Kalevalaseuran vuosikirja 85 a Hakemistot Kalevalaseuran vuosikirjoihin 1 85 Toimittanut Eija Hukka SKS, Helsinki 2006 Sisällys Saatteeksi Hakemistot Kalevalaseuran vuosikirjoihin 1 85 Asiahakemisto Henkilöhakemisto Kalevalaseuran teemavuosikirjat 51 85 Sisällysluettelot AALTO, PENTTI Kara-kala 56, 333-343 - Karjalaisten ja mongolien suurvallan otaksutut keskukset. 47, 184-193 AALTONEN, ESKO Kansanomaisia ajanmääritys tapoja vuorokauden ja viikon puitteissa. 35, 83-96 ACHILLES, F. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 75 ACHTE, KALLE Europaeuksen persoonallisuudesta. 67, 51-64 ACHTE, KALLE & SCHAKIR, TAINA Parantaminen ja hoitosuhde. 63, 147-152 ADAMOVICS, L. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 104-106 AHORANTA, HILKKA Eräs vanha opastarina. 31, 278-298 AHTELA, H. Männyn tervasrosolatva erämaan kohtalokkuuden tulkitsijana Gallen- Kallelan tuotannossa. 46, 5-13 AIKIO, MARJUT Kveeneistä ja kveenien kielestä. 62, 125-141 AIKIO, SAMULI Mitä nimi maksaa? Nuorgamin porvarin»kauppakirjan» nimistöä. 51, 28-35 ALA-KÖNNI, ERKKI Domna Huovinen. 44, 221-223 -»Jos mun tuttuni tulisi» -runoon liittyvä sävelmistö. 41, 221-226 - Kansanmusiikin keruun ja tutkimuksen vaiheita. 49, 267-271 - Kreeta Haapasalo. 43, 300-310 - Melismat eli niekut Lapuan seudun herännäisveisuussa. 33, 26-31 - Otto Andersson 1879-1969. 50, 340-342 - Riimitettyjen kansanlaulujen analyysi. 58, 159-167 - Samuel Rinta-Nikkolan nuottikirja. 39, 203-214 ALAPURO, RISTO Mihin kansa katosi? 72, 7-12 ALAVA, V.»Matkamuistelmia Tverin Karjalasta kesällä 1895». Julkaissut ja selityksin varustanut Pertti Virtaranta. 53, 203-265 ALBRIGHT, EDWARD Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 72-73 ALFVÉN, HUGO Onnittelu Jean Sibeliukselle. 6, 8-9 ALHO, OLLI Uhkapelit. 61, 104-116 ALHONIEMI, PIRKKO Kalevalan vastaanotto ja taiteellinen omaksunta. 65, 171-180 ALMBERG-JALAVA, ANTTI Aino. Sadunsekainen opera 5 näytöksessä. 15, 92-101 ANDBERG, A.F. Saloilta ja vesiltä. 68, 31-50 ANNIST, AUGUST Elinan surma (viroksi). 10, 193-202 - Kantelettaren-käännökseni johdosta. (Esitelmä). 16, 192-194. ANTTILA, AARNE Antti Litzeliuksen»Esitys suomalaisesta runoudesta. 32, 49-56 - Elias Lönnrot ja Kalevala. 30, 232-237 - Elias Lönnrot ja Sammatti. 33, 210-213 - Lisätietoja Elias Lönnrotin toisesta tutkimusmatkasta v. 1831. 14, 7-17 - Lönnrot Sammatissa 1861-1883. 64, 171-177 - Lönnrotin ja Runebergin yhteistyön 11
Sisällysluettelot 1-72 muuan vaihe. Lisätietoja Lönnrotin viidennestä tutkimusmatkasta IV. 1834. 18, 7-18 ANTTILA, LAURI Kuinka taikavarpu vuollaan? 66, 169-172 ANTTILA, VEIKKO Antti Lizelius maatalouskirjailijana. 58, 99-104 - Hirvenmetsästysseurueet Suomessa syksyllä 1966. 48, 166-192 - Lohenpyynti Sumisaaren karsinapadossa. 45, 168-198 ANTTONEN, PERTTI Talouselämä takoo Kalevalasta viisautta, vaurautta ja voimaa. 66, 220-223 APO, SATU Alina Vaittinen, kirjoittava kertoja. 60, 185-189 - Etevin sadunkertojamme? 58, 168-178 - Olut, viina ja myyttinen fantasia. Alkoholijuomien synty suomalaisen kansanperinteen mukaan. 71, 7-28 APO, SATU & PENTIKÄINEN, JUHA Saturepertuaarin rakennekaavoista. 54, 18-45 APPELGREN-KIVALO, HJALMAR Lönnrot soittaa kannelta. 15, 4-5 ARANU, JANOS Toldi-eepoksen viides laulu. Suom. Otto Manninen. 7, 66-70 - Toldin ehtoo. Neljäs laulu. Suom. Otto Manninen. 14, 97 105 ARISTE, PAUL Aarne-Thompson MT 161 A* ja MR 163 B* vatjalaisena satuna. 47, 49-53 - Emä ja isä vatjan kansanuskossa. 38, 29-38 - Lisiä vatjalaisiin sananlaskukokoelmiin. 39, 73-76 - Muutamia vatjalaisia arvoituksia. 44, 284 288 - Omaa ja vierasta vatjalaisten kalenterissa. 46, 196-205 - Vatjalaisia sananlaskuja. 43, 194-199 - Vatjalaisia sananlaskuja. 50, 221-243 - Vatjalaisten loitsuista. 54, 46-59 ASP, ERKKI Suomen nykylappalaiset ja lap- 12 palaisuuden eriytyminen. 51, 114-126 ASPLUND, ANNELI Kaksi balladia - kaksi laulukerrostumaa. 54, 60-76 - Kannakselainen kontinkanto. 49, 187-195 - Rinkitanssista piirileikiksi. 61, 177-185 - Uudempien kansanlaulujen tutkimus Suomessa. 43, 325-334 - Ville Syrjälä, kansanlaulaja ja lauluntekijä Kiikasta. 60, 145-158 - Vimpelin Väinämöinen. 55, 155-178 ATTENBERG, KURT Onnittelu Jean Sibeliukselle. 6, 9 BÄN, ALÄDAR Kantelettaren unkarinnoksesta (esitelmä). 16, 185-191 - Unkarilaisen kansanrunouden luonteenpiirteitä. 4, 146-152 BERGSLAND, KNUT Kalevala norjaksi. 49, 312-315 - Saamelaisten suhteet keskiaikaiseen Norjaan. 51, 18-27 BEZLAJ, FRANC Kalevalan I runo sloveniksi. 35, 200-204 BJÖRKLUND, GUY Venetsialainen ilta Pietarsaaressa. 59, 177-179 BLOMSTEDT, RAFAEL "Koru-Kalevala" ja kirjataiteemme. 3, 129-135 BOSLEY, KEITH ShiJingja Kanteletar: pieni reunahuomautus. 71, 29-32 BOSSY, RAOUL Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 117 BOYER, PAUL Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 90-91 BRANCH, MICHAEL»Med hand och mun». 54, 77-90 BREGENH0J, GARSTEN Naamio, leikki ja järjestys. 61, 35-43 - Paluumuutto - elämäntarinan käännekohta. 72, 13-17 BRZECHWA, JAN Kalevalan I. runoa puolak-
Sisällysluettelot 1-72 si. 15, 102-104 BÜSING, HANS Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 70 BYSTRON, JAN Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 115-116 BÖRRESEN, HAKON Onnittelu Jean Sibeliukselle. 6, 10 CARPELAN, CHRISTIAN Porokylän eli siidan sosiaalisesta rakenteesta. 43, 287-299 CEDERBERG, A.R. Jaakko Tengströmin puhe muinaissuomalaisten seurahuveista ja ajanvietteistä. 25-26, 7-18 COLLINDER, BJÖRN Elias Lönnrot taiteilijana. 41, 38-46 - Kalevala ja Ruotsi. 25-26, 19-41 - Kalevalaa kääntämässä. 37, 5-22 - Kalevalan kääntäjän tervehdys. 30, 241-242 - Nöyrä kiitosvirsi. 30, 250 D.E.D. EUROPAEUKSEN SÄILYNEET KIR- JEET. 67, 270-283 D.E.D. EUROPAEUS. Asiahakemisto. D.E.D. Europaeuksen elämänpiirit ja ideat. 67, 309-311 D.E.D. EUROPAEUS 1820-1884. 67, 7-10 D.E.D. EUROPAEUS. Julkaisemattomia artikkeleita 1848-1883. 67, 152-203 D.E.D. EUROPAEUS. Kirjallisuus. 67, 299-306 DAWSON, AGNES Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 96-97 DOMOKOS, PETER Uralilaisten kansojen eeposhankkeet. 65, 261-271 DONNER, KAI Eräistä aasialaisista numeromerkeistä. 14, 18-21 DVORÄCEK, KAREL Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 124-125 DÖLLE, SIRKKU Äitienpäivä. 59, 127-136 EDGREN, TORSTEN Europäern ja muinaistiede. 67, 127-138 EEMAN, HAROLD Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 76-77 EHRSTRÖM, ERIC O. Gallenin kahden maalauksen syntyvaiheista. 12, 95-99 EINARSSON, STEFAN Vuorolaulu Widsipsissä, Sturlungassa ja Suomessa. 33, 32-39 EISEN, MJ. Miten minusta tuli kansanrunouden kerääjä ja Kalevalan harrastaja, l, 194-202 ELIAS LÖNNROT 1802-1884. 64, 7-11 ELIAS LÖNNROTIN KIRJALLINEN TUO- TANTO. 64, 198-205 ENARVI, RISTO Alpo Säilö Ruovedellä Akseli Gallen-Kallelan oppilaana. 49, 72-80 ENGELBERG, RAEAEL Blackstadiuksen Kalevala-maalaus. 2, 52-57 - Kalevalan kirjallistaiteellisen puolen tutkiminen. 15, 6-10 ENGES, PASI Happivesi ja vaihtoehtomedisiina. 63, 92-105 ENGMAN, MAX Pietarin suomalaiset ruokatavarakaupat. 62, 246-259 - Suomalaistyttö Pietarissa - fiktio ja todellisuus. 62, 260-278 ENÄJÄRVI-(HAAVIO), ELSA Jaakko Juteini ja suomalainen kansantietous. 7, 158-195 - Nukke. 8, 232-280»Passin lyöminen». Eräs vanhajoululeikki. 13, 347-366 EUROPAEUS, AARNE ks. ÄYRÄPÄÄ, AARNE FAN JULIAN Y.C. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 78-79 FELLINAER, RICH. Lausunto Kalevalasta. 10, 234-238 FLIFLET, ALBERT LANGE Professori Lauri Kettuselle hänen täyttäessään 70 vuotta. 36, 330 13
Sisällysluettelot 1-72 FROMM, HANS Kalevala ja Niebehmgenlied: suullisen ja kirjallisen tuottamisen ongelma. 65, 67-80 - Lännen ja idän morsiamenkosinta. 54, 91-101 FURMAN, BEN Epävirallinen lääketiede. 63, 69-75 F0NSS-BECH, PETER Kalevalaa tanskaksi (3: 1-330). 32, 73-77 - Kalevalan kääntäjän tervehdys. 30, 244-245 GALLEN-KALLELA, AKSEL Ajatuksia. 33, 40-45 - Elias Lönnrotille Kalevalan päivänä (puhe). 2, 10-11 - Kalevalan 1. runo ruotsiksi. 3, 147-158 - Kalevalan päivänä (puhe). 9, 208-210 - Kirje Jean Sibeliukselle (1915). 12, 39-40 - Kirje Robert Kajanukselle kuvan ohessa (1900). 12, 36-37 - Kirjeitä Johannes Öhqvistille. 13, 276-289 - Kirjeitä Pekka Haloselle. 12, 29-35 - Nykyajan taiteesta (esitelmä). 12, 7-28 - Perman Jumala. 35, 51-66 -»Sammonpuolustajat» ja»joukahaisen kosto», l, 67-76 - Tervehdyssanat Kalevalajuhlassa. 11, 166-168 GALLEN-KALLELA, JORMA Suur-Kalevalan kirjakkeet ja niiden esivaiheita. 13, 290-309 GALLEN-KALLELA, KIRSTI Akseli Gallen- Kallelan kuolinvuoteen ääreltä. 12, 188-190 - Amerikan-matkalta. 12, 183-186 - Muistelmia isästäni. 36, 228-243 - Muistoja Karjalaisen Osakunnan kiertueelta 1916. 49, 289-311 GALLEY, MICHELINE Arabien eeposrunous. 65, 317-325 GEBHARD, ALBERT Freskotyön apumiehenä Pariisissa (A. Gallen-Kallela). 12, 106-109 GÖMEZ-ACEBO, JOSÉ R. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 80-83 DA GRACA-ARANHA, T. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 77 78 GRANLUND, ÅKE Uudenmaan asuttaminen paikannimien valossa. 52, 313-321 GRÜNTHAL, WILLEM ks. RIDALA, V. GRÖNFORS, MARTTI Uuden Seelannin suomalaiset. 62, 90-101 GÖHLER, GEORG Jean Sibeliuksen varhaisemmat orkesterisävellykset. 6, 13-26 HAAPANEN, TOIVO A.O. Väisänen 60-vuotias. 30, 7-12 HAAVIO, MARTTI Bieggagalles. 51,156-177 - Brakelin»Väinämöinen». 7, 23-42»Etzei Suomen sorkeinda». Virolais-länsisuomalainen muinaisruno. 14, 22-47 - Hero ja Leandros. 34, 5-43 - Hiiden sepän kahlinta. 18, 20-52 - Iso tammi. 20-21, 17-27 - Kalevalalainen maisema runonkerääjäin kuvaamana. 45, 5-16 - Kantele-topiikkaa. 50, 85-122 - Karhu, kantaisä. 48, 61-89 - Kaskujen Elias Lönnrot. 25-26, 50-73 - Lönnrotin persoonallisuus. 64, 163-170 - Naainas. 43, 53-96 - Oskar Kallas. 25-26, 42-49 -»Post equitem sedet atra cura.» 23-24, 5-20 - Pyhä Georgios ja käärmeet. 39, 5-42 - Raudan synty. 47, 54-70 - Ryöstettyjen neitojen laulu. 15, 11-21 - Sielulintu. 30, 13-45 -»Sitä kuusta kuuleminen, jonka juurella asunto». 29, 14-33 14
Sisällysluettelot 1-72 - Suomalaisen sankarirunouden luonteesta (esitelmä). 16, 203-217 - Suomalaisten kansansatujen keruun ja julkaisemisen alkuvaiheet. 46, 32-77 - Ukko ylijumala. 41, 5-37 - Vanhojen runojemme maailmankäsityksestä. 8, 195-231 HAAVIO, MARTTI ks. myös KALIMA, JALO & HAAVIO, MARTTI; TUULIO, O. T. & HAAVIO, MARTTI HAHNSSON, J.A. Muistiinpanoja matkalta kesällä 1853. 10, 151-170 HAKAMIES, PEKKA Sauna ja kansanomainen terveydenhoito. 63, 275-280 HAKO, MATTI Muuan»asiakirja» keskiajalta. 34, 45-63 HAKOKORPI-JUMPPANEN, MARIA Kansanleikkien sukupuolirooleista. 61, 78-81 - Vedetään nuottaa, saadaan kalaa. 56, 291-305 HAKULINEN, AULI Kielitieteen suomalaisuus. 72, 18-26 HAKULINEN, LAURI Haluta ja halata. 54, 102-111 - Kielemme tutkimus ja sanakirjat. 44, 65-75. - Kostohon minäkin koito... 32, 99-103 - Linna. 29, 34-40 - Satu. 35, 97-104 - Suomen kisa»leikki» sukulaisineen. 30, 46-57 -»Tuliperäisiä» affektisanoja. 22, 7-21 HALILA, AIMO LK. Inhan satavuotismuistoksi. 46, 78-95 - Näkymiä D.E.D. Europaeuksen aatemaailmaan. 67, 11-22 - Väinö Voionmaan tutkimusmatka liiviläisten luo. 45, 75-83 HALONEN, PEKKA Muistelmia ja mielialoja nuoremmilta päiviltä, l, 151-159 - Olit Suomen suuri honka (runotervehdys). 12, 209 HALTSONEN, SULO Ad. Neovius ja kansantietous. 38, 39-45 - Antti Aarne. Elämäkerrallisia piirteitä. 47, 7-12 - Antti Juhana Sjögren ja kansantietous. 36, 204-222 - August Ahlqvistin kansatieteellisestä tutkimustyöstä. 35, 105-121 - G.G. Zetterqvist ja suomalainen runo. 41, 208-220 - Eräitä XVTILn vuosisadan kuvia inkeroisista. 50, 324-325 - G.D. Budkowski ja Suomi. 31, 145-156 - Ilmari Havu 1895-1967. 48, 444-446 - Ivar Paulson 1922-1966. 47, 376-378 - Kaarlo Slöörin runonkeruumatka v. 1854. 34, 65-74 - Kalevipoeg ja Ahlqvist. Kuopiolaisen Kalevipoegin satavuotismuisto. 42, 134-144 - Kanteletarta venäjäksi. 34, 210-214 - Kantelettaren käännöksistä. 30, 58-76 - Keski-Inkerin äyrämöisnaisen vaateparresta. 10, 36-145 - Kissa suomalaisissa sananlaskuissa. 9, 118-141 - Kolme J.R. Aspelinin kirjettä Lydia Koidulalle. 37, 23-34 Kurkijokelainen piiska. 14, 48-55 - Maininta suomalaisesta runoudesta v:lta 1774. 44, 209-214 - Martti Rapola 1891-1972. 53, 313-316 - Nils Lid 1890-1958. 39, 385-387 - Oskar Kolberg. 44, 241-247 - Oskar Loorits 1900-1961. 42, 347-351 - Oskar Relander tieteen tutkimuspoluilla. 43, 338-348 - Paavo Cajander Karjalassa. Lisäpiirto karelianismin historiaan. 49, 81-84 15
Sisällysluettelot 1-72 Piirteitä suomalaisen kansanpuvun tutkimuksen historiasta. 27-28, 7-27 - Savolaisen laulu. Satavuotismuisto. 33, 46-50 - Suomalaisista kehruulauluista. 15, 22-37 - Tietoja Kalevalan ensimmäisestä ukrainankielisestä käännöksestä. 23-24, 21-25 - Tunnetun»kansanlaulun» sepittäjä. 37, 35-41 - V. Tarkiainen ja suomalainen kansanrunous. 32, 178-186 - Varkaalle menijä -runon eurooppalaista taustaa. 19, 98-117 - Vatjalaisen kansanrunouden käännösvaiheista. 45, 344-351 - Väinö Pessi 1896-1970. 51, 299-300 HALVORSEN, JOHAN Onnittelu Jean Sibeliukselle. 6, 10 HARJULA, RAIMO Parantava sana afrikkalaisessa etnomedisiinassa. 63, 183-190 HARTWIJK, HENRIK TH. Elinan surma (hollanniksi). 32, 125-130 - Kalevalan hollanniksi kääntämisen vaiheita (esitelmä). 13, 400-403 - Kalevalan VIII runon säkeet 51-132 (hollanniksi). 7, 219-221 - Kalevalan viides runo hollanniksi. 49, 107-111 - Kantelettaren runoja hollanniksi. 31, 97-99 - Piispa Henrikin surmavirsi (hollanniksi). 30,121-127 - Ramus virens olivarum (Maskun Hemmingin hymni hollanniksi). 42, 162-165 - Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 114-115 HARVA (v:een 1927 HOLMBERG), UNO Agricola ja Porthanin aikaa vanhemmat suomalaisten jumalain luettelot. 10, 84-120 - Antero Vipunen. 17, 5-26 - Kalevala ja suomalainen kansallishenki (puhe). 16, 218-230 - Kolttain omistusoikeuksista ja -merkeistä. 7, 196-213 - Lallin hiihto. 8, 145-155 - Metsän peitossa. 3, 16-60 - Miero vuotti uutta kuuta... 19, 5-8 - Muinaissuomalaisten Bachus. 23-24, 26-47 - Naimatapojemme historiaa. 20-21, 28-48 - Noidanpuku ja sen aate. 2, 103-131 - Pakkasenloitsu. 6, 97-110 - Suomalaisten haltioista, l, 85-93 Suomalaisten ja sukukansojemme ajanlasku. 18,189-206 - Suomalaisten karsikoista. 4, 7-82 - Sampsa Pellervoinen. 25-26, 74-95 - Uusi Kalevala. 29, 5-13 - Vanhan kansan loitsulauluista. 15, 38-46 - Virpominen. 5, 218-237 HAUTALA, JOUKO A.V. Rantasalo 1881-1961. 42, 342-346 - Eemil Nestor Setälä kansanrunouden tutkijana. 44, 5-36 -»Kauppi kalhujen tekijä». 27-28, 28-38 -»Käki tuo suven sanoman». Muuttolintujen ym. pilauksesta. 35, 123-147 - Muinaisrunojemme tutkimuksen menetelmistä ja mahdollisuuksista. 22, 22-39 - Myytit ja kvasimyytit. 37, 43-71 - Suomalaisten arvoitusten julkaisemisen ja tutkimuksen historiaa. 25-26, 96-126 - Suomen ruotsinkielisen kansanrunouden harrastuksen vaiheita. 43, 311-324 - Tarinat Heinäveden paholaisihmisestä. 23-24, 48-59 - Tervaristi, rautarengas. 20-21, 49-79. HAVU, ILMARI Johannes Takanen Kööpenhaminassa. 45, 352-368 - Robert Kajanuksen ja Edvard Griegin kir- 16 l
Sisällysluettelot 1 72 jeenvaihtoa. 38, 18-28 - Sibeliuksen johtajavierailu Oslossa 1910. 44, 229-240 HEIKEL, AXEL O. Seurasaaren ulkomuseo. Piirteitä alkuvaiheista ja laajentamissuunnitelmista, l, 113-122 HEIKINHEIMO, ILMARI Gottlund ja Lönnrot. 40, 5-17 - K.A. Gottlundin Otavan kirjoitus lappalaisesta runoudestaja hieman sen esihistoriasta. 31, 42-54 HEIKINMÄKI, MAIJA-LIISANimipäiviemme vaiheita. 52, 64-74 -»Pirttipussia kannettiin». 48, 222-243 HEIKKILÄ, ANTON Orslahden merikalastus. 56, 80-105 HEIKKINEN, KAIJA Kansainvälinen tiedemies ja idealisti. 67, 82-87 - Lönnrotin venäläisiä aikalaisia Karjalassa. 64, 80-95 HEINONEN, JORMA T.I. Itkonen (1891-1968). 49, 326-331 HEINONEN, JOUKO Markkinat. 59, 42-49 HEISSIG, WALTHER Kalevalan ja mongolieeposten yhteiset motiivit. 65, 337 346 HELLAAKOSKI, AARO Virsi vieri. Juhlaruno. 30, 238-240 HELMINEN, HELMI Värmlantilaisten ukonjuhlista. 11, 146-150 HELSINGIUS, GUST. AD. Lönnrot-muistelmia. 11, 5-22 HENTINEN, AINO Kalevalaa jiddiskielellä. 36, 321-325 - Saul Tschernichowskyja Kalevalan heprealainen käännös. 34, 232-237 HERRMAN, SILKE Gesar-eepoksen elämää Ladakhissa. 65, 357-369 HERVA, MARJATTA ks. LISKI, PAAVO & HERVA, MARJATTA HIIEMÄE, MALL Kertoja puijaa kuulijaa. 60, 104-109 HIKIPÄÄ, AUNE D.E.D. Europaeuksen julkaisut. 67, 284-298 HIRN, SVEN Ei ylikäynyttä Imatran... Matkailumme painopisteestä. 68, 274-281 HIRN, YRJÖ Akseli Gallen-Kallelan paarien ääressä (puhe). 12, 191-198 - Lönnrot ja Gallen-Kallela. 5, 43-47 HIRSJÄRVI, A. Metsäsuomalaisten riimukalenterista. 27-28, 39-48 HIRVONEN, TAUNO Ilomantsin Mutalahden puheenparteen vaikuttaneista tekijöistä. 53, 78-82 HOLMBERG, MAJ-LIS Kalevalaa islanniksi. 39, 111-129 - Kalevalan islanninnos. 44, 330-334 - Karl Isfelt kuollut. 41, 377-379 HOLMBERG, UNO ks. HARVA, UNO HONKA-HALLILA, ARI Vakaat hämäläiset ja kiivaat pohjalaiset. Suomalaisen elokuvan»heimopiirteistä». 72, 27-43 HONKO, LAURI Inkerin tutkimus tienhaarassa. 69-70, 113-123 - Itämerensuomalaisen itkuvirsirunouden tutkimus. 54, 112-131 - Kalevala: aitouden, tulkinnan ja identiteetin ongelma. 65, 125-170 - Kalevala eeposten kuvastimessa. 65, 10-20 - Kertomusperinteen tutkimustavat ja niiden tulevaisuus. 60, 18-38 - Kerääjän rooli ja Talvadas. 51, 276-292 - Lönnrot: Homeros vai Vergilius? 64, 31-36 - Matti Kuusi - Tutkijan muotokuvan aineksia. 54, 9-17 - Nopeuden mensuraaleja kansanrunossa. 38, 47-63 - Perinnetuote, perinnelaji ja perinnealue kansanrunouden ikäämisessä. 58, 179-186 - Terveyskäyttäytymisen kokonaisuus. 63, 25-51 2 Vuosikirja 17
Sisällysluettelot 1-72 - Tuulispää. 35, 149-166 - Vanhasta vuodesta uuteen. 59, 72-82 HORMIA, OSMO Gananderin murretiedot. 46, 136-158 HUUSKONEN, MARJUT Vesisaarelainen sakraalin välittäjä. 63, 173-182 HYVÄRINEN, SEPPO Tyyne Nissinen - nykysavolainen kotiseuturunoilija. 55, 179-189 HÄMÄLÄINEN, ALBERT Arabialaisten kirjailijain kuvaukset Itä-Euroopan kansoista, etenkin niiden polttohautauksesta. 18, 207-227 - Elias Lönnrot kansatieteilijänä. 15, 47-71 - Eräs peräpohjalainen rakennusmuoto. 11, 76-88 - Historiallinen kansatiede ja etnillisten alkukotien määrittely. 17, 124 141 - Kuolemantapaukseen liittyvistä mordvalaisten tavoista. 7, 127-141 - Suomalais-ugrilaisen kansatieteen alasta ja tehtävistä. 13, 7-21 Tseremissien ja votjakkien keremeteistä. 10, 43-57 - Tseremissien ja votjakkien periodiset paholaisen karkoitusmenot. 8, 26-46 - Tseremissien tuohitorvet ja niiden käyttö. 5, 99-110 HÄMÄLÄINEN, ANTTI Olkinukke Inkerin vuotuisjuhlissa. 46, 276-293 HÄMÄLÄINEN, SIMO Slangi ja puhekieli. 44, 53-65 HÄNNINEN, OSMO Kuppaus, elävää kansanparannustaitoa. 63, 298-303 HÄRKÖNEN, IIVO Kotikylieni runonlaulajia. 15, 72-76 ICHIKAWA, HIKOTARO Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 103-104 IKOLA, OSMO»Jo olen syönyt sa'an urosta, tuhonnut tuhannen miestä». Lukusanojemme kaksi kerrostumaa. 46, 159-167 - Satakuntalaisen ylioppilaan muistelmia sadan vuoden takaa. 58, 25-26 IKONEN, VILHO Iivo Härkönen kansanrunoja keräämässä. 41, 364 371 ILMONIEMI, ARVI Kalevalan henkilönnimiä Itä-Suomen vanhoissa vero- ja tuomiokirjoissa. 17, 27-32 - Sampsa vanhoissa asiakirjoissa. 20-21, 80-84 ILOMÄKI, HENNT Arkipyhistä pitkiin viikonloppuihin. 59, 23-28 - Oudot vieraat meidän mailla. 72, 44-53 -»Tekkä liitto lintuseni...» Häärunoista pohjoiskarjalaisissa häissä. 68, 148-160 ILOMÄKI, HENNI & LAUKKANEN, KARI Nimimerkki M6 ja hänen tiistaipiirinsä. 54, 132-138 ISFELD, KARL Kalevalan I runo islanniksi. 34, 75-79 ITKONEN, ERKKI Hajahuomioita lappalaisten perinteestä. 54, 139-150 - J.K. Qyigstad'n täyttäessä sata vuotta. 33, 12-25 - Konrad Nielsen. 34, 222-227 - Lapin sanojen selityksiä. 31, 100-107 - Lappalainen haltijatarpari ja sen siperialainen vastike. 40, 134-144 - Petsamon Suonikylän nimi ja siihen liittyvä tarina. 35, 167-174 - Suomenlappalaisia kirjailijoita. 51, 68-83 ITKONEN, T.I. Elämänviisautta Inarin lijärveltä I. 14, 56-67 - Elämänviisautta Inarin Iijärveltä II. 15, 77-89 - Elämänviisautta Inarin Iijärveltä. III. 17, 33-53 - Entisajan tervanpolttoa. 48, 136-143 - Harvinaisia koristeaiheita kansanomaises- 18
Sisällysluettelot 1-72 sa puuveistossamme. 38, 65-78 - Herman Paulin matka Peräpohjolassa ja Lapissa, v. 1859. 42, 84-104 - Ilmari Heikinheimo. 47, 356-358 - Inarin itäinen rajaseutuja sen koltta-asutus ennen 1900-lukua. 45, 143-158 - Inarin tunturilappalaisten joikuja. 19,9-16 - Inarin tunturilappalaisten leikkejä. 20-21, 85-104 - J.A. Friisin matka Pohjan perillä v. 1867. 41, 175-194 - Jokilappalaisten asumistavasta. 30, 77-87 - Karjalaiset ja Ruolan-Lappi. 22, 40-55 - Lapin noitien»kaksintaistelu» porolaumasta. 40, 82-133 - Lappalaisten luonteesta. 27-28, 49-60 - Lappalaisten runoudesta, l, 212-224 - Lappi ja lappalaiset vanhoissa kansanrunoissamme. 35, 175-199 - Neljä noitatarinaa Koltan-Lapista. 6, 111-115 - Päiviö ja Vuolab. Eräs lappalainen tarinasikermä. 43, 152-173 - Sakari Pälsi. 43, 7-18 - Suomen kansanomaista puuornarnentiikkaa 1600-luvulla. 37, 73-98 - Suomen lappalaisten haltijausko. 25-26, 127-138 - Suomen lappalaisten muinaisuskosta. 23-24, 60-74 - Koltan-Lapissa kevättalvella 1913. 51, 239-259 - Tunturilappalaisten kansantietoa Inarista. 18, 54-62 -»Tuppeen nyljetty». Alkukantainen nahkaesineiden ryhmä.' 47, 207-226 ITKONEN, TERHO Kosken korva. 29, 231-245 - Kuusikymmenvuotias Pertti Virtaranta. 58, 5-24 - Lapin paikannimistön huoltoa. 52, 284-304 - Martan maineen kaikuja. 47, 259-271 - Raition jäljillä. 51, 264-275 JAAKKOLA, JALMARI Koukonkallio - Kåwokoss beergh. 38, 256-265 - Sankarirunoutemme muinaissuomalaisten etupiirien kuvastajana (esitelmä). 16, 238-251 JAAKKOLA, TOIVO Kalevala kosmisen tapahtuman valossa. 66, 66-75 JALAVA, ANTTI ks. ALMBERG-JALAVA, ANTTI JANTUNEN, AILI Tietoja tellan kansanomaisesta käytöstä. 36, 193-203 JAUHIAINEN, MARJATTA Elvi Vanhala, kertoja Sääksmäeltä. 60, 159-168 JEVSEJEV, VIKTOR Karjala, meret ja Merja (Merens). 46, 316-324 - Sananlaskut kuusesta ja M. Kuusi sananlaskuista. 54, 151-153 JIACUO, JANGBIAN Kuningas Gesar -eepoksen esittäjistä. 65, 347-356 JOKI, AULIS J. Eräs Porthanin aikaa vanhempi suomalaisten jumalain luettelo. 19, 17-27 - Julius Mark 1890-1959. 40, 354-357 - M.A. Castren turkkilaisen kansanrunouden kerääjänä. 30, 88-98 - M.A. Castrenin vienalaiset sadut. 58, 187-196 - Selkupien samanismista. 54, 154-168 - Toivo Lehtisalo (1887-1962). 43, 370-390 JORDAN, SVERRE Onnittelu Jean Sibeliukselle. 6, 10-11 JUHLAVUOSI PÄÄTTYY - KALEVALA ELÄÄ. Juhlavuoden päätössymposiumin keskustelut Imatralla 29.11.1985. 66, 231-267 19
Sisällysluettelot 1-72 JUMPPANEN, MARIA Kannakselainen pantinlunastus. Karjalan kannas perinnealueena leikkien pantinlunastuksen valossa. 53, 159-174 JUNTTILA, RITVA»Kolmen lukon takana.» 42, 272-300 Suomalaisen murrekirjallisuuden bibliografiaa. 44, 335-362 JURVANEN, PERTTI Vanhan Suomen kasvatti. Europaeuksen suku-ja kotiseututaustaa. 67, 139-151 JUSSILAINEN, J.»Tuntemattoman metsästäjän» saalisosa. 34, 81-86 JYRKÄNKALLIO, PAUL Kalevalan turkkilainen käännös. 46, 408-415 JÄRNEFELT, EERO Muistelma Larin Paraskesta. l, 94-99 - Muistosanoja (A. Gallen-Kallelan) paarien ääressä. 12, 202 JÄRVINEN, HELENA Ontropon emolaulu. 69-70, 205-212 JÄRVINEN, IRMA-RIITTA Aili Laihon päiväkirja Viron Inkeristä kesällä 1937. 69-70, 15-45 - Nastja Rantsi tutkijan ja yhteisön kuvaamana. 60, 136-144 Pohjois-Karjalan eeppisen kansanrunouden aiheita ja laulajia. 68, 51-64 -»...vestävi tuli venettä, tuli purtta karittaavi...», 66, 89-93 JÄRVIÖ-NIEMINEN, IRIS Ruotsalainen laina suomalaisella maaperällä. 40, 288-297; 49, 107-111 (hollanniksi) JÄÄSKINEN, AUNE Elna Pelkonen 1896-1969. 50, 352-354 - Karjalan ikonitaide. 53, 64-77 JÖNSSON-KORHOLA, HANNELE Amerikansuomen sammumisesta. 62, 46-56 KAIVOLA-BREGENH0J, ANNIKKI Arvoitusten mahdottomuuskuvastoa. 54, 169-184 - Juho Oksanen, Sysmän suntio. 60,169-174 - Ruton sanat, vanhin suomalainen loitsumuistiinpano. 58, 199-213 - Seksuaaliarvoitukset, kansanomaista erotiikkaa. 71, 33-48 - Suomi Taalainmaalla - ruotsinsuomalaisten suullista historiaa. 72, 54-64 KAJANUS, ROBERT Ristiäismatka (A. Gallen-Kallela). 12, 79-84 - Vanha runosävelmä. Muutamia muistelmia Lönnrotista, l, 31-38 KALEVALAN KÄÄNNÖSNÄYTTEITÄ: 3, 136-146 (viroksi), 3, 147-158 (ruotsiksi), 6, 93-96 (ranskaksi), 7, 71-73 (ranskaksi), 7,212-221 (hollanniksi), 9, 77-88 (serbiaksi), 15, 102-104 (puolaksi), 15, 228 (esperantoksi), 31, 37-99 (hollanniksi), 32, 73-77 (tanskaksi), 34, 75-79 (islanniksi), 35, 200-204 (sloveniksi), 43, 115-117 (turkiksi), 45, 91-95 (esperantoksi), 49, 107-111 (hollanniksi) KALEVALASEURA Asia-ja henkilöhakemistoja: 20-21, 377-408 (1-20-21), 30, 264-270 (22-30), 40, 365-411 (1-40), 50, 409-441 (1-50) Jäsenluetteloita: l, 296-311, 2, 239-260, 3, 276-284, 4, 271-275, 43, 395-411, 50, 367-390 Vuosikatsauksia l, 277-295 (1920), 2, 223-238 (1921), 3, 264-273 (1922), 4, 262-270 (1923), 5, 249-254 (1924), 6, 221-227 (1925), 7, 231-237 (1926), 8, 321-326 (1927), 9, 243-254 (1928), 10, 249-271 (1929), 11, 179-189 (1930), erill. painotuote (1931), 13, 415-422 (1932), 14, 252-261 (1933), 15, 291-299 (1934), 16, 289-300 (1935), 17, 231-240 (1936), 18, 279-286 (1937), 19, 221-228 (1938), 20-21, 338-356 (1939-40), 22, 20
Sisällysluettelot 1-72 218-219 (1941), 23-24, 194-195 (1942), 23-24, 200-210 (1943), 23-24, 204-205 (1944), 25-26, 336-337 (1945), 27-28, 328-329, (1946), 27-28, 336-337 (1947), 29, 456-457 (1948), 30, 262-263, (1949), 31, 307-314 (1950), 32, 207-215 (1951), 33, 214-223 (1952), 34, 238-244 (1953), 35, 375-381 (1954), 36, 331-337 (1955), 37, 289-296 (1956), 38, 282-290 (1957), 39, 388-394 (1958), 40, 358-364 (1959), 41, 387-394 (I960), 42, 353-364 (1961), 43, 412-417 (1962), 44, 366-375 (1963), 45, 394-407 (1964), 46, 422-439 (1965), 47, 379-396 (1966), 48, 453-466 (1967), 49, 339-355 (1968), 50, 391-408 (1969), 51, 304-305 (1970), 52, 424-434 (1971), 53, 327-336 (1972), 54, 547-557 (1973), 55, 200-201 (1974), 56, 411-423 (1975), 57, 289-303 (1976), 58, 339-349 (1977), 64, 207-219 (1979-1983), 64, 268-280 (1984-1985), 68, 294-314 (1987-1988), 69-70, 267-284 (1989), 7l, 283-290 (1990), 72, 196-209 (1991) KALIMA, JALO Arveluja Saimaa-nimestä. 27-28, 61-64 - Eräästä rokkotaudin nimestä. 29, 41-44 - Karjalaiset henkilönnimet Äänisen viidenneksen vanhoissa verokirjoissa. 22, 56-65 - Mitä virsi on alkuaan merkinnyt? 15, 105-108 -»Rämäksi reen retukan». 20-21, 105-114 - Suomen rikki-sanasta. 14, 68-70 - Vienanjoen tienoon paikannimet ja niemi. 31, 132-137 KALIMA, JALO & HAAVIO, MARTTI Suomea venäjänkielisessä loitsussa. 29, 45-50 KALLAS, OSKAR Runonkerääjänä ulkovirolaisten luona (esitelmä). 16, 168-174 - Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 85-88 - Virolaisten kansansävelmäin keräyksestä, l, 205-211 KALLIO, KYÖSTI Eduskunnan tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 60 KALLIO, PAAVO Ihminen Lapin ekosysteemin osana. 51, 94-113 KANERVO, ERKKI»Kanteleen synty» -runon sirpale Äänisen rannoilta. 33, 51-56 KANN, N. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 83-85 - Virolainen kuvanveistäjä August Weizenberg. Elämäkerrallisia piirteitä. 2, 174-180 KANNISTO, ARTTURI Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 102 - Velisurmaaja. Voguulilaisesta kansanrunokokoelmasta. 14, 71-75 - Voguulilainen karhulaulu. 18, 182-188 KANSALLISEEPOSTEN SUOMENNOS- NÄYTTEITÄ: Odysseia, 4, 137-145, Toldieepos, 7, 66-70, 14, 97-105 KANSANRUNOJEN KÄÄNNÖKSIÄ: l, 227-235 (tseremissiläisiä lauluja suom.) 2, 67-81 (virolaisia, votjakkilaisia ja unkarilaisia runoja suom.), 2, 86-102 (jurakkisamojedien lauluja suom.), 3, 159-183 (Setunmaalaisia tilapäisrunoja suom.), 3,184-191 (syrjääniläisiä runoja suom.), 5, 92-98, (ersa-mordvalaisia kansanrunoja suom.), 6, 117-119 (Marilais-sotapoikien jäähyväiset suom.), 7, 74-100 (jurakkisamojedien lauluja suom.), 14, 71-75 (Velisurmaaja, voguulilainen runo suom.), 18, 182-188 (voguulilainen karhulaulu suom.), 25-26, 280-293 (Satko, ven. muinaisruno suom.) 30, 121-127 (Piispa Henrikin surmavirsi hollanniksi), 32, 125-130 (Elinan surma hollanniksi), 38, 182-184 (äänisvepsäläisiä loitsuja suom.), Kantelettaren käännöksiä: 16, 232-237 (italiaksi), 31, 97-99 (hollanniksi), 32, 125-130 (hollanniksi), 32, 131-21
Sisällysluettelot 1-72 133 (saksaksi) RANTALA, KIRSTI Kalevalan sota valosta taiderunoudessamme. 42, 213-231 KARHU, EINO Kalevala ja nykykulttuuri. 65, 181-194 - Mytologismin rooli ennen ja nyt. 65, 393-403 KARILA, TAUNO Yrjö Kilpinen kansallisena säveltäjälyyrikkona. 40, 339-344 - Zoltän Kodaly. 48, 434-437 KARJALAINEN, PAULI TAPANI Punkaharju suomalaisen maiseman kuvana. 68, 282-291 KARKAMA, PERTTI Tosileikkiä - tosi ja leikki taiteessa. 61, 15-26 KARLSSON, BIRGITTA Uudenvuodenrevyyt. 59, 83-88 KARONEN, VESA Kirjallisuutemme urheilusankareita ja ihmemiehiä. 61, 149-156 KARTTA, OSOITTAVA MUINAISTEN SUO- MALAIS-UNKARILAISTEN ASUMASIOIS- TA, PAIKKAIN NIMEIN MUKAAN. 67, 265-269 KARTTUNEN, KAARINA Stadin bamlaaja. 60, 218-221 KAUKONEN, TOINI-INKERI Karjalainen pitsinpoiminta. 48, 144 165 - Lapsuus ja nuoruus Keski-Inkerin savakkokylissä. 69-70, 184-204 - Maria Rinkinen ja Keski-Inkerin kansantietouden näkymiä v. 1943. 45, 265-308 - Muuan satavuotismuisto ylioppilaiden kulttuuripolitiikan ja museotoiminnan alalta. 54, 185-196 - Pellavan kylvön kansanomaiset merkkiajat Suomessa. 27-28, 65-77 - Savo-karjalainen katevaippa. 58, 105-117 - Tyyni Vahter 1886 7 1969. 50, 355-363 KAUKONEN, VÄINÖ Elias Lönnrotin»Lisäyksiä Gananderin Suomalaiseen Mytolo- giaan». 57, 9-23 - Europaeuksen osa Kalevalan laadinnassa. 67, 65-81 Ilomantsin kansanrunous Kalevalan aineistona. 68, 161-164 - Kaarle Akseli Gottlundin käsitys Vanhasta Kalevalasta. 25-26, 65-77 - Kalevala eepoksena. 65, 109-124 - Kalevala ja kansallinen herätys. 66, 22-25 - Kalevala Lönnrotin eepoksena. 27-28, 78-94 - Lyhenneltyjä uusittu laitos A. Schiefnerin Kalevalan saksannoksesta. 49, 323-325 -»Maarian vakainen vaippa» suomalaisissa loitsurunoissa. 22, 66-78 - Piirteitä Kalevalan sananlaskuista. 54, 197-200 - Saksan romantikkojen eeposkäsityksiä. 20-21, 115-132 - Suuri elämäntyö. 64, 12-30 - V.J. Mansikka 60-vuotias. 23-24, 75-77 - Vanhan runon murros Vienan Karjalassa. 49, 171-180 - Vanhasta runonlaulusta uuteen runoon. 60, 222-226 - Vienankarjalainen aines Kantelettaressa. 58, 214-220 KAUPPINEN, EINO Tietäjän talossa. Hätämaan tietäjä ja Pentti Haanpää. 43, 174-185 KAUPPINEN, VILJO Viljo Kojo 1891-1966. 47, 359-361 KEPSU, SAULO Hikipäästä Äyräpäähän. Huomioita -pää-loppuisista henkilönnimistä. 52, 116-134 - Inkereen nimistön ja asutuksen vaiheita. 69-70, 149-166 KERKKONEN, GUNVOR Hiisi-asutukset Etelä-Suomen turkiskaupan tapulipaikkoina. 34, 87-100 22
Sisällysluettelot 1-72 KERO, REINO Pohjois-Amerikan suomalaisten järjestötoiminta. 62, 9-18 KETTUNEN, LAURI Ehtä-vartaloisten sanojen johdannaisia. 39, 215-222 - Eräiden sanojen alkumerkityksestä. 37,99-108 - Herja ja hurja. 38, 79-88 - Kaisa Vilhusen tietoja»sampaasta» ja siihen liittyvistä uskomuksista. 15, 109-120 - Kalevanpojan ensimmäinen käynti Manalassa (suom.) 38, 274-281 - Karjalan»hakapakina». 29, 51-55 - Kreutzwald ja Kalevipoeg. 35, 205-220 - Liiviläisten kansallistunto. 5, 238-245 - Lisiä Vermlannin tietäjältä Kaisa Vilhuselta. 17, 54-61 - Muistumia Oskar Looritsista. 41, 350-363 - Muutamien sanojen alkuperästä. 31, 123-131 - Ohdake-sanan alkuperä. 43, 186-190 - Pieni lisä sampo-kysymykseen. 31, 120-122 -»Rekilaulu» - kansan etymologia. 42, 265-271 - Ruoju (-kenkä) sanan alkumerkityksestä. 32, 104-109 - Sammon ongelma. 20-21, 133-153 - Vanhaa ja uutta nimestä Suomi, suomalainen. 34, 101-108 KINANEN, HELENA V.E. Törmänen - tunturilaulujen sanoittaja. 51, 63 67 KIRKINEN, HEIKKI Karjala kulttuurisiltana. 53, 7-15 - Karjalan ja Kalevalan juuria. 66, 41-48 - Merjasta Mikkeliin. Kadonneen sukulaiskansan jäljillä. 69-70, 242-265 - Oliko Sampsa historiallinen henkilö. 47, 103-132 DE KISH, SANDOR Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 99-100 KIURU, EINO Kojosen pojan kosin ta ja venä- läinen bylina Ivan Godinovits. 71, 49-64 - Soikkolan viimeisiä runonlaulajia tapaamassa. 69-70, 103-110 KIVELÄ, MARJUT Parantava energia. 63, 163-172 KIVELÄ, RAILI & PIRTTIKOSKI, KALEVI Risukoista riipomia - Kalevalan tulkitsevasta esittämisestä. 66, 201-205 KIVIKOSKI, ELLA A.M. Tallgren 60-vuotias. 23-24, 78-83 - Birka ja Suomi. 29, 56-70 - Ensimmäiset suomalaiset. 32, 86-98 - Lisiä Karjalan ristiretkikauden ajanmääritykseen. 22, 79-87 KIVINIEMI, EERO Pala(n)ne-tyyppiset paikannimet. 52, 256-273 - Pönk(k)ä-nimet. 58, 27-37 KLEMETTI, HEIKKI Samporetken laiva. 9, 91-109 KLEMOLA, IRJAEsperantonkielinen Kalevala. 45, 96-100 KLINGE, MATTI Kansalliset merkkipäivät. 59, 34-41 - Nugae Lönnrotianae. 54, 201-204 KNAPPERT, JAN Afrikan eepokset: suullista vai kirjallista? 65, 287-301 KNUUTTILA, SEPPO Ei nauruja jos ei huimia. 61, 44-53 - Kesyn kansan juhlavuosi. 72, 65-72 - Perinne-esiintyjiä Pohjois-Karjalassa. 68, 217-242 - Pilan ja kaskun suhteista. 60, 47-54 - Runonlaulaja estradilla. 66, 118-124 KNUUTTILA, SEPPO ks. SAVOLAINEN, MIKKO & KNUUTTILA, SEPPO KNÖS, P.A. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 117-122 KOHTAMÄKI, ILMARI Elias Lönnrot ja Juhani Aho. 42, 25-41 - Frans Eemil Sillanpää. Kyrön sanastajan 23
Sisällysluettelot 1-72 henkilökohtaista muistelua mestarista. 45, 373-382 - V.A. Koskenniemen patrioottisista pohjolarunoista. 43, 360-369 KÖIVA, MARE Virolaiset dialogiloitsut. 63, 217-224 KOIVU, LEENA Itku ennen syntymää. 48, 207-221 - Kansankäsityksiä syntymämerkeistä. 44, 289-305 - Pekka Tuovinen, tietomies Valtimolta. 60, 175-184 - Syntymään liittyvistä enteistä. 42, 301-319 KOIVUMÄKI, OLAVI Siirtolaisuus Suomesta Australiaan. 62, 83-89 KOIVUSALO, ESKO Seinäjärvi ja Seinäjoki - kumpi primaarinen? 52, 274-283 KOJO, VILJO Albin Kaasinen, mainehikas puunveistotaiteilija. 42, 166-177 KONKKA, UNELMA Suu sanou hyvän sanan, sitä mieli muistelou. 53, 113-120 KORHOLA, LEENA Suomalaisista sateenkaariarvoituksista. 41, 321-334 KORHONEN, ALLI Karjalaisen naisen yhteiskunnallisesta asemasta. 8, 138-144 KORHONEN, RITVA Soinin Keisalan anti nimestäjälle. 52, 305-312 KORHONEN, TEPPO Juhannus. 59, 144-154 KOROMPAY, BERTALAN Aladår Bän (1871-1960). 41, 372-376 - Antti Aarne ja Unkari. 47, 21-26 - Béla Vikarin muisto. 36, 326-329 - Pyhän Gellértin kuulema unkarilainen jauhajan laulu. 46, 325-332 - Rekonstroimispyrkimyksestä Kalevalan kokoonpanossa. 42, 42-50 - Sandor Solymossy. 45, 369-372 - Unkarin panos suomalais-ugrilaiseen kansatieteeseen. 44, 198-208 KORVELA, KATRI Isien maa. 69-70, 7-8 KOSKENNIEMI, V.A. Gallen-Kallelan lähtiessä. 12, 206 KOSKIMIES, RAFAEL Eino Leinon Tuonelan joutsen. 40, 18-25 -»Hirvenhiihtäjien»,»Hannan» ja»jouluillan» etnografia. 50, 148-168 - Kalevalan taiteellisesta rakenteesta. 15, 121-126 - Karjamajan runoutta ja todellisuutta. 36, 29-48 - Paradoksi kalevalatyylistä. 48, 19-27 KOVÅCS, LASZLO K. Kansatieteilijäin toiminta Unkarissa. 18, 158-181 - Tietoja Mezöségin lammaspaliskunta eli eszténalaitoksesta. 41, 293-320 KROGERUS, TELLERVO Laulajan sanat: pohjoiskarjalaisia erityispiirteitä. 68, 136-147 KROHN, ILMARI Hengellisten kansansävelmiemme syntyvaiheista. 18, 63-76 - Mestarilaulajat. 2, 202-215 - Suomalaisaiheinen ooppera Tanskassa 1700-luvulla. 4, 259-261 Vastahyppyri kansansävelmissämme. 17, 62-64 KROHN, KAARLE Elinan surmaruno. 6, 59-65 - Elinan surmarunon alkumuodon palauttamisyritys. 6, 66-92 - Inkeriläisistä kansanrunoista. 44, 91-99 - Luomisruno Inkerissä. 10, 5-25 - Suomalainen loitsu lättiläisillä. 9, 15-21 KUKKASMÄKI, TIMO Kotiseutujuhlat. 59, 50-58 KUKKONEN JUKKA Runoretkien vanhimmat valokuvat. 58, 118-130 - Talonpoikaisrunoilijat: perinteentaitajiaja propagandisteja 1800-luvulta. 55, 7-25 KUNNAS, JOUKO Väinö Pesola. 47, 374-375 24
Sisällysluettelot 1-72 KUNZE, ERICH A. v. Platenin runokäännös»wäinämöinens Harfe». 31, 27-41 - Daniel Georg Morhof ja suomalainen kirjallisuus. 36, 85-95 - Kalevalan vaikutus Jacob Grimmiin. 32, 57-72 - Kantelettaren runoja saksaksi. 32, 131-133 - Kolmen suomalaisen runon esiintymisestä nuoren Marxin kansanlaulukokoelmassa. 27-28, 95-102 - Ludwig Uhlandin kansanlaulututkimukset ja suomalainen kansanrunous. 39,165 184 - Martin Buber ja Kalevala. 34, 215-221 - Suomiko tarunomainen Thule? 48, 90-102 - Theodor Muggen romaani»erich Randal» ja suomalainen kansanrunous. 33, 56-71 KUOKSA-WAVE, VIOLA Tarinankertoja Kaisa Paavalniemi (1694-1773). 49, 185-186 KUPIAINEN, HEIKKI Sissolan runoniekat. 68, 188-199 KURKI-SUONIO, SIRKKA Kuolema suomalaisissa arvoituksissa. 41, 335-349 KURKINEN, PAULI Petrasevskin tapaus, Suomi ja Europaeukset. 67, 88-95 KURONEN, AIRA Palmusunnuntai Liperin Viinijärvellä. 59, 115-121 KUUJO, ERKKI Eräitä tietoja»pelimanneista» Käkisalmen läänissä 1500- ja 1600-luvuilla. 36, 96-102 - Inkerin suomalaisasutuksen synnystä 1600- luvulla. 69-70, 135-142 - Nicoolas Witsenin tutkijantyöstä. 39, 195-202 - Ruotsi vai Venäjä Antikristuksen valtakunta? Vanhauskoisuuden leviämisestä 1600- luvulla Ruotsin alaisiin Karjalaan ja Inkeriin. 53, 23-34 - Unohdetut Ilomantsin luostarit. 49, 228-239 KUULA, TOIVO Eräs Kalevala-fan lasiani. 15, 127-130 KUUSI, ANNA-LEENA Henkilöiden karakterisointi fraasien avulla Aleksis Kiven Nummisuutareissa. 50, 169-196 KUUSI, MATTI Aulis Ojajärvi (1913-1968). 49, 332-334 - Eeppiset runoketjut Kalevalan perustana. 65, 95-108 -»Ei Sampo sanoja puutu». 33, 72-85 - Elävät lelut. 61, 54-59 - Esivanhempiemme kymmenen käskyä. 32, 78-85 - Hans Frommin Kalevalan-kommentaari. 49, 321-322 - Ilomantsilainen häväistysruno vuodelta 1686. 45, 199-207 - Itsenäisyyspäivä. 59, 184-191 Johdatusta sananlaskuston formula-analyysiin. 47, 71-88 - Jooseppi Mustakallion Vienan-matka 1880. 57, 24-57 - Jos ei viina, terva ja sauna auta, niin tauti on kuolemaksi. 63, 262-271 - Kahden kotiseudun ongelma. 72, 73-87 - Kalevalainen säkeenylitys. 43, 97-114 - Kalevalaisen muinaisepiikan viisi tyylikautta. 37, 109-128 - Kalevalanpäivästä kulttuuriviikkoon (alustus). 44, 37-44 - Kaloista vanhin. 56, 306-327 - Kansanparadokseista. 42, 56-68 - Kolme Ruotsin ajan herjavirttä. 55, 71-83 - Kronikaateista. 60, 39-46 - Laivassa surmattu veli. 46, 168-195 - Mitättömistä aineksista. 41, 195-207 - Muinaisrunon epimyyttejä. 48, 5-18 -»Myydyn neidon» varhaistekstit. 49, 112-123 - Narvusin suomalaissuvuista. 62, 239-245 - Olgoi-akka Hevaan Tönttölästä. 69-70, 213-230 25
Sisällysluettelot 1-72 - Omaistenvertailukertaus. 38, 89-108 - Oravan maanittelu. 40, 37-52 - Otto Mannisen»Metsien mies». 34, 109-115 - Pohjoispohjalaista taikuutta kahden vuosisadan takaa. 35, 221-246 - Pyhät kirjat ja Kalevala. 66, 94-96 - Saksalaista kalevalaproosaa. 41, 383-384 - Savolaissuvuista. 52, 99-115 - Stiihka-Pieraja Väinämöinen. 51, 147-155 - Suomalaisen luomistarun jäänteitä. 39, 43-72 - Tuuti lasta Tuonelahan. 50, 123-132 - Tveriläisepiikasta. 58, 221-231 - Tytär-Karjalan kalevalaisuus. 53, 95-112 - Vanhin suomalaisten sananlaskujen kokoelma. 31, 64-86 - Viisikerroksinen Kalevala. 64, 54-66 - Virolais-suomalainen Maailmansyntyruno. 36, 49-84 KUUSI, MATTI & TIMONEN, SENNI Suurmies? Kummajainen? Uhrilammas? Keskustelua Europaeuksen elämästä ja työstä. 67, 23-50 KUUSISTO, TANELI Lapin joikujen kaikuja Yrjö Kilpisen melodiikassa. 51, 55-62 KÖNÖNEN, JUHA Antti Puhakan runousoppi. 68, 200-216 LAAKSONEN, PEKKA Jakov Grot ja Elias Lönnrot 1840-1848. 64, 141-162 - Kansanlääkinnän tutkimuksen vaiheita. 63, 11-24 - Kertojat ja kirjoittajat. 60, 7-8 - Konnin sepistä sotamies Honkajokeen. Suomalaisia ikiliikkujan keksijöitä. 71, 65-75 - Liinanmyynti-leikki. 48, 346-377 - Nätti, Tulikuuma ja Tuskanpunainen. Jätkäperinteen liikanimiä. 52, 178-203 - Urheilujuhlat. 59, 64-71 - Väinö Salminen 1880-1980. 60, 9 - Ymmärrämmekö leikkiä? 61, 7-13 LAGERCRANTZ, ELIEL Kansanrunouden ja myyttien sielullinen elämystausta ja alkeellinen elämäntulkinta kehityspsykologian valossa. 38, 109-132 LAIHO, LAURI ks. SIMONSUURI, LAURI LAINE, YRJÖ Kansanomaisia koristeltuja ovia 1700-ja 1800-luvuilta. 13, 71-105 LAITINEN, HEIKKI Elias Lönnrot ja musiikki. 71, 76-136 - Kaustisen kansanmusiikkijuhlat. 59, 167 176 LAPPALAINEN, HANNU-PEKKAJ.W. Durchman Lönnrotin avustajana. 57, 58-79 LAUGASTE, EDUARD Kalevala ja Kalevipoeg. 65, 209-222 - Vanhat virolaiset alkusoinnulliset tuuditusja kehtolaulut. 54, 205-217 LAUKKANEN, KARI Kuusalun sananparsistoa itämerensuomalaisessa perinnekentässä. 46, 214-255 - Metsäsuomalaisten sananlaskut. 62, 207-238 LAUKKANEN, KARI ks. ILOMÄKI, HENNI & LAUKKANEN, KARI LAUNIS, ARMAS Kullervo-oopperan esihistoriaa, l, 164-176 - Muuan karjalainen kanteleensoittaja. 3, 227-230 - Päiveneidan laulu. Katkelma lappalaisaiheisesta oopperasta»aslak Hetta». 2, 139-147 - Saamein säveleitä etsimässä. 2, 132-138 LAUNONEN, HANNU Suomenkielinen Petöfi - uudelleen arvioinnin aika. 54, 218-230 LAURILA, ERKKI Kalevala - kansallisen itsetunnon peruskivi. 66, 12-16 26
Sisällysluettelot 1 72 LAURILA, VIHTORI Olli Kymäläinen. 19, 118-141 - Sakari Sakarinpojan»Lemminkäisen» runot. 55, 84-102 - Suomen saari ja muinaisrunon Saari. 44, 161-186 LAVONEN, NINA Kiestingin seudun kansanperinteestä. 71, 137-142 LEHIKOINEN, LEILA Europaeus kielimiehenä. 67, 108-116 LEHTINEN, TAPANI Rekilaulun maisemassa kasvava puu. 47, 133-154 LEHTIPURO, OUTI Kalevala suomalaisessa kulttuurissa. 66, 32-36 - Kalevalaisen runouden tutkimus eilen ja tänään. 54, 231-242 - Proverbia Finkenbergiana. 45, 208-217 LEHTISALO, T. Jurakkisamojedien kertovia lauluja. 7, 74-100 - Jurakkisamojedien lauluista. 2, 82-102 - Jurakkisamojedien pyhistä paikoista ja niiden haltioista. 3, 192-226 - Jurakkisamojedien vainajainpalvonta. 4, 224-246 - Jurakkisamojedinoidan jousesta, nuolesta ja noitarummusta. 9, 185-191 - Lepästä sielupuuna suomensukuisilla kansoilla. 14, 76-85 LEHTO, LIISA & TIMONEN, SENNI Kahdeksan matkakertomusta. 72, 106-126 LEHTO, LIISA & TIMONEN, SENNI Kertomus matkasta kotiin. Karjalaiset vieraina omilla maillaan. 72, 88-105. LEHTONEN, J.V. Puhe ulkomaitten edustajille (Kalevalan satavuotisjuhlassa). 16, 64-69 LEHTONEN, JUHANI U.E. Vappu. 59, 122-126 LEHTOVAARA, ARVO Sielunelämän tasapaino ttumispyrkimysten ilmeneminen kansanviisaudessa. 42, 69-83 LEINO, EINO Akseli Gallen-Kallelan Nimikirja 26.4.1915. 12, 5 - Kalevalan kaskesmailta. Eräs nuoruudentunnelma. l, 160-163 - Neiti omenapuussa. 6, 41-42 - Shemeikan tuska, l, 82-84 - Tsheremissiläisiä lauluja, l, 227-235 - Tuomi kartanolla. 12, 162-165 - Vanha pakana. 6, 43 45 LEINO, PENTTI Etunimien suosionvaihteluja. 52, 75-98 - Havaintoja Suomen ja Karjala-Aunuksen IV infinitiivistä. 45, 241-264 - Kalevalamitan ongelma. 54, 243-269 - Kertomuksen rakenne ja tulkinta. 58, 232 246 - Norjanlappalaisen sananparsiston alkusointuisuus. 51, 178-188 - Pienfolkloren dialogimuotteja. 49, 124-170 - Wellerismin leviäminen Karjalaan. 50, 245-263 - Äidinkieli ja vieras kieli: rahvaanrunouden metriikkaa. 55, 26-48 LEISIO, SOFIA Akseli Gallen-Kallelan kuolinvuoteen ääreltä. 12, 187-188 LEPPÄAHO, JORMA Iski tulta... 29, 71-103 - Napakaira. 31, 225-241 - Raudan synnystä Suomen muinaisrunojen ja -löytöjen valossa. 31, 201-224 - Tarsilaisen poltto. 30, 99-111 LEPPÄAHO, JORMA & VILKUNA, KUSTAA Muinaisrunojemme sotisopa. 17, 169-197 LESKINEN, EINO Lunkulan pässiuhri. 14, 86-91 LESKINEN, HEIKKI Länsimurteisia sanoja Savon loitsuissa. 58, 38-46 LESMENT, JAN ks. BRZECHWA, JAN LID, NILS Kalevalan Pohjola. 29, 104-120 27
Sisällysluettelot 1-72 - Kalliopiirroksissa ja noitarummuissa kuvattuja hiihtäviä noitia. 36, 271-285 LINDGREN, ANNA-RIITTA Raisin kveenit. 62, 142-150 LINDQVIST, SUNE Muinaisruotsalaisia Kalevalakuyia. 25-26, 152-163 LINDSTRÖM, AUNE Akseli Gallen-Kallelan»Koskenkuulijan» kehitysvaiheita. 49, 55-71 - Akseli Gallen-Kallelan»Symposion». 35, 67-81 - Aukusti Tuhka 1895-1973. 54, 545-546 - Joseph Alanen Kalevalan kuvaajana. 54, 270-276 - Kalervo Kallio 1909-1969. 50, 343-347 - L. Wennervirta 1882-1959. 40, 350-353 - Louis Sparre. Taiteilijan sadannen syntymäpäivän lähestyessä. 43, 38-52 - Palokärki. Eräs aihe Akseli Gallen-Kallelan tuotannossa. 45, 17-34 - Viljo Savikurki 1905-1975. 56, 403-407 LINDSTRÖM-BEST, VARPU Kanadansuomalaiset nyrkkisanomat. 62, 27-33 LISKI, PAAVO & HERVA, MARJATTA»Kalevala on maailman humaanisin ja hyväntahtoisin eepos.» 66, 157-160 LOORITS, OSKAR Kontaminaatiot ja kulkusäkeet. 44, 187-198 - Kultaneidon taonta Virossa ja Suomessa. 25-26, 164-177 - Suomalais-virolaisen kulttuuriperinnön merkitys. 16, 182-184 - Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 88-89 - Viron kansanrunouden elämäntunteesta. 33, 88-118 LORD, ALBERT B. Kalevala, eteläslaavien epiikka ja Homeros. 65, 239-260 LOUKO, EEVA Äidin toiveita kansamme kehtolauluissa. Pessimistisiä tunnelmia. 37, 129-140 LUHO, VILLE Suomen kalliomaalaukset ja lappalaiset. 51, 5-17 LUKKARINEN, J. Lehmän- ja härännimiä 1700-luvulta. 19, 197-211 LUOSTO, HILKKA Sepä-sanueen merkityksestä. 42, 330-338 LUOTO, PIRKKO-LIISA ks. RAUSMAA, PIRKKO-LIISA LYYTIKÄINEN, ERKKI Hallin Janne. 46, 294-315 - Nauhoitusmatkalla Ruijassa. 62, 151-165 LÖNNQVIST, BO Leikkikalu - kulttuurin kuvastin. 61, 60-67 - Lucian päivä. 59, 192-195 - Runeberginpäivä. 59, 89-93 LÖNNROT, ELIAS Suomalaisten maagisista parannuskeinoista. Väitöskirja Om finnarnes magiska medicin vuodelta 1832. 64, 189-194 LÖNNROTH, LARS Muinaispohjoismainen malli: Eddanja saagojen runous. 65, 53-66 MAJAMAA, RAIJA Tulevat kirjailijat leikkivät. 61, 130-136 MAKAROV, GRIGORI Eräs reduplikatiivinen yhdyssanatyyppi karjalan kielessä. 47, 272-282 MALMBERG, RAILI Koulujuhlat. 59, 59-63 MANNERHEIM, G.G. Muistosanoja (A. Gallen-Kallelan) paarien ääressä. 12, 204-205 MANNINEN, ILMARI Ajokepeistä ja muista rengassauvoista. 11, 89-103 - Eräs lappalainen parannusmenetelmä. 14, 92-96 -»Hannunvaakuna». 7, 142-157 - Kansanomaisen tautiopin alalta. 13, 141-152 - Suomalaiset räikätja»lakuttimet» ja niiden alkuperä. 9, 159-176 28
Sisällysluettelot 1-72 - Vanhoista merkinantolaitteista. 10, 121-135 - Virolaisia lasten leluja. 8, 117-131 - Viron kansanomaisesta taiteesta. 6, 193-212 MANNINEN, OTTO Akseli Gallen-Kallela in memoriam. 72, 99-201 - Ersa-mordvalaisia kansanrunoja. 5, 92-98 - Heikki Ojansuun paarien ääressä. 3, 262-263 - Huokaavat korvet (juhlaruno). 2, 12-14 - Ikuinen mahti (juhlaruno). 16, 45-59 - Janos Arany'in Toldi-eepoksen viides laulu. 7, 66-70 - Kalevalaviesti. 16, 136 - Kalevalavuoden päättyessä. 17, 220-224 - Marilais-sotapoikien jäähyväiset. 6, 117-120 - Odysseus saapuu kotisaarelleen. 4, 137-145 - P.E. Pavolini, Tervehdys Kalevalan päiväksi. 9, 224 - Syrjääniläisiä kansanrunoja. 3, 184 191 - Tietäjän muisto (juhlaruno). 2, 21-23 - Unkarilaisia kansanlauluja. 2, 75-78 - Veljesriita. Serbialainen kansanruno. 17, 216-219 - Votjakkilaisia kansanlauluja. 2, 75-78 MANSIKKA, V.J. Martin- ja Tapaninvirsistä. 18, 228-241 - Pyhä Mukkula. 20-21, 175-197 - Pyhän Iljan palvonnasta. 19, 142-164 - Suomalais-venäläiset kosketukset kansatietouden alalla. 25-26, 178-186 - Virolais-suomalaisia pahan karkoituslukuja. 17, 65-72 - Virolaisten»maa-alused» (maanaluset) tautien lähettäjinä. 15, 131-141 MANTERE, OSKARI Juhlapäiväin päättyessä (puhe). 16, 148-153 - Näyttelyn avauspuhe. 16, 14-23 MARTIN, MAISA Suomalaiselämää Ukkoslahdessa. 62, 19-26 MARTTINEN, IIVO Kalastuskertomuksia Vienan Karjalasta. Julkaissutja selityksin varustanut Helmi Virtaranta. 56, 181-215 MARVIA, EINARI Biedermeier-ajan musiikkielämää Helsingissä. Paciuksen toiminnan alkuvuodet. 46, 381-393 - Lauri Ikonen in memoriam. 47, 371-373 MEAD, W.R. Kalevala englannissa. 33, 119-131 MELANDER, K.R. Kalevalan runoissa mainittu peltojen sarkajako. 15, 142-163 MERI, ARVO Sammas - Sainpas - Sainpa - Sampo - Sampu - Sammatti. 22, 88-94 MERI, VEIJO Julma prinsessa ja kosijat. 66, 130-133 MERILÄINEN, PIRKKO & VASKILAMPI, TUULA Kansanomaisten hoitomuotojen käyttö Suomessa. 63, 76-84 MIKKOLA, J.J. Kaleva. 14, 106-110 - Kannel ja sen vastaava balttilainen nimitys. 5, 89-91 - Suomen kansan alku. 22, 95-100 - Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 116 MIROV, RUTH Neulasilla-leikki. 61,164-176 MOYNE, ERNEST JOHN John Bowring ja suomalainen kansanrunous. 46, 361-270 - Kalevalan käännökset Amerikassa. 29,121-140 MURRAY, MARGARET Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 97-98 MUSTANOJA, TAUNO F. Kalevalan uusi englanninkielinen käännös. 44, 322-329 MUSTONEN, AARRE Kalevala kiinaksi. 44, 317-321 MÄGISTE, JULIUS Eräistä suomen ja viron sanoista. 32, 110-119 29
Sisällysluettelot 1 72 - Itämerensuomalainen»pääkunta». 36, 25-28 MÄKELÄ, RIITTA Matti Visan ti - unohdettu Kalevalan kuvittaja. 66, 177-181 MÄKELÄ-HENRIKSSON, EEVA Antti Aarne äidinkielen opettajana. 47, 27-36 - Kalevalan lyhennelmiä ja mukaelmia. 41, 270-292 - Kalevalanpäivän vieton varhaisvaiheita. 39, 93-110 -»Sukkaa, kenkää, hako pistää pieneen jalkaan...». 31, 264-277 - Vepsun tarina. 37, 141-153 MÄKELÄINEN, OSMO Sammakosta sampokalaan. 56, 328-332 - Sampo-sanan sukulaismuodot ja niiden merkitykset. 23-24, 84-108 - Uutta pohjaa Sammon tulkinnalle (esitelmä). 19, 165-179 MÄKINEN, KIRSTI Kalevala ja nykyaika. 66, 17-21 - Kirkollisaiheiset pitäjäköllit. 52, 204-212 MÄKINEN, TIMO Ä.O. Väisänen, kansanmusiikin kerääjä ja tutkija. 50, 364-466 MÄNTYLÄ, JYRKI Paikannimisananparret impilahtelaisen aineiston valossa. 39, 246-256 MÖRSÄRI, HILJA Mitä eväs merkitsee kielessämme? 38,^149-156 MOSEG, IGON Syrjäänien sankari Perä. Kansantarina, l, 236-242 NAAKKA-KORHONEN, MERVI Lääkekasvien keruusta ja viljelystä maassamme. 63, 114-129 DE NAGELL, E. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 111-112 NENOLA, AILI Itkuvirret valokuvissa. 68, 165-174 NESHEIM, ASBJÖRN Pohjoismaisen ja saamelaisen kulttuurin keskinäisestä yhteydes- tä. 38, 157-172 NEVALA, MARIA-LIISA Kaksi tietäjää nostattaa saman karhun. 46, 256-275 NICHOLS, R. Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 92-96 NIELSEN, CARL Onnittelu Jean Sibeliukselle. 6, 11 NIELSEN, KONRAD Norjan lappalaisista. 27-28, 295-302 - Tervehdys. 30, 242-244 - Tervehdys Kalevalan satavuotisjuhlaan. 16, 108-111 NIEMI, A.R. Kalevalan asemasta suomenkielisissä oppikouluissamme. 7, 45 65 - Kalevalan esteettisestä arvioimisesta. 4, 110-134 - Liettualaisen kansantietouden alalta. 8, 47-116 - Lisiä alkusoinnun synty- ja kehityshistoriaan. 6, 121-182 - Lisiä 1700-luvun runonkeräyksen historiaan. 3, 108-128 Lönnrotin keräelmissä säilyneestä Elinan surmavirrestä. 10, 26-38 - Reinhold von Becker Kalevalan kokoonpanijan edelläkävijänä. 2, 24-51 - Runontutkimuksemme metodista. 9, 22-51 - Uuden Kalevalan toimitusajoilta, l, 12-30 - Vellamon neidon onginta. 5, 48-81 NIEMINEN, RAIJA»Miun kohijaikkaset korvoimarjukkaisein». Morsiamen käyttämät sisarusten, kummien, sukulaisten ja kyläläisten hellittelymetaforat Inkerin hääitkuissa. 45, 309-343 NIINIVAARA, EEVA F.R. Kreutzwaldin merkityksestä ja arvioinneista. 34, 116-119 - Kalevala viroksi. 40, 323-332 -»Wäike Kalewala». 58, 247-256 NIIRANEN, TIMO AO. Heikelin tutkimusmatka tseremissialueelle kesällä 1884. 57, 80-98 30