Scander Multioil Sivu 1(6) Käyttöturvallisuustiedote (EY) N:o 1907/2006 (Reach) nro 453/2010 Korvaa version SDB 12.5.2015 Laadittu: 28.1.2016 SCANDER MultiOil KOHTA 1: AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi SCANDER MultiOil, 100 ml. Tuotenumero 42 401 Tuotteen kuvaus Voiteluaine 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Tuoteryhmä Aerosoli Käyttötarkoitus: SU22 Ammattikäyttö. Käytöt, joita ei suositella Käytä tuoteselosteen ohjeiden mukaan. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Yritys Oy ER Finland Ab/Scander Osoite PL 48, 01511 Vantaa Käyntiosoite Äyritie 12 B, 01510 Vantaa Puhelinnumero 09-4242 900 Faksinumero Sähköpostiosoite asiakaspalvelu@rahmqvist.com Kotisivut www.scander.fi Yhteyshenkilö Pia Pitkänen Sähköpostiosoite pia.pitkanen@rahmqvist.com 1.3 Hätäpuhelinnumero 112 myrkytystietokeskus. KOHTA 2: VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (CLP) mukaan. Aerosoli 1: H222 Erittäin helposti syttyvä aerosoli. H229 Painesäiliö: Voi revetä kuumennettaessa. 2.2 Merkinnät Varoitusmerkki Huomiosana (-sanat) Vaaralausekkeet Huomiosana Sisältää Vaara H222 Erittäin helposti syttyvä aerosoli. H229 Painesäiliö: Voi revetä kuumennettaessa. P102 Säilytä lasten ulottumattomissa. P210 Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä tupakointi kielletty. P211 Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen. P251 Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä. P410+P412 Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 ºC lämpötiloille. Propaani/butaani (ponnekaasut) 2.3 Muut vaarat
Scander Multioil Sivu 2(6) Ei ilmoitettu. KOHTA 3: KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Aineet Tuote on seos. 3.2 Seokset CLP-asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteen VI mukaan luokitellut seoksen aineosat. Aineosa CAS-nro EY-nro Indeksi Propaani 74-98-6 200-827-0 601-003-00-5 Butaani 106-97-8 203-448-7 601-004-00-0 Pit.-% CLP Vaaralauseke (- lausekkeet) 1 10 Flam. Gas 1 Press. Gas H220 1 20 Flam. Gas 1 Press. Gas H220 Katso kohdasta 16 vaaralausekkeiden täydelliset sanamuodot. KOHTA 4: ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengittäminen Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen Siirrä raittiiseen ilmaan. Pese saippualla ja vedellä. Huuhtele runsaalla vedellä. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos oireet jatkuvat: Hakeudu terveydenhoitoon. Juo maitoa tai vettä. Ei saa oksennuttaa. Jos oireet jatkuvat: Hakeudu terveydenhoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Voi ärsyttää silmiä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito oireiden mukaan. KOHTA 5: PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Hiilidioksidi, vaahto, jauhe, vesisumu. Soveltumattomat sammutusaineet Kova vesisuihku. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Aerosolipakkauksen räjähdysvaara. Siirrä pois tulen lähettyviltä. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Tulipalon sattuessa siirrä säiliöt loitolle palopaikasta tai viilennä ne. Käytä varusteita, jotka soveltuvat ympäröivän tulipalon sammutukseen. KOHTA 6: TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Pidä loitolla sytytyslähteistä.
Scander Multioil Sivu 3(6) 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Estä suurien määrien pääsy viemäriin sekä pinta- ja pohjaveteen. 6.2 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat välineet Suojarakenteet Kerää vuoto talteen imeyttämällä hiekkaan tai muuhun inerttiin ainekseen ja siirrä turvalliseen paikkaan. Ei saa imeyttää sahanpuruun tai muuhun helposti syttyvään imeytysaineeseen. Kuivaa imukykyisellä materiaalilla. Puhdistus. 6.3 Viittaukset muihin kohtiin Katso kohdasta 13 tiedot jätteiden hävittämisestä. KOHTA 7: KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Pysy loitolla sytytyslähteistä tupakointi kielletty. Vältä staattisen sähkön muodostumista. Älä syö, juo äläkä tupakoi tuotetta käsiteltäessä ja pese kädet käsittelyn jälkeen. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Ei saa varastoida helposti syttyvän tai itsesyttyvän aineen yhteydessä. Ota huomioon erityiset aerosoleja koskevat määräykset. Säilytetään viileässä, kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Varastointilämpötila ei saa olla alle 5 o C eikä yli 50 ºC. 7.3 Erityinen loppukäyttö Erityisiä ohjeita ei ole annettu. KOHTA 8: ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttuja Työperäisen altistumisen raja-arvot Öljyt (NGV): 1 mg/m3 (KTV): 3 mg/m3 Huomautukset 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Hengityksen suojaus Käsien suojaus Silmien suojaus Ihon suojaus Tuote ei sisällä merkittäviä määriä aineita, joiden altistumisrajat olisivat sellaisia, että niitä tulisi valvoa. KOHTA 9: FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto ja väri Vaalea neste aerosolipullossa. Haju Luonteenomainen Vaniljan tuoksuinen ph-arvo Sulamis-/jäätymispiste Kiehumispiste ja -42 ºC kiehumisalue
Scander Multioil Sivu 4(6) Leimahduspiste Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteä aine, kaasu) Ylin ja alin syttyvyystai räjähdysraja Syttymislämpötila: -104 ºC (polttoaine) > 250 o C Höyrynpaine 50 ºC:ssa < 300 000 Pa (300 kpa) Tiheys/ominaispaino: Tilavuuspaino. Liukoisuus veteen Jakautumiskerroin n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila 410 ºC Hajoamislämpötila Räjähtävyys Hapettavuus 9.2. Muut tiedot KOHTA 10: STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Vaarallisia reaktiota ei ilmene, jos tuotetta käsitellään kohdan 7 ohjeiden mukaan. Kemiallisesti stabiili mainituissa varastointi-, käsittely- ja käyttöolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Mainituissa olosuhteissa ei ole odotettavissa vaarallisia reaktioita, jotka voivat johtua paineesta tai äärilämpötiloista. 10.4 Yhteensopimattomat materiaalit 10.5 Vältettävät olosuhteet Hapettimet ja vahvat emäkset. Vältä suoraa auringonvaloa. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Hiilidioksidi (CO2), hiilimonoksidi ja muut orgaaniset yhdisteet. KOHTA 11: MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista DL50 suun kautta > 2000 mg/kg (rotta) Välitön myrkyllisyys: Syövyttävyys Ärsyttävyys Toistuvan annostelun myrkyllisyys
Scander Multioil Sivu 5(6) Syöpää aiheuttavat ominaisuudet Perimää vaurioittavat ominaisuudet Lisääntymismyrkyllisyys KOHTA 12: TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.2 Liikkuvuus maaperässä 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.4 Biokertyvyys 12.5 Muut haitalliset vaikutukset Ei määritetty. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Ei sovellu. 12.6 Muut tiedot Ei ole kuvattu. KOHTA 13: JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tuote Jätekoodi Pakkaus Jätekoodi Syttyvää jätettä. EWC 16 05 04 säiliössä olevalle kaasulle. Tyhjennä aerosolipullo kokonaan ja lajittele metallipakkauksena korkki irrotettuna. EWC 15 01 04 metalli / EWC 15 01 02 muovi. KOHTA 14: KULJETUSTIEDOT Tuote on luokiteltu kuljetettavaksi kuormalavoittain. 14.1 YK-numero ADR, IMDG, IATA/ICAO UN1950 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi AEROSOLS, flammable 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 2 Etiketit 2.1 14.4 Pakkausryhmä Ei sovellu
Scander Multioil Sivu 6(6) 14.5 Ympäristövaarat Ei ympäristölle vaarallinen. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Maantie/rautatie (ADR/RID): Luokka, numero 2, 5F Tekninen nimi: UN1950 AEROSOLS Rajoitettu määrä: LQ2 Limited Quantities 1 l. Tunnelikoodi: D Meri (IMDG/GGVSee): Luokka: 2 Pakkausryhmä: - YK-nro: 1950 EmS-nro : F-D, S-U Merta saastuttava aine: N Tekninen nimi: UN1950 AEROSOLS, FLAMMABLE, N.O.S. Ilma (ICAO/IATA): Luokka: 2.1 Pakkausryhmä: 203, Y203 Pakkausryhmä: PGI:n mukaan YK-nro: 1950 Tekninen nimi: AEROSOLS, FLAMMABLE, N.O.S. UN1950 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Tavaraa ei ole tarkoitettu kuljetettavaksi irtolastina. KOHTA 15: LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö Asetus (EY) N:o 1907/2006 (REACH) ja (EY) N:o 453/2010. CLP-asetus (EY) N:o 1272/2008 vaarallisten aineiden ja seosten luokituksesta, pakkaamisesta ja merkinnöistä. Direktiivi 75/324/ETY aerosoleista. Direktiivi (EY) N:o 648/2004 pesu- ja puhdistusaineista. Direktiivi 98/24/EY työperäisen altistumisen raja-arvoista. Direktiivi 2008/98/EY jätteistä. Direktiivi 2008/68/EY vaarallisten aineiden sisämaakuljetuksista. IATA-määräykset vaarallisten aineiden ilmakuljetuksesta. Vaarallisten aineiden merikuljetuksia koskevan kansainvälisen koodin (International Maritime Dangerous Good Code, IMDG) määräykset vaarallisten aineiden merikuljetuksesta. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi. KOHTA 16: MUUT TIEDOT Vaaralausekkeet H220 Erittäin helposti syttyvä kaasu. Muuta Tuote on merkitty Ruotsin kemikaaliviraston (Kemikalieinspektionens) tuoterekisteriin. Käyttöturvallisuustiedotteesta vastaa ER Sweden AB / Scandervico. Yrityksellä on laatusertifikaatti standardin ISO 9001 mukaan ja ympäristösertifikaatti standardin ISO 14001 mukaan. Yritys kuuluu FTI:hin (Förpacknings- och tidningsinsamlingen), ja näin ollen se rahoittaa pakkausten keräystä ja kierrätystä.