EU:n elintarviketuki avustusjärjestöille 2013: kuljetus- ja varastointipalvelut. Tieto Versio 2 URL http://dk.mercell.com/permalink/36567460.aspx Ulkoinen hankinta ID 234783-2013 Hankinnan tyyppi Jälki-ilmoitus Asiakirjan tyyppi Contract award Hankintamenettely Accelerated restricted procedure Sopimustyyppi Service contract Asetukset European Communities, with participation by GATT countries Päättämisen perusteet The most economic tender Julkaisu pm 13.7.2013 5:04 Muokkauspäivämäärä 13.7.2013 5:04 Hankintayksikkö Yritys Maaseutuvirasto Osasto Maaseutuvirasto Osoite PL 405 Postitoimipaikka 60101 Seinäjoki Suomi Puhelin +358 20 77 20 07 Faksi +358 20 77 25 50 1 Version muutos Contract award Kuvaus Sivu 1 / 5
Päättäminen Tarjouskilpailun tavoitteena on löytää kuljetus- ja varastointipalveluita tarjoava yritys, joka pystyy tarjoamaan Maaseutuviraston (jäljempänä Mavi) elintarvikkeiden jakeluprojektiin tarvittavat elintarvikkeiden varastointi- ja kuljetuspalvelut Suomessa. Mavi hankkii vuoden 2013 elintarvikejakelua varten elintarviketuotteita. Tavarat tulevat eri toimittajilta ao. toimittajan toimesta nyt hankittavaan varastotilaan toimitettuna. Hankittava tuotemäärä tulee olemaan kokonaisuudessaan noin 2 000 000 kiloa. Elintarvikkeet pyritään toimittamaan varastoon kertalavoilla pääsääntöisesti maaliselokuun aikana. Hankittavat elintarvikkeet kerätään yhteen varastopaikkaan järjestöille lähtevien erien keräilyä varten. Keräily ja lähettäminen perustuvat Mavin myöhemmin ilmoittamiin toimituserä- ja osoitetietoihin. Hankintaan kuuluu toimituserien seuranta ja raportointi Maaseutuvirastolle. Keskitetyn varaston sijainti tulee olla pääkaupunkiseudulla tai Turun tai Tampereen talousalueella. V kohta: Sopimuksen tekeminen Sopimus nro: 1 Nimi : Kuljetus- ja varastointipalvelut V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 11.1.2013 V.2) Tietoa tarjouksista V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty FI- Suomen Kaukokiito Oy, Nuolikuja 2, 01740 Vantaa, SUOMI Täydentävä kuvaus Sivu 2 / 5
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta Palvelut 2013/S 135-234783 Direktiivi 2004/18/EY I kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Yhteyspiste(et): FI- Puhelin: Sähköpostiosoite: Faksi: Maaseutuvirasto, PL 405, Maaseutuvirasto, 60101 Seinäjoki, SUOMI +358 20772007, kirjaamo@mavi.fi +358 207725501 Internet-osoite (-osoitteet): Hankintaviranomaisen yleisosoite: http://www.mavi.fi I.2) Hankintaviranomaisen tyyppi Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos I.3) Pääasiallinen toimiala Yleinen julkishallinto I.4) Hankintasopimus tehdään muiden hankintaviranomaisten puolesta Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta: ei II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1) Kuvaus II.1.1) Sopimukselle annettu nimi EU:n elintarviketuki avustusjärjestöille 2013: kuljetus- ja varastointipalvelut. II.1.2) Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Palvelujen pääluokka nro 2: Maakuljetuspalvelut [2], myös panssariautopalvelut ja kuriiripalvelut, paitsi postinkuljetus Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Suomi. NUTS-koodi FI1 II.1.3) Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) II.1.4) Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista) Tarjouskilpailun tavoitteena on löytää kuljetus- ja varastointipalveluita tarjoava yritys, joka pystyy tarjoamaan Maaseutuviraston (jäljempänä Mavi) elintarvikkeiden jakeluprojektiin tarvittavat elintarvikkeiden varastointi- ja kuljetuspalvelut Suomessa. Mavi hankkii vuoden 2013 elintarvikejakelua varten elintarviketuotteita. Tavarat tulevat eri toimittajilta ao. toimittajan toimesta nyt hankittavaan varastotilaan toimitettuna. Hankittava tuotemäärä tulee olemaan kokonaisuudessaan noin 2 000 000 kiloa. Elintarvikkeet pyritään toimittamaan varastoon kertalavoilla pääsääntöisesti maaliselokuun aikana. Hankittavat elintarvikkeet kerätään yhteen varastopaikkaan järjestöille lähtevien erien keräilyä varten. Keräily ja lähettäminen perustuvat Mavin myöhemmin ilmoittamiin toimituserä- ja osoitetietoihin. Hankintaan kuuluu toimituserien seuranta ja raportointi Maaseutuvirastolle. Keskitetyn varaston sijainti tulee olla pääkaupunkiseudulla tai Turun tai Tampereen talousalueella. II.1.5) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) Sivu 3 / 5
60000000, 63120000 II.1.6) Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Sopimukseen sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä II.2) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo II.2.1) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo Arvo: 230 000 EUR Ilman alv:tä IV kohta: Menettely IV.1) Menettelyn luonne IV.1.1) Menettelyn luonne Nopeutettu rajoitettu menettely IV.2) Ratkaisuperusteet IV.2.1) Ratkaisuperusteet Taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon 1. Hinta. Painotus 70 2. Laatu. Painotus 30 IV.2.2) Tietoa sähköisestä huutokaupasta Sähköistä huutokauppaa on käytetty: ei IV.3) Hallinnolliset tiedot IV.3.1) Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero Dnro 1975/34/2012 IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus / koskevia ilmoituksia on julkaistu aiemmin Hankintailmoitus Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2012/S 224-369169, 21.11.2012 V kohta: Sopimuksen tekeminen Sopimus nro: 1 Nimi : Kuljetus- ja varastointipalvelut V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 11.1.2013 V.2) Tietoa tarjouksista V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty FI- Suomen Kaukokiito Oy, Nuolikuja 2, 01740 Vantaa, SUOMI V.4) Sopimuksen arvoa koskevat tiedot Sivu 4 / 5
Sopimuksen lopullinen kokonaisarvo: Arvo: 230 000 EUR Ilman alv:tä Jos vuosi- tai kuukausikohtainen arvo: Vuosien lukumäärä: 1 V.5) Tietoa alihankinnasta Sopimukseen liittyy todennäköisesti alihankintaa: ei VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankintasopimus liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: kyllä Viittaus hankkeeseen (hankkeisiin) ja/tai ohjelmaan (ohjelmiin): EU:n ruoka-apuohjelma yhteisön vähävaraisille. VI.2) Lisätiedot: VI.3) Muutoksenhakumenettelyt VI.3.1) Muutoksenhakuelin FI- Sähköpostiosoite: Puhelin: Internet-osoite: Faksi: Markkinaoikeus, Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki, SUOMI, markkinaoikeus@oikeus.fi +358 295643300, http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus +358 295643314 VI.3.2) Muutoksenhaku VI.3.3) Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhausta VI.4) Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 12.7.2013 CPV-koodit: Koodi Kuvaus 60000000 Kuljetuspalvelut (jätteen kuljetusta lukuun ottamatta) 63120000 Varastointipalvelut Sivu 5 / 5