1/5 Tämä ilmoitus TED-verkkosivustolla: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:34175-2013:text:fi:html FI-Joensuu: Insinööritaitoa ja rakentamista koskevat neuvontapalvelut 2013/S 022-034175 Hankintailmoitus Palvelut Direktiivi 2004/18/EY I kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Joensuun Tilakeskus - liikelaitos 0242746-2 Yliopistokatu 6 C Vastaanottaja: Risto Karjalainen FI-80100 Joensuu SUOMI Puhelin: +358 505603038 Sähköpostiosoite: risto.karjalainen@jns.fi Osoite, josta saa lisätietoja: Edellä mainittu yhteyspiste/yhteyspisteet Osoite, johon tarjoukset tai osallistumishakemukset on lähetettävä: Edellä mainittu yhteyspiste/ yhteyspisteet I.2) I.3) I.4) Hankintaviranomaisen tyyppi Julkisoikeudellinen laitos Pääasiallinen toimiala Yleinen julkishallinto Hankintasopimus tehdään muiden hankintaviranomaisten puolesta II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1) Kuvaus II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Siilaisen terveyskeskuksen peruskorjauksen ja laajennuksen projektinjohtopalvelu. Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Palvelujen pääluokka nro 12: Arkkitehtipalvelut; tekniset suunnittelupalvelut ja tekniset kokonaispalvelut; kaupunkisuunnittelu- ja maisemasuunnittelupalvelut; edellisiin liittyvät tieteelliset ja tekniset konsulttipalvelut; tekniset testaus- ja analysointipalvelut Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Joensuu. NUTS-koodi FI133 Tietoa julkisesta hankintasopimuksesta, puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) Tietoa puitejärjestelystä Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista) 1/5
2/5 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Kyseessä on hankintailmoitusmenettely Siilaisen terveyskeskuksen peruskorjaus- ja laajennushankkeen projektinjohtopalvelun tuottajan valitsemiseksi. Palvelun arvo ylittää EU:n kynnysarvon. PJP:n tehtävät määräytyvät projektinjohtopalvelun tehtäväluettelon RT 10-10846 mukaisesti lukuunottamatta rakennustyön valvontatehtäviä, jotka rakennuttaja tilaa suoraan valvontaa suorittavilta konsulttitoimistoilta. Kilpailu ratkaistaan kokonaistaloudellisuuden perusteella. Hankesuunnitelman mukainen kustannusarvio on 38 MEUR ALV 0 %. Hankkeessa käytettävä kirjallinen ja suullinen kieli on suomi. Kaikilla hankkeeseen osallistuvilla vastuuhenkilöillä tulee olla hyvä suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito. Alustava vahvistamaton aikataulu: Ilmoittautuminen 29.1.2013 11.2.2013, Tarjouspyynnöt lähetetään tarjoajille 13.2.2013, Tarjousten jättö 27.2.2013, Projektinjohtopalvelun tuottajan valinta 6.3.2013, Hankesuunnitelman hyväksyminen 25.3.2013, Projektinjohtopalvelun tuottaja aloittaa työt 3.4.2013, Ensimmäisen vaiheen rakentaminen alkaa vuoden 2014 alussa, Hanke valmistuu vuoden 2018 lopussa. Huom! Jos kaupunginvaltuusto ei hyväksy hankesuunnitelmaa, hanketta ei toteuteta. Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 71310000 Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Osat Tämä sopimus on jaettu osiin: ei Tietoa eri vaihtoehdoista Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei Sopimuksen kattama määrä tai sopimuksen laajuus Kokonaismäärä tai laajuus: Arvioitu arvo ilman alv:tä: Vaihteluväli 700 000 ja 900 000 EUR Tietoa lisähankintamahdollisuuksista Lisähankintamahdollisuudet: ei Tietoa järjestelmien jatkamisesta Tätä sopimusta voidaan jatkaa: ei Hankintasopimuksen kesto tai loppuun saattamisen määräaika Alkamispäivä 3.4.2013. Päättymispäivä 31.12.2018 III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1) Hankintasopimukseen liittyvät ehdot III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) Vaaditut takuut ja vakuudet: Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin: Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: Muut erityisehdot Osallistumisehdot 2/5
3/5 III.2.1) III.2.2) III.2.3) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Osallistujien tulee olla suorittanut yhteiskunnalliset velvoitteensa asianmukaisesti. Tarjoajan tulee tulee olla merkitty kauppa-, ennakkoperintä-, työnantaja- ja arvonlisävelvollisten rekisteriin. Tarjoajalla tulee olla Y-tunnus. Tarjoajan tulle olla huolehtinut verojen, sosiaaliturvamaksujen ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta. Tarjoajalla tulee olle voimassaoleva laajennettu konsulttivastuuvakuutus, joka kattaa vahingot vähintään 1 000 000 EUR saakka henkilö-, esine- ja taloudellisissa vahingoissa. Lisäksi tarjoajan tulee ottaa hankkeen toteutuksen ajaksi toiminnan vastuuvakuutus joka kattaa vahingot 3 000 000 EUR saakka. Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Ehdokkaan tulee toimittaa tilaajavastuulain mukaiset voimassaolevat selvitykset ja todistukset maksuvelvoitteiden suorittamisesta. Esitetyt todistukset ja selvitykset eivät saa olla kahta (2) kuukautta vanhempia niiden toimituspäivästä laskettuna. Ilmoittautumisen liitteenä on toimitettava todistukset tilaajavastuulain mukaisten velvoitteiden täyttymisestä: selvitys siitä onko yritys merkitty ennakkoperintälain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin. kaupparekisteriote josta selviää yrityksen rekisteriin merkitsemisaika, toimiala, hallitus, muu johto, nimenkirjoittajat, tilintarkastajat, vastuuhenkilöiden henkilötiedot sekä onko viimeisimmät tilinpäätösasiakirjat toimitettu lainmukaisesti rekisteriviranomaisille sekä merkintä tai selvitys ettei yritystä tai sen toimihenkilöitä ole määrätty liiketoimintakieltoon. veroviranomaisen todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus ja selvitys siitä, että maksunsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehty. työeläkekassan ja/tai vakuutusyhtiön todistus eläkevakuutuksen ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty. Lisäksi on toimitettava: vakuutusyhtiön todistus konsulttivastuuvakuutuksen (laajennettu konsulttivastuuvakuutus, korvausmäärä vähintään 1 000 000 EUR) voimassaolosta ja maksetuista vakuutusmaksuista. Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Ehdokkaalla tulee olla riittävät taloudelliset, tekniset, henkilöresurssit ja muut edellytykset projektinjohtopalvelun toteuttamiaeen. Tarjoajiksi hyväksytään ainoastaan projektinjohtopalvelutoimintaa harjoittavia toimistoja ja ryhmiä. Projektinjohtopalvelun tuottaja sekä projektiin esitetty vastuullinen projektipäällikkö on toiminut projektinjohtotehtävissä uuden tai peruskorjatun ja/tai laajennetun tekniseltä vaativuusluokaltaan RakMK a2 mukaisen vähintään A-luokan julkisen toimisto-, opetus-, päiväkoti-, terveyskeskus-, sairaala ja/tai kulttuuritai liikunta-alan rakennuksen toteutuksessa, jonka kerrosala on yli 4 500 k-m² ja jonka rakennustyöt on toteutettu viimeisen kahdeksan (8 ) vuoden aikana. Vastaavan työnjohtajan tulle olla toiminut edellämainitun kaltaisen kohteen vastaavan työnjohtajan tehtävissä viimeisen kahdeksan vuoden aikana. Hankintoja hoitavalla vastuullisella työmaainsinöörillä tulee olla kokemusta vaativien kohteiden hankintojen suorittamisesta. Projektinjohtopalvelun tuottajan vastuullisella projektipäälliköllä tulee olla voimassa oleva vanhemman rakennuttajan RAPS tutkinto (Fise) tai rakennuttajan RAP tutkinto (Fise). Projektinjohtopaivelun tuottajan vastaavalla työnjohtajalla tulee olla vähintään A-vaativuusluokan vastaavan työnjohtajan pätevyys (Fise). 3/5
4/5 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Hankintoja hoitavalla vastuullisella työmaainsinöörillä tulee olla työmaainsinöörin pätevyys (Fise). Projektinjohtopalveluiden osalta tulee nimetä vastuullisen projektipäällikön, vastuullisen vastaavan työnjohtajan ja vastuullisen työmaainsinöörin lisäksi muut projektin johtamiseen osallistuvat ryhmän jäsenet. Tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisiä, taloudellisia tai muita edellytyksiä projektinjohtopalvelun toteuttamiseen tai joka on laiminlyönyt yhteiskunnallisia velvollisuuksiaan, voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta. Ehdokkaan tulee toimittaa laadun arvioinnissa käytettävistä, vähimmäisvaatimukset täyttävistä hankkeista referenssitiedot, joista käy yksiselitteisesti ilmi hankkeiden nimet, laajuus, toteutusajankohta ja -paikka sekä hankkeeseen osallistuneiden vastuuhenkilöiden nimet. Toimitettavista selvityksistä tulee ilmetä vastuullisen projektipäällikön, vastuullisen vastaavan työnjohtajan, vastuullisen työmaainsinöörin ja nimetyn projektipalveluryhmän jäsenten koulutus, pätevyys ja kokemus valmistumisen jälkeen. Tarjoajalla tulee olla kokemusta julkisten hankintojan hoitamisesta. Projektipäällikön tulee olla saavutettavissa Joensuussa yhden työpäivän varoitusajalla. Tietoa varatuista hankintasopimuksista Palveluhankintasopimukseen liittyvät ehdot Tietoa yksittäisestä ammattikunnasta Palvelun suorittamisesta vastaava henkilöstö IV kohta: Menettely IV.1) Menettelyn luonne IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Menettelyn luonne Nopeutettu rajoitettu menettely Perustelut nopeutetun menettelyn valinnalle: Hankkeen laajuus selvisi vasta äskettäin ja on välttämätöntä saada hanke käyntiin vuoden 2014 alusta alkaen. Tarjous- tai osallistumishakemuksen saavien toimijoiden lukumäärää koskevat rajoitukset Suunniteltu toimijoiden lukumäärä: 5 Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelun aikana Ratkaisuperusteet Ratkaisuperusteet Taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon eritelmissä, tarjouspyynnössä tai neuvottelukutsussa mainitut perusteet Tietoa sähköisestä huutokaupasta Hallinnolliset tiedot Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero: Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus / koskevia ilmoituksia on julkaistu aiemmin Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen tai hankekuvauksen saantia koskevat ehdot Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 11.2.2013-15:00 Päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille Kieli (kielet), jolla (joilla) tarjoukset tai osallistumispyynnöt voidaan laatia suomi. Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa 4/5
5/5 IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1) Toistuvia hankintoja koskevat tiedot VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Lisätiedot Muutoksenhakumenettelyt Muutoksenhakuelin Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 FI-00520 Helsinki SUOMI Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Puhelin: +358 295643300 Internet-osoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Faksi: +358 295643314 Muutoksenhaku Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhausta Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 28.1.2013 5/5