Pyhän Nikolaoksen kirkossa Joensuussa. Rajanylitys tapahtui Vartiuksessa, josta Kostamuksen kautta ajoimme Vienan Kemiin, jonne majoituimme ensimmäiseksi yöksi. Torstaina aamupäivällä pääsimme aurinkoisella ja melkein tyynellä Vienan merellä tehdyn kahden tunnin laivamatkan jälkeen Solovetskiin. Iltapäivän aikana tutustuimme pääluostarin alueeseen, kävimme Kristuksen Kirkastumisen kirkossa sekä Ilmestymisen kirkossa. Paikallisena oppaan meillä toimi Marina, jolta saimme kuulla monia mielenkiintoisia asioita luostarin historiasta. Perjantaina teimme koko päivän retken Anserin saarelle. Sää oli lämmin ja aurinkoinen. Rantautumisen jälkeen tutustuimme ensiksi Pyhän Kolminaisuuden skiittaan. Vaellus jatkui Eleazarin erakkomajalle, josta edelleen Golgatan mäelle Kristuksen ristiinnaulitsemisen kirkolle. Mäelle noustessamme ohitimme itse luonnon kasvattaman ristikoivun. Paluurantaan päästyämme olimme kävelleet Anserin saarella n 11 km matkan. Lauantaina pääsimme aluksi olemaan mukana pääluostarissa liturgiassa, jossa myös isä Kalevi ja isä Raimo olivat toimittamassa. Liturgian jälkeen siirryimme bussilla Segirnajan mäelle. Saimme kuulla paikan vankileiriaikaisen rangaistussiirtolan historian tapahtumista, jotka tämän paikan myötä konkretisoituvat matkalaisille. Tutustuimme myös Kristuksen Taivaaseenastumisen skiittaan. Paluumatkalla kävimme vielä ihailemassa kasvitieteellisestä puutarhaa. Luostarin lähistöllä kyläläisten järjestämässä jarmanka-tapahtumassa käytyämme lähdimme laivalla Vienan Kemiin. Sunnuntaina kävimme ennen kotimatkalle lähtöä tutustumassa Uspenian 300 vuotta vanhaan puukirkkoon. Matkan muistelot pidimme 14. lokakuuta Joensuussa, keskustelimme yhteisistä kokemuksista valokuvien kera. Olimme yhtä mieltä siitä, että matka oli onnistunut ja hyvin vaikuttava kokemus. Eero ja Armi Leppänen MUISTOKIRJOITUS Professori Jorma Aho siirtyi tuonilmaisiin 8. lokakuuta kotonaan Joensuussa läheisten läsnäollessa, rukousten saattelemana. Jormalle kirkko oli tärkeä osa elämää. Hän osallistui kotiseurakuntansa toimintaan aktiivisesti ja palveli kirkkoa erilaisissa hallinnollisissa luottamustehtävissä neljällä eri vuosikymmenellä. Jorman ensimmäiset luottamustehtävät 1980 luvulla liittyivät Valamon konservointilaitoksen ja kirjaston tilojen suunnitteluun sekä kirkkomme teologikoulutuksen kehittämiseen. Erityisesti kirkon koulutuksen kehittämisessä Jorman kontaktit ja hallinnollinen osaaminen vaikuttivat vahvasti siihen, että koulutus muuttui yliopistolliseksi. Jorma Aho toimi myös kirkolliskokouksen ja kirkollishallituksen jäsenenä. Näissä tehtävissä hänen vastuulle tulivat lähinnä talouteen liittyvät selvitykset ja talousasioiden valmistelu. Kirkon järjestöistä Jormalle tulivat tutuiksi mm. Iljala ry ja Pyhien Sergein ja Hermanin veljeskunta, jonka komiteassa hän vaikutti vuosina 2000-2008, joista varapuheenjohtajana kuusi vuotta. Tästä työstä veljeskunta palkitsi hänet kultaisella ansiomerkillä vuonna 2010. Vuonna 2006 arkkipiispa myönsi Jorma Aholle pyhän Karitsan Ritarikunnan komentajamerkin. Tätäkin harvinaisempi on vaikutusvaltaisille kirkon maallikoille ja hyväntekijöille myönnettävä arhon notarios -arvonimi, jonka patriarkka Bartolomeos myönsi Jormalle vuonna 2003. Jorma Aho toimi yhdeksän vuotta opiston johtokunnan puheenjohtajana. Vaikeina taloudellisina aikoina hän luotsasi opiston toimintaa määrätietoisesti ja periksi antamatta. Valamon luostari ja opisto olivat Jormalle tärkeitä voiman lähteitä, hän mainitsi ne usein toisena kotinaan. Jorma Ahon viimeisin luottamustehtävä liittyy vuonna 2009 alkaneeseen kirkon hallinnon kehittämiseen. Tässä työssä hän katsoi asioita koko kirkon näkökulmasta mutta myös silloisen kotiseurakuntansa, Ilomantsin suunnalta. Seurakunnan valtuustossa Jorma toimi 15 vuotta, josta varapuheenjohtajana kaksi ja puheenjohtajana kolme vuotta. Hallinnonkehittämisryhmässä Jorma teki mittavan selvityksen kirkon ikärakenteesta ja jäsenmäärän ennusteesta seurakunnissa. Vielä kesäkuussa, sairauden keskelläkin hän huolehti kirkon päätöksenteosta hallinnon kehittämiseen liittyen. Jorman vahva hallinnollinen osaaminen, kontaktit ja neuvottelutaidot olivat se vahvuus, jonka hän toi työryhmien toimintaan. Hän perehtyi taustoihin, oli rohkea mielipiteissään ja toi ne perustellusti esille. Kirkon monia tehtäviä Jorma kutsui kuuliaisuustehtäviksi. Työhön sisältyi monia vaikeita päätöksiä, raportteja ja selvityksiä. Vaikeudet eivät horjuttaneet Jorman rakkautta ja luottamusta kirkkoon. Luulen, että hallinnollisten haasteiden, harmien ja pettymysten jälkeen Jorma erotti sen, mikä on meidän keskeneräisten ja vaillinaisten ihmisten aikaansaama ja mikä kirkkoäidin pyhää, viisasta ja pelastukseen johdattavaa huolenpitoa. Illankoitto heijastaa pilviin oranssin ja punaisen, kullan ja sinisen. Ne julistavat Sinun taivaallisen istuimesi sanoinkuvaamatonta kauneutta ja esittävät pyhän kutsun: Menkäämme Isän luo. (Akatistoksesta luomakunnalle) Sirpa Koriala Jorma Ahon työtoveri kirkon luottamustehtävissä 8 SEURAKUNTALIITE
JOENSUU PALLAS, HERE WE COME! Katkelmia päiväkirjasta nuorisotoimen ja partiolippukunta KKK.n vaellukselta heinäkuulta Maanantai 21.7. Kello on 04.04 aamulla, bussi nytkähti liikkeelle ja Pasi kuuluttelee matkan lähtöä. Vaikka silmät ovat vielä puoliummessa, mieli on virkeä: Mie pääsen taas Lappiin! Sielun ja kropan lepäämispaikalle! Pallas, Here We Come! Tiistai 22.7. Jalkani ovat tulessa ja kropalla on ruokittu ötököitä. Jos tästä päivästä pitää jotain positiivista löytää niin maisemat olivat aivan mahtavat. Varsinkin Suastunturin huipulla missä pidimme viimeisen tauon ennen leiriytymistä. Tunne on mahtava, kun saa rinkan hetkeksi pois selästä, kengät pois jalasta ja voi istahtaa tunturille ihastelemaan maisemia sekä nauttimaan täydellisestä hiljaisuudesta. Stressi tasoni tipahti juurikin nollaan, ellei jopa miinuksen puolelle. Keskiviikko 23.7. Kuljettiin tänään kolmen tunturin yli ja näkymät oli kyllä sen mukaiset. Tänään meinasi helle ja rankat nousut olla liikaa. Ajatus vaelluksen aikana, tunturiin nousussa: Hitaasti eteenpäin, askel kerrallaan. Juo vettä mahdollisimman paljon. Muista Sini hengittää. Haastavassa, kivikkoisessa maastossa on keskityttävä omiin jalkoihinsa, ja siihen mihin ne laitetaan. Muuten saattaa löytää itsensä nenällään maasta. Autiotuvalla meitä oli vastaanottamassa poro! Ilta eteni leppoisasti, korteilla pelaamista ja nautiskelua luonnon helmassa ystävien kesken. Tästä ei elämä parane. Torstai 24.7. Aamu meni perusrutiineilla: pesut, aamupala, tavarat ja teltta kasaan ja rinkka selkään. Tänään edessä 13 14 kilometriä. Klo 20 leiri pystyssä ja olemme saapuneet Pallakselle! Tai siis, olimmehan me jo tuossa puoli kuuden seutuja Pallaksen luontokeskuksella. Päivä meni nopeasti ja helposti. Tuuli oli helpottava elementti tälle päivälle. Oli helppo kävellä ja hengittää ja mikä parasta - ei ötököitä! Kiivettiin Taivaskerolle lounaan jälkeen, jonka nautimme Taivaskeron juurella. Maisema oli sanoinkuvaamattoman kaunis! Korkeutta paikalla on 809 metriä, joten tuntureita ja järviä on silmänkantamattomiin! Taivaskerolla on sytytetty olympiatuli vuonna 1952, jolloin Helsingissä oli olympialaiset. Aika huikeaa käydä paikassa missä on tällainen tapahtunut. Taivaskerolta oli matka vain alaspäin. Valitettavasti polvet meinasivat sanoa yhteistyösopimuksensa irti tässä vaiheessa, mutta tasaisella jo kintutkin rauhoittuivat. Pallas-hotelilla meitä oli vastaanottamassa oikein poro-tokka. Muutama täysin valkoinen poro oli niiden joukossa, ja voi että niitä pikkuisia vasoja miten ne olivat suloisia! Perjantai 25.7. Joo, tehdään niin kuin suunniteltiin. Ei lähdetä taivaltamaan Tunturikeimiöön vaan jäädään odottamaan partiolaisia Pallakselle ja tehdään päiväretki Palkaskerolle (jostain syystä ketään ei kiinnostanut ajatus havumetsiköstä ja itikoista). Vaelluskengät jalkaan ja -hop! Matkaan. Syötiin lounasta tunturin laella ja lepuutettiin silmiä maiseman mahtavuudessa. Reitti kuljettu (n. 7 kilometriä), ja nyt kohti Tunturikeimiötä, missä odottaa Krise poronkäristyksen ja muiden höysteiden kanssa. Ja vielä parempaa siellä on SAUNA. Lauantai 26.7. Herätys kukonlaulun aikaan, aamupala (mikä oli taivaallinen leiripöperöiden jälkeen) ja bussiin. Suuntana Haaparanta ja kotimatka alkaa. Sini Konttinen JOENSUUN KUVA-ALBUMI Syyskuussa päiväpiiri ja Pääskyn päiväkoti kävi retkellä Sikrenvaarassa. Kripareiden jatkis kokosi yhteen mukavan joukon nuoria. Ortodoksinen Kulttuurikeskus vietti 5-vuotisjuhlaa 26. syyskuuta. SEURAKUNTALIITE 9
LIEKSA Iljankatu 14, 81700 Lieksa Virasto: avoinna keskiviikkoisin klo 10-14 Puh. 0206 100 465, fax. 0206 100 466, sähköposti: lieksa@ort.fi Kirkkoherran hallinnollinen sijainen toistaiseksi, Joensuun khra Iivo Suvanto Seurakunnan pappina toimii myös venäjän kieltä taitava Isä Konstantin Strekachev puh. 045 153 1933 Kanttori Paula Löfgren puh. 0206 100 468, paula.lofgren@ort.fi Muu papisto: Rovasti Kosti Heikkinen puh. 0400 354 051, kosti heikkinen@gmail.com Rovasti Leevi Saatsi puh. 050 516 6284, leevi.saatsi@kolumbus.fi Virkatodistukset tilataan Kuopion keskusrekisteristä: keskusrekisteri@ort. fi, puh. 0206 100 203 Jumalanpalvelukset LIEKSA PROFEETTA ELIAN KIRKKO Iljankatu 14 To 20.11. klo 17 vigilia Pe 21.11. klo 9 liturgia, Neitseen Marian temppeliintuomisen juhlapäivä La 29.11. klo 17 vigilia Su 30.11. La 6.12., P. Nikolaoksen juhla itsenäisyyspäivä, litania sankarihaudoilla Su 7.12., kirkkoslaavi / venäjä La 13.12. klo 17 vigilia Su 14.12., puurojuhla srk-salilla Pe 19.12. klo 9.30 10.15 koululaisten joulukirkko Ke 24.12. klo 16 jouluaaton ehtoopalvelus To 25.12., Kristuksen syntymän juhla Ke 31.12. klo 18 uuden vuoden rukoushetki To 1.1., ruokailu ja kirkkokahvit srk-salilla. Ma 5.1. klo 17 vigilia Ti 6.1., vedenpyhitys, Teofanian juhlapäivä Ke 7.1. klo 17.15 ehtoopalvelus Ke 14.1. klo 17.15 ehtoopalvelus La 17.1. klo 17 vigilia Su 18.1., Lieksan Tiistaiseuran 85-vuotisjuhla srk-salilla Ekumeenisen viikon jumalanpalvelukset ilmoitetaan paikallislehdessä/nettisivuilla. Ke 21.1. klo 17.15 ehtoopalvelus Ke 28.1. klo 17.15 ehtoopalvelus La 31.1. klo 17 vigilia Su 1.2. LIEKSAN JA JOENSUUN ORTODOKSISET SEURAKUNNAT YHDISTYVÄT vuodenvaihteessa 2014 15. Lieksan seurakunnan viraston toimipiste tulee tammikuun alusta lähtien olemaan avoinna keskiviikkoisin klo 12 17. Viraston puhelinnumero ja sähköpostiosoite säilyvät ennallaan. Muina päivinä voi ottaa yhteyttä Joensuun ortodoksisen seurakunnan virastoon ma pe klo 9 15 puh. 0206 100 590 /joensuu@ort.fi. Mahdollisista muutoksista jumalanpalveluslistan suhteen ilmoitetaan Lieksan lehdessä torstaisin sekä nettisivuilla. Seurakuntien yhdistymistä esitellään laajemmin Aamun Koitto-lehden seuraavassa numerossa. Ma 2.2. klo 9 liturgia, Kristuksen temppeliintuomisen juhlapäivä Ke 4.2. klo 17.15 ehtoopalvelus Ke 11.2. klo 17.15 ehtoopalvelus La 14.2. klo 17 vigilia Su 15.2., sovintosunnuntain ehtoopalvelus Ma 16.2. klo 17 Andreas Kreetalaisen Ke 25.2. klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia Muuta toimintaa La 28.2. klo 17 vigilia Su 1.3. VIEKIN KYLÄ PYHÄN NIKOLAOKSEN Kannelkoskentie La 24.1. klo 9 liturgia Ke 18.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen TIISTAISEURA La 29.11. klo 11-13 Tiistaiseuran myyjäiset, alkuhartaus To 4.12. klo 12 joulun valmistusjuhla To 15.1. klo 12 kevätkauden aloitus, alkuhartaus Su 18.1. liturgia klo 10, Tiistaiseuran 85-vuotisjuhlat Ti 27.1. klo 12, isä Leevi Saatsi, aiheena apostoli Paavali To 12.2. klo 12, mukana kanttori Paula, laulamme tuntemattomampia Vaeltajanlauluja Ti 24.2. klo 12 Tiistaiseuran vuosikokous. TERVEHDYS LIEKSAN LUKION ORTODOKSIOPISKELIJOILTA Tänä vuonna opiskelemme raamattutiedon kurssia. Tunnit pidetään Keskuskoulun tiloissa. Lisätietoja ja mahdolliset muutokset nettisivuilla www.lieksanortodoksit.net ja Lieksan lehdessä yleensä torstaisin. 10 SEURAKUNTALIITE
NURMES Salmenkatu 5, 75500 Nurmes Virasto avoinna keskiviikkoisin 10.15 12 ja 14 16. puh 0400 608 601 Kirkkoherra Andrei Verikov, p. 040 7458 258, tavattavissa ke su Kanttori Maria Verikov äitiyslomalla, Kanttorin sijainen Elia Pietarinen, p. 0400 608 601, tavattavissa ke-su Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Virkatodistustilaukset: Ortodoksisen kirkon keskusrekisteri, puh. 0206 100 203 tai keskusrekisteri@ort.fi Jumalanpalvelukset Muutokset todennäköisiä ja niistä ilmoitetaan Ylä-Karjalassa ja Vaarojen Sanomissa. NURMES PYHIEN APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Kirkkokatu 31 Ke 26.11. klo 9 liturgia, To 27.11.11. klo 9 aamupalvelus, La 29.11. klo 18 ehtoopalvelus Ke 3.12. klo 9 aamupalvelus, To 4.12. klo 9 aamupalvelus, La 6.12. klo 18 ehtoopalvelus Su 7.12. klo 9 aamupalvelus, Ke 10.12. klo 9 aamupalvelus, To 11.12. klo 9 aamupalvelus, La 13.12. klo 18 ehtoopalvelus Ke 17.12. klo 9 aamupalvelus, To 18.12. klo 9 aamupalvelus, La 20.12. klo 18 ehtoopalvelus Ke 24.12. klo 16 ehtoopalvelus To 25.12. klo 8 aamupalvelus, klo 9 liturgia La 27.12. klo 18 ehtoopalvelus To 1.1. klo 9 liturgia La 3.1. klo 18 ehtoopalvelus Su 4.1. klo 9 aamupalvelus ja liturgia Ke 7.1. klo 9 aamupalvelus, La 10.1. klo 18 ehtoopalvelus Ke 14.1. klo 9 aamupalvelus, To 15.1. klo 9 aamupalvelus, klo 18 vigilia La 17.1. klo 18 ehtoopalvelus Ke 21.1. klo 9 aamupalvelus, To 22.1. klo 9 aamupalvelus, La 24.1. klo 18 ehtoopalvelus Ke 28.1. klo 9 aamupalvelus, To 29.1. klo 9 aamupalvelus, La 31.1. klo 18 ehtoopalvelus Su 1.2. klo 9 aamupalvelus ja liturgia Ke 4.2. klo 9 aamupalvelus, To 5.2. klo 9 aamupalvelus, La 7.2. klo 18 ehtoopalvelus Ke 11.2. klo 9 aamupalvelus, To 12.2. klo 9 aamupalvelus, La 14.2. klo 18 ehtoopalvelus Su 15.2. Ma 16.2. klo 9 aamupalvelus BOMBAN KARJALAISKYLÄ PYHITTÄJÄISIEN SERGEI JA HERMAN VALAMOLAISTEN BOMBALLA Suojärvenkatu 1 To 25.12. klo 16 ehtoopalvelus JUUKA PYHÄN PROFEETTA ELIAN Laurilantie 9 Pe 21.11. klo 16.30 ehtoopalvelus Su 23.11. klo 9 aamupalvelus, Pe 5.12. klo 18 vigilia La 6.12. Su 14.12. klo 9 aamupalvelus ja Ke 24.12. klo 16 ehtoopalvelus Pe 26.12. Su 11.1. klo 9 aamupalvelus, Pe 16.1. klo 16.30 ehtoopalvelus Pe 30.1. klo 16.30 ehtoopalvelus Su 1.2. klo 18 vigilia Ma 2.2. Su 8.2. klo 9 aamupalvelus ja liturgia Pe 13.2. klo 16.30 ehtoopalvelus Ma 16.2. klo 17 ehtoopalvelus ja suuri VALTIMO PYHÄN KOLMINAISUUDEN KIRKKO Lokkiharjuntie 42 Pe 28.11. Su 30.11. klo 9 aamupalvelus ja Muuta toimintaa NURMEKSEN SINAPINSIEMENKERHO kokoontuu tiistaisin kahden viikon välein. Tarkemmat kokoontumisajankohdat ilmoitetaan Ylä-Karjalassa. NURMEKSEN KIRKKOKUORO kokoontuu aina keskiviikkoisin klo 18 20. Ei kuitenkaan 17., 24. ja 31.12. NAISTENPIIRIN KOKOONTUMISISTA ilmoitetaan tarkemmin paikallislehdessä. JUUAN TIISTAISEURA kokoontuu kahden viikon välein. Tarkemmat kokoontumisajankohdat ilmoitetaan Vaarojen Sanomissa. JUUAN KIRKKOKUORO Pe 5.12. klo 16.30 18. Pe 16.1., 30.1. ja 13.2. klo 17 19. Pe 12.12. Su 21.12. klo 9 aamupalvelus, Ke 24.12. klo 14.30 ehtoopalvelus Ma 5.1. klo 18 vigilia Ti 6.1. klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia Su 18.1. klo 9 aamupalvelus, Pe 23.1. Su 25.1. klo 9 aamupalvelus, Pe 6.2. Su 15.2. klo 9 aamupalvelus ja liturgia JUUAN SINAPINSIEMENKERHO kokoontuu kahden viikon välein. Tarkemmat kokoontumisajankohdat ilmoitetaan Vaarojen Sanomissa. VUOKON TIISTAISEURA kokoontuu kerran kuukaudessa. Tarkemmat kokoontumisajankohdat ilmoitetaan Vaarojen Sanomissa. YLÄ-VALTIMON TIISTAISEURA kokoontuu kerran kuukaudessa. Tarkemmat kokoontumisajankohdat ilmoitetaan Ylä-Karjalassa. VALTIMON SINAPINSIEMENKERHO kokoontuu kahden viikon välein. Tarkemmat kokoontumisajankohdat ilmoitetaan Ylä-Karjalassa. VALTIMON ORTODOKSINEN NAISKUORO Pe 28.11., 12.12., 23.1. ja 6.2. klo 18 20. Tarkemmat kokoontumisajankohdat ilmoitetaan Vaarojen Sanomissa. SEURAKUNTALIITE 11
NURMES PYHITTÄJÄ STEFANOS TUNNUSTAJAN ERAKKOLAN N VIHKIMINEN Nurmeksen ortodoksisen seurakunnan alueelle, Valtimon Rasimäkeen on rakennettu Pyhittäjä Sefanos Tunnustajan erakkolan tsasouna. Tsasounan vihkiminen, jonka suoritti arkkipiispa Leo papiston avustuksella oli 14.syyskuuta. Kanttorina toimi ikonikonservaattori ja ikonimaalari Antti Narmala. Tsasouna on tarkoitettu munkin päivittäiseksi rukouspaikaksi, suuret kylän praasniekat ovat edelleen kylän isossa Pyhän Johannes Kastajan tsasounassa. Veli Stefanos kertoi tsasounasta ja ikoneista. Munkin elämä on uskonnollinen maalaus munkin kilvoittelutiestä. Novonikitan Jumalanäiti ikoni jonka Pyhä Niketas Gootti löysi. Muistopäivä on 15.9., joka on jatkoa 14.9 alkaneelle Ristin juhlalle. Rasimäen Jumalanäidin ikoni on tehty kylän ihmisten esirukousten tueksi ja lohdutukseksi. Kylä on maatalousvaltainen ja kun usein ei päivä riitä raskaaseen työhön voi lohduttautua Jumalanäidin esirukouksista. Ikonissa on teksti valvokaa. Vaikka voimme luottaa Jumalanäidin esirukouksiin pitää jokaisen kuitenkin valvoa omaa hengellistä kasvuaan. Hetoimasia on ikoni Kristuksen toisen tulemisen odotuksesta, jolloin elämänkirjat avataan ja jokainen tuomitaan tekojensa mukaan. Ikoni on tsasounan ulkoseinässä. Unenomaisesti annettiin minulle käsky pyhittää tsasouna pyhälle Johannes Krysostomokselle. Pyhä Ksenia Pietarilainen kannusti omalla esimerkillisellä elämällään saavuttamaan tsasounan rukouspaikaksi. 12 SEURAKUNTALIITE
NURMES LOORAPÖYTÄ LÄHETYSTYÖN HYVÄKSI Nurmeksen ortodoksisessa seurakuntasalissa järjestettiin 19. lokakuuta sunnuntaina Loorapöytä lähetystyön hyväksi. Lähetyslounaan ideoijana oli veli Stefanos Valtimon Rasimäestä. Hänen johdollaan seurakunnan naistenpiiriläiset valmistivat ja tarjoilivat porilaista perinneruokaa ja tarjolla oli mm. kaalilooraa, porkkanalooraa, silakkalooraa, lanttulooraa, punajuurilooraa, makaronilooraa, rasvalooraa ja lihahöystöä lisukkeineen. Jälkiruokana oli sekametelisoppa ja kahvit kuivakakun kera. Ruokavieraita oli n. 50 henkeä ja puhdas tuotto oli n. 1000 euroa. PONOMARI MATTI PATROSEN 60-VUOTISJUHLA Nurmeksen seurakunnan pitkäaikainen ponomari Veli-Matti Patronen vietti 60-vuotisjuhliaan yhdessä seurakunnan kanssa 3. elokuuta. Varsinainen syntymäpäivä oli 16.7. TAIPALE Viinijärventie 7, 83400 VIINIJÄRVI Kirkkoherranvirasto: puh (013) 641 161, taipale@ort.fi Virasto avoinna ma, to, pe klo 9-12 Kirkkoherra Paavo Ratilainen, puh. 050 566 1700, paavo.ratilainen@ort.fi Pastori Tuomas Kallonen, nuorisotyö, puh. 050 562 8444, tuomas.kallonen@ort.fi Kanttori Kaisu Potkonen, puh. 050 536 7424, kaisu.potkonen@pp.inet.fi Jumalanpalvelukset VIINIJÄRVI JUMALANÄIDIN TIHVINÄLÄISEN IKONIN KIRKKO Viinijärventie 8 Pe 5.12. klo 18 vigilia, P. Nikolaos Ihmeidentekijä Su 14.12., joulupuurot ja Nikolaos-juhla Ke 24.12. klo 16 jouluaaton ehtoopalvelus To 25.12. klo 8 joulun aamupalvelus ja klo 9 liturgia, Kristuksen syntymä Ke 31.12. klo 18 uuden vuoden rukoushetki To 1.1., uusi vuosi Ti 6.1., ristisaatto ja vedenpyhitys, Teofania, kirkkokahvit ja uusien seurakuntalaisten tervetulojuhla pappilassa Pe 23.1. klo 18 akatistos Ksenia Pietarilaiselle La 31.1. klo 18 vigilia Su 8.2. Su 15.2. klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus; SUURI PAASTO ALKAA To 19.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen Jeesuksen rukous -palvelukset Viinijärven kirkossa Ti 25.11. klo 17, ja tiistaisin klo 18: 16.12.,13.1.,10.2. ja 10.3. OUTOKUMPU PYHÄN HENGEN KIRKKO Kirkkopolku 3 La 6.12. klo 9.30 litania ja klo 10 liturgia, P. Nikolaoksen päivä, itsenäisyyspäivä La 13.12. klo 18 vigilia Pe 26.12. klo 10 II joulupäivä n liturgia Ma 5.1. klo 18 vigilia, Teofania Su 18.1., Ortodoksisuus tutuksi -su Su 1.2. klo 18 vigilia, Herran temppeliintuominen La 7.2. klo 9 liturgia, vainajienmuistelupäivä Su 15.2., sovintosunnuntai, ortodoksisuus tutuksi-su To 19.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen Jeesuksen rukous -palvelukset torstaisin klo 20, 18.12.2014 asti. SEURAKUNTALIITE 13
TAIPALE POLVIJÄRVI PYHÄN JOHANNES KASTAJAN KIRKKO Haavikontie 31 Su 30.11. Ke 24.12. klo 16 jouluaaton ehtoopalvelus Su 28.12. La 10.1. klo 18 vigilia Su 25.1. La 7.2. klo 18 vigilia Ma 16.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen SOTKUMA PYHÄN PROFEETTA ELIAN Malanintie 4 La 6.12. ja litania, P. Nikolaos Ihmeidentekijä, itsenäisyyspäivä Ke 24.12. klo 14 jouluaaton ehtoopalvelus Su 4.1. La 17.1. klo 18 vigilia Su 1.2. Su 15.2., sovintosunnuntai, laskiaistapahtuma Ke 18.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen LIPERI PYHÄN APOSTOLI ANDREAKSEN Tsasounakuja 1 La 29.11. klo 18, vigilia, P. ap. Andreas, praasniekka Su 30.11. ja vedenpyhitys, P. ap. Andreas, praasniekka La 20.12. klo 18 vigilia Su 21.12. La 3.1. klo 18 vigilia Su 11.1. La 24.1. klo 18 vigilia Ma 2.2. klo 9 liturgia, Herran temppeliintuominen La 14.2. klo 18 vigilia Ti 17.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen YLÄMYLLY HONKALAMMEN ENTINEN KOULU Viljatie 1 Su 7.12. Muuta toimintaa ÄITILAPSI-PIIRIN PERHEKAHVIO Perjantaisin 12.12.2014 asti klo 9-11 kokoontuu perhekahvila Viinijärven vanhassa pappilassa (Viinijärventie 7). Kohtaamispaikka vanhemmille ja perheen pienimmille. Toiminta jatkuu kevätkaudella. Lisätiedot: Anastasia Parviainen 044-3400930 Taipaleen äitilapsi-piiri. JOULUPOLKU POLVIJÄRVELLÄ 5.12. Taipaleen seurakunta on mukana Polvijärven joulupolkutapahtumassa 5.12. klo 17 20. 100-vuotisjuhlaansa viettävä Polvijärven ortodoksinen kirkko (Haavikontie 31) avaa silloin ovensa lapsiperheille ja kaikille kiinnostuneille. Kirkkorakennuksen ihmeisiin tutustutaan kaikkia aisteja puhuttelevalla tutkimusretkellä: ilmassa on suitsutussavua, laulua ja tuohuskynttilöiden valoa ja lämpöä. Tuleepa pyhän Nikolaoksenkin jännittävä tarina tutuksi. Tervetuloa! KOKO SEURAKUNNAN NIKOLAOS-JUHLA 14.12. Klo 10 liturgia Viinijärven kirkossa. Klo 12 alkaen Taipaleen valistustalolla (Viinijärventie 51) kaikille avoin hyvän mielen Nikolaos-juhla! Joulupuurot ja kirkkokahvit. Koko perheen konsertti: PIPPURI SOIKOON! -lastenmusiikkiyhtye Joensuusta laittaa kaikenkokoiset töppöset tömisemään! Joululauluja yhtyeen säestämänä. Nikolaos-lahja lapsille ja aikuisille Nikolaoksen niksi! TERVETULOA koko seurakunta iloiseen juhlaan! Tapahtuma on sisätiloissa; varaudu silti lämpimällä vaatteella! Järjestää diakoniatyötoimikunta. Kysy lisää: 050-5628444 (i Tuomas). ORTODOKSISUUS TUTUKSI -SUNNUNTAIT Su 18.1. Isä Tuomas Kallonen: Lapsen syntymään liittyvät (kirkolliset) toimitukset Su 15.2. Isä Pertti Ruotsalainen: Rukouksen valaisema elämä Kaikille avoimet tilaisuudet järjestetään Outokummun kirkon alakerrassa liturgian ja kirkkokahvien jälkeen. Tervetuloa! KOKO PERHEEN LASKIAISTAPAHTUMA SOTKUMASSA 15.2.2015 Nuorisotyötoimikunta ja äitilapsipiiri järjestävät Sotkumassa su 15.2. laskiaistapahtuman. Liturgia alkaa klo 10 ja sen jälkeen suuntaamme keittolounaalle ja talviseen, kelien sallimaan laskiaisohjelmaan. Seuraa ohjelman tarkentumista lähempänä paikallislehdistä ja seurakunnan nettisivuilta. Tervetuloa laskettelemaan paastoon! TOIMINTAPIIRIEN YHTEYSHENKILÖT TAIPALEEN MIEHET: letkeitä talkoita ja ryhdikästä virkistystä, Tuomas Kallonen 050-5628444 TIISTAISEURAT: Liperi pj. Helena Piiroinen 050-3779514 Outokumpu pj. Anja Pulli 050-3603696 Polvijärvi pj. Ritva Jyrkinen 050-5316350; Sotkuma siht. Niina Laine 050-3406040; Ylämylly pj. Sari Hiltunen 050-5859167 OUTOKUMMUN KÄSITYÖPIIRI: Aila Malmivuori 050-5912799 ÄITILAPSI-PIIRI: Emilia Kallonen 050-4691277 Tietoa toimintapiirien ohjelmasta ja ilmoitukset kokoontumisista löydät seurakunnan nettisivuilta www.ort.fi/taipale/toimintapiirit, sekä Outokummunseutu- ja Kotiseutu-uutiset -paikallislehtien torstain seurakuntailmoituksista. Tervetuloa tutustumaan toimintaan! UUSIEN SEURAKUNTALAISTEN TERVETULOJUHLA 6.1.2015 Teofaniana (loppiaisena) järjestetään tervetulojuhla kaikille seurakuntaan muuttaneille ja liittyneille. Liturgia Viinijärven kirkossa klo 10, ristisaatto ja vedenpyhitys Taipaleenjoen rannalla. Klo 12 jälkeen kirkkokahvit ja ohjelmaa Vanhassa pappilassa. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat seurakuntalaiset tutustumaan ja juhlaa viettämään! Perheuutisia Kastetut Lihavainen, Aamu Ilona; Liperi Vesitie, Lauri Anselmi; Liperi Riissanen, Saana Sofia Annikki; Liperi Sirviö, Matias Pekka Tapani; Liperi Ahosola, Tuukka Akseli; Polvijärvi Stranden, Tuukka Petteri; Ylämylly Mäkinen, Vili Olavi; Ylämylly Pelli, Martha; Sotkuma Karttunen, Samu Eemil Juhani; Viinijärvi Vihityt Iisakki Ratilainen ja Monika Kunzmann; Liperi Jukka Olavi Ratilainen ja Elena Bogdashova; Liperi Iankaikkinen muisto Sormunen, Lauri Paavo Kalevi; Outokumpu Halonen, Kaarina; Polvijärvi Hirvonen, Toivo Johannes; Polvijärvi Peura, Aleksanteri; Viinijärvi Puhakka, Sirkka Liisa; Liperi KIINNOSTAAKO ORTODOKSISUUS? Ortodoksisella kirkolla on juuret syvällä historiassa ja perinteessä, mutta se elää myös voimakkaasti tässä ajassa. Se ei harrasta käännytystyötä, mutta pitää oviaan auki kaikille hengellistä kotia etsiville ihmisille. Kirkko kutsuu kaikkia iloon! Jos ortodoksisuus kiinnostaa sinua tai jos harkitset jo kirkkoomme liittymistä, lähde rohkeasti tutustumaan seurakunnan jumalanpalveluksiin. Seurakunnan papit keskustelevat mielellään kanssasi ja antavat vinkkejä matkallesi. Seurakunnassa järjestettävät Ortodoksisuus tutuksi -sunnuntait ja kinkerit (ks. molempien ohjelma alla) toimivat osaltaan hyvänä perehdytyksenä ortodoksisen kirkon uskoon ja elämään. Tule juttelemaan: isä Paavo Ratilainen 050-5661700 tai isä Tuomas Kallonen 050-5628444 14 SEURAKUNTALIITE
TAIPALE Yhtenä iltana tietsikat ja telkkarit sivuun ja kinkereille! Jumalanpalvelusten kulku ja symboliikka ovat askarruttaneet varmasti jokaisen mieltä. Niissä riittääkin loputtomasti uutta opittavaa! Taipaleen vuoden 2015 kinkereillä aiheena on lauantai- ja juhlan aattoiltoina toimitettava vigilia-palvelus. Tutustumme kirkkomme rikkaaseen jumalanpalvelusperinteeseen käytännönläheisesti: mitä tapahtuu ja miksi? Kinkerit eli kylänluvut ovat osa taipalelaista perinnettä. Kinkereitä on Taipaleella pidetty 1700-luvun lopulta lähtien. Nykyisin ohjelma vastaa monissa seurakunnissa käytössä olevia ortodoksia-kursseja tai seurakunta tutuksi -kurssia. Ohjelmaan kuuluu niin rukousta kuin opetusta ja keskustelua, kahvitusta unohtamatta. Kinkerit järjestetään seurakuntalaisten kodeissa, mutta se ei tarkoita sitä, että vain perheen tuttavat voisivat niille osallistua. Tervetulleita ovat kaikki halukkaat. Tuntematon on vain tuttu, johon ei vielä ole tutustuttu. Kinkereille voi tulla, vaikka ei olisi ennen kinkeripaikassa käynyt. Emäntä- ja isäntäperheille toivomme malttia kahvipöydän lajikkeiden lukumäärään, ettei mene kilpavarusteluksi. Kinkereillä nähdään! Terveisin isä Paavo TAIPALEEN KINKERIT 2015 Ke 7.1. klo 18 Salokylä; Hannu Mutasella, Liperintie 59, Salokylä To 8.1. klo18 Outokumpu; Lea Nissisellä, Kauppakatu 10 as 1, Outokumpu Ti 13.1. klo 18 Sotkuma / Sola / Kuorevaara; Eila Ratilaisella, Vehkalahdentie 3, Kuorevaara To 15.1. klo 18 Kinahmo; Kuisma Mäenharjulla, Koronniementie 74 a, Kinahmo Ti 20.1. klo 18 Harmaasalo; Minna ja Timo Möykkysellä, Sävänteentie 8, Harmaasalo Ti 27.1. klo 12 Polvijärvi; Vanhustentalon entisessä Lounaskahvilassa, Kallioniementie 7, Polvijärvi Ti 28.1. klo 18 Vaivio; Airi Jestoi-Holopaisella, Nuottiniementie 17 B, Vaivio VUOKATIN LASKETTELURETKI 24. 25.1.2015 Taipaleen ja Joensuun seurakuntien järjestämä perinteinen (19. vuosi!) laskettelu- ja seurakuntaretki Vuokattiin järjestetään 24. 25.1.2015 i Paavon ja Onatsun Pasin kanssa. Mukaan mahtuu 35 henkeä. Muistakin seurakunnista otetaan lähtijöitä mukaan. Ohjelmassa lauantaina laskettelua Vuokatissa, ehtoopalvelus Sotkamon kirkossa, saunat, ruokailu (päivällinen ja iltapala) ja majoitus ev.lut. srk:n upeassa leirikeskuksessa Rytilahdessa. Sunnuntaina liturgia, lounas ja uinti Vuokatin urheiluopiston uimahallissa. Mukaan tarvitset: Lasketteluvehkeet, uikkarit ja pyyhkeen, evästä lauantaille (ruokailu on vasta n. klo 17) ja vähän käyttörahaa sekä LIINAVAATTEET. Jos vuokraat välineitä, kysele hinnat Vuokatista etukäteen. Linja-auto kulkee: Lähtö lauantaina Joensuu ort. kirkon edestä klo 7.45 Ylämylly Shell klo 8 Viinijärvi linja-autoasema klo 8.20 Outokumpu la.asema klo 8.40 Polvijärvi la.asema klo 9.10 Vuokatti n. klo 11.30. Paluu sunnuntaina: n. klo 15 lähtö Vuokatista ja samaa reittiä takaisin. Matkan kokonaishinta (sisältäen kyydin, majoituksen, ruuan ja hissilipun la sekä uimahallikäynnin su) yli 12-v. 85 euroa ja 7 12- v. 65 euroa (alle 7 v. 35 euroa). Jos et laskettele on hinta yli 12-v. 55 e ja 7 12-v. 43 e (alle 7 v. 35 e). Ilmoittautuminen mahdollisimman pian (majoitusten varaamisten takia!), mutta viimeistään to 15.1.2015. Ilmoita myös erityisruokavalio. Taipalelaiset (ja muut kuin Joensuun ort.) 013-641161 taipale@ ort.fi tai 050-5661700/i Paavo. Joensuulaiset ilmoittautuvat nuoriso-ohjaaja Pasi Onatsulle 050-5582528 tai pasi.onatsu@ort.fi ja maksavat samalle tilille ja samoin ohjein kuin muutkin. Matka maksetaan ennen matkan alkua Taipaleen srk:n tilille 551803-21997 ja viestiksi lähtijöiden nimet ja numerosarja 236/3180. Kalenterit esille, toimimaan ja ilmoittautumaan! Lumet kutsuvat! TAIPALEELLA TOIMITETTIIN SEURAKUNNANTARKASTUS Taipaleella toimitettiin seurakunnantarkastus 25. 26. lokakuuta. Tarkastus toteutetaan viiden vuoden välein. Talouden ja hallinnon osalta tarkastus oli suoritettu jo syyskuussa. Nyt arkkipiispa Leo tapasi seurakunnan henkilöstöä, luottamushenkilöitä ja seurakuntalaisia Viinijärvellä ja Polvijärvellä järjestetyissä keskustelutilaisuuksissa ja jumalanpalveluksissa. Seurakunnantarkastus huipentui liturgiaan ja seurakunnankokoukseen Polvijärven 100-vuotisjuhlaansa viettävässä kirkossa. Tarkastuksessa kävi ilmi, että Taipaleen seurakunnan taloutta on hoidettu hyvin ja seurakunnan hallinto on kunnossa. Metsäomaisuus tuo taloudellista vakautta, jonka varassa seurakunnan kiinteistöjä voidaan pitää kunnossa ja toiminta itsenäisenä seurakuntana turvata. Kehityskohteina nähtiin esimerkiksi lasten ja nuorten parissa tehtävä työ, sekä alueellisesti työ Ylämyllyn ortodoksisen väestön parissa, jossa on RISTO AIKONEN TULE PAGISEMAH! Viegö mustat muamon-kieldy? Kai kel vähägi haluttua pagista karjalakse dai haluot vai kuunnella tsomua kieldy. Karjalas tulluot dai karjalakse pagiseva rahvas on jären vähis. Nygöi mejän pitää ruveta putilleh ruatamah kielen säilymisen puoles. Vai pagisemal kieli säilyy dai kielikulttuura matkuapi tulevil polvil. Emmöhäi anna kielen männä muanrakoh. Duumaitsemmo yhes programmii. Otammo mukah murginanruadieta, pajatammo, molimmo, tutustummo karjalaseh kulttuurih monel kantil. Emme viel tiijä, mitäbö kaikkie duumaitsemmo! Puhallammo yhteh hiileh, vot silleh suammo hyvän roihun aigaseks. Jos on kysyttävyä: Marjatta Ruotsalainen p. 0400 176985, Susanna Nikkanen p. 0500 573585 Kerho kokoontuu Outokummun kirkon alakerrassa. Kokoontumispäivät ja -ajankohdat tarkentuvat myöhemmin; ks. seurakunnan nettisivut ja paikallislehtien kirkolliset ilmoitukset. paljon lapsiperheitä. Seurakunnan väkiluku on pysynyt viime vuodet vakaana, 1800 jäsenessä. Kasteita on vuosittain varsin paljon, mikä kielii ikärakenteeltaan terveestä ja elinvoimaisesta seurakunnasta. Monessa yhteydessä nousi esille Taipaleen seurakunnassa vallitseva hyvä henki; niin työntekijöiden kuin luottamushenkilöiden ja muiden vapaaehtoisten parissa, toimintapiireissä ja jumalanpalvelusyhteisöissä. Taipalelaiset rakastavat pyhäköitään, perinteikästä ja erityislaatuista seurakuntaansa ja haluavat rakentaa sitä yhteisin ponnistuksin. Monia armorikkaita vuosia Taipaleen seurakunnalle! SEURAKUNTALIITE 15
TAIPALE PRAASNIEKKAMATKA TAIPALEEN YSTÄVYYSSEURAKUNTAAN OBINITSAAN Viron Ortodoksien Sõbrad (Ystävät) ry järjesti perinteisen praasniekkamatkan Kaakkois-Viron setukaisalueelle Obinitsaan 16. 20. elokuuta. Obinitsa on Taipaleen ystävyysseurakunta ja monilla taipalelaisilla onkin kokemusta näistä elämyksellisistä vierailuista. Ystävyysyhdistys on avannut mahdollisuuden myös muille osallistua praasniekkamatkoille ja niinpä tänäkin vuonna 35 hengen pyhiinvaeltajajoukossa oli matkalaisia miltei kaikista Karjalan hiippakunnan seurakunnista, erityisesti Mikkelistä ja Rautalammilta, moni heistä ensimmäistä kertaa Obinitsassa. Elämyksiä ja uutta tietoa matkan varrelta Matkaohjelma oli varsin mielenkiintoinen jo ennen määränpäätä: tutustuimme Peipsi-järven rannan vanhauskoisten kyliin ja pääsimme seuraamaan vanhauskoisten rukoushetkeä Varnjan rukoushuoneessa. Vanhauskoisilla ei ole pappeja eivätkä he siten myöskään toimita sakramentteja. Kasteita ja synnintunnustuksia toimitetaan maallikkovoimin. Näkemässämme rukoushetkessä neljä naista pitkissä mustissa kaavuissa resitoi rukouksia ikivanhoista käsinkopioiduista kirjoista. Vanhauskoisten museossa saimme kuulla vielä lisää mielenkiintoisia yksityiskohtia vanhasuskoisten elämästä ennen ja tänään. Vörun kaupunki oli myös monelle uusi tuttavuus: kaunis ja viihtyisä 15000 hengen pikkukaupunki, joka on tunnettu mm. virolaisten kansalliseepoksen Kalevipoegin kirjoittajasta Friedrich Kreuzwaldista. Lönnrot ja Kreuzwald valmistelivat kansalliseepoksiaan samanaikaisesti ja tapasivat ainakin kerran Vörun kaupungissa, missä on upea Kreuzwaldin kotimuseo keskellä kaupunkia. Laulua ja notkuvia juhlapöytiä Matkan kohokohta oli tietenkin Obinitsan seurakunnan Kristuksen kirkastumisen praasniekka (vanhan kalenterin mukaan 19.8.). Praasniekan aattona kahvistelimme Riina Nikitinin luona, joka viime syksynä opetti seturuokien valmistusta Viinijärvellä järjestetyllä kurssilla. Syömistä oli harjoiteltava jo ennen praasniekkapäivää, sillä setukaiset ovat kuuluja vieraanvaraisuudestaan ja ruokien maittavuudesta. Juhlavigiliassa lauloivat paikallisten kuorolaisten lisäksi myös Mikkelin ja Rautalammin kuorolaiset matkanjohtaja-kanttorimme Jooan johdolla. Vigilian jälkeen suuntasimme ristisaatossa vedenpyhitykseen ja illalliselle Seltsimajalle. Illallisen kruunasi praasniekoille saapuneen udmurttikuoron esiintyminen. Lopulta päädyimme laulamaan vuorotellen suomalaisia, karjalaisia ja udmurttilaisia kansanlauluja. Juhlaliturgian toimitti aamulla piispa Aleksanteri alueen papiston ja meidän vierailevien pappien avustamana. Kirkko oli täynnä juhlakansaa, mutta vielä enemmän heitä oli kirkon viereisellä hautausmaalla. Matkan ikimuistoisin osuus oli varmasti monelle vainajien muistopalvelukset, joita papisto lähti toimittamaan hautausmaalle liturgian jälkeen. Hautausmaalla oli monta tuhatta ihmistä, kokonaisia perheitä ja sukuja kokoontuneina läheistensä haudoille. Ihmiset olivat kukittaneet haudat kauniiksi ja tuoneet hautausmaalle pieniä pöytiä. Pöydille levitettiin valkoiset liinat ja uskomaton määrä herkkuja: voileipiä, juustoja, hedelmiä, kakkuja, kahvia, järvivettä... Lähdimme juhlasta sydän, mieli ja maha pullollaan sulateltavaa. Puheet setukaisten vieraanvaraisuudesta oli todistettu paikkansapitäviksi. Monelle meistä ensimmäinen kerta Obinitsan praasniekoilla tuskin jää viimeiseksi. Ensi vuonna 2015 Obinitsa on suomalais-ugrilaisten kansojen pääkaupunki, mikä tuonee vuoden ajalle paljon mielenkiintoista ohjelmaa. Obinitsan pappi isä Viktor ja seurakuntalaiset lähettivät lämpimiä terveisiä Taipaleen seurakuntaan: odotamme teitä aina vieraiksemme ja kannamme esirukouksia teidän puolestanne! Tuomas Kallonen Kuvat: Tuomas ja Emilia Kallonen Taipaleen seurakunnan kesän 2015 pyhiinvaellusmatka suuntautuu ystävyysseurakuntaan Obinitsaan. Matka ajoittuu kesäkuun alkupuolelle. Tarkempi ajankohta varmistuu pian, seuraa ilmoittelua seurakunnan nettisivuilla ja paikallislehdissä. 16 SEURAKUNTALIITE