KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot 1.1.1 Kauppanimi 1.1.2 Tunnuskoodi 416 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Jäähdyttäjän pakkasneste kaikkiin bensiinija dieselmoottoreihin. 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja tai muu toiminnanharjoittaja Maston Oy 1.3.2 Yhteystiedot Katuosoite Teollisuustie 10 Postinumero ja toimipaikka 02880 FINLAND Postinumero ja toimipaikka 02880 VEIKKOLA FINLAND Puhelin +358 20 7188 580 Telefax +358 20 7188 599 Sähköposti sds@maston.fi 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus 09 4711 2. VAARAN YKSILÖINTI 24 h Haitallinen Xn. Terveydelle haitallista nieltynä. Nauttiminen ja kuumien höyryjen hengittäminen vaarallista. Arvioitu keskimääräinen kuolettava annos 100 g. Ärsyttää silmiä ja lievästi ihoa. Voi imeytyä ihon läpi. Ympäristövaara: Happikatoriski vesisysteemissä. 2.1 Erityiset vaaralliset ominaisuudet 2.2 Merkittävimmät vaarat 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 3.1.1 CAS/EYnumero ja EINECS rek.nro 3.1.2 Aineosan nimi 3.1.3 Pitoisuus 107211 1,2Etaanidioli etyleeniglykoli >90% Xn; R22 7632000 Natriumnitriitti 0,5% O;T;R825 3.1.7 Muut tiedot 3.1.4 Varoitusmerkki, R lausekkeet ja muut tiedot aineosasta
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 6 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Erityiset ohjeet Myrkytysoireet saattavat ilmetä useita tunteja onnettomuuden jälkeen, joten potilaan tarkkailua on jatkettava ainakin 40 tuntia. 4.2 Hengitys Höyryjä hengittänyt raittiiseen ilmaan. 4.3 Iho Pestään runsaalla vedellä. 4.4 Roiskeet silmiin Huuhdellaan runsaalla vedellä. 4.5 Nieleminen Ei saa oksennuttaa! Tuotetta niellyt saatettava välittömästi lääkärin hoitoon. Tajuissaan olevalle potilaalle voidaan antaa vettä juotavaksi. 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille Myrkytysoireet alkoholimyrkytystä vastaavat. /Tuoteetiketti. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sopivat sammutusaineet Vesisumu, CO2, jauhe, alkoholin kestävä vaahto. 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten 5.5 Muita ohjeita 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Estettävä suurien määrien pääsy ympäristöön. Pienet määrät laimennetaan runsaalla vesimäärällä. Vahingosta ilmoitettava paikalliselle viranomaiselle. 6.3 Puhdistusohjeet Vuodot imeytetään turpeeseen, sahanpuruun tms. ja hävitetään paikallisten viranomaisten määräysten mukaisesti. Lopuksi alue huuhdellaan vedellä. 6.4 Muita ohjeita 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Astioita käsiteltävä huolellisesti. Tyhjiä astioita ei saa uudelleenkäyttää ilman huolellista puhdistusta ja kunnostusta. Tyhjiä astioita ei saa lämmittää, leikellä eikä hitsata. 7.2 Varastointi Varastoidaan suljettuna vähintään 10 c lämpötilassa. 7.3 Erityiset käyttötavat
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 6 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Altistumisen rajaarvot 8.1.1 HTParvot 1,2Etaanidioli etyleeniglykoli 8.1.2 Muut rajaarvot 8.1.3 Muissa maissa annettuja rajaarvoja 8.1.4 DNEL 8.1.5 PNEC 50 ppm (8 h) 75 ppm (15 min) 130 mg/m 3 (8 h) 190 mg/m 3 (15 min) Höyry. Sumu 10 mg/m³ (8h) ja 20 mg/m³ (15min) 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistumisen torjunta Pidettävä erikseen kaikista elintarvikkeista. Kädet pestävä ennen ateriointia, tupakointia ja WC:ssä asiointia. 8.2.1.1 Hengityksensuojaus 8.2.1.2 Käsiensuojaus Tarvittaessa neopreenitai nitriilikumikäsineet. 8.2.1.3 Silmiensuojaus Mikäli roiskeet mahdollisia, kemiallisesti kestävät suojalasit. 8.2.1.4 Ihonsuojaus Suojavaatetus ja kestävät jalkineet, tarvittaessa. 8.2.2 Ympäristöaltistuksen ehkäiseminen 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Vihreä, makeahkolta tuoksuva neste. 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 ph 9.2.2 Kiehumispiste/kiehumisalue 180 c 9.2.3 Leimahduspiste 128 c 9.2.4 Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) +410 c 9.2.5 Räjähdysominaisuudet 9.2.5.1 Alempi räjähdysraja 3,2 % glykoli 9.2.5.2 Ylempi räjähdysraja 53 % glykoli 9.2.6 Hapettavat ominaisuudet 9.2.7 Höyrynpaine 0,08 mbar @ 20 c 9.2.8 Suhteellinen tiheys 1130 g/ml/20 c 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus Täysin liukeneva. 9.2.9.2 Rasvaliukoisuus (liuotinöljy, yksilöitävä) 2025 mm2/s @20 c 9.2.10 Jakautumiskerroin: noktanoli/vesi 9.2.11 Viskositeetti 9.2.12 Höyryntiheys
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 6 9.2.13 Haihtumisnopeus 9.3 Muut tiedot 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet 10.2 Vältettävät materiaalit 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys Arvot etyleeniglykolille: LD 50 > 8540 mg/kg (suun kautta, rotta), LC 50 > 9530 mg/kg (ihon läpi, kani). 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ärsyttää silmiä (kani). 11.3 Herkistyminen 11.4 Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikaismyrkyllisyys 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin Nieltynä voi aiheuttaa munuaisja keskushermostovaurioita. Arvioitu keskimääräinen kuolettava annos 100g. Ärsyttää silmiä ja lievästi ihoa. Kuumat höyryt saattavat ärsyttää hengitysteitä. 11.6 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille 12.2 Kulkeutuvuus 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus Biohajoava. 12.3.2 Kemiallinen hajoavuus 12.4 Biokertyvyys Ei kerry. 12.5 PBTarvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 6 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Jätteet kerätään suljettavaan säiliöön (astiaan) joka toimitetaan hyväksyttyyn jätteidenkäsittelypaikkaan. Jätettä käsiteltäessä huomioitava sen aiheuttamat vaarat ja huolehdittava tarvittavista varotoimenpiteistä, varoitusmerkinnöistä sekä tietojen toimittamisvelvollisuuksista. 13.1 Likaantunut pakkaus 13.2 Jätteet jäännöksistä/käyttämättömistä tuotteista 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero 14.2 Pakkausryhmä 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka 14.3.2 Vaaran tunnusnumero ADR/RIDvaroituslipukkeet 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys 14.3.4 Muita tietoja 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDGluokka 14.4.2 Oikea tekninen nimi Pakkausryhmä Merta saastuttava aine Oheisvaarat IMOVaroituslipukkeet 14.4.3 Muita tietoja 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATAluokka 14.5.2 Oikea tekninen nimi ICAOVaroituslipukkeet 14.5.3 Muita tietoja 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Varoitusetiketin tietoja EYnumero 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi Xn Haitallinen 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet 1,2Etaanidioli etyleeniglykoli Natriumnitriitti 15.1.3 Rlausekkeet R22 R36 15.1.4 Slausekkeet S2 Terveydelle haitallista nieltynä. Ärsyttää silmiä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / 6 S25 S13 Varottava kemikaalin joutumista silmiin. Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. 15.1.5 Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset 15.1.6 Kemikaaliturvallisuusarviointi tehty seuraaville aineille/valmisteille 15.2 Kansalliset määräykset 16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista Rlausekkeista R8 Aiheuttaa tulipalon vaaran palavien aineiden kanssa. R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R25 Myrkyllistä nieltynä. R36 Ärsyttää silmiä. 16.2 Koulutusohjeet 16.3 Käyttörajoitukset 16.4 Lisätiedot 16.5 Käytetyt tietolähteet 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset Päiväys 15.3.2010 Allekirjoitus MASTON OY