Valmistuspäivä määrä 24-heinä-2007 KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Muutosnumero 3 Tuotetunniste Kauppanimi Cat No. Synonyymit B/5500/PB08 Butyric Acid.; n-butanoic Acid, Ethylacetic Acid Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Laboratoriokemikaaleja Käyttötavat, joita ei suositella Tietoa ei ole käytettävissä Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Fisher Scientific UK Bishop Meadow Rd Loughborough, Leicestershire, Great Britain LE115RG Tel: 01509 231166 Sähköpostiosoite begel.sdsdesk@thermofisher.com Hätäpuhelinnumero Chemtrec US: (800) 424-9300 Chemtrec EU: 001 (202) 483-7616 KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI Aineen tai seoksen luokitus ASETUS (EY) N:o 1272/2008 Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Luokka 1 B EU-direktiivien 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukainen luokitus Katso kohdasta 16 tässä kohdassa mainittujen R- ja H-lausekkeiden täydelliset tekstit Varoitusmerkki(merkit) C - Syövyttävä R-lausekkeet R34 - Syövyttävää Merkinnät Sivu 1 / 9
KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI (invalid picture: C:\Program Files\Wercs50\graphics\EU Small with symbols\blank.png) Huomiosanalla Vaara Vaaralausekkeet H314 - Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa Turvalausekkeet - EU ( 28, 1272/2008) P280 - Käytä suojakäsineitä/ suojavaatetusta/ silmiensuojainta/ kasvonsuojainta P312 - Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia P302 + P350 - JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese varovasti runsaalla vedellä ja saippualla P301 + P330 + P331 - JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa P305 + P351 + P338 - JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista Muut vaarat KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Aineosa EY-Nro. Painoprosent ti Butyric acid 107-92-6 CAS-Nro 67/548/ETY luokituksesta CLP luokituksesta - asetus (EY) N:o 1272/2008 EEC No. 203-532-3 99 107-92-6 C; R34 Skin Corr. 1B (H314) REACH-nro. - Katso kohdasta 16 tässä kohdassa mainittujen R- ja H-lausekkeiden täydelliset tekstit KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Roiskeet silmiin Tarvitaan välitöntä hoitoa. Huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Sivu 2 / 9
Ihokosketus Nieleminen Hengitys Tietoja lääkärille Roiskeet huuhdeltava välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä sekä riisuttava tahriintuneet vaatteet ja kengät. Tarvitaan välitöntä hoitoa. EI saa oksennuttaa. Kutsu lääkäri välittömästi. Siirrettävä pois altistuksesta ja asetettava makuulle. Siirrettävä raittiiseen ilmaan. Jos hengitys on vaivalloista, potilaalle annetaan happea. Jos potilas ei hengitä, hänelle annetaan tekohengitystä. Tarvitaan välitöntä hoitoa. Hoito oireiden mukaan KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Sammutusaineet Soveltuva sammutusaine Hiilidioksidi (CO2). Jauhe. kemikaali vaahto. Sammutusaineet, joita ei saa käyttää turvallisuussyistä Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palavat aineet. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Samoin kuin kaikissa tulipaloissa, käytettävä hyväksyttyä itsenäistä paineilma- tai raitisilmahengityslaitetta ja täyttä suojavarustusta. KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Estä lisävuodot ja läikkeet, jos on turvallista tehdä niin Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Kerätään talteen inerttiin huokoiseen aineeseen (esim. hiekka, silikageeli, happoasitova aine, yleinen sideaine, sahanpuru). Säilytettävä sopivissa ja suljetuissa säiliöissä hävittämistä varten.. Älä päästä tätä kemikaalia ympäristöön. KOHTA 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Vältettävä pölyn hengittämistä. Ei saa hengittää höyryjä tai ruiskutussumua. Varottava aineen joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin. Ei saa niellä. Käytettävä ainoastaan tiloissa, joissa on riittävä ilmanvaihto. Sivu 3 / 9
Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä kuivassa, viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Säiliö pidettävä tiiviisti suljettuna. Säilytettävä suojassa lämmöltä ja sytytyslähteistä. Syövyttävien aineiden alue. Erityinen loppukäyttö Valvontaa koskevat muuttujat KOHTA 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Raja-arvot Aineosa Bulgaria Kroatia Irlanti Kypros Tsekin tasavalta Butyric acid TWA: 10.0 mg/m 3 Aineosa Latvia Liettua Luxemburg Malta Romania Butyric acid TWA: 10 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 4 ppm 8 ore TWA: 15 mg/m 3 8 ore STEL: 8 ppm 15 minute STEL: 30 mg/m 3 15 minute Aineosa Russia - TWA Slovak Republic Slovenia Ruotsi Turkki Butyric acid MAC: 10 mg/m 3 Biologiset raja-arvot Johdettujen vaikutuksettomien altistustasojen (DNEL) Todennäköinen vaikutukseton pitoisuus (PNEC) Tämä tuote, kuten toimitettuna, ei sisällä mitään vaarallisia aineita, joille olisi asetettu biologisia raja-arvoja alueellisten erityisten hallintoelimien toimesta. Altistumisen ehkäiseminen Tekniset toimenpiteet Henkilökohtaiset suojaimet Silmiensuojaus Käsien suojaus Ihonsuojaus / Kehon suojaus Hengityksensuojaus Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta, erityisesti suljetuissa tiloissa Varmistettava, että silmähuuhteluasemat ja hätäsuihkut sijaitsevat työpisteen lähellä Suojalasit Suojakäsineet Käytä asianomaisia suojakäsineitä ja -vaatetusta ihoaltistumisen estämiseksi Seuraa OSHA:n hengityssuojaimia koskevia säädöksiä 29 CFR 1910.134:stä tai Euroopan standardista EN 149. Käytä NIOSHin/MHSA:n tai Euroopan Standardin 149:n hyväksymää hengityksensuojainta jos altistumisen raja-arvot ylitetään tai jos ärsytystä tai muita oireita ilmenee Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Käsiteltävä hyvän työhygienian ja turvallisuuskäytännön mukaisesti Sivu 4 / 9
Ympäristöaltistuksen torjuminen KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto neste Olomuoto väritön Haju Paha haju ph Kiehumispiste/kiehumisalue 162-165 C / 323.6-329 F@ 760 mmhg Sulamispiste/sulamisalue -7 - -5 C / 19.4-23 F Leimahduspiste 69 C / 156.2 F Itsesyttymislämpötila 425 C / 797 F Räjähdysrajat alempi 2 ylempi 10 Vesiliukoisuus sekoittuva Ominaispaino 0.960 Molekyylikaava C4 H8 O2 Molekyylipaino 88.11 KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Reaktiivisuus Kemiallinen stabiilisuus Stabiili normaali olosuhteissa. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaarallinen polymeroituminen Vaaralliset reaktiot. Vaarallista polymeroitumista ei tapahdu. Vältettävät olosuhteet Eristettävä avoliekeistä, kuumista pinnoista ja sytytyslähteistä, Yhteensopimattomat tuotteet. Yhteensopimattomat materiaalit Voimakkaat hapettimet. Vaaralliset hajoamistuotteet Hiilimonoksidi. Hiilidioksidi (CO2). KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Sivu 5 / 9
KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Välitön myrkyllisyys Tuotetiedot Tietoja aineosista Aineosa LC50, suun kautta LD50, ihon kautta LC50 Inhalaatio Butyric acid 1500 mg/kg ( Rat ) 530 µl/kg ( Rabbit ) Krooninen myrkyllisyys Syöpää aiheuttavat vaikutukset Tuotteessa ei ole tunnettuja karsinogeenejä Herkistyminen perimää vaurioittavat Tietoa ei ole käytettävissä Lisääntymisvaikutuksia Kehitysvaikutukset Kohde-elimet Muut haitalliset vaikutukset Ks. varsinainen merkintä RTECS:ssä täydellisiä tietoja varten. Tiedot hormonitoimintaa häiritsevistä Ei tunneta aineista KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys Myrkyllisyys eliöille Ei saa tyhjentää viemäriverkostoon Aineosa Makeanveden levät Makeanvedenkala Microtox Vesikirppu Sivu 6 / 9
Butyric acid 46.7 mg/l EC50 = 72 h 200 mg/l LC50 24 h = 10.1 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 15 min = 16.9 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 15 min = 16.9 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 5 min = 17.2 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 25 min 61.7 mg/l EC50 = 24 h Pysyvyys ja hajoavuus Tietoa ei ole käytettävissä Biokertyvyys Aineosa Butyric acid 0.79 Liikkuvuus maaperässä log Pow PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Muut haitalliset vaikutukset Tietoa ei ole käytettävissä KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Jätteiden käsittelymenetelmät Jätteet jäännöksistä / käyttämättömistä tuotteista Likaantunut pakkaus Hävitettäessä ainetta otetaan huomioon paikallisten viranomaisten määräykset Tyhjät säiliöt on toimitettava paikalliselle kierrätysyritykselle KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT IMDG/IMO Sivu 7 / 9
KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT YK-numero 2820 Vaaraluokalla 8 Pakkausryhmä III Oikea laivauksessa käytettävä BUTYRIC ACID nimi ADR YK-numero 2820 Vaaraluokalla 8 Pakkausryhmä III Oikea laivauksessa käytettävä BUTYRIC ACID nimi IATA YK-numero 2820 Vaaraluokalla 8 Pakkausryhmä III Oikea laivauksessa käytettävä BUTYRIC ACID nimi KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Kansainväliset inventariot Aineosa EINECS ELINCS NLP TSCA DSL NDSL PICCS ENCS Kiina AICS KECL Butyric acid 203-532-3 - X X - X X X X X Lyhenteiden selitys TSCA Yhdysvaltojen haitallisten aineiden luettelo (United States Toxic Substances Control Act Section 8(b) Inventory) EINECS/ELINCS - Euroopassa kaupallisessa käytössä olevien kemiallisten aineiden luettelo/euroopassa ilmoitettujen kemiallisten aineiden luettelo (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances/EU List of Notified Chemical Substances) DSL/NDSL Kanadan kotimaisten aineiden luettelo/ulkomaisten aineiden luettelo (Canadian Domestic Substances List/Non-Domestic Substances List) PICCS Filippiinien kemikaalien ja kemiallisten aineiden luettelo (Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances) ENCS Japanin olemassa olevien ja uusien kemiallisien aineiden luettelo (Japan Existing and New Chemical Substances) IECSC Kiinan olemassa olevien kemiallisten aineiden luettelo (China Inventory of Existing Chemical Substances) Sivu 8 / 9
AICS Australian kemiallisten aineiden luettelo (Australian Inventory of Chemical Substances) KECL Korean olemassa olevien ja arvioitujen kemiallisien aineiden luettelo (Korean Existing and Evaluated Chemical Substances) Kemikaaliturvallisuusarviointi KOHTA 16. MUUT TIEDOT R-lausekkeiden koko teksti, joihin viitataan kohdissa 2 ja 3 R34 - Syövyttävää Muutettu viimeksi 31-tammi-2012 Version yhteenveto Ei määritettävissä Tämä käyttöturvallisuustiedote täyttää Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 vaatimukset Vastuuvapauslauseke Tässä turvallisuustiedotteessa olevat tiedot ovat oikeita parhaimman tietomme ja uskomme mukaan niiden julkaisupäivänä. Annetut tiedot on tarkoitettu ainoastaan ohjeiksi turvallista käsittelyä, käyttöä, prosessointia, varastointia, kuljetusta, hävitystä ja luovuttamista varten, ja niitä ei tule pitää takuuna tai laatuspesifikaationa. Tiedot pätevät ainoastaan mainittuun aineeseen ja eivät mahdollisesti päde samaan aineeseen, jota on käytetty toisen minkä tahansa aineen kanssa tai missä tahansa prosessissa, ellei niin ole tekstissä määritetty. Turvallisuustiedotteen loppu Sivu 9 / 9