KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 1 Tekninen lautakunta Aika 27.06.2014 klo 09:00-11:25 Paikka Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 29 Tiedoksi saatettavat 3 30 Hammashoitolan korjaustyön urakoitsijan valinta 4 31 Sirkan koulun IV-urakoitsijan valinta 6 32 Yläkoulun käytävien lattiapinnoitteiden rajoitettu takuu 8 33 Kittilän yläkoulun AV-laiteurakka 10 34 Kittilän yläkoulun sisäpuolen saneeraus /sähköurakka 11 lisä- ja muutostyö / yleinen äänentoistojärjestelmä 35 Ylä-Levin yleisten alueiden suunnitelmien hyväksyminen 12 36 Kittilän yläkoulun julkisivu saneerauksen lisätyö nro 1-4 13 37 Aurausavustukset 2014, osa 1 15 38 Kittilän teollisuusalueen asemakaava ja Kirkonkylän 18 asemakaavan muutos, kaavoituskonsultin valinta 39 Sirkan päiväkodin sisäilmakorjauksen urakoitsijavalinta 20 40 Teknisen osaston toimintayksiköiden täydennys ja 21 vastuuhenkilöt 2015 alkaen 41 Kittilän yläkoulun sisäpuolen saneeraus /sähköurakka/ 23 lisä- ja muutostyötarjoukset 1, 3, 5 42 Kittilän yläkoulun sisäpuolen saneerauksen 24 rakennusurakan lisä- ja muutostyötarjoukset nro 5 & 8 43 Urheiluhallin rakennusurakan lisätyö nro 5-11 25 44 Kittilän yläkoulun lämpökanaalin käyttö- ja lämpöputkistojen uusiminen 27
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 2 Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätiedot Läsnä Similä Risto puheenjohtaja Fagerholm Raili 1. varapuheenjohtaja Lepola Sauli jäsen Mäntymaa Vuokko jäsen Kuusela Mika jäsen Ovaskainen Ahti jäsen Siitonen Veikko jäsen saapui klo 9.18 Vierelä Merja jäsen Kurula Lauri esittelijä / pöytäkirjanpitäjä Maunula Aki kunnanhallituksen edustaja Poissa Ijäs Anne-Marie 2. varapuheenjohtaja Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Käsitellyt asiat :t 29-44 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Sauli Lepola ja Mika Kuusela Allekirjoitukset Risto Similä Puheenjohtaja Lauri Kurula Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Kittilässä 27.6.2014 Sauli Lepola Mika Kuusela Pöytäkirja ollut nähtävänä Kittilä 30.6.2014
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 3 Tekninen lautakunta 29 27.06.2014 Tiedoksi saatettavat Teknlk 29 Lautakunta päättää merkitä tiedoksi teknisen johtajan viranhaltijapäätökset ajalta 31.5. - 19.06.2014 26. Merkittiin tiedoksi.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 4 Tekninen lautakunta 30 27.06.2014 Hammashoitolan korjaustyön urakoitsijan valinta 286/10.03.02/2014 Teknlk 30 Tekninen osasto on julkaissut Hammashoitolan korjaustyö urakan Hilmassa 11.6.2014, jättöaika on 25.6.2014 klo 12.00. Tarjous tuodaan täydennettynä kokoukseen. Urakka käsittää hammashoitolan sisäpuoliset muutostyöt: Hoitolasta puretaan väliseinät ja alapohjalaatta, rakennetaan uusi alapohja pohjarakenteineen, asennetaan jäte- ja imuviemäriputkistot sekä lattiasta tulevat sähkö- ja vesiliitännät entisille paikoilleen. Alakatot puretaan, katossa olevat ilmanvaihto- ja sähkölaitteet irroitetaan ehjinä ja asennetaan uudelleen rakennettaviin alakattoihin entisille paikoilleen. Lämpöpatterit irroitetaan, varastoidaan ja asennetaan uudelleen. Lämpöjohdot ja vesijohdot tulpataan alakaton rajaan purku- ja rakennustyön ajaksi. Sähköasennukset irroitetaan alakaton rajasta, laitteet kannatetaan yläpohjasta muutostyön ajaksi. Ovet irroitetaan ehjinä, varastoidaan ja asennetaan entisille paikoilleen. Väliseinät puretaan ympäröiviä, säilytettäviä pintoja rikkomatta. Uusi alapohjalaatta tehdään betonista rakennesuunnitelman mukaisesti. Alapohjan alta poistetaan entinen hiekka ja rakennusjätteet. Täyttökerrokseen asennetaan lisäksi radonkeruuputkisto. Uudet väliseinät tehdään tiilestä rakennetyypin mukaisesti entisille paikoilleen. Alakatot rakennetaan uudestaan entisillä rakenteilla, asennetaan entiset valaisimet ja ilmanvaihdon päätelaitteet. Huonetiloihin asennetaan entiset kalusteet entisille paikoilleen. Kohteen huoneistoala noin 273 m2, lämmin tilavuus noin 873 m3. Hammashoitolan korjaustyöstä saatiin määräaikaan mennessä kolme tarjousta: Rakennus Mäkitalo Oy 313 335, 00 alv 0 % Yit Rakennus Oy 325 900, 00 alv 0 % Länsi-Lapin Maalauspalvelu Oy 334 372, 00 alv 0 % Korkeaksi muodostuneen urakkatarjoushinnan ja määrärahojen puutteen johdosta tarjoukset käsitellään seuraavassa kokouksessa.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 5 Tekninen lautakunta 30 27.06.2014 Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 1 Hammashoitolan korjaustyön avauspöytäkirja
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 6 Tekninen lautakunta 31 27.06.2014 Sirkan koulun IV-urakoitsijan valinta Teknlk 31 Tekninen osasto on julkaissut Sirkan koulun IV-urakan Hilmassa 11.6.2014, jättöaika on 25.6.2014 klo 12.00. Tarjous tuodaan täydennettynä kokoukseen. Tuloilma kanavaäänenvaimentimien uusiminen, tuloilmakanavien nuohous ja ilmamäärien säätötyö, tuloilmakoneiden äänieristyskanavien sekä äänenvaimentimien uusinta IV-konehuoneessa Rakennusteknilliset aputyöt, kanava äänenvaimentimien maalaus, niiden jotka ovat näkyvillä. Väliseinien aukkojen isontaminen / korjaus/ kittaus / maalaus (Nykyiset poistettavat äänenvaimentimet pyöreitä ja uudet kantikkaita). Osa äänenvaimentimista sijaitsee väliseinien kohdalla. Omien pakkausjätteiden yms. poiskuljetus kaatopaikalle, kaatopaikkamaksuineen sekä loppusiivous. Iv-koneiden sähkö- ja automaatiotyöt, tarvittavat iv-koneiden tuntoelimien / -antureiden irrotus ja takaisin kytkentä. Ilmanvaihtokonehuoneen lamelli- ja äänieristettyjen kanavien osalta, työ pitää olla valmis 4.elokuuta 2014 mennessä. Kanava äänenvaimentimien vaihtotyö voi alkaa 1. kesäkuuta 2015 ja niiden osalta työ pitää olla valmis 5. elokuuta 2015. Määräaikaan mennessä saatiin yksi tarjous: Lvi Ollila Oy: 1.1 IV- koneiden äänieristyksen uusiminen iv-konehuoneessa (tuloilma) 16 400 alv 0% 1.2 Tuloilmakanavien äänenvaimintimien uusiminen nuohous ja ilmamäärien säätö 24 800 alv 0% 1.3 Rakennustyöt,maalaustyöt,loppusiivous 21 500 alv 0% yhteensä 62 700 alv 0% Hyväksytään Lvi-Ollila Oy:n tarjouksesta kohta 1.1 hintaan 16.400, työ suoritetaan kesällä 2014. Muilta osin tarjous hylätään ja pyydetään uudet tarjoukset. Työ aloitetaan välittömästi. Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 7 Tekninen lautakunta 31 27.06.2014 Liitteet Liite 2 Sirkan koulun IV-urakan avauspöytäkirja
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 8 Tekninen lautakunta 32 27.06.2014 Yläkoulun käytävien lattiapinnoitteiden rajoitettu takuu 305/10.03.02/2012 Teknlk 32 Yläkoulun sisäpuolen saneerauksen purkutöiden yhdeydessä on havaittu 1. krs:n käytävien lattiapinnoitteiden poistamisen yhteydessä betonilaatan olevan huokoista sekä vähäsementtistä. Lisäksi ohuen betonilaatan alla on ns. lecasoravalu. Suunnitelmien mukaan käytävien lattioita jyrsitään vanhojen pinnoitteiden poistamisen jälkeen 20 mm jonka jälkeen tulisi tasoitus Ardex K14 ja uudet lattiapinnoitteet. Käytävien lattioita aloitettiin jyrsimään suunnitelmien mukaan 20 mm, mutta alla oleva lecasoravalu irtosi jyrsittäessä "lohkareina" ja mureni ympärillä. Tämän jälkeen on urakoitsija rakennesuunnittelijan ohjeiden mukaan kokeilumielessä jyrsinyt 70 mm, joka olisi mahdollistanut ~60 mm uuden betonilaattan. Lopputulos on sama lecasoravalu irtosi jyrsittäessä lohkareina ja mureni ympärillä. Käytävien betonilaatasta otettiin poranäytteet (3 kpl) jotka lähetetiin Ouluun Labroc:n laboratorioon vetolujuus kokeeseen. Lattiapinnoite toimittajien vaatimukset kiinnitysalustan tartunnan vetolujuudeksi on yleensä 1,5 MN/m2. Vetolujuus kokeen tulokset otetulla kolmella poranäyteellä oli 0,8 MN/m2, 1,2 MN/m2 ja 1,4 MN/m2. Rakennesuunnittelijan uuden vaihtoehtoisen ohjeen mukaan lattioiden jyrsinnästä luovutaan ja lattiapinnoitteiden poistamisen jälkeen pinnat hiotaan puhtaaseen betonilaatan pintaan asti, jonka jälkeen puhdistus ja pohjustus Ardex P51:llä, tasoitus 6 mm Ardex K 14 ja uudet lattiapinnoitteet. Tällä edellä mainitulla työmenetelmällä tehtäessä urakoitsija ei anna uusille lattiapinnoitteille täyttä takuuta. Eli jos lattiapinnoitteiden mahdollinen vaurioituminen johtuu kiinnitys alustan irtoamisesta/vaurioitumisesta ei urakoitsijan takuu ole voimassa. Urakoitsija antaa ns. rajoitetun takuun uusille lattiapinnoitteille. Raskaampana vaihtoehtona on poistaa betoni ja lecasoravalu kokonaisuudessaan ja valaa uusi betonilaatta eristeineen. Lisätyöhinta uudelle betonilaatalle ~50 000 (alv 0%) mihin tulee lisäksi vielä LVI-työt lämpöjohtojen uusimisesta. Urakoitsijan vaatimus edellä mainitulle työmenetelmälle on 10 työpäivää sekä betonilaatan kuivumisaika tulee huomioida lisätyöajan lisäksi. Tämä käytävien betonilaattojen uusiminen johtaa siihen, että yläkoulun toiminta ei voi alkaa suunnitellusti 1. krs:n osalta 11.8.2014, eikä myöskään koko rakennuksessa. Lautakunta päättää hyväksyä rakennesuunnittelijan ohjeiden
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 9 Tekninen lautakunta 32 27.06.2014 mukaisen ns. kevyemmän menettelyn käytävien lattioiden osalta ja tästä johtuen hyväksyy rajoitetun takuun käytävien uusille lattiapinnoitteille. Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 10 Tekninen lautakunta 33 27.06.2014 Kittilän yläkoulun AV-laiteurakka 305/10.03.02/2012 Teknlk 33 Kittilän yläkoulun saneeraushankkeeseen sisältyy myös Kino Ylärin/auditorion muuttaminen ns. monikulttuuritilaksi. Kulttuuritoimi sekä koulun käyttäjät ovat yhdessä sähkösuunnittelijan sekä kulttuuritoimen omien teatteritekniikan konsulttien/asiantuntijoiden kanssa laatineet suunnitelmat AV-laitteiden hankinnasta kyseiseen tilaan. Kittilän kunta on julkistanut tarjouskilpailun yläkoulun AV-laiteurakasta HILMASSA (www.hankintailmoitukset.fi). Tarjousten viimeinen jättöpäivä oli 25.6.2014 klo 12.00. Määräaikaan menneessä tarjouksia jätettiin 5 kpl. Tarjousten avauspöytäkirja liitteenä. Edullisimman tarjouksen jätti Electro Waves Oy tarjouksen kokonaishintaan 64 100 (alv 0%). Lautakunta päättää hyväksyä Kittilän yläkoulun/kino Ylärin AV-laiteurakoitsijaksi Electro Waves Oy:n tarjouksen kokonaishintaan 64 100 (alv 0%). Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 3 Kittilän yläkoulun AV-laiteurakan tarjouksien avauspöytäkirja
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 11 Tekninen lautakunta 34 27.06.2014 Kittilän yläkoulun sisäpuolen saneeraus /sähköurakka lisä- ja muutostyö / yleinen äänentoistojärjestelmä 305/10.03.02/2012 Teknlk 34 Kittilän yläkoulun sisäpuolen saneerauksen sähköurakkaan ei ole suunnitelmissa esitetty koulun yleisen äänentoistojärjestelmän uusimista. Hankkeen sähkösuunnittelija on laatinut yleisen äänentoistojärjestelmän uusimisesta suunnitelmat joiden perusteella Kittilän kunta on pyytänyt hankkeen sähköurakoitsijalta lisä- ja muutostyötarjouksen koskien yläkoulun yleisen äänentoistojärjestelmän uusintaa. Sähköurakoitsija (Länsi-Lapin Sähkö Oy) jätti sovitusti 23.6.2014 lisätyötarjouksen nro 2 nykyisten äänentoistolaitteitteiden purkamisesta ja uuden äänentoistojärjestelmän asennus suunnitelmien mukaan. Länsi-Lapin Sähkö Oy:n kokonaishintatarjous 19 200 (alv 0%). Työ suoritetaan alkuperäisen urakan yhteydessä ja pääurakan (rakennusurakka) aikataulun mukaan. Lautakunta päättää hyväksyä Länsi-Lapin Sähkö Oy:n lisätyötarjouksen nro 2 äänentoistojärjestelmän uusimisesta tarjouksen kokonaishintaan 19 200 (alv 0%). Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 12 Tekninen lautakunta 35 27.06.2014 Ylä-Levin yleisten alueiden suunnitelmien hyväksyminen Teknlk 35 Ylä-Levin yleisten alueiden suunnitelmat on asetettu julkisesti nähtäville 14 vrk ajaksi MRL 85 ja MRL 90 mukaisesti ajalle 13. 26.6.2014. Nähtäville asetettiin seuraavat Ylä-Levin asemakaava-alueen yleisten alueiden suunnitelmat mukaan lukien hiihtoladut koskien valaistun ladun muutosta ja siihen liittyvää risteyslatua Ylä-Levin kaava-alueen keskelle suunnitteluvaiheen 1 mukaisesti sekä hulevesisuunnitelmat: - Hulevesijärjestelyiden suunnitelmakartta 22.4.2014 - Ylä-Levin katu- ja ympäristösuunnitelmakartta 5.3.2014 - Ulkoilureitti 1 pituus- ja tyyppipoikkileikkaus 22.4.2014 - Ulkoilureitti 2 pituus- ja tyyppipoikkileikkaus 22.4.2014 Yleisten alueiden suunnitelmissa ja käytön perusteissa on esitetty alueen hulevesien johtamissuunnitelmat sekä latureittien sijainti ja niiden varusteet. Asianosaisia pyydettiin jättämään mahdolliset muistutukset suunnitelmista 26.6.2014 klo 16.00. Asiakirjoihin oli mahdollisuus tutustua Kittilän kunnan teknisellä osastolla sekä kunnan nettisivulla www.kittila.fi. Lisäksi yleisiin alueisiin rajautuvien kiinteistön omistajille lähetettiin 6.6.2014 erillinen MRL mukainen tiedote suunnitelmien nähtävillä olosta. Suunnitelmat ovat nähtävillä kokouksessa. Tekninen lautakunta vahvistaa nähtävillä olleet yleisten alueiden suunnitelmat käsittäen hulevesien johtamissuunnitelma sekä latureittien sijainnit ja niiden varusteet. Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 13 Tekninen lautakunta 36 27.06.2014 Kittilän yläkoulun julkisivu saneerauksen lisätyö nro 1-4 305/10.03.02/2012 Teknlk 36 Yläkoulun julkisivu saneerauksen purkutöiden edetessä on havaittu koulurakennuksen toteuttamisen olleen suunnitellusta poikkeavaa. Julkisivun tiiliverhouksen purkamisen jälkeen paljastui 1.krs:n ikkunoiden alapuolisten betonisisäkuoren (40 m2) olevan pullistunut sen aikaisen valun yhteydessä/aikana. Sisäkuoren pullistumat ulospäin on ~50-70 mm keskikohdilta. Ruokasalin osalla sisäkuori on muuratturakenne (20m2) jossa muurauslaastien purseet ovat runsaat ulospäin. Uudet lämmöneristeet sekä tiiliverhouslevyjärjestelmä sallii ~20mm pullistumat/epätasaisuudet. Sokkelipeilien (35 kpl) purkutöiden yhteydessä havaittiin 1. krs:n maanvaraisen betonilaatan olevan ns. tyhjän päällä ulkoseinien vierustoilla ~1 metrin leveydellä. Eli sisätäyttö on todennäköisesti vajonnut/tiivistynyt aikojen saatossa. Uusien sokkelipeilielementtien kiinnitykset vaativat lisäkiinnityspisteitä betonipilareihin. Sokkelipeilielementtien suunnitelmien mukainen kiinnitys olisi pilareiden välissä oleviin betoni-/tiiliseiniin (sisäkuori). Havaintojen perusteella olisi riskialtista kiinnittää sokkelipeilit pelkästään sisäkuoreen sokkelipeileihin mahdollisesti kohdistuvan maanpaineen vuoksi, erityisesti niiltä osin missä sisäpuolella uusitaan maanvaraisiet betonilaatat sisätäyttöineen. Lisäksi suunnitelmissa on esitetty nykyisten sokkelipeilien takana olevan lämmöneristeen uusinta. Nykyisten sokkelipeilien takana ei ole suunnitelmissa esitettyä lämmöneristettä, vaan lecasoravalu. Julkisivu-urakoitsijalta (Rakennusliike T.Helppikangas) on pyydetty edellä mainituista lisätyötarjoukset. Lisätyötarjous nro 1 sisätäytön tiivistäminen lecasoralla ja uretaanivaahdolla sokkelipeilin takana olevan finnfoam:n taakse tarvikkeineen kokonaishintaan 1 669,35 (alv 0%). Lisätyötarjous nro 2 sokkelipeilien (35 kpl) takana olevan lecasoravalun piikkaus/irroitus jätekuluineen kokonaishintaan 5 250 (alv 0%). Lisätyötarjous nro 3 lisäkiinnityspisteet/tartunnat (50 kpl) sokkelipeileistä kierretangolla pilareihin hitsaustöineen sekä tarvikkeineen kokonaishintaan 1 126,19 (alv 0%). Lisätyötarjous nro 4 pullistuneiden betonisten sisäkuorien jyrsintä (40 m2) sekä muurattujen sisäkuorien (20 m2) laastipurseiden piikkaus ja rappaus kokonaishintaan 4 900 (alv 0%).
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 14 Tekninen lautakunta 36 27.06.2014 Lautakunta päättää hyväksyä Rakennusliike T.Helppikankaan lisätyötarjoukset nro1-4 edellä esitetysti. Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 15 Tekninen lautakunta 37 27.06.2014 Aurausavustukset 2014, osa 1 Teknlk 37 Kittilän kunta on varannut vuoden 2014 talousarvioon 67.500 euroa yksityisteiden kunnossapitoavustuksiin. Avustussummasta noin 70% (47.250 ) on osoitettu aurausavustuksiin ja noin 30% (20.250 ) kesäkunnossapitoavustuksiin. Aurausavustusten hausta on kuulutettu tammikuussa ilmestyneessä kuntatiedotteessa ja kunnan internetsivuilla. Tämän pykälän liitteenä on luettelo, josta ilmenee tien nimi, pituus, vuonna 2013 myönnetyt avustukset, sekä vuoden 2014 anotut ja esitetyt avustukset jokaisen avustusta hakeneen tien osalta. Tiet on ryhmitelty aikaisemman käytännön mukaisesti seuraavasti: - tiekunnat, jotka ovat olleet aikaisemmin valtionavun piirissä - tiekunnat, jotka eivät ole olleet valtionavun piirissä - järjestäytymättömät yksityistiet - pihat ja pihatiet < 200m, joiden avustusperuste on määritelty erikseen (sosiaaliperust.) Vuoden 2014 avustuslaskelmissa talvikunnossapidon kilometrihintana on käytetty sivukylien hoitosopimusteiden voimassa olevan talvihoitourakan talviaurauksen kilometrikustannushintaa 870 /km vähennettynä omavastuuosuudella 20%. Näin ollen lähtöhinta avustuslaskelmissa on 696 /km. Nousua edellisvuoteen on 22%. Kilometriperusteinen avustussumma on kehittynyt seuraavasti: - v.2006 540 /km - v.2007 563 /km - v.2008 590 - v.2009 590 - v.2010-2011 650 /km - v.2012 730 /km - v.2013 570 /km Vuoden 2013 avustusten yhteydessä huomioitiin ensimmäisen kerran hakijan omavastuu -20%. Avustusprosentti on määräytynyt aikaisemman käytännön mukaan siten, että 0 km kohdalla 100%, 1 km kohdalla 80% ja 18 km kohdalla 60%. Välit on interpoloitu. Sosiaaliperusteiset pihatiet on laskettu täysimääräisinä (100%) siten, että minimi avustussumma on kuitenkin 100 /tie tai piha. Poikkeuksena ja tapauskohtaisen harkinnan mukaan on viime vuosina avustettu tärkeitä pysyvän asutuksen pääsyteinä ja työmatkaliikennettä merkittävästi lyhentäviä kyläyhdistysten talvisin auki pitämiä metsäteitä.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 16 Tekninen lautakunta 37 27.06.2014 Selvitys eräistä hakemuksista vuonna 2014: (tieryhmä/tienro) 2.1 / 14 Sikkolan metsätie/ Köngäs. Tie rakennettu metsätienä (7,5km) Munajärventieltä Ounasjoen itäpuolta. Tiellä on tiekunta, mutta hakija on yksityinen. Hakija ilmoittanut muuttavansa pysyvästi asumaan tien päässä olevalle kiinteistölleen huhtikuussa 2014. Mikäli tiellä on tiekunta, kuuluu aurausavustuksen haku lähtökohtaisesti tiekunnalle. Hakemuksen perusteet vielä tarkistettava (tiekunta ja pysyvä asutus), mahdollinen avustuspäätös käsiteltävä myöhemmin. 2.3 / 9 Hettulan yksityistie / Kaukonen. Hakemus käsittää tien ja pihan avustamisen.tie kuuluu nykyään Kaukosen rengastien tiekunnan tiestöön ja edelleen kunnan hoitosopimuksen piiriin. Hakijalla erillinen hakemus piha-avustuksesta. 2.3/ 16, 27 Työmatkaliikennettä palvelevat oikotieyhteydet metsätieverkolla väli Särestöntie-Kelontekemä (27km) ja Kuusivaara-Maunujärvi (22km). Avustusten hakijana Kelontekemän kyläyhdistys sekä Lehmilehto-Maunujärvi kylä yhdistys. Avustussumma viime vuonna 1.780 perustuen aikaisempien vuosien ko.tiestön kilometriperusteiseen avustussummaan36,3 /km. Vuonna 2014 kunnan avustamien teiden km-hinta noussut 22 %, joten vuoden 2014 avustuskm-hinta olisi siten 44,3 /km. Avustusmäärä esitetty jaettavaksi kyläyhdistyksille niiden ylläpitämien tiekilometrien suhteessa. 2.3 / 36 ja 37 2.4 / 54 ja 77 Hakemukset koskevat samaa tietä. Toinen hakijoista asuu pysyvästi tiellä ja hakenut aikaisempinakin vuosina avustuksen. Koska hakemus koskee samaa tietä ja mahdollisesta avustuksesta hyötyy muutkin tien varren kiinteistöt, tulee hakijoilta pyytää selvitys asiasta. Mahdollinen avustuspäätös käsiteltävä myöhemmin. Hakemukset eivät täytä avustusehtoja (sairaus, vanhuus tai muu heikkous)
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 17 Tekninen lautakunta 37 27.06.2014 Tämän esityksen mukaiset vuoden 2014 aurausavustukset ovat yhteen sä 46.369 jakautuen seuraavasti: esitys v.2014 ed.vuosi (2013) tieryhmä summa / tielkm summa / tielkm 2.1 8.811 / 13 8.896 / 14 2.2 10.977 / 5 9.448 / 6 2.3 14.269 / 42 13.537 / 47 2.171 / 2 (oikotiet) 1.780 / 2 (oikotiet) 2.4 9.376 / 85 8.581 / 82 45.604 / 147 42.242 / 151 Talousarvioon 2014 aurausavustuksiin varattuja määräraho ja jää vie lä noin 1646. Liitteet: 1.Tieluettelo, aurausavustusesitykset 2014 osa 1 Lautakunta päättää hyväksyä aurausavustukset liitteenä 1 olevan listan esityksen mukaisesti. Veikko Siitonen jääväsi itsensä ja poistui asian käsittelyn ajaksi. Hyväksyttiin lukuunottamatta teitä 2.3/20 ja 29 sekä teitä 2.4/19 ja 57. Näiltä pyydetään lisäselvitys. Lisäksi ei hyväksytty tietä 2.4/2. Liitteet Liite 4 Aurausavustukset 2014, tieluettelo
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 18 Tekninen lautakunta 38 27.06.2014 Kittilän teollisuusalueen asemakaava ja Kirkonkylän asemakaavan muutos, kaavoituskonsultin valinta 199/10.02.03/2014 Teknlk 38 Tekninen osasto on pyytänyt suunnittelutarjoukset vuoden 2014 kaavoitusohjelmaan sisältyvän Kittilän teollisuusalueen asemakaavan ja Kirkonkylän asemakaavan muutoksen laatimisesta 10.6.2014. Tarjouspyyntö julkaistiin avoimena menettelynä HILMA:ssa sekä kunnan nettisivuilla. Tarjousten jättämisen määräaika oli 24.6.2014 klo 12.00. Määräaikaan mennessä saatiin kolme (3) tarjousta: FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy, Ramboll Finland Oy sekä Sweco Oy. Kaavoituskonsultin valintaperusteena oli tarjouspyynnön mukaisesti kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen jättänyt tarjoaja. Kokonaistaloudellisuuden arvioinnin perusteena oli - työn kokonaispalkkio 50 % - suunnittelutehtävien suorittavien henkilöiden ammattitaito 20 % - työsuunnitelma 20 % - yrityksen valmiudet 10 % Tarjouspyynnön mukaisen pisteytyksen perusteella kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen jätti Sweco Oy, yhteispistemäärältään 89,0 pistettä. Sweco Oy:n tarjouksen kokonaispalkkiohinta oli 34.800 euroa (alv 0 %), muodostuen seuraavista osahinnoista: - Kittilän teollisuusalueen asemakaava 18.800 - Kirkonkylän asemakaavan muutos 16.000 Tarjousten avauspöytäkirja ja vertailutaulukko esityksen ja pöytäkirjan liitteenä. Lautakunta päättää valita Kittilän teollisuusalueen asemakaavan ja Kirkonkylän asemakaavan muutoksen laatijaksi kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen jättäneen Sweco Oy:n hintaan 34.800 (alv 0 %). Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 5 Tarjousten avauspöytäkirja Liite 6 Tarjousten vertailutaulukko
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 19 Tekninen lautakunta 38 27.06.2014
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 20 Tekninen lautakunta 39 27.06.2014 Sirkan päiväkodin sisäilmakorjauksen urakoitsijavalinta 20/10.03.02/2014 Teknlk 39 Kittilän kunta on julkaissut Sirkan päiväkodin sisäilmakorjauksen urakan HILMASSA (www.hankintailmoitukset.fi). Tarjousten viimeinen jättöpäivä oli 25.6.2014 klo 12.00. Määräaikaan mennessä tarjouksia saapui 1 kpl. Tarjousten avauspöytäkirja oheismateriaalina. Lautakunta päättää hylätä saapuneen tarjouksen, koska tarjouksia saapui vain yksi (1 kpl) niin tarkoituksen mukaista kilpailutilannetta ei ole syntynyt. Lisäksi lautakunta päättää, että Sirkan päiväkodin sisäilmakorjauksen urakka laitetaan uudelleen laskentaan jaettuna urakkana (rakennusurakka ja LVI-urakka). Rakennustöiden urakoitsija toimii pääurakoitsijana ja LVI-urakka alistetaan pääurakkaan alistamissopimuksella. Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 21 Tekninen lautakunta 40 27.06.2014 Teknisen osaston toimintayksiköiden täydennys ja vastuuhenkilöt 2015 alkaen 273/00.01/2014 Teknlk 40 Tilapalvelu- ja Ravintopalveluliikelaitoksen lakkautuessa 2014 lopussa, ne yhdistetään kunnan tilikarttaan ja taseeseen. Ehdotuksessa (liite 1) on esitetty Tilapalveluliikelaitoksen yhdistäminen kunnan tilikarttaan teknisen lautakunnan alle tekniseen osastoon, alaosastonumerolla 807 ja Kiinteistöpalvelut -nimellä. Ravintopalveluliikelaitos on vastaavasti ehdotuksessa (liite 2) esitetty teknisen lautakunnan alle tekniseen osastoon, alaosastonumerolla 808 ja Ravintopalvelut -nimellä. Teknistä toimea koskevan hallintosäännön 5 (ratkaisuvalta), kohdan 10 mukaan, tekninen lautakunta päättää teknisen osaston toimintayksiköistä ja nimeää niiden vastuuhenkilöt. Lautakunta päättää hyväksyä ehdotuksen Kiinteistö- ja Ravintopalvelun nimestä ja tilikartan täydentämisestä. Kiinteistöjohtajan nimi muutetaan kiinteistöpäälliköksi ja ravintopalvelujohtajan nimi muutetaan ravintopalvelupäälliköksi. Teknisen osaston toimintayksiköt ja niiden vastuuhenkilöt ovat 2015 alkaen seuraavat: Toimintayksikkö Vastuualueen esimies 800 Teknisen toimen hallinto 801 Yhdyskuntasuunnittelu Maanmittausteknikko, pl. kaavoitus 8011Kaavoitus Maanmittausinsinööri 802 Liikenneväylät Tiemestari 803 Puistot ja yleiset alueet Hortonomi 804 Muu toiminta Maanmittaustekn. (tonttien myynti) 805 Vesi- ja jätehuolto Tiemestari 806 Maa- ja metsätilat Maanmittaustekn. (maanvuokraus) 807 Kiinteistöpalvelut Kiinteistöpäällikkö 808 Ravintopalvelut Ravintopalvelupäällikkö 820 Rakennusvalvonta ja ympäristöhuolto Esittelevä rakennustarkastaja Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 22 Tekninen lautakunta 40 27.06.2014 Liitteet Liite 7 Kittilän kunnan Tilapalveluliikelaitoksen yhdistäminen kunnan tilikarttaan 2015 alkaen Liite 8 Kittilän kunnan Ravintopalveluliikelaitoksen yhdistäminen kunnan tilikarttaan 2015 alkaen
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 23 Tekninen lautakunta 41 27.06.2014 Kittilän yläkoulun sisäpuolen saneeraus /sähköurakka/ lisä- ja muutostyötarjoukset 1, 3, 5 305/10.03.02/2012 Teknlk 41 Kittilän kunta on pyytänyt sähköurakoitsijalta (Länsi-Lapin Sähkö Oy) lisätyötarjoukset nro 1, 3 ja 5 hankkeen sähköurakan edetessä tarpeelliseksi todetuista lisä- ja muutostöistä. Lisätyötarjous nro 1 keittiön valaisimien (17 kpl) uusinta. Sähkösuunnitelmissa/-urakassa ei ole keittiön valaisimien uusimista. Keittiön alaslaskukatot uusitaan rakennusurakassa ja alakattojen purkutöiden yhteydessä on todettu nykyisten keittiön valaisimien olevan elinkaaren päässä. Loisteputkien pitimet haurastuneet, valaisimien kuvut tummuneet jolloin valaistusteho heikkenee, osa valaisimien kuvuista haljennut. Keittiön valaisimien (17 kpl) uusinta tarjouksen kokonaishintaan 3 563,12 (alv 0%). Työ suoritetaan alkuperäisen urakan yhteydessä, ei vaikutusta urakka-aikaan. Lisätyötarjous nro 3 luokkien 221 & 222 valaisimien uusinta dali-ohjauslaitteineen. Sähkösuunnitelmissa on määritelty sähköurakkaan luokkien valaisimien uusinta niihin tiloihin missä valaisimia ei ole aikaisemmin uusittu. Aikaisemman peruskorjauksen yhteyssä luokkien 221 & 222 valaisimia ei ole uusittu, vaikka sen aikaisiin sähkösuunnitelmiin oli määritelty. Luokkien valaisimien uusinta (221 9kpl, 222 12 kpl) dali-ohjauslaitteineen tarjouksen kokonaishintaan 6 279,10 (alv 0%). Työ suoritetaan alkuperäisen urakan yhteydessä, ei vaikutusta urakka-aikaan. Lisätyötarjous nro 5 luokkien (8 kpl) videotykkien nykyisten johdotuksien siirto ja asennus alakattorakenteisiin. Nykyisten johdotuksien siirto ja asennus tarjouksen kokonaishintaan 950 (alv 0%). Työ suoritetaan alkuperäisen urakan yhteydessä, ei vaikutusta urakka-aikaan. Lautakunta päättää hyväksyä Länsi-Lapin Sähkö Oy:n lisätyötarjoukset nro 1,3,5 tarjouksien kokonaishinnoilla. Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 24 Tekninen lautakunta 42 27.06.2014 Kittilän yläkoulun sisäpuolen saneerauksen rakennusurakan lisä- ja muutostyötarjoukset nro 5 & 8 305/10.03.02/2012 Teknlk 42 Kittilän kunta on pyytänyt sisäpuolen saneerauksen rakennustöiden edetessä rakennusurakoitsijalta (Rakennusmega Oy) lisätyötarjoukset nro 5 & 8 jotka on todettu hankkeen edetessä tarpeellisiksi. Lisätyötarjous nro 5 tilan 145 monistus-/kopiohuone (20 m2) maanvaraisen betonilaatan ja sisätäyttöjen vaihto koneellisesti. Tilan lattiapinnoitteen poistamisen yhteydessä havaittiin maanvaraisen betonilaatan olevan n. tilan puolivälistä haljennut sekä ulkoseinän puolikkaan viettävän ulkoseinälle päin. Rakennusurakoitsijan lisätyötarjous maanvaraisen betonilaatan ja sisätäytön uusimisesta sähkö- ja lvi- töineen sekä tarvittavine tasoite- ja maalaustöineen tarjouksen kokonaishintaan 13 014,38 (alv 0%). Lisätyötarjous nro 8 keittiön ja porrastasanteen asbestipurkutyöt (90 m2). Keittiön nykyisen akryylihiertomassan poistamisen yhteydessä havaittiin, että keittiön betonilaatta on uusittu pääosin edellisen saneerauksen yhteydessä. Saneeraamatta jääneen betonilaatan pintaan on silloisen rakennustavan mukaan jätetty asbestipitoinen liima. Porrastasanteiden purkutöiden yhteydessä havaittiin rakennekerroksissa olevan asbestipitoinen liima. Rakennusurakoitsijan lisätyötarjous kokonaishintaan 3 645,96 (alv 0%). Lautakunta päättää hyväksyä Rakennusmega Oy:n lisätyötarjoukset nro 5 & 8 tarjouksien kokonaishintaan. Hyväksyttiin yksimielisesti.
KITTILÄN KUNTA Pöytäkirja 5/2014 25 Tekninen lautakunta 43 27.06.2014 Urheiluhallin rakennusurakan lisätyö nro 5-11 164/10.03.02/2012 Teknlk 43 Urheiluhalli hankkeen edetessä on tullut seuraavat lisä-ja muutostyöt tarpeelliseksi, joista on pyydetty rakennusurakoitsijalta (Levi-Rakennus Oy) lisä- ja muutostyötarjoukset. Lisätyö nro 5 rungon tuulijäykistys. Kolmannen osapuolen rakennesuunnitelmien tarkastuksessa kävi ilmi, että vesikattorakenteiden tuulijäykistys täytyy tuoda metallirakenteilla perustuksille. Vesikattorakenteen kahden liimapuupalkin väliin tuulijäykistysristikko josta ulkoseinän kahden betonipilarin välissä tuodaan metalliristikko perustuksille. Rakennusurakoitsijan kokonaishintatarjous 1 657,60 (alv 0%). Lisätyö nro 6 eläinsuojaverkot ja tuulenohjaimet räystäille. Suunnitelmissa on ns.avoräystäät joihin ei ole esitetty eläinsuojaverkkoja. Pikkulintujen ja oravien estämiseksi tulisi lisätä eläinsuojaverkot räystäille. Puhallusvilla yläpohjiin ei ole suunnitelmissa esitetty tuulenohjaimia, joilla estetään puhallusvillan liikkuminen yläpohjassa tuulenpaineesta. Rakennusurakoitsijan kokonaishintatarjous 5 183,36 (alv 0%). Lisätyö nro 7 kiipeilyseinän katto. Rakennusurakkaan kuuluvan suunnitelmien mukaisen kiipeilyseinän pystytyksen yhteydessä ilmeni, että kiipeilyseinän päälle ei tulisi ns. katto/tasannetta. Eli kiipeilyseinän taakse on mahdollista kiipeilyseinän päältä pudota. Rakennusurakoitsijan kokonaishintatarjous 1 108,02 (alv 0%). Lisätyö nro 8 vinon yläpohjan kitkavilla (320 m2). Vinojen yläpohjien lämmöneristeeksi on suunnitelmissa pelkästään puhallusvilla. Vinojen yläpohjien kattokaltevuus on 1:2,5. Puhallusvillatoimittajat edellyttävät vinoissa yläpohjissa (1:3-1:1,5) käytettävän puhallusvillan alla ns. kitkavillaa, eli normaalia 100 mm paksua lämmöneristelevyä. Rakennusurakoitsijan kokonaishintatarjous 7 758,64 (alv 0%). Lisätyötarjous nro 9 iv-konehuoneeseen huoltotaso iv-kanavien päälle, hallin koripallotelineiden tukirautojen maalaus valkoiseksi, suihkuhanojen siirto pesuhuoneissa. Rakennusurakoitsijan kokonaishintatarjous 2 266,88 (alv 0%). Lisätyötarjous nro 10 kiintokalustemuutokset. Kahvion kiintokalusteita lisätty suunnitelmista poiketen, alakaappeja ja -laatikostoja sekä vaatetilan naulakkojärjestelmä kiintokalustetoimittajalta. Rakennusurakoitsijan kokonaishintatarjous 1 988,00 (alv 0%). Lisätyötarjous nro 11 katsomon muutos. Suunnitelmien mukaisessa katsomossa on 137 kiinteää kuppi-istuinpaikkaa kolmella rivillä. Kiinteissä kuppi-istuimissa tulee mm. puhtaanapidon kannalta ongelmia. Suunnitelmien mukaisten kiinteiden kuppi-istuimien välit ja alapuoliset tilat on käytännössä mahdoton pitää puhtaana. Arkkitehti on laatinut katsomosta uudet suunnitelmat