WelderPro -mallisto ja henkilönsuojaimet Hitsaus- ja kuumatyötä tekeville
2
Täydellinen suoja kipinöitä, sulametallia ja säteilylämpöä vastaan Työympäristön olosuhteet asettavat työvaatteelle ja henkilönsuojaimille usein korkeita vaatimuksia. Lindström seuraa eri alojen lainsäädäntöä, standardeja ja uusia toimintamalleja, ja panostaa työvaatteiden sekä henkilönsuojainten suunnitteluun. Alan suurimpiin kuuluva suunnittelu- ja tuotekehitysosastomme kehittää mallistojamme jatkuvasti vastaamaan eri alojen tiukimpiinkin vaatimuksiin. WelderPro - paras vaihtoehto kaikkiin hitsaustöihin WelderPro-suojavaatteet on tarkoitettu suojaamaan työntekijöitä kuumuudelta ja tulelta hitsauksessa ja vastaavissa töissä. Suunnittelussa on panostettu vaatteiden suojausominaisuuksien säilymiseen sekä kovassa käytössä että säännöllisessä huollossa, siis vaatteen koko elinkaaren ajan. WelderPro-malliston ydin on tinkimätön turvallisuus, joka on yksi asia ylitse muiden hitsaus- ja kuumatyötä tekeville. Oikeanlaiset henkilönsuojaimet takaavat turvallisuuden Haastavissa työskentelyolosuhteissa tarvitaan suojavaatteiden lisäksi myös oikeanlaisia henkilönsuojaimia varmistamaan, että työpaikan mahdollisilta vaaroilta on suojauduttu oikein. Asiantuntijamme auttavat sinua vaativien erikoistuotteiden valinnassa ja hankinnassa. Tapaturmariskit, hankalat työskentelyasennot ja haastavat työolosuhteet asettavat henkilönsuojaimille haasteita, joihin vastaaminen on meille arkipäivää. 3
Suojautuminen hitsaus- ja valimotyössä sekä kuumassa teollisuustyössä WelderPro-mallisto täyttää turvallisuusstandardien vaatimukset ja paljon enemmän. Mallisto on kehitetty yhteistyössä parhaiden asiantuntijoiden asiakkaitten kanssa. Materiaalina on kangas, joka paitsi estää kipinöiden ja sulametalliroiskeiden tarttumisen, on myös riittävän joustava ja siten mukava käytössä. Kaulukset, hihansuut ja etulistat suojaavat käyttäjää ja isoissa kannellisissa taskuissa myös tärkeät tavarat pysyvät suojassa kipinöiltä. Suojaa oikein Hitsaus- ja valimotyössä sekä kuumassa teollisuustyössä on useita vaara- ja tapaturmatekijöitä. Jos vaaroja ei voida poistaa teknisin ratkaisuin, esimerkiksi kohdepoistoin tai koteloinnein, on työntekijöiden käytettävä asianmukaisia suojavaatteita ja henkilönsuojaimia. Hitsaustyössä ja kuumassa teollisuustyössä työntekijät voivat työssään altistua lämpösäteilylle, liekki- tai kosketuskuumuudelle, sulametalliroiskeille tai hitsauskipinöille, siksi työvaatteiden käyttäjät tarvitsevat kuumuudelta suojaavaa ja rajoitetusti palavaa suojavaatetusta. WelderPro cl 2 WelderPro-malliston suojavaatteet täyttävät standardien EN ISO 11611 luokka 2 ja EN ISO 11612 vaatimukset ja ne suojaavat tilanteissa, joissa syntyy runsaasti kipinöitä ja lämpösäteilyä. Materiaali kestää vähintään 25 pisaraa sulaa metallia ennen kuin lämpötila materiaalin toisella puolella nousee 40 K. Materiaalin säteilylämmön siirtymisindeksi on RHTI 24 16. Vaatteiden käyttöohjeet: Vaatteen tulee olla käyttäjälleen sopivan kokoinen. Hihoja ja lahkeita ei saa lyhentää käärimällä. Vaatteen kaikkien kiinnittimien ja taskujen tulee olla asianmukaisesti suljettuna. Asujen tulee peittää kokonaan ylä- ja alavartalo, kaula, käsivarret ja jalat. Kaksiosaisen vaatetuksen molempia osia on käytettävä yhdessä tarvittavan suojaustason saavuttamiseksi. Suojavaatetuksen lisäksi voidaan tarvita osittaista vartalon lisäsuojausta pään, kasvojen, käsien ja jalkojen alueella. Kokonaissuojausta voidaan parantaa käyttämällä lisäsuojaimia kuten hitsausesiliinaa, hihansuojia ja kaulasuojainta. Tulitöitä tehtäessä ei tule käyttää tekokuituisia alusvaatteita, koska ne voivat sulaa herkästi. Vaatetuksen palonkesto-ominaisuudet heikkenevät, mikäli suojavaatetus likaantuu herkästi syttyvillä aineilla. Jos vaatetukselle roiskuu käytön aikana vahingossa kemikaaliroiskeita tai syttyviä nesteitä, käyttäjän pitää heti poistua työpisteestä ja riisua vaate varovasti ja varmistaa, että kemikaali tai neste ei pääse kosketuksiin ihon kanssa. Vaate on sen jälkeen pestävä. Altistuttaessa sulille metalliroiskeille käyttäjän pitää poistua työpisteestä välittömästi ja riisua vaate. Ihoa vasten oleva materiaali ei välttämättä estä kaikkia palovammoja. Hitsaajan suojavaatetuksen sähköneristyskyky heikkenee, jos vaate on märkä, likainen tai hikinen. Säännöllisesti pesty vaate suojaa parhaiten, sillä likainen vaate voi syttyä herkästi. 4
Suojaa kattavasti Hitsauksessa ultraviolettisäteily on vaarallista silmille ja iholle. Vaaroja voidaan välttää suojaamalla silmät ja kasvot hitsausmaskilla tai -laseilla ja iho asianmukaisilla suojavaatteilla. Myös hitsarin apulaiset ja samoissa tiloissa työskentelevät saattavat altistua UV-säteilylle, jolloin on huolehdittava myös heidän suojauksestaan. Kuulovaurioilta vältytään käyttämällä kuulonsuojaimia (kupukuulonsuojaimet tai korvatulpat). Hitsaushuurujen lisäksi samoissa tiloissa saattaa esiintyä hionnasta syntynyttä metallipölyä. Hengitysteitä voidaan suojata käyttämällä puhaltimella varustettua hitsausmaskia. Ihoa suojataan kuumuudelta suojavaatteilla ja -käsineillä, jotka ovat standardien EN ISO 11611 ja EN ISO 1612 (vaatteet) sekä EN 407 (käsineet) mukaiset. Kipinöiltä ja sulalta metallilta suojaavat esimerkiksi hitsauskäsineet (EN 12477), ja lisäsuojaa antaa hitsarin esiliina. Asianmukaiset turvajalkineet taas suojaavat jalkoja paitsi kipinöiltä myös painavilta esineiltä. Suojavaatteet ja henkilönsuojaimet tulee valita työtehtävän mukaisesti. Nolla työtapaturmaa työturvallisuuden ainoa oikea tavoite Lindström Henkilönsuojainpalvelut on asiantunteva ja aidosti palveleva kumppani, joka tarjoaa asiakkailleen monipuoliset mahdollisuudet työpaikan henkilönsuojaintarpeiden kartoittamiseen. Kun yhteistyömme käynnistyy, selvitämme ensiksi yrityksesi työturvallisuuden tilanteen, arvioimme riskit ja kartoitamme vaarat. Näin osaamme tarjota oikeanlaiset suojaimet kerralla kaikkialle, missä niitä tarvitaan ja täydentää varastoja aina tarpeen tullen. Sillä vain asianmukaisilla henkilönsuojaimilla voidaan saavuttaa työturvallisuuden ainoa oikea tavoite: nolla työtapaturmaa. 5
10517 CE-umpisuoja cl 2 WelderPro EN ISO 11611 luokka 2 EN ISO 11612 A1, B1, C1, E2, F1 Materiaali: 385 g/m 2, 100 CO Suojaava pystykaulus tarrakiinnityksellä. Nepparikiinnitys etulistan alla. Kaksi kannellista rintataskua, joissa kiinnitys pidennetyillä tarranauhoilla. Säädettävä vyötärö. Nepparit hihansuissa. Sivutaskut ja kannellinen takatasku. Vasaralenkki ja vahvistettu puukkotasku. Sisäpuolella kaksitasoiset polvitaskut polvipehmusteita varten. Koot: 44-62 10518 CE-takki cl 2 WelderPro EN ISO 11611 luokka 2 EN ISO 11612 A1, B1, C1, E2, F1 Materiaali: 385 g/m 2, 100 CO Suojaava pystykaulus tarrakiinnityksellä. Nepparikiinnitys etulistan alla. Nepparit hihansuissa. Kaksi kannellista rintataskua, joissa kiinnitys pidennetyillä tarranauhoilla. Kannelliset etutaskut. Koot: 44-62 10519 CE-housut cl 2 WelderPro EN ISO 11611 luokka 2 EN ISO 11612 A1, B1, C1, E2, F1 Materiaali: 385 g/m 2, 100 CO Sivutaskut ja kannellinen takatasku. Vasaralenkki ja vahvistettu puukkotasku. Sisäpuolella kaksitasoiset polvitaskut polvipehmusteita varten. Koot: 44-62 Lisäsuojaa paidoilla ja alusasulla: 2071 Jonas-paita, palosuojattu Kauluspaita, nepparikiinnitys. Kannelliset rintataskut. Hihansuissa nepparit. EN 531 A, B1, C1 ja EN 1149-5 Materiaali: 150 g/m 2, 68 CO/ 30 AR/ 2 CF Koot: XS-3L 10721 Kenttäpaita punainen, palosuojattu Pystykauluspaita, kauluksessa halkiot ja muovinapit. Rintatasku. Hihansuissa napit. Pyöristetty helma, joka on takaa pidempi. Materiaali: 240 g/m 2, 100 CO Koot: 44-62 10520 CE-avosuoja cl 2 WelderPro EN ISO 11611 luokka 2 EN ISO 11612 A1, B1, C1, E2, F1 Materiaali: 385 g/m 2, 100 CO Säädettävät olkaimet, jousto takana. Säädettävä vyötärö. Nepparikiinnitys etulistan alla. Sivutaskut ja kannellinen takatasku. Vasaralenkki ja vahvistettu puukkotasku. Sisäpuolella kaksitasoiset polvitaskut polvipehmusteita varten. Koot: 44-62 1772 Aluspaita ph palosuojattu Materiaali: 205 g/m 2, FR Jersey, 55 MAC/ 45 CO Koot XS-3L 1773 Alushousut palosuojattu Materiaali: 205 g/m 2, FR Jersey, 55 MAC/ 45 CO Koot XS-3L 6
Standardit Sinun turvaksesi Lindströmin suojavaatteet ja henkilönsuojaimet ovat sertifi oituja tuotteita ja ne täyttävät valtioneuvoston päätöksen (Vnp 1406) asettamat vaatimukset. Suojavaatteet ja henkilönsuojaimet on varustettu CE-merkinnällä ja niiden mukana tulevat käyttöohjeet. WelderPro-mallisto on sertifi oitu seuraavien standardien mukaisesti: WelderPro cl 2 EN ISO 11611 luokka 2 EN ISO 11612 A1, B1, C1, E2, F1 valokaaritestaus IEC 61482-1-2, luokka 1 EN ISO 11611 Suojavaatetus hitsaukseen ja vastaaviin töihin Suojausluokat ovat 1 ja 2, joista 1 on alin taso. Luokka 2 suojaa tilanteissa, joissa syntyy runsaasti kipinöitä ja lämpösäteilyä. Luokka 2 Soveltuu esimerkiksi seuraaviin prosesseihin tai ympäristöolosuhteisiin. Manuaaliset hitsausmenetelmät, joissa syntyy runsaasti hitsauskipinöitä ja roiskeita: Kaasuhitsaus TIG-hitsaus Mikroplasmahitsaus Pistehitsaus MMA-hitsaus (perus-, selluloosa- tai rutiilipuikko) MAG-hitsaus (CO2 tai kaasuseos) Itsesuojaava täytelankahitsaus Plasmaleikkaus Kovertaminen Happipolttoleikkaus Lämpöruiskutus. Juottaminen Esimerkiksi seuraavien koneiden käyttö: Happipolttoleikkauskoneet Plasmaleikkauskoneet Vastushitsauskoneet Lämpöruiskutuskoneet Penkkihitsaus. Työskentely esimerkiksi seuraavissa olosuhteissa: Hitsaus ahtaissa tiloissa Hitsaus pään yläpuolella tai siihen verrattavassa rajoittuneessa työasennossa. EN ISO 11612 Kuumuudelta ja tulelta suojaava vaatetus Suojausluokista tulee aina täyttyä koodi A sekä vähintään yksi koodeista B-F. Suojavaatteessa on kirjain ja numerokoodit, jotka kertovat miltä erityisvaaralta vaate suojaa. Suojausluokkien tasot ovat 1-3 tai 1-4, joista 1 on alin taso. A liekin leviäminen Suojavaatteen materiaalit ja saumat on testattu vaatteessa olevien merkintöjen mukaisesti joko menetelmällä A1 pintasytytys tai menetelmällä A2 reunasytytys. B-F suojaustasot B1-3: suojaus liekkikosketuksen synnyttämältä lämmöltä C1-4: suojaus lämpösäteilyltä D1-3: suojaus sulan alumiinin roiskeilta E1-3: suojaus sulan raudan roiskeilta F1-3: suojaus kosketuskuumuudelta 7
432010 Hitsaussuojus Albatross 100 Hitsaussuojus Albatross 100, perusmalli avautuvalla luukulla, aukko 110x60mm, hitsaussuodin DIN 10, paino 360g, CE EN 175. 432009 Hitsaussuojain Euromaski C 100 Euromaski C 100 hitsaussuojain, tummuus 1,7 + 8, sopii erityisesti kaarihitsaukseen ja polttoleikkaukseen. Visiiri ylösnostettuna toimii kasvo- ja hiontasuojaimena. CE EN 175. 432013 Hitsausmaski Speedglas 9100SW/501825 3M Speedglas 9100SW hitsausmaski automaattisesti tummuvalla hitsauslasilla 9100XX, jossa lasin koko on 73x107 mm. Säädettävä tummuus 5, 8 ja 9-13 DIN. Sivuikkunat. CE EN 175. 476003 Hitsarin esiliina 1100 x 800 mm Naudan nahasta valmistettu hitsarin esiliina. Pitkä malli. Koko 1100 x 800 mm. Nauhat niskassa ja vyötäröllä. Väri harmaa. 450079 Granberg-Tig Super/ Argonkäsine/ G106.3700K Pehmeä, kestävä pukinnahkakäsine Tighitsaukseen. Vuoriton. Suojaava ranneke naudanhaljasnahkaa. Ommeltu lämpöäkestävällä Kevlar-langalla. Pituus 29-32 cm. Paksuus 0,9-1,0 mm. CE EN 420, EN 388:2121, EN 407:41xx4x. 454010 Granberg Weld Zone Hitsarinkäsine/ G106.1690K Hitsauskäsine laadukasta naudan haljasnahkaa. Kokovuori.Ompeleet Kevlar-lankaa. Pituus 35 cm. CE EN 420, 308:3143, EN 407:41xx4x. 8
443092 3M Speedgl 100MP& 9100XX 3M Speedglas 9100MP hitsausmaskin ja suojakypärän yhdistelmä. Hitsausmaski ylösnostettavalla automaattisesti tummuvalla hitsauslasilla 9100XX, jossa lasin koko on 73x107 mm. Säädettävä tummuus 5, 8 ja 9-13. Sivuikkunat. CE EN 379, EN 176. 443090 3M Speedglas 9100FX AIR&ADFLO&9100XX 3M Speedglas valmispaketti Adfl o puhallinyksiköllä ja 9100FX hitsausmaskilla jossa ylösnostettava automaattisesti tummuva hitsauslasi 9100XX, jossa lasin koko on 73x107 mm. Säädettävä tummuus 5, 8 ja 9-13. Sivuikkunat. CE EN 379, EN 175. Säilytyslaukku. 430018 Suojalasi Millenia Classic IR5 Hitsaajan apulaisille ja hitsauspaikan läheisyydessä työskenteleville henkilöille sopiva suojalasi. Naarmuuntumaton linssi, kevyet kehykset, suorat sangat. Paino 32 g. Musta kehys, säädettävä ja irrotettava nauha. IR5. CE EN 166. 422011 Kupusuojain Leightning L0N Bilsom Leightning L0N -kupukuulonsuojain niskasangalla. Erittäin ohut kupusuojain, joka sopii hyvin hitsausmaskin alle. SNR 22. CE EN 352. 470006 Hitsaajan huppu Pitkä hitsarin huppu kipinänkestävää puuvillakangasta. Väri tummansininen. Neppikiinnitys. 460091 ESD turvajalkine Sievi AL HIT 5 XL+S3 HRO Hitsaustyöhön soveltuva ESD-turvajalkine. Lämmönkestopohja kestää kuumuutta 300 C. Naulaanastumissuoja. Alumiininen varvassuoja. Kestää vettä, öljyä ja useita kemikaaleja. CE EN ISO 20345:S3 HRO. 9
10
Kattava ja luotettava kokonaispalvelu Lindströmiltä saat kaikki yrityksesi tarvitsemat työvaatteet ja henkilönsuojaimet suoraan työpaikallesi. Palvelukokonaisuuteemme sisältyy: suojain- ja tarvekartoitukset työvaate- ja suojainvalikoiman suunnittelu hankinta ja varastointi työvaatteiden säännöllinen pesu ja huolto työvaatteiden ja suojainten viikoittaiset toimitukset kaappeihin elindström - sähköinen tilausjärjestelmä (tilaukset, raportointi yms.) henkilönsuojainten käyttökoulutukset putoamissuojainten tarkastukset ja huolto Säästä, mutta älä turvallisuudessa Kokonaisvaltaisen palvelumme tavoitteena on helpottaa asiakkaan arkea. Kun keskität työntekijöiden suojaamisen yhdelle luotettavalle kumppanille, voit rauhallisin mielin keskittyä omaan toimialaasi. Me varmistamme puolestasi, että yrityksesi työvaate- ja henkilönsuojainvalikoima on asianmukaisella tasolla ja suojaimia on aina saatavilla. Näin voit suojata työntekijöitäsi kuumatyön riskeiltä sitomatta yrityksesi pääomaa tai henkilöstöresursseja ja säästät aikaa, rahaa sekä yrityksesi voimavaroja. Suojaimet aina vaaditulla tasolla Me hankimme ja varastoimme työvaatteet ja henkilönsuojaimet yrityksellesi ammattitaidolla. Henkilönsuojainpalvelun palvelukokonaisuus pitää sisällään suojaintarpeiden kartoituksen, selkeän ehdotuksen tarvittavasta suojainvalikoimasta sekä suojainten toimitukset joko lähetyksenä yrityksen toimipisteeseen tai viikoittaisena kaapituspalveluna samanaikaisesti työvaatteiden kanssa. Vastuullinen palvelumme kattaa myös suojainten käyttökoulutuksen, huollon ja tarkastukset. Kaapituspalvelumme avulla saat puhtaat ja huolletut suojavaatteet yrityksesi käyttöön joka viikko. Me pesemme ja korjaamme suojavaatteet säännöllisesti ja asianmukaisesti, joten voit olla varma, että vaatteiden suojausominaisuudet säilyvät kovassakin käytössä sovitulla tasolla. Monipuolisesta ja korkealuokkaisesta valikoimastamme löytyy aina parhaat mahdolliset välineet suojaamaan henkilöstöäsi työssä esiintyviltä vaaroilta. 11
Tekstiilipalveluyritys Lindström vahvistaa asiakkaidensa yrityskuvaa. Palvelumme helpottaa asiakkaan arkea ja on kokonaiskustannuksiltaan markkinoiden edullisin. Toimimme vastuullisesti ja olemme arvostettu työnantaja. Suomessa tarjoamme: - Työvaatepalvelut - Ravintolatekstiilipalvelut - Teollisuuspyyhepalvelut - Mattopalvelut - Henkilönsuojainpalvelut - Hygieniapalvelut Työvaatepalvelut Yritysilmettä parantavia työpukeutumisen kokonaisratkaisuja. Räätälöidyt palveluratkaisut joilla säästät aikaa ja vaivaa. Vastuullista kumppanuutta. Lindström Oy, PL 29, 00581 Helsinki, p. 020 111 600, f. 020 111 601, etunimi.sukunimi@lindstrom.fi, www.lindstrom.fi 11/2013