X KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KEMIKAALITIETOJEN ILMOITUSLOMAKE Päiväys: 08.07.2008 Edellinen päiväys: 09.12.2003 Ympäristölle vaarallinen (N) Ärsyttävä (Xi) 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi BRAZARGENT 5040 Käyttötarkoitus Kovajuotto Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja SOMOTEC Oy Katuosoite Tototie 2 Postinumero ja -toimipaikka 70420 KUOPIO Puhelin 0207 969 240 Telefax 0207 969 249 Y-tunnus 0111743-8 Ulkomaisen valmistajan tiedot REBOUD-ROCHE, 4 RUE DE LA FONDERIE, B.P. 1, F-25220 ROCHE-LEZ-BEAUPRE, FRANCE puh. +33 3 81 60 51 70, fax. +33 3 81 5567 07 Hätäpuhelinnumero Myrkytystietokeskus, Stenbäckinkatu 11, 00290 Helsinki puh. 09 471 977 (suora) tai 09 4711 (vaihde) 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Koostumus 40% hopea juote: Ag 40% Zn 28% Cu 30% Sn 2% Vaaraa aiheuttavat aineosat Ainesosan nimi Pitoisuus CAS-numero Hopea 40% 7440-22-4 / 231-131-3 / ----- Varoitusmerkki Sinkkijauhe - sinkkipöly stabiloitu 28 % 7440-66-6 / 231-175-3 / 030-002-00-7 N 50/53 Kuparijauhe - kuparipöly 30 % 7440-50-8 / 231-159-6 / ----- Xi 37 Tina 2 % 7440-31-5 / 231-141-8 / ----- R-lausekkeet Sivu 1
3. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Haittavaikutukset ihmisen terveydelle Ärsyttää hengityselimiä. Vaikutukset ympäristölle Erittäin myrkyllistä vesiympäristölle. Saattaa aiheuttaa pitkävaikutteisia haittavaikutuksia. Fyysiset ja kemialliset vaarat: Tuli tai räjähdys: Ei luokiteltu (EU) tulenaraksi, mutta saattaa aiheuttaa vaaran tulelle altistuessaan. Tuotteen luokittelu: EU säädöksien mukaan tämä tuote luokitellaan seuraavasti: - ÄRSYTTÄVÄ - VAARALLINEN YMPÄRISTÖLLE 4. ENSIAPUOHJEET Hengitys Jos savukaasuja tai sulaa materiaalia on hengitetty, siirrä altistunut henkilö pois altistusalueelta raikkaaseen ilmanalaan. Jos ilmenee ärsytystä, ottakaa yhteyttä lääkäriin. Ihokontakti Huuhtele vedellä. Silmäkosketus Huuhtele välittömästi ja perusteellisesti runsaalla vedellä pitäen samalla silmiä auki (ainakin 15 minuuttia). Tarvittaessa ottakaa yhteyttä silmäasiantuntijaan. Nieleminen Ottakaa yhteyttä lääkäriin. 5. OHJEET TULIPALON VARALTA Sopivat sammutusaineet Tulen sammutukseen tarkoitetut jauheet. Eritysvaarat Ei luokiteltu (EU) tulenaraksi, mutta saattaa aiheuttaa vaaran tulelle altistuessaan. Erityiset sammutusmenetelmät Rajaa sammutusnesteiden pääsy ympäristöön (tuote vaarallinen ympäristölle). Suojaa sammutushenkilöstö hengityssuojanaamareilla sekä täysin peittävällä ja suojaavalla vaatetuksella. Sivu 2
6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA Henkilökohtaiset varotoimet Vältä kontakteja ihon sekä silmien kanssa. Älä hengitä pölyä. Ympäristönäkökohtien huomioiminen Estä pilaantuneen materiaalin pääsy ympäristöön. Älä päästä viemäreihin ja jokiin. Menetelmät siivoukseen Korjaaminen vain mekaanisesti. Kerää tuote ja aseta se ehjään pakkauslaatikkoon asianmukaisin merkein varustettuna. Hävittäminen voimassa olevien viranomaisasetusten mukaisesti. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI KÄSITTELY Tekniset toimenpiteet Ota huomioon lainsäädännön mukaiset hygieniaan ja turvallisuuteen liittyvät työturvallisuussäädökset. Varotoimenpiteet Kiellä tupakointi. Älä hengitä pölyä. Vältä kontakteja ihon ja silmien kanssa. VARASTOINTI Suositeltavat olosuhteet Hyvin ilmaistoitu alue. Suojattu kosteudelta. Yhteensopimattomat materiaalit Hapot Pakkausmateriaalit Suositellaan muovipakkausten käyttöä. Sivu 3
8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Tekniset toimenpiteet Huolehdi käyttöympäristön hyvästä ilmanlaadusta. Työperäisen altistuksen raja-arvot Hopea : VME = 0.1 mg/m³ Kupari (pöly), Cu : VME = 1 mg/m³- VLE = 2 mg/m³ Kupari (höyryt) : VME = 0.2 mg/m³ Sinkkioksidi (höyryt) : VME = 5 mg/m³ Tina (tinan orgaaniset yhdisteet), Sn: VME = 0.1 mg/m³- VLE = 0.2 mg/m³ Henkilökohtaiset suojavälineet kuuman tuotteen käsittelyssä Hengityselimet: suodattimella varustettu hengityssuojain Kädet: nitriilikumiset suojakäsineet (EU direktiivin 89/686/EEC ja standardin EN 374 mukaiset) Silmät: turvasuojalasit sivusuojilla varustettuna Yleinen hätäapuvarustus Silmäsuihku Hygieeniset toimenpiteet Älä juo, syö tai tupakoi työpisteellä. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto kiinteä Väri Haju Ominaispaino hopea hajuton 9100 kg/m³ 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiilisuus Stabiili huoneenlämpötilassa ja normaalikäyttöolosuhteissa. Oksidoituu erittäin hitaasti ilmaan. Vaaralliset reaktiot Vältettävät materaalit: hapot, alkaaliset ja emäksiset tuotteet, hapettavat materiaalit, halogeenihalogeeni yhdisteet, alkoholit. Vaaralliset lahoamisjätteet Termisen lahoamisen (pyrolyysi) metallioksidit. 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Välitön myrkyllisyys Hopea: LD 50 suu (rotta): >2000 mg/kg (julkaistu tieto) Välittömät oireet Hengitettäessä kaasuja, sulaa materiaalia tai pölyä: yskä, hengenahdistus, metallikuume. Paikalliset vaikutukset Hengityselinten ärsytys. Sivu 4
12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Vaikutukset vesiympäristölle Erittäin myrkyllinen vesiorganismeille, saattaa aiheuttaa pitkän aikavälin haittavaikutuksia vesiympäristölle. Kupariyhdisteet: LC 50 (kala : C.auratus) : 0.01mg/l LC (simpukka) / 12h : 0.55 mg/l Sinkkiyhdisteet: Zn++: Myrkyllistä, kun >150µg/l (EC 0 (Levät: Selenastrum capricornutum)/ 96h-OECD 201). (julkaistu tieto) 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Tuotteen hävittäminen/eliminointi Tuotejätteiden purkaminen vesistöihin ja viemäreihin kieletty. Varmista paikallinen lainsäädäntö, säännöt ja määräykset. Tuotepakkauksen hävittäminen Tyhjät pakkaukset kierrätettäviä. Huomioi paikallinen lainsäädäntö. 14. KULJETUSTIEDOT KANSAINVÄLISET SÄÄNNÖT UN nro. 3077 YMPÄRISTÖLLE VAARALLINEN AINE, KIINTEÄ, N.O.S. Maakuljetukset: juna/tie (RID/ADR) luokka: 9 luokituskoodi: M7 merkintä/etiketöinti: 9 pakkausluokka: III vaarantunnistenumero: 90 Merikuljetukset: (IMO/IMDG) luokka: 9 pakkausluokka: III merkintä/etiketöinti: 9 hätätilasuunnitelma (EmS): F-A; S-F Ilmakuljetukset: (ICAO-IATA) luokka: 9 pakkausluokka: III merkintä/etiketöinti: - Huom! Yllä olevat tiedot ovat olleet voimassa tämän käyttöturvallisuustiedotteen julkaisupäivänä. Mahdollisten kuljetussäännösten muuttuminen tulee aina tarkistaa tuotteen jälleenmyyjältä. Sivu 5
15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET EC-ETIKETÖINTI Vaaran symbolit ja merkinnät ÄRSYTTÄVÄ (Xi) YMPÄRISTÖLLE VAARALLINEN (N) R-lausekkeet: R37 Ärsyttää hengityselimiä. R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. S-lausekkeet: S2 S23 S46 S51 S61 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. Sivu 6
16. MUUT TIEDOT Lisätiedot Tämä tiedote on kirjoitettu REACH asetusten vaatimusten mukaisesti. R-lausekkeet 3:n teksti R37 Ärsyttää hengityselimiä. R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Kirjallisuusviitteet European Chemicals Bureau (ECB) INRS Toxicologic sheet(s) n 138; 60 IUCLID (International Uniform Chemical Information Data Base) Environmental and toxicological data base from INERIS HSDB (Hazardous Substances Data Bank) (National Library of Medicine) RTECS (Registry of Toxic effects of Chemical Substances) Valmistajan laatima käyttöturvallisuustiedote FDS / 250 versio 2.0, 13.12.2008. Tämä tiedote täydentää tuotteesta annettuja teknisiä tietoja, mutta ei korvaa niitä. Tiedotteen sisältö perustuu tuotteen valmistajan tuotetietoon tiedotteen julkaisuhetkellä. Tiedot on annettu vilpittömin mielin siinä uskossa, että ne ovat oikein. Käyttäjien tulee itse huomioida riskit, jotka aiheutuvat tuotteen käyttämisestä kohteissa, joihin tuote ei ole tarkoitettu. Tämä tiedote ei vapauta käyttäjää tietämästä ja soveltamasta kaikkia toimintaansa liittyviä ja valvovia säädöksiä. Käyttäjä yksin on vastuussa suojeluohjeiden noudattamisesta tuotteen käytön yhteydessä. Kaikkien mainittujen pakollisten säädösten tarkoitus on auttaa käyttäjää täyttämään velvollisuutensa vaarallisten aineiden käytössä. Tämän tiedotteen sisältöä ei saa pitää kaiken kattavana. Tiedote ei vapauta käyttäjää vastuusta ja olemaan huomioimatta muita tässä tiedotteessa mainitsemattomia tuotteen käyttöön ja varastointiin liittyviä määräyksiä ja velvoitteita. Dokumentin loppu Sivu 7