Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (32) 268 Henrik Borgströmin puisto (Föglönkuja 5 kohdalla), 49. Laajasalo, Kruunuvuorenrannan Palvelu Oy (kiinteistö 49095-1 / Föglönkuja 5), lupa yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2015-004737 T 10 01 01 06 SL1500421 Päätös n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti myöntää Kruunuvuorenrannan Palvelu Oy:lle / kiinteistölle 49095-1 luvan sijoittaa yksityisiä rakenteita (tontin sisäänajoväylän luiskaus maamassoilla) Henrik Borgströmin puiston lähivirkistysalueelle (asemakaavan VL-alueelle) Föglönkujan varrella. ei peri tästä luvasta maksua koska tontin sisäänajoväylän luiskaus puistoalueella ei tule estämään yleisen alueen käyttöä. Tässä luvassa mainitut rakenteet on kartoitettava. Kartoitustiedot maanalaisista rakenteista on toimitettava kiinteistöviraston kaupunkimittausosaston asiakaspalveluun (Viipurinkatu 2, PL 2205, 00099 Helsingin kaupunki, puh. (09) 310 31930, johtokartta.kmo@hel.fi). Maanpäällisten rakenteiden osalta tulee hakijan ilmoittaa kohteen valmistumisesta kiinteistöviraston kaupunkimittausosaston asiakaspalveluun (Viipurinkatu 2, PL 2205, 00099 Helsingin kaupunki, puh. (09) 310 31930, kmo@hel.fi). Ennen kaivutyöhön ryhtymistä on hankittava johtoselvitys kiinteistöviraston kaupunkimittausosastolta, os. Viipurinkatu 2, puh. 09 310 31930 sekä kaivulupa ja liikennejärjestely rakennusviraston palveluosaston alueidenkäyttötoimiston alueidenvalvonnasta, os. Pohjoinen Makasiinikatu 9, puh. 09 310 39000. Lupaehdot on esitetty liitteessä. Lisäehdot: Lähivirkistysalueelle tontin rajan yli sijoitetaan maamassoista kunttapeitteellä luiska noin 1:2 tai loivemmalla kaltevuudella. Luvansaaja varmistaa kunttapeitteen juurtumisen ja kasvuun lähdön kaste-lulla vähintään ensimmäisen vuoden ajan kuivana kautena.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (32) Luvansaaja sitoutuu vastaamaan kustannuksellaan yleiselle alueelle sijoittamiensa rakenteidensa ylläpidosta ja toimivuudesta sekä siitä kaupungille tai kolmannelle osapuolelle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta tai haitasta. Luvansaajan tulee ottaa yhteyttä palveluosaston tarkastajaan (Kimmo Heiskanen, puh. 09 310 39449) ja sopia työskentelystä, maisemoinnista ja mahdollisesta puiden suojaamisesta / suojaetäisyydestä lähivirkistysalueella. Lumia tontilta ei tule aurata eikä sade- ja sulamisvesiä tontilta ohjata yleiselle alueelle. Tulee huomioida ja sovittaa Helenin muuntamon sijoittuminen maaluiskan kohdalle. Luvansaajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupaehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Lisätiedot Allan Nyholm, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 38951 allan.nyholm(a)hel.fi Liitteet 1 Sijoituslupaehdot 2 HEL 2015-004737 VAIHTO 5203-25 P2 tasaussuunnitelma 3 HEL 2015-004737 VAIHTO 5203_26 P2 Tasaus leikkaukset.pdf 4 HEL 2015-004737 VAIHTO 1425 2-1702 Asemapiirros.pdf 5 HEL 2015-004737 sijoituslupahakemus Föglönkuja 5 Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Arkkitehdit NRT Oy Kruunuvuorenrannan Palvelu Oy Valmistelija Ylläpitotoimisto Investointitoimisto Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (32) Suunnittelutoimisto
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (32) 269 Kaupunkiautot Oy:lle yhteiskäyttöautojen pysäköintiä varten vuokrattujen alueiden irtisanominen HEL 2015-007445 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut Rakennusviraston palveluosaston toimistopäällikkö päätti irtisanoa 31.10.2015 päättyväksi Suomen Kaupunkiautot Oy:n vuokraoikeuden eri puolilta kaupunkia vuokrattuihin (34 kpl) yhteiskäyttöautojen pysäköintipaikkoihin. Yhteiskäyttöautojen pysäköintijärjestelmää uudistetaan kaupunginhallituksen 17.2.2015 ( 221 ) ja kaupunkisuunnittelulautakunnan 13.5.2015 ( 146) tekemillä päätöksillä. Järjestelmän uudistamiseksi kaupunkisuunnittelulautakunta on pyytänyt rakennusvirastoa irtisanomaan aikaisemmin yhteiskäyttöautoja varten yhdelle yritykselle varatut pysäköintipaikat ja oikeuttanut liikennesuunnittelupäällikön antamaan tarkemmat ohjeet irtisanomisesta. City Car Clubille vuokratut pysäköintipaikat osoitetaan jatkossa kaikkien yhteiskäyttöautoyritysten käyttöön. Uuden järjestelmän käyttöönoton jälkeen nykyiset City Car Clubin hallinnassa olevat paikat ovat kaikkien niiden yhteiskäyttöautoyritysten käytettävissä, jotka täyttävät kaupunkisuunnittelulautakunnan hyväksymät yhteiskäyttöautoyritysten pysäköintitunnuksen myöntämisehdot ja jotka käyttävät paikkojen varaamiseen luotavaa varausjärjestelmää. Yhteiskäyttöautojen pysäköintipaikakkojen vuokraoikeus on siirtynyt 13.1.2012 lukien City Car Clubilta (Group 24 H Oy) Suomen Kaupunkiautot Oy:lle. Paikoista peritty maanvuokra on 572 euroa/kuukausi. Autopaikkojen irtisanomisaika on kolme kuukautta. Lisätiedot Jouni Paasonen, tarkastaja, puhelin: 310 38535 jouni.j.paasonen(a)hel.fi Liitteet 1 Kaupunkisuunnitteluvirasto liikenneinsinööri Juha Hietanen s-posti 2 Kaupunkisuunnittelulautakunta 13.5.2015 146 3 Suomen kaupunkiautot Oy maankäyttö sopimus Muutoksenhaku
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (32) Otteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Ote Otteen liitteet HKR/PAO Liite 1 Liite 2 Liite 3 Suomen Kaupunkiautot Oy Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2 Liite 3
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (32) 270 Yleisen alueen terassikäytön peruutus, Ravintola Primula, Laivurinkatu 10, 5. kaupunginosa Punavuori HEL 2015-006943 T 10 01 01 04 HEL 2014-004379 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti peruuttaa palveluosaston alueidenkäytön toimistopäällikön päätöksen HEL 2014 004379 29.4.2014 240, Restel Ravintolat Oy:n (y-tunnus 0658353-4) osoitteessa Laivurinkatu 10 sijaitsevan Primula-ravintolan oikeuden käyttää yleistä aluetta terassialueena, päättyen 12.8.2015. Restel Ravintolat Oy on ilmoittanut lopettavansa terassialueen käytön ja pyytänyt päätöksen peruuttamista. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Irtisanomisilmoitus Laivurinkatu 10 Ravintola Primula Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Hakija Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (32) Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (32) 271 Yleisen alueen terassikäytön peruutus, Cafe Rixi, Itämerenkatu 16, 20. kaupunginosa Länsisatama HEL 2015-007093 T 10 01 01 04 HEL 2014-003009 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti peruuttaa palveluosaston alueidenkäytön toimistopäällikön päätöksen HEL 2014-003009 11.3.2014 90, Baldoria Rixi Baari Oy:n (y-tunnus 2562620-2) osoitteessa Itämerenkatu 16 sijaitsevan Cafe Rixi -ravintolan oikeuden käyttää yleistä aluetta terassialueena, päättyen 31.10.2014. Baldoria Rixi Baari Oy on ilmoittanut lopettaneensa terassialueen käytön ja pyytänyt päätöksen peruuttamista. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Irtisanomisilmoitus Cafe Rixi Itämerenkatu 16 Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Hakija Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (32) Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (32) 272 Yleisen alueen terassikäytön peruutus, Good Life Coffee Vilhonvuori, Vilhonvuorenkatu 7-9, 10. kaupunginosa Sörnäinen HEL 2015-006944 T 10 01 01 04 HEL 2014-004777 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti peruuttaa palveluosaston alueidenkäytön toimistopäällikön päätöksen HEL 2014-004777 29.4.2014 250, Good Life Coffee Oy:n (y-tunnus 2423980-9) osoitteessa Vilhonvuorenkatu 7-9 sijaitsevan Good Life Coffee Vilhonvuori -ravintolan oikeuden käyttää yleistä aluetta terassialueena, päättyen 31.10.2014. Good Life Coffee Oy on ilmoittanut lopettaneensa terassialueen käytön ja pyytänyt päätöksen peruuttamista. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Irtisanomisilmoitus Vilhonvuorenkatu 7-9 Good Life Coffee Vilhonvuori Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Hakija Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (32) Ympäristökeskus Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (32) 273 Yleisen alueen käyttö terassialueena, korvaava päätös, Pääty Pub, Kankaretie 11 A, 41. kaupunginosa Suurmetsä HEL 2015-007414 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Jesco International Oy:n (y-tunnus 1793981-5) Pääty Pub ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 41. kaupunginosassa, Suurmetsä, osoitteessa Kankaretie 11 A liitteen 1 mukaisin ehdoin vuosina 2015 2021. Hakijalla on oikeus alueen käyttöön 24 neliömetrin alueella vuosittain ajalla 1.6. 30.9. liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2015 korvaus on kesäkaudelta 1.6. 30.9. yhteensä 873,14 euroa (1910 / 1890 x 9 euroa/neliö/kk) alv 0 %, (Ytlk 4.6.2013 254). Jesco International Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirustus Kankaretie 11 A Pääty Pub 3 Asemapiirustus Kankaretie 11 A Pääty Pub 4 Terassiluvan muutoshakemus Kankaretie 11 A Pääty Pub Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (32) Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija töiden lautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14 (32) 274 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Ravintola Domino, Ajurinaukio 5, 40. kaupunginosa, Suutarila HEL 2015-006942 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Wolver Entertainment Oy:n (y-tunnus 2390256-8) Ravintola Dominon käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 40. kaupunginosassa, Suutarila, osoitteessa Ajurinaukio 5 liitteen 1 mukaisin ehdoin vuosina 2015 2021. Hakijalla on oikeus alueen käyttöön 86 neliömetrin alueella vuosittain ajalla 1.4. 31.10. liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2015 korvaus on kesäkaudelta 1.7. 31.10. yhteensä 3.128,76 euroa (1910 / 1890 x 9 euroa/neliö/kk) alv 0 %, (Ytlk 4.6.2013 254). Wolver Entertainment Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros Ajurinaukio 5 Ravintola Domino 3 Asemapiirros Ajurinaukio 5 Ravintola Domino 4 Terassilupahakemus Ajurinaukio 5 Ravintola Domino Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Otteen liitteet
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15 (32) Hakija Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16 (32) 275 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Laajasalo-Degerö Seura ry:n kesäkahvila, Muurahaisenpolku 4, 49. kaupunginosa, Laajasalo HEL 2015-006440 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Laajasalo-Degerö Seura ry:n (y-tunnus 0762731-6) kesäkahvilan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 49. kaupunginosassa, Laajasalo, osoitteessa Muurahaisenpolku 4 liitteen 1 mukaisin ehdoin vuosina 2015 2021. Hakijalla on oikeus alueen käyttöön 20 neliömetrin alueella vuosittain ajalla 1.6. 31.8. liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2015 korvaus on kesäkaudelta 1.6. 31.8. yhteensä 545,71 euroa (1910 / 1890 x 9 euroa/neliö/kk) alv 0 %, (Ytlk 4.6.2013 254). Laajasalo-Degerö Seura ry on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirustus Muurahaisenpolku 4 Laajasalo-Degerö Seura ry 3 Terassilupahakemus Muurahaisenpolku 4 Laajasalo-Degerö Seura ry Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17 (32) Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija töiden lautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 18 (32) 276 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Ravintola Prankkari, Kaarlenkatu 1, 11.kaupunginosa, Kallio HEL 2015-006873 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa T:mi Afroza Reza:n (y-tunnus 2473901-0) Prankkari-ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 11. kaupunginosassa, Kallio, osoitteessa Kaarlenkatu 1 liitteen 1 mukaisin ehdoin vuosina 2015 2016. Hakijalla on oikeus alueen käyttöön 30 neliömetrin alueella vuosittain ajalla 1.4. 31.10. liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2015 korvaus on kesäkaudelta 1.4. 31.10. yhteensä 1.910,00 euroa (1910 / 1890 x 9 euroa/neliö/kk) alv 0 %, (Ytlk 4.6.2013 254). T:mi Afroza Reza on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirustus Kaarlenkatu 1 Ravintola Prankkari 3 Asemapiirustus Kaarlenkatu 1 Ravintola Prankkari 4 Terassilupahakemus Kaarlenkatu 1 Ravintola Prankkari Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19 (32) Asiamies Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20 (32) 277 Yleisen alueen käyttö terassialueena, korvaava päätös, Backas Bar, Mäkelänkatu 15, 22. kaupunginosa Vallila HEL 2015-007616 T 10 01 01 04 HEL 2014-003222 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa FC Cafe & Ravintola Oy:n (y-tunnus 2692110-7) Backas Bar -ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 22. kaupunginosassa, Vallila, osoitteessa Mäkelänkatu 15 liitteen 1 mukaisin ehdoin vuosina 2015 2021. Hakijalla on oikeus alueen käyttöön 11 neliömetrin alueella vuosittain ajalla 1.4. 31.10. liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2015 korvaus on kesäkaudelta 1.4. 31.10. yhteensä 700,33 euroa (1910 / 1890 x 9 euroa/neliö/kk) alv 0 %, (Ytlk 4.6.2013 254). Tämä päätös korvaa toimistopäällikön päätöksen HEL 2014 003222 18.3.2014 109. Tmi FH Cafe & Ravintolan (y-tunnus 1925500-3) liiketoiminta on siirtynyt FC Cafe & Ravintolat Oy:lle (y-tunnus 2692110-7). FC Cafe & Ravintola Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirustus Mäkelänkatu 15 Backas Bar 3 Asemapiirustus Mäkelänkatu 15 Backas Bar 4 Terassilupahakemus Mäkelänkatu 15 Backas Bar Muutoksenhaku
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 21 (32) Otteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Ote Hakija Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22 (32) 278 Yleisen alueen käyttö terassialueena, korvaava päätös, Ravintola Namaskaar, Elielinaukio 3, 2. kaupunginosa Kluuvi HEL 2015-004757 T 10 01 01 04 HEL 2014-003175 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Asim & Lemy Groups Oy:n (y-tunnus 2100128-0) Ravintola Namaskaar - ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 2. kaupunginosassa, Kluuvi, osoitteessa Elielinaukio 3 liitteen 1 mukaisin ehdoin vuosina 2015 2021. Hakijalla on oikeus alueen käyttöön 61 neliömetrin alueella vuosittain ajalla 1.4. 31.10. liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2015 korvaus on kesäkaudelta 1.4. 31.10. yhteensä 5.178,22 euroa (1910 / 1890 x 12 euroa/neliö/kk) alv 0 %, (Ytlk 4.6.2013 254). Tämä päätös korvaa toimistopäällikön päätöksen HEL 2014 003175 1.4.2014 153 Asim & Lemy Groups Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirustus Elielinaukio 3 Ravintola Namaskaar 3 Terassilupahakemus Elielinaukio 3 Ravintola Namaskaar Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23 (32) Otteet Ote Hakija Asiamies Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 24 (32) 279 Yleisen alueen käyttö terassialueena, korvaava päätös, Olutravintola Jano, Mäkitorpantie 11, 28. kaupunginosa Oulunkylä HEL 2015-007444 T 10 01 01 04 HEL 2014-004199 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Ja Olutravintolat Oy:n (y-tunnus 2491738-2) Olutravintola Jano -ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 28. kaupunginosassa, Oulunkylä, osoitteessa Mäkitorpantie 11 liitteen 1 mukaisin ehdoin vuosina 2015 2021. Hakijalla on oikeus alueen käyttöön 11 neliömetrin alueella vuosittain ajalla 1.4. 30.9. liitteen 2 mukaisesti. Terassin kokonaispinta-ala on 22 neliömetriä, josta 11 neliömetriä sijoittuu rakennusviraston hallinnoimalle yleiselle alueelle. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2015 korvaus on kesäkaudelta 1.4. 30.9. yhteensä 600,29 euroa (1910 / 1890 x 9 euroa/neliö/kk) alv 0 %, (Ytlk 4.6.2013 254). Tämä päätös korvaa toimistopäällikön päätöksen HEL 2014 004199 8.4.2014 172. Ja Olutravintolat Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirustus Mäkitorpantie 11 Olutravintola Jano 3 Asemapiirustus Mäkitorpantie 11 Olutravintola Jano 4 Terassilupahakemus Mäkitorpantie 11 Olutravintola Jano Muutoksenhaku
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 25 (32) Otteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Ote Hakija Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 26 (32) 280 Yleisen alueen terassikäytön peruutus, Chilli Fast Food Restaurant, Siltasaarenkatu 11, 11. kaupunginosa Kallio HEL 2015-007113 T 10 01 01 04 HEL 2014-005042 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti peruuttaa palveluosaston alueidenkäytön toimistopäällikön päätöksen HEL 2014 005042 29.4.2014 231, Mertcan Oy:n (y-tunnus 2516672-8) osoitteessa Siltasaarenkatu 11 sijaitsevan Chilli Fast Food Restaurant - ravintolan oikeuden käyttää yleistä aluetta terassialueena, päättyen 31.3.2015. Mertcan Oy on ilmoittanut lopettaneensa terassialueen käytön ja pyytänyt päätöksen peruuttamista. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Irtisanomisilmoitus Chilli food Siltasaarenkatu 11 Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Hakija Mertcan Oy Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 27 (32) yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 28 (32) 281 Yleisen alueen terassikäytön peruutus, Ravintola Tang Dynasty II, Salomonkatu 3, 4. kaupunginosa Kamppi HEL 2015-006418 T 10 01 01 04 HEL 2014-007729 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti peruuttaa palveluosaston alueidenkäytön toimistopäällikön päätöksen HEL 2014 007729 17.6.2014 416, Pitoval Oy:n (y-tunnus 1594350-3) osoitteessa Salomonkatu 3 sijaitsevan Ravintola Tang Dynasty II - ravintolan oikeuden käyttää yleistä aluetta terassialueena, päättyen 31.3.2015. Pitoval Oy on ilmoittanut lopettaneensa terassialueen käytön ja pyytänyt päätöksen peruuttamista. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Annika Vahter, tarkastaja, puhelin: 310 39545 annika.vahter(a)hel.fi Liitteet 1 Irtisanomisilmoitus Ravintola Tang Dynasty II Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Ote Hakija Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 29 (32) Ympäristökeskus Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 30 (32) Pirjo-Liina Koivusaari vs. toimistopäällikkö Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 10.07.2015.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 31 (32) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Pöytäkirjan 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280 ja 281 :t. Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin yleisten töiden lautakunta. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 32 (32) Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.